Verwandte Anleitungen für Opsytec UVpad
Inhaltszusammenfassung für Opsytec UVpad
- Seite 1 Opsytec Dr. Gröbel GmbH Am Hardtwald 6-8 76275 Ettlingen Tel.: 07243 / 94783 - 50 Fax: 07243 / 94 83 - 65 info@opsytec.de UVpad Bedienungsanleitung Version: 1.5.8...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11.1 Das UVpad zeigt „MAX“ an ..................28 11.2 Das UVpad für hohe Bahngeschwindigkeiten einstellen ..........28 11.3 Das UVpad zeigt zu wenig Strahlung an ..............29 11.4 Das UVpad zeigt zu hohe UVC-Werte an ..............29 11.5 Das UVpad zeigt „- “ an ..................... 30 11.6 Der Messwert ist nicht reproduzierbar ................ -
Seite 3: Änderungshistorie
Nichtbeachtung der genannten Anweisung kann zu einer Verletzung des Benutzers führen. Bedeutung: Nichtbeachtung der genannten Anweisung kann zu einer Beschädigung des Gerätes führen. Bedeutung: Anweisung ist für den regulären Betrieb zu beachten. Optionale Funktionen, die nicht in jedem UVpad ver- fügbar sind... -
Seite 4: Funktionsüberblick
Spektralradiometern, wie dem UVpad, können dagegen alle UV-Quellen verglichen werden. Hier bietet das UVpad enorme Anwendungsvorteile gegenüber üblichen Spektralradiometern. Das UVpad ist nicht nur das flachste autonome Spektralradiometer der Welt, es bietet darüber hinaus eine hochqualitative spektrale Messtechnik in einem robusten und einfach zu bedienen- den Messgerät. -
Seite 5: Kurzanleitung
4.1 Kurzanleitung Die Kurzanleitung soll Ihnen anhand eines Bedienungsablaufes die Funktion des UVpads er- klären. Schritt 1 Schalten Sie das UVpad mit einer beliebigen Taste auf der Frontseite ein. Durch erneutes Drücken gelangen Sie ins Hauptmenü. Für reproduzierbare Ergebnisse sollten Sie Schritt 2 immer eine feste Integrationszeit auswählen. - Seite 6 Schritt 8 Verbinden Sie das Messgerät mit Hilfe eines Mini USB Kabels mit Ihrem PC. Mit der Software UVpad Viewer können Sie nun Ihre Messungen auf den PC übertragen. Nähere Informationen finden Sie im Kapitel 10 Da- tenexport/PC-Software.
-
Seite 7: Technische Daten
5 Technische Daten 5 Technische Daten 5.1 Allgemeine Daten Abmessungen (L x B x H) 160 x 100 x 14,4 mm³ Gewicht 375 g Stromversorgung batteriebetrieben, 3 x CR2032 Zul. Betriebstemperatur 70°C Anzeige Grafikdisplay, 128 x 64 px Optisch aktive Eingangsöffnung Durchmesser: 6 mm Lage der optisch aktiven Eingangsöffnung rückseitig, 3 mm vertieft... -
Seite 8: Spektralbereiche
5 Technische Daten 5.3 Spektralbereiche Die Einteilung der UV Bereiche im Spektralradiometer erfolgt nach CIE wie folgt: UVC 200-280 nm; UVB 280 – 315 nm; UVA 315 – 400 nm; VIS 400 – 440 nm. Einteilung der Spektralbereiche nach CIE UV-C 200 - 280 nm UV-B... -
Seite 9: Verwendungszweck
Das UVpad bestimmt die Bestrahlungsstärke im UV- und VIS-Spektralbereich und zeigt diese auf dem integrierten Display an. Es kann in UV-Härtungsanlagen verwendet werden, wenn die maximale Betriebstemperatur von 70 °C nicht überschritten wird. Das UVpad ist hierzu auf der Rückseite mit einem Hitzeschild ausgestattet. Die Rückseite des UVpads darf intensiver UV- Strahlung ausgesetzt werden. -
Seite 10: Wichtige Hinweise
Ggf. sind geeignete Schutzmaßnahmen zum Schutz vor Strahlung anzuwenden. Die maximale Gehäusetemperatur kann > 60 °C erreichen und es besteht die Gefahr von Verbrennungen der Haut bei Kontakt. Lassen Sie das UVpad ab- kühlen und verwenden Sie Schutzhandschuhe um Verbrennungen der Haut zu vermeiden. -
Seite 11: Bedienung
9 Bedienung 9 Bedienung Das UVpad wird über vier Tasten bedient. Diese sind auf der Frontseite unterhalb des Displays angeordnet. Die Tasten und die Funktionsbelegung sind nachfolgend dargestellt: Taste Funktion Zurück / Abbrechen /Aus Nach Unten Nach Oben ... -
Seite 12: Bereitschaftsmenü Und Bedienung
9 Bedienung Im Bereitschaftsmenü wird das UVpad über die Taste wieder ausgeschalten. Nach 2 Minuten Nichtnutzung wird das UVpad automatisch ausgeschaltet. 9.2 Bereitschaftsmenü und Bedienung Über das Bereitschaftsmenü stehen Ihnen alle Funktionen des UVpads zur Verfügung. Diese sind: • Messung starten •... -
Seite 13: Messung Starten
Drehen Sie das Messgerät um und positionieren Sie es für die Messung. Das UVpad benötigt ca. 2 Sekunden für die automatische Einstellung der Integrationszeit. Dies kann auf Bandanlagen zu schwanken Messergebnissen führen. Verwenden Sie die Einstellung > Empfindlichkeit > Fest Beenden Sie die Messung anschließend indem Sie die Taste ... - Seite 14 Die Integrationszeit wird in ms angezeigt. Beispiel T 100: Die optimale Integrationszeit beträgt 100 ms Für optimale Messergebnisse sollte der Messbereich vollständig ausgesteuert sein. Das UVpad verfügt hierfür über einen 12-bit Analog-Digitalwandler, der das Spektrum kontinuierlich ab- tastet. Sehr gute Messergebnisse werden erreicht, wenn der Messbereich mindestens zu 50% ausgenutzt ist.
-
Seite 15: Letzte Messung Anzeigen
#DIV/0! 280 nm; UVB 280 315 nm; UVA 315 400 nm; VIS 400 #DIV/0! nm. Hinweis: Wenn die Bestrahlungsstärke für den Messbereich zu gering ist, zeigt das UVpad keine Messwerte an. Die Bestrahlungsstärke- und Dosiswerte werden dann mit „-“ dargestellt. Hinweis:... -
Seite 16: Scope-Messung
9 Bedienung Alle Messungen löschen: Der interne Speicher kann am UVpad oder über einen PC gelöscht werden. Wählen Sie am UVpad hierzu den Menüpunkt „Speicher löschen“ am Ende der Liste „Letzte Messungen“. Bestätigen Sie mit Ja (Taste ). Mit oder ... -
Seite 17: Einstellungen
Schützen Sie Haut- und Augen während der Arbeit an und mit UV- Strahlungsquellen. 9.2.4 Einstellungen In dem Menü „Einstellungen“ können die Empfindlichkeit, die Wirkfunktion, die Menüspra- che und das Datum / die Uhrzeit eingestellt werden. Des Weiteren kann das UVpad auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Siehe Kapitel 9.3... -
Seite 18: Informationen
Rücksetzen auf Werkseinstellungen 9.3.1 Empfindlichkeit Das UVpad passt die Empfindlichkeit automatisch an, um das optimale Messergebnis zu errei- chen. Die Empfindlichkeit wird dabei über die Samplingrate / Integrationszeit eingestellt. Bei hohen Bestrahlungsstärken wird die Samplingrate erhöht (Integrationszeit verkleinert) um den Messbereich nicht zu überschreiten. - Seite 19 Einstellung ist für die meisten Anwendungen geeignet. In der Einstellung „Niedrig“ beträgt die Samplingrate immer zwischen 10 ms und 100 ms. Das UVpad kann UV-Anlagen mit sehr hohen Bestrahlungsstärken oder starken Be- strahlungsstärkeänderungen (z.B. bei Shutter- betrieb) oder bei sehr hohen Bahngeschwin- digkeiten messen.
-
Seite 20: Wirkfunktion
Werden Messungen wirkungsbezogen ausgeführt, so wird dies in der Bestrahlungsstärke und – dosisanzeige durch den Zusatz „(gw)“ für „gewichtet“ dargestellt. Eine radiometrische und eine wirkungsbezogene Messungen sind nachfolgend dargestellt. Beispiel: radiometrisch Beispiel: mit Wirkfunktion Die Funktion „Wirkfunktion“ ist nur verfügbar, wenn Ihr UVpad werkseitig mit einer kundenspezifischen Wirkfunktion programmiert wurde. -
Seite 21: Messverzögerung
9 Bedienung 9.3.3 Messverzögerung Sie können eine Pause vor Beginn der Messung einstellen. Das UVpad wartet dann bis zum dieser „Messverzögerung“ und beginnt die Messung (Dauer 2 Min) danach automatisch. 9.3.4 Sprache Für das UVpad ist ein deutsch- und englischsprachiges Menü verfügbar. -
Seite 22: Datenexport / Pc-Software
Windows 7 automatisch. 10.2 Verbinden mit dem PC Verbinden Sie das UVpad mit dem PC und schalten Sie es ein. Auf dem Display erscheint die Meldung „USB verbunden“. Wenn das UVpad mit einen PC-verbunden ist, regiert es nicht auf einen Tastendruck. Trennen... -
Seite 23: Arbeiten Mit Der Software
Das Auslesen kann einige Sekunden benötigen. In dieser Zeit erschien ein Ver- laufsbalken, der den Import anzeigt: Sollte das UVpad nicht verbunden oder noch nicht bereit sein, so erscheint eine Fehlermel- dung. Starten Sie den Import mit dem Button „Verbinden“ nach einigen Sekunden erneut. - Seite 24 Arbeiten mit mehreren Messungen: Sie können verschiedene Messungen auswählen, vergleichen und in der Tabelle einen Kom- mentar hinzufügen bevor Sie die Messungen exportieren. Note: The UVpad Viewer displays measurement settings and results as sensi- tivity, saturation and errors.
-
Seite 25: Messungen Exportieren
10 Datenexport / PC-Software 10.4 Messungen exportieren Messungen können einzeln, in einer Gruppe oder komplett exportiert werden. Markieren Sie hierzu bis zu 10 Messungen. Mit dem Button „Auswahl aufheben“ werden entsprechend alle Messungen abgewählt. Für den Datenexport wählen Sie „Markierte exportieren“ oder „Alle Exportieren“. Die Mes- sungen werden als Komma-getrennte Textdatei exportiert und können so in ein Tabellenkal- kulationsprogramm, wie z. -
Seite 26: Messungen Anzeigen Und Vergleichen
10 Datenexport / PC-Software 10.5 Messungen anzeigen und vergleichen Über die Registerkarten wählen Sie die gewünschte Ansicht aus: Ein Beispiel mit zwei Bestrahlungsstärkemessungen ist nachfolgend gezeigt Bis zu 10 Messungen sind gleichzeitig auswählbar und werden im Anzeigebereich mit Datum / Uhrzeit der Messung beschriftet. -
Seite 27: Messungen Löschen
10 Datenexport / PC-Software Die Anzeige kann über die Funktion Zoom angepasst werden. Ändern Sie hierzu die X- und Y- Achsenabschnitte und bestätigen Sie mit „Zoom Fit“. Die maximale Bestrahlungsstärke Emax und Dosis D im Anzeigebereich werden rechts angezeigt. 10.7 Messungen löschen Sie können den gesamten Speicher des UVpads über den Button „alle Messungen löschen“... -
Seite 28: Hinweise Für Optimale Messergebnisse
11.2 Das UVpad für hohe Bahngeschwindigkeiten einstellen Die Messdauer für das UVpad wird über die Integrationszeit eingestellt. Typische Integrati- onszeiten sind 10 ms bis 200 ms. Wird das UVpad mit langsamer Geschwindigkeit unter einer UV-Anlage bewegt, so wird die maximale Bestrahlungsstärke (direkt unter der UV-Lampe) ermittelt, da für die Bestrahlungsstärkemessung viele Messungen zur Verfügung stehen. -
Seite 29: Das Uvpad Zeigt Zu Wenig Strahlung An
Weitergehend emittieren UV-Lampen neben UV-Strahlung in der Regel auch sichtbares Licht und IR-Strahlung. Beides kann im UVpad Streulicht erzeugen, dass dann detektiert wird. Ebenfalls ist es möglich, dass sich das UVpad während der Messung erwärmt und somit das Ausleserauschen ansteigt. Das UVpad verfügt hierfür über eine automatische Korrektur. -
Seite 30: Das Uvpad Zeigt „- " An
11.5 Das UVpad zeigt „- “ an Wie jedes Messgerät hat das UVpad einen festen Messbereich. Wird dieser unterschritten, so kann die UV-Strahlung nicht richtig erfasst werden. Das UVpad zeigt in diesem Fall „- “ an. Wählen Sie eine höhere oder automatische Empfindlichkeit oder stellen Sie eine lange Integrationszeit ein. -
Seite 31: Reinigung, Wartung & Fehlerbehebung
Hinweis angezeigt. Messungen sind auch mit abgelaufener Kalibrierung jederzeit möglich. Bestätigen Sie mit der -Taste. Das UVpad kann nur durch den Hersteller gewartet und kalibriert werden. Zu diesem Zweck wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. UV-Radiometer unterliegen prinzipiell einer hohen energiereichen Belastung durch UV-Strahlung. -
Seite 32: Batteriewechsel
Wechseln Sie nun die Batterien. Die Messdaten bleiben erhalten, jedoch sollte das Datum und die Uhrzeit neu eingestellt werden. Das UVpad wird mit drei Lithiumbatterien betrieben. Schalten sie das UVpad für einen Batte- riewechsel aus und drehen es mit der Rückseite zu sich. Lösen Sie die drei gekennzeichneten Schrauben mit einem Schraubendreher (Torx T6) und entfernen Sie die Abdeckung. - Seite 33 Der Messwert ist nicht repro- Automatische, niedrige oder Feste Integrationszeit ver- duzierbar hohe Empfindlichkeit aus- wenden gewählt UVpad zeigt zu hohe / zu wirkungsbezogene Messung Prüfen Sie die Einstellungen geringe Messwerte an für wirkungsbezogene Messungen. Die optisch aktive Fläche ist...
-
Seite 34: Konformitätserklärung
13 Konformitätserklärung 13 Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Opsytec Dr. Gröbel GmbH Am Hardtwald 6-8 D-76275 Ettlingen dass wir folgendes Produkt mobiles UV-Spektraradiometer Typenbezeichung: UVpad in alleiniger Verantwortung entwickelt, konstruiert und produziert haben und dass das Produkt mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) in dieser Erklärung über-einstimmt: 2014/35/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. - Seite 35 14 Notizen 14 Notizen...