Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfü‐ gung steht, die das Gerät verwenden.
Allgemeine Hinweise 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage (www.thomann.de) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, um die Stichwortsuche für Sie interessanten Themen schnell zu finden.
Allgemeine Hinweise 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kur‐ sivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. Anzeigen Am Gerät angezeigte Texte und Werte sind durch Anführungszeichen und Kursivdruck mar‐ kiert.
Seite 7
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät dient zur Generierung von Drum-Loops sowie zur gleichzeitigen Aufnahme von Gebrauch Instrumentensignalen und deren Wiedergabe über geeignete Geräte in Endlosschleife. Ver‐ wenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 9
Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß ent‐ sorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.B. Bedienknöpfe o.ä.) lösen.
Seite 10
Sicherheitshinweise HINWEIS! Externe Stromversorgung Das Gerät wird von einem Steckernetzteil mit Strom versorgt. Bevor Sie das Ste‐ ckernetzteil anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe darauf mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. Nichtbeachtung kann zu einem Schaden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Looper und Drum-Computer in einem Gerät Bis zu 30 Loops können gespeichert werden 5 Minuten max. Loop-Länge, 50 Minuten gesamte Aufnahmezeit 40 unterschiedliche Drum Beats Dual-Modus für Aufnahmen von Loops mit oder ohne Drumbeats Inkl. Fußschalter für Intro, Fill in und Ending Micro-USB-Port zum Importieren und Exportieren von Daten Windows-Software zur Datenübertragung verfügbar auf unserer Produktseite Aufzeichnung als WAV-Audio mit 48 kHz / 24 bit...
Hinweise zum Gebrauch Hinweise zum Gebrauch Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Heben Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpackung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Bedienelemente und Funktionen Bedienelemente und Funktionen Frontseite Drum n´ Loop...
Seite 14
Bedienelemente und Funktionen USB-Port zum Anschluss eines Computers für das Kopieren von Loop-Material, für Updates oder zur Spannungsver‐ sorgung. 3,5-mm Klinkenbuchse zum Anschluss eines Stereo-Kopfhörers. 3 [Aux In] 3,5-mm Klinkenbuchse zum Anschluss von Signalquellen mit Line-Pegel, die zusammen mit dem Drum-Sound ausge‐ geben werden, aber nicht von der Looper-Funktion aufgezeichnet werden.
Seite 15
Bedienelemente und Funktionen Oberseite Drum n´ Loop...
Seite 16
Bedienelemente und Funktionen 5 Drum-Regler Drücken Sie zwei Sekunden lang auf den Regler, um den Drum-Sound mit dem Main-Part zu starten oder zu stoppen. Drehen Sie den Regler, um das Tempo im Bereich von 40…200 bpm einzustellen. Drücken Sie kurz auf den Regler, um anschließend per Drehung einen von 40 verschiedenen Rhythmus-Typen auszu‐ wählen.
Seite 17
Bedienelemente und Funktionen 9 [Play/Rec] Mit diesem Schalter starten Sie die Wiedergabe bzw. Aufnahme des Loop-Materials und steuern die Undo / Redo- Funktion. 10 [Out R] Ausgangsbuchse rechter Kanal: Schließen Sie hier über ein abgeschirmtes Instrumentenkabel mit 6,35 mm-Klinken‐ stecker ein anderes Effektpedal, den Eingang eines geeigneten Instrumentenverstärkers oder den rechten Eingang eines Stereo-Verstärkers an.
Seite 18
Bedienelemente und Funktionen 12 Display Anzeigebereich für Einstellungen und Vorgänge im Gerät. 13 Looper-Regler Drücken Sie zwei Sekunden auf den Regler, um für die anstehende Aufnahme den Synchron- oder Asynchron-Modus auszuwählen. Im Synchron-Modus starten Drum-Wiedergabe und Looper-Funktion gleichzeitig und es erscheint die SYNC-Anzeige im Display.
Seite 19
Bedienelemente und Funktionen Fußschalter Drum n´ Loop...
Seite 20
Bedienelemente und Funktionen 14 [Intro/End] Drücken Sie diesen Schalter, um der Loop-Wiedergabe ein Intro-Teil voran zu stellen, nach dem dann der Hauptteil (Main) wiedergegeben wird. 15 [Fill] Drücken Sie diesen Schalter, um während der Loop-Wiedergabe eine Rhythmus-Variation einzufügen. 16 [Ctrl In] Schließen Sie hier das beiliegende 6,3 mm-Klinkenkabel zur Verbindung mit dem Hauptgerät an.
Seite 21
Bedienelemente und Funktionen Display 17 Lautstärkeanzeige für die Wiedergabe des Loop-Materials. 18 Tempoanzeige für Drum-Funktion, Einheit ist „BPM“ (Beats Per Minute). 19 Lautstärkeanzeige für die Drum-Funktion. 20 Anzeige der Nummer des Rhythmus-Typs. Drum n´ Loop...
Seite 22
Bedienelemente und Funktionen 21 Zustandsanzeige für die Drum-Funktion: INTR: Das INTRO wird gerade gespielt. MAIN: Der Hauptteil wird gerade gespielt. FILL: Eine Rhythmus-Variation wird gerade gespielt. END: Die Abschlusssequenz wird gerade gespielt. M->F: Übergang von Hauptteil zur Rhythmus-Variation wird gerade gespielt. M->E: Übergang von Hauptteil zur Abschlusssequenz wird gerade gespielt.
Bedienung Bedienung Spannungsversorgung Sie können das Gerät über das beiliegende USB-Kabel am einen USB-Port anschließen, der mindestens 120 mA bereitstellt. Oder schließen Sie das Gerät über einen geeigneten Netz‐ adapter (nicht mitgeliefert), der 9 V mit innenliegendem Minuspol liefert, an das Stromnetz an.
Seite 24
Bedienung Aufnahmevorbereitung Schließen Sie ein Instrument an die Eingangsbuchse [In] an. Für die erste Aufnahme wählen Sie mit dem Looper-Regler einen freien Speicherplatz für Looperaufnahmen aus. Einen freien Speicherplatz erkennen Sie daran, dass keine unterbrochene Linie im Display dargestellt wird. Die maximale Dauer eines Loops beträgt 5 Minuten.
Seite 25
Bedienung Um Loop-Aufnahme und Drum-Funktion ohne Intro zu starten, drücken Sie den Fußtaster [Play/Rec]. Um beides zum Ende des aktuellen Takts ohne Ending zu beenden, drücken Sie den Fußtaster [Stop/Clear]. Um nach Ende des aktuellen Takts sofort zur Wiedergabe des Loops zu wechseln, drücken Sie den Fußtaster [Play/Rec].
Seite 26
Bedienung Um Loop-Aufnahme und Drum-Funktion ohne Intro zu starten, drücken Sie den Fußtaster [Play/Rec]. Um beides zum Ende des aktuellen Takts ohne Ending zu beenden, drücken Sie den Fußtaster [Stop/Clear]. Um die Drum-Funktion zu beenden, ohne zuvor einen Loop aufgenommen zu haben, halten Sie den Fußtaster [Stop/Clear] zwei Sekunden lang gedrückt.
Seite 27
Bedienung Overdub / Undo / Redo Um Ihrer ersten Aufnahme eine weitere Ebene hinzuzufügen (Overdub), drücken Sie erneut den Fußschalter [Play/Rec] und beginnen zu spielen. Verfahren Sie entsprechend, bis alle gewünschten Ebenen aufgezeichnet sind. Sie können die jeweils zuletzt aufgenommene Ebene löschen (Undo) und anschließend auch wieder herstellen (Redo).
Seite 28
Bedienung USB-Transfer Zum Kopieren des Loop-Materials auf einen Computer, verbinden Sie den USB-Port des einge‐ schalteten Geräts über das beiliegende USB-Kabel mit dem Computer. Der notwendige Treiber wird automatisch installiert. Sollte auf dem Bildschirm eine Meldung zur Aktualisierung der Software erscheinen, empfehlen wir Ihnen die Durchführung der Aktualisierung. Anschließend erscheint das Looper-Interface mit den Optionen „IMPORT“...
Technische Daten Technische Daten Versorgungsspannung über externes Netzteil (Artikelnummer 108096), nicht im Lieferumfang enthalten oder über USB-Port Stromaufnahme 120 mA Eingangsimpedanz 1 MΩ Ausgangsimpedanz 100 Ω Audioformat für Dateiaustausch über USB WAV-Audio, 48 kHz / 24 bit Gesamtaufnahmezeit 50 min. Loopzeit max.
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden.