Verwandte Anleitungen für sks FS 4510
Inhaltszusammenfassung für sks FS 4510
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d‘utilisation FS 4510 Version 1.1...
-
Seite 2: Gespräch Annehmen
Gespräch annehmen Nachdem das Gerät angeklingelt wurde, die Sprechtaste betätigen. Wechselsprechen Ist das Gespräch angenommen, kann mit der Sprechtaste auch das Freisprechen deaktiviert werden. Solange die Sprechtaste gedrückt wird, ist das Sprechen von Innensprechstelle zur Türstation möglich. Bei nicht gedrückter Sprechtaste ist die Sprechrichtung von der Türstation zur Innen- sprechstelle. -
Seite 3: Hausrufklingelton Ändern
Hausrufklingelton ändern Die Tontaste gedrückt halten und anschließend die Türöffnertaste innerhalb von 2 Sekunden kurz drücken. Mit jedem Tastendruck der Türöffnertaste erklingt eine andere Melodie. Wird die gewünschte Melodie abgespielt, lassen Sie beide Tasten los. Es stehen 8 verschiedene Kingeltöne zur Auswahl. Etagenrufklingelton ändern Die Tontaste gedrückt halten und anschließend die Türöffnertaste innerhalb von 2 Sekunden drücken... - Seite 4 Internruf Die Funktion „Internruf“ ist nur beim Sondermodell möglich, wenn Sie die Funktion benötigen, teilen Sie uns dies bitte bei Auftragsvergabe mit. Es sind max. 2 Rufadressen möglich. Für diese Funktion kann die Lichttaste als auch die Sonder- taste konfiguriert werden. Eine für den Internruf konfigurierte Taste kann nicht mehr zum Schalten mit dem Schaltaktor verwendet werden.
- Seite 5 Accepting a call Press the speech key after the door bell rings. Two-way calling After you have accepted the call, you can deacti- vate the "hands-free call" function by pressing the speech key. Communication from the internal unit to the door unit is possible for as long as you press the speech key.
- Seite 6 Changing the ring tone for apartment calls Press the ring tone key continuously and then briefly press the open door key within 2 seconds. With every press of the open door key, you will hear a different tone. When you hear the desired tone, release both keys.
-
Seite 7: Internal Call
Internal call The "internal call" function is only available on the special model. If you would like this function, please state this when you place your order. A maximum of 2 call addresses can be set. The light key as well as the special key can be config- ured for this function. - Seite 8 Entamer une conversation Lorsque quelqu‟un a sonné, appuyez sur la touche de conversation. Converser Dès que vous avez entamé une conversation, vous pouvez désactiver la fonction « communication mains libres » en appuyant sur la touche de con- versation. Tant que vous appuyez sur la touche de conversation, une communication du poste inté- rieur vers le poste extérieur est possible.
- Seite 9 Ouvrir la porte Lorsque quelqu‟un sonne, vous disposez de 2 minutes et demie pour ouvrir la porte au moyen de la touche de l‟ouvre-porte. Modifier la tonalité de l’appel de l’appartement Maintenez la touche de réglage de la tonalité enfoncée et dans les 2 secondes, appuyez briè- vement sur la touche de l‟ouvre-porte.
-
Seite 10: Appel Interne
Touche de l’éclairage et touche spéciale La touche spéciale « S » est généralement utilisée pour commutation association avec l‟actionneur de commutation 4507. Une pression sur la touche de l‟éclairage permet de fermer un contact interne libre de potentiel du parlophone. En option, la touche de l‟éclairage peut également être utilisée pour commuter l‟actionneur de com- mutation. - Seite 11 Service Les dispositions légales s‟appliquent à la garantie. En cas de réclamation, l‟échange de l‟appareil est assuré par votre installateur-électricien. Français...