Erste Inbetriebnahme - SOEKS ECOTESTER Gebrauchanleitung

1. Legen Sie die Batterien in das Fach hinein (siehe S. 8, 17)
2. Schalten Sie das Gerät ein (siehe S. 18)
3. Wählen Sie den gewünschten Messmodus " Radioaktivität" bzw. "
Nitrattester". Es empfiehlt sich, vor Messungen individuelle Geräteeinstel-
lungen vorzunehmen ( S. 15)
Messungen im Messmodus "Radioaktivität"
Die Auswertung der Strahlungslage beginnt sofort nach dem
Einschalten des Geräts, unabhängig davon, in welchem Modus das Gerät ist.
Beim Betrieb in anderen Modi werden die Meßergebnisse von der Hinter-
grundstrahlung
Messmodus " Radioaktivität"
Messergebnis bzw. das Wort " Messung " angezeigt (für den Fall wenn zum
Zeitpunkt des Betretens
Messzyklus abgeschlossen ist). Das erste Messergebnis erscheint in etwa 10
Sekunden nach dem Einschalten des Gerätes, dann startet der nächste
Messzyklus und so weiter, bis das Gerät ausgeschaltet wird. Es empfiehlt
sich mindestens 4-5 Messzyklen vorzunehmen, um maximal genaue
Messergebnisse zu erzielen.
Um die Strahlungsbelastung von Lebensmitteln, Baumaterialien
und anderen Gegenständen zu ermitteln, gehen Sie folgenderweise vor:
1. Messen Sie die Hintergrundradioaktivität in Abstand von wenigen Metern
vom zu messenden Objekt.
2. Bringen Sie das Gerät mit perforierter Seite in die Nähe des Messobjektes
und messen Sie die Hintergrundradioaktivität , indem Sie so nah wie
möglich zum Messobjekt stehen.
3. Vergleichen Sie die erzielten Messangaben mit dem Wert des
Hintergrundradioaktivitäts-pegels in ihrem Umfeld , den Sie in Schritt 1
ermittelt haben. Die resultierende Messdifferenz zwischen den Punkten 1
und 2 ist die zusätzliche Hintergrundstrahlung bzw. Hintergrundradioaktiv-
ität des Objektes.
Um die Stralungsbelastung von Flüssigkeiten zu ermitteln,
werden Messungen über der offenen Oberfläche der jeweiligen Flüssigkeit
vorgenommen. Um die Oberfläche des Geräts vor Flüssigkeitskontakt zu
schützen, empfieht es sich, das Gerät in einen Plastikbeutel, dabei aber nicht
mehr als einschichtig zu verpacken.
Die Auswertungsergebnisse , die den für diese Gegend typischen
natürlichen Strahlungshinter- grund überschreiten, zeugen von der Strahlen-
belastung bzw. der radioaktiven Verseuchung des untersuchten Objekts.
Die mit Hilfe dieses Geräts erzielten Angaben dürfen nicht für
amtliche Befunde über die Strahlungslage ausgenutzt warden.

Erste Inbetriebnahme

im Feld "Diagramm" angezeigt. Beim Betreten des
wird auf dem Bildschirm das aktuelle
des Modus " Radioaktivität"
-19-
kein einziger