Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Sigma-Serie
AMP2
Zweikanal-Endstufe

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Classe Audio Sigma AMP2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Sigma-Serie AMP2 Zweikanal-Endstufe...
  • Seite 2 HINWEIS Alle Mitarbeiter von Classé haben mit äußerster Sorgfalt gearbeitet, um Ihnen als Käufer ein zuverlässiges Gerät anbieten zu können. Wir sind stolz darauf, dass alle Komponenten von Classé offiziell für das CE-Zeichen der Europäischen Gemeinschaft zertifiziert worden sind. Das bedeutet, dass alle Classé-Produkte die weltweit strengsten Herstellungs- und Sicherheitsprüfungen bestanden haben. Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich diese Hinweise vor der Inbetriebnahme genau durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Wiederverwendung gut auf. Befolgen Sie alle Warnhinweise. Beachten Sie alle Hinweise. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Willkommen in der Classé-Familie ..............5 Ein Wort zur Installation ..................5 Auspacken und Aufstellen ................6 Auspacken Ihrer Endstufe ..................6 Aufstellen des Gerätes ................... 6 Belüftung ....................... 6 Custom Installation ....................6 Rackmontage ......................6 Seriennummer ....................... 7 Betriebsspannung ....................7 Warmlauf-/Einlaufphase ..................
  • Seite 5: Willkommen In Der Classé-Familie

    Ein Wort zur Installation Es sind viele Anstrengungen unternommen worden, um eine einfache Installation und Bedienung der Sigma AMP2 von Classé zu gewährleisten. Die Sigma AMP2 kann auf einem Regal, in einem Schrank oder auf dem Boden in der Nähe der Lautsprecher platziert werden. Obwohl diese Endstufe unglaublich energieeffizient arbeitet, erzeugt sie wie alle Endstufen während des...
  • Seite 6: Auspacken Und Aufstellen

    Auspacken und Aufstellen Auspacken Ihrer Endstufe Packen Sie Ihre Endstufe den beigefügten Hinweisen entsprechend aus. Nehmen Sie das gesamte Zubehör aus dem Karton. Seien Sie beim Anheben der Endstufe vorsichtig, da sie relativ schwer ist. Wichtig! Heben Sie das gesamte Verpackungsmaterial für einen eventuellen späteren Transport Ihres Classé-Gerätes auf.
  • Seite 7: Seriennummer

    Seriennummer Die Seriennummer Ihrer Endstufe finden Sie auf der Geräterückseite. Bitte notieren Sie sich diese Nummer, um sie später bei Bedarf sofort zur Hand zu haben. Betriebsspannung Die Betriebsspannung Ihrer Sigma AMP2 beträgt 100 – 240 V, 50/60 Hz. Warnung: Im Gehäuse befinden sich keine vom Bediener zu wartenden Teile.
  • Seite 8: Besondere Merkmale Der Amp2

    Besondere Merkmale der AMP2 Ausgeklügelter Diese Classé-Endstufe profitiert von der Verwendung hochwertigster Schaltungsaufbau Komponenten, der Anwendung modernster Class-D-Verstärkertechnologien und umfangreichen Tests. Eine der größten Herausforderungen des Class- D-Designs ist die Reduzierung der Umschaltverzerrung im Nulldurchgang. Eine automatische Kalibrierungsroutine bei jedem Einschalten des Gerätes verringert diese Verzerrungsprodukte und optimiert sie mit einer möglichst geringen Gegenkopplung, um beste klangliche Ergebnisse zu erzielen.
  • Seite 9: Frontansicht

    SIGMA AMP2 Frontansicht Standby-Taste & LED-Anzeige Mit der Standby-Taste an der Gerätefront schalten Sie die Endstufe vom Betriebs- (voll funktionsfähig) in den Standby-Modus und umgekehrt. (Siehe auch Abschnitt Wake on LAN.) Der aktuelle Status der Endstufe wird durch die LED in der Standby- Taste der Gerätefront angezeigt.
  • Seite 10: Rückansicht

    UPDATE RS 232 CAN BUS HOST SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED AVIS! POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE DE LA PRISE DOIT ÊTRE BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À...
  • Seite 11 Verwenden Sie den Vorverstärker/Prozessor eines anderen Herstellers, lesen Sie bitte in der Anleitung zu Ihrer mit symmetrischen Ausgängen ausgestatteten Vorstufe nach, ob die Pin-Belegungen der Ausgangsanschlüsse denen Ihrer Endstufe entsprechen. Falls nicht, fragen Sie Ihren autorisierten Fachhändler. Unsymmetrischer (Cinch-)Eingang Kabel mit Cinch-Anschlüssen sind die in der Unterhaltungs elektronik am häufigsten genutzten analogen Verbindungen.
  • Seite 12 Eigentlich ist „IR-Ein- und -Ausgang“ eine unzutreffende Bezeichnung: Das an diesen Buchsen anliegende Eingangssignal ist kein IR-Signal, sondern ein „elektrisches“. Man erhält es durch Einsatz von Standard-IR- Empfängern, von Infrarot-Weiterleitungssystemen und Sendern (die Sie bei Ihrem Fachhändler erhalten), um die IR-Signale der Fernbedienung in die entsprechenden elektrischen Signale zu verwandeln.
  • Seite 13 In den USB-Port kann für ein Firmware-Update der Endstufe ein USB- Speicherstick gesteckt werden, wenn dies erforderlich ist. Netzeingang Für die Sigma AMP2 wird ein Standard-IEC-Netzkabel verwendet. Verbinden Sie das Kabel mit dem Netzeingang an Ihrer Endstufe und anschließend mit einer Netzsteckdose.
  • Seite 14: Installation

    Installation Das Setup Ihrer neuen Classé-Endstufe ist einfach durchzuführen, so dass Sie schnell die erstklassige Klangqualität Ihrer Endstufe genießen können. Befolgen Sie die unten genannten Schritte, um ein ordnungsgemäßes Setup zu gewährleisten und Ihre neue Endstufe in Betrieb nehmen zu können. Wichtig: Als Letztes ist Ihre neue Endstufe mit dem Netz zu verbinden.
  • Seite 15: Auto Standby

    Beim Bi-Wiring werden zwischen dem jeweiligen Verstärkerkanal und dem entsprechenden Lautsprecher insgesamt vier Verbindungen hergestellt: es gibt zwei separate +/- Verbindungen, eine für die Verbindung mit dem Tieftöner und die andere für die Verbindung mit den Mittel- und Hochtonbereichen. Vergewissern Sie sich, dass sich an keiner Seite zwischen den roten (+) und den schwarzen (-) Anschlussklemmen Kabel kreuzen.
  • Seite 16: Can-Bus

    Möchten Sie herausfinden, ob das Wake on LAN- und das Auto Standby-Feature aktiviert oder deaktiviert sind und ihren Status ändern, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Schließen Sie, während Sie die Standby-Taste gedrückt halten, das Netzkabel an. Die Endstufe schaltet in einen Konfigurationsmodus, In diesem Modus zeigt das Verhalten der LED an, ob das jeweilige Feature aktiviert (LED leuchtet) oder deaktiviert ist (LED blinkt).
  • Seite 17 Cat5-Netzwerkkabel Die Netzwerkkabel der Kategorie 5 werden im Allgemeinen für breitbandige Internetverbindungen genutzt. Dabei sollte es sich um „Straight Through“-Kabel, also so genannte gerade Kabel handeln, und nicht um Kreuzkabel. Es sollte ein Kabel weniger sein als die Gesamtzahl der Geräte mit CAN-Bus in Ihrem System. CAN-Bus-Terminator Ein einzelner CAN-Bus-Terminator ist erforderlich.
  • Seite 18: Nutzung Des Can-Bus

    Nutzung des CAN-Bus Der CAN-Bus kann über den Touchscreen jeder beliebigen Komponente kontrolliert werden. Es gibt keine Master-Komponente, so dass Classé- Systeme, zu denen zwei oder mehrere Geräte mit Touchscreen gehören, über jeden beliebigen dieser Touchscreens kontrolliert werden können. Jedoch ist es wahrscheinlich einfacher, den CAN-Bus mit nur einem zu nutzen.
  • Seite 19: Netz Status

    Netz Status Der Bildschirm CAN-Bus Netz Status gibt Informationen zum Netzteil, zur Netzfrequenz und zur Netzspannung. Sie können durch Drücken von weitere auf einen zweiten Bildschirm zugreifen. Status Der CAN-Bus Status-Bildschirm bietet den einfachsten Weg, um auf wesentliche Informationen zum Zielgerät zuzugreifen. Er zeigt die Modellnummer des Gerätes, die Software-Version, den Status und die Seriennummer.
  • Seite 20: Amp. Status

    Der erste Schritt bei Nutzung der PlayLink-Funktion besteht darin, dass Sie den Eingang auswählen, auf den das Gerät zugreifen soll, wenn die Play-Taste am Disc-Player gedrückt wird. Drücken Sie die PlayLink-Taste und wählen Sie anschließend den richtigen Eingang aus der Liste. Haben Sie den Eingang ausgewählt, so drücken Sie Zurück und anschließend Einstellung.
  • Seite 21 In der Ereignis Liste der Sigma AMP2 werden die folgenden Situationen aufgeführt: • Over Current – Der Spitzenstrom hat die sichere Betriebsgrenze überschritten (d.h. Kurzschluss). • Comm Failure – Es ist ein interner Kommunikationsfehler aufgetreten. • Over Temp – Die Temperatur innerhalb des Gerätes hat die sichere Betriebsgrenze überschritten.
  • Seite 22: Pflege & Wartung

    Pflege & Wartung Um Staub vom Gehäuse der Endstufe zu entfernen, verwenden Sie einen Staubwedel oder ein fusselfreies, weiches Tuch. Zum Entfernen von Schmutz und Fingerabdrücken empfehlen wir Isopropylalkohol und ein weiches Tuch. Tränken Sie das Tuch zunächst mit dem Alkohol und reinigen Sie die Oberfläche der Endstufe dann vorsichtig mit dem Tuch.
  • Seite 23: Störungssuche Und -Beseitigung

    Störungssuche und -beseitigung Im Allgemeinen wenden Sie sich bei Service-Problemen an Ihren Classé- Fachhändler. Bevor Sie dies tun, gehen Sie bitte die folgende Liste durch, ob das aufgetretene Problem hierin angesprochen wird. Kein Ton, die Standby-LED leuchtet nicht. • Die Endstufe ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen, oder die Stromversorgung ist unterbrochen (Sicherung).
  • Seite 24 Die Netzsicherung ist durchgebrannt. Wenn Sie nach der Ursache für das Durchbrennen der Netzsicherung suchen, folgen Sie bitte den angegebenen Schritten in der aufgeführten Reihenfolge, da dieser selten auftretende Fehler manchmal auf ein schwerwiegendes Problem hinweist: a. Ziehen Sie den Netzstecker. Lösen Sie darüber hinaus alle Eingangs- und Lautsprecherverbindungen, und entfernen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite.
  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten n Frequenzgang 10 Hz – 20 kHz (-1,0 dB an 4 Ω) n Ausgangsleistung 200 W RMS an 8 Ω 400 W RMS an 4 Ω n Harmonische Verzerrung 0,018 % bei 1 kHz (Beide Kanäle bei der Leistung an 4 Ω betrieben) n Spitzenausgangsspannung 113 V , 40 V RMS ohne Last...
  • Seite 26: Abmessungen

    Abmessungen 17.00” AMP2 (433.00) 3.45” 3.75” (88.00) (95.00) 17.00” (433.00) 13.39” (340.00) 2.10” (53.59) 9.65” (245.80) 14.57” (370.00) 14.88” (378.70)
  • Seite 28 B&W Group Ltd. 5070 François Cusson Lachine, Quebec Canada H8T 1B3 Fon +1 (514) 636-6384 Fax +1 (514) 636-1428 http://www.classeaudio.com e-mail: classe@bwgroup.com Vertrieb für Deutschland und Österreich: B&W Group Germany GmbH Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westfalen Fon +49 (5201) 8717-0 Fax +49 (5201) 73370 http://www.classeaudio.de e-mail: info@bwgroup.de...

Inhaltsverzeichnis