14. MONTAGE.......................34 15. ENERGIEEFFIZIENZ....................37 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VV-F • an die Stromversorgung angeschlossen werden, das der Temperatur der Rückwand standhält.
Seite 5
DEUTSCH Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, • Gabeln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da diese heiß werden können. Hat die Glaskeramik-/Glasoberfläche einen Sprung, • schalten Sie das Gerät aus, um einen Stromschlag zu vermeiden. Schalten Sie die Kochzone nach dem Gebrauch ab •...
WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen • des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage verhindern. Siehe hierzu das Kapitel Montage.
Seite 7
DEUTSCH • Verwenden Sie nur geeignete Gegenstände beim Kochen mit Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Fetten und Ölen von diesen fern. Sicherungen (Schraubsicherungen • Die von sehr heißem Öl freigesetzten müssen aus dem Halter entfernt Dämpfe können eine Selbstzündung werden können), verursachen. Fehlerstromschutzschalter und •...
Oberfläche könnte beschädigt Reinigungsschwämmchen, werden. Lösungsmittel oder • Schalten Sie die Kochzonen niemals Metallgegenstände. ein, wenn sich kein Kochgeschirr • Falls Sie ein Backofenspray darauf befindet, oder wenn das verwenden, befolgen Sie bitte Kochgeschirr leer ist. unbedingt die Anweisungen auf der •...
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Drücken Sie wiederholt, bis die WARNUNG! Kontrolllampe für die Tageszeit-Funktion Siehe Kapitel blinkt. Sicherheitshinweise. Gehen Sie zum Einstellen der neuen Uhrzeit wie unter „Einstellen der 4.1 Erste Reinigung Uhrzeit“ beschrieben vor. Nehmen Sie die Zubehörteile und die 4.4 Versenkbare Knöpfe...
DEUTSCH Drehen Sie den Einstellknopf der ausgewählten Zone auf die gewünschte Symbole Funktion Kochstufe. Power-Funktion Die Kontrolllampe des Kochfelds leuchtet auf. Zum Beenden des Kochvorgangs muss 1 - 9 Kochstufen der Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht werden. Nutzen Sie die Restwärme, um den Energieverbrauch zu Die Kontrolllampe des Kochfelds erlischt, senken.
• Eine Kochzone wurde nicht Uhrzeigersinn auf die höchste Stufe. ausgeschaltet bzw. die Kochstufe leuchtet. Drehen Sie den Knopf erneut wurde nicht geändert. Nach einer innerhalb von 6 Sekunden im Weile leuchtet auf und das Uhrzeigersinn. ändert sich in Kochfeld schaltet sich aus.
DEUTSCH 6. KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE Die Kochzoneneffizienz hängt vom WARNUNG! Durchmesser des Kochgeschirrs ab. An Siehe Kapitel Kochgeschirr mit einem kleineren Sicherheitshinweise. Durchmesser als der Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil 6.1 Kochgeschirr der von der Kochzone erzeugten Hitze. Das Kochgeschirr wird bei 6.2 Min.
Die Geräusche sind normal und weisen Energieverbrauch der Kochzone nicht nicht auf eine Störung des Kochfelds proportional an. Das bedeutet, dass die hin. Kochzone, die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist, weniger als die 6.4 Anwendungsbeispiele für Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht.
DEUTSCH 7. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE Plastikfolie, Zucker bzw. zuckerhaltige WARNUNG! Lebensmittel. Andernfalls können die Siehe Kapitel Verschmutzungen das Kochfeld Sicherheitshinweise. beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand Verbrennungen zuzieht. 7.1 Allgemeine Informationen Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und •...
Seite 16
8.3 Kühlgebläse zu kühlen. Nach dem Abschalten des Backofens kann das Kühlgebläse Wenn der Backofen in Betrieb ist, wird weiterlaufen, bis der Ofen abgekühlt ist. das Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Ofenoberflächen 8.4 Ofenfunktionen Symbol Ofenfunktionen Anwendung Stellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet.
DEUTSCH 9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN 9.1 Display A. Funktionsanzeigen B. Zeitanzeige C. Funktionsanzeige 9.2 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 9.3 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung TAGESZEIT Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit. DAUER Einstellen der Einschaltdauer für das Gerät.
9.5 Einstellen von ENDE DAUER und stoppt um die eingestellte ENDE-Zeit. Nach Ablauf der 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und die eingestellten Zeit ertönt ein Signalton. Temperatur ein. 7. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet. Drücken Sie eine 2. Drücken Sie...
DEUTSCH Einsetzen der Schieben Sie das Backblech Teleskopauszüge nicht ganz bis an die Rückwand des Garraums. 1. Drehen Sie den Teleskopauszug um Dies würde verhindern, dass ca. 90°. die Wärme um das 2. Schieben Sie die Arretierung am Backblech zirkuliert. Die hinteren Teil des Teleskopauszugs in Speisen könnten besonders ein Einhängegitter.
Tiefes Blech: Setzen Sie das tiefe Blech auf die Teleskopauszüge. 2. Ziehen Sie das vordere Ende des Auszugs aus dem Einhängegitter. 3. Drehen Sie den Teleskopauszug um ca. 90°. 4. Ziehen Sie das hintere Ende des Auszugs aus dem Einhängegitter.
DEUTSCH 11.1 Allgemeine Informationen zunächst nicht immer gleichmäßig. Ändern Sie in solchen Fällen nicht die • Das Gerät hat vier Einschubebenen. Temperatureinstellung. Im Verlauf des Die Einschubebenen werden vom Backens gleichen sich die Boden des Backofens aus gezählt. Unterschiede wieder aus. •...
DEUTSCH 12. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE 12.3 Entfernen der WARNUNG! Einhängegitter Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Entfernen Sie zur Reinigung des Backofens die Einhängegitter. 12.1 Hinweise zur Reinigung 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit von der Seitenwand weg.
Seite 30
Heizelement zum ersten Mal WARNUNG! herausnehmen, benutzen Sie zum Lassen Sie die Backofentür Lösen der Schraube einen während der Reinigung Schraubendreher. leicht geöffnet. Öffnen Sie sie ganz, könnte sie aus Versehen schließen und Schäden verursachen. WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht ohne die Glasscheiben.
DEUTSCH 5. Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Spülmittel. Trocknen Sie die Glasscheiben sorgfältig ab. Nach der Reinigung müssen die Backofentür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Setzen Sie zuerst die kleinere Scheibe ein und dann die größere Scheibe.
13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 13.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Das Gerät ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Gerät einschalten. nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung ange- Spannungsversorgung ange- schlossen.
Seite 33
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochstufe schaltet zwi- Die Power-Management- Siehe Kapitel „Täglicher Ge- schen zwei Kochstufen hin Funktion ist eingeschaltet. brauch“. und her. Die Abschaltautomatik hat Schalten Sie das Kochfeld leuchtet auf. ausgelöst. aus und wieder ein. Sie verwenden ungeeigne- Benutzen Sie geeignetes leuchtet auf.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Zubereitung der Gerich- Die Temperatur ist zu nied- Passen Sie ggf. die Tempe- te dauert zu lange oder sie rig oder zu hoch. ratur an. Folgen Sie den An- garen zu schnell. weisungen in der Bedie- nungsanleitung.
DEUTSCH 14.4 Kippschutz Stellen Sie die korrekte Höhe des Geräts ein, bevor Sie den Kippschutz anbringen. VORSICHT! Achten Sie darauf, den Kippschutz in der richtigen Höhe anzubringen. Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter dem Gerät glatt ist. Mindestabstände Sie müssen den Kippschutz anbringen. Abmessungen Andernfalls könnte das Gerät kippen.
Seite 36
Das Gerät wird ohne Netzstecker und Netzkabel geliefert. 80-85 WARNUNG! 317-322 Bevor Sie das Netzkabel anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen des Hausnetzes. Richten Sie sich anschließend nach dem Schaltbild auf der Rückseite des Geräts, um einen ordnungsgemäßen...
DEUTSCH 15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.1 Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014 Modellidentifi- 47795IQ-MN kation 47795IQ-WN 47995IQ-MN Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Kochzonen Heiztechnolo- Induktion Durchmesser Hinten links 21,0 cm der kreisförmi- Hinten rechts 14,0 cm gen Kochzonen Vorne rechts 18,0 cm (Ø)
Seite 38
0,76 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd 47795IQ-MN 49.0 kg Gewicht 47795IQ-WN 48.0 kg 47995IQ-MN 49.0 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, reduzieren Sie die Ofentemperatur je Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte -...
Seite 39
DEUTSCH dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.