Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Insektenstichheiler
Gebrauchsanleitung
G
Insect bite healer
Instruction for Use
F
Appareil soulageant les
piqûres d'insectes
Mode d´emploi
E
Curador de picaduras de
insectos
Instrucciones para el uso
I
Guaritore di punture d'insetti
Instruzioni per l´uso
T
Böcek sokmalarını iyileştirici
Kullanma Talimatı
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
IS 40
o
Прибор для заживления
RUS
кожи от укусов насекомых
Инструкция по применению
Q
U rządzenie uśmierzające ból
po ukłuciu insektów
Instrukcja obsługi
O
I nsectenbeetheler
Gebrjzing
P
Curador de picadas de
insectos
Instruções de utilização
K
Θ εραπευτής τσιμπημάτων
εντμων
δηγίες ρήσεως
0344
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer IS 40
Inhaltszusammenfassung für Beurer IS 40
- Seite 1 Instruzioni per l´uso Θ εραπευτής τσιμπημάτων Böcek sokmalarını iyileştirici εντμων Kullanma Talimatı δηγίες ρήσεως BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 0344 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Seite 2: Funktionsweise
Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Funktionsweise Insekten stechen aus unterschiedlichsten Gründen in die mensch- liche Haut. Meist möchten sie Blut saugen und übertragen dabei auch Gifte. -
Seite 3: Hinweise Zum Gerät
Die Wirksamkeit des Insektenstichheilers wurde klinisch nachge- wiesen (Dr. med. M. Sorf - Krankenhaus mit Poliklinik Nové Mesto n/V (SK) - 2006): • 74% aller Testpersonen verspüren eine sofortige Besserung nach der Wärmebehandlung. • 66% aller Testpersonen empfinden den Insektenstich nach 24 Stunden als "völlig abgeklungen", weitere 20% empfinden eine Verbesserung. -
Seite 4: Hinweise Zum Umgang Mit Insekten
• Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Prüfen Sie jedoch vor jeder Rekla- mation zuerst die Batterie und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. • Das Gerät entspricht den Anforderungen der europäischen Richt- linie für Medizinische elektrische Geräte 93/42/EEC. •... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung A Heizplättchen B Bedientaste mit Kontrollleuchte C Batteriefachdeckel Inbetriebnahme Einsetzen der Batterie Zum Öffnen des Gerätes schieben Sie den Batteriefachdeckel nach hinten weg. Im Auslieferungszustand liegt eine 9 V-Blockbatterie eingepackt im Batteriefach bereit. Entnehmen Sie sie und packen sie aus. Schließen Sie den kabelverbundenen Kontaktclip an die Batterie an. - Seite 6 • Von Diabetikern oder schmerzunempfindlichen Personen. • Bei Einnahme von schmerzlindernden Medikamenten, Drogen oder Alkohol. • Im Bereich von empfindlichen Hautpartien (z. B. Augenlider, Schleimhäute, ...). Achten Sie vor jeder Anwendung darauf, dass sich kein Insekten- stachel mehr in der Stichstelle befindet. Entfernen Sie den Stachel vor der Anwendung vorsichtig.
-
Seite 7: Reinigung Und Entsorgung
chen verringert sich die maximale Anwendungsdauer. Lassen Sie den Insektenstichheiler vor einer erneuten Anwendung idealerweise 30 Sekunden abkühlen. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, bevor Sie das Gerät wieder verstauen. Bewahren Sie das Gerät so auf, dass ein versehentliches Auslösen der Taste verhindert wird. Reinigung und Entsorgung •... -
Seite 8: Technische Angaben
Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.