Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. MILLTRONICS®ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an SMPI Technical Publications unter: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
....................5 ENSOR ..........................5 IGENSCHAFTEN ABMESSUNGEN ........................6 SITRANS AS 100 (ST und ET Ausführungen)..............6 SITRANS AS 100 (ST und ET Ausführungen mit Class II Zulassung) ...... 6 Zubehör........................... 7 INSTALLATION ...........................8 ....................... 8 USWAHL DES INBAUORTES … ........................8 ERMEIDEN …..........................
Seite 4
7ML19985DM31.1 SITRANS AS 100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 2...
Standard: 4 m (13 ft) Kabel, PVC Mantel, 3 verdrillte Paare, 24 AWG, Kabel: abgeschirmt Erweitert: 4 m (13 ft) Kabel, Mantel aus thermoplastischem Elastomer, 6-Leiter, 24 AWG, abgeschirmt Schutzart • IP 68 (wasserdicht) Ausführungen mit Class II Zulassung erhältlich. Seite 3 SITRANS AS 100 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985DM31.1...
Seite 6
Gewicht • 0,4 kg (1 lb.) Zulassungen • • Ausführung für explosionsgefährdete Bereiche verfügbar: FM/CSA Zulassung für Class II, Division 1 Gruppen E, F und G 7ML19985DM31.1 SITRANS AS 100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 4...
Steuerpult, einem Aufzeichnungsgerät, einem Data-Logger oder einer SPS Steuerung mit geeigneter Eingangskarte verarbeitet werden. Der SITRANS AS 100 Sensor ist für die Detektion von Schüttgütern konzipiert. Er kann jedoch auch zur Detektion von Pumpenkavitation oder Austreten von Flüssigkeiten eingesetzt werden, vorausgesetzt, dass das erzeugte Geräuschniveau ausreichend ist.
(1.4”) Montageteil, 17A/F Mutter und M10 Gewinde (0.3”) 44mm (1.8”) * Die Abmessungen sind nominal SITRANS AS 100 (ST und ET Ausführungen mit Class II Zulassung) 6 x 24 AWG Kabel ½" NPT Anschluss- buchse 32mm (1.3”) 82mm (3.2”) 36mm (1.4”)
Falleitungen) bietet. Erfassung des Materialflusses Empfehlenswert Nicht empfehlenswert Starke Reibung zwischen Material und Geringe akustische Aktivität aufgrund Rohr. Sensormontage auf der Zulaufseite geringer Reibung zwischen Material und der Dichtung für optimale Rohr. Geräuscherfassung. 7ML19985DM31.1 SITRANS AS 100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 8...
Montage Hinweise: • Um den idealen Einbauort zu bestimmen, sollte der SITRANS AS 100 getestet werden. Klemmen Sie den Sensor in Ihre Applikation und überwachen Sie die System-leistung während einer Probezeit. Die akustische Aktivität kann mit einem Voltmeter über den Analogausgang gemessen werden. Siehe Abschnitt Anschluss auf Seite 11.
Achten Sie beim Schweißen auf eine durchgehende Schweißnaht. Das Anheften ergibt keine ausreichende akustische Kupplung. • Kein Elektroschweißen auf angeschlossenen Geräten. SITRANS AS 100 abnehmen oder elektrisch abschalten, damit kein Schweißstrom durchfließen kann. • Zum Kleben ist Loctite 326 Klebstoff (oder gleichwertiges) zu verwenden. Beachten Sie die Herstellerangaben für optimales Kleben.
Anschluss SITRANS AS 100 Standard Temperaturbereich (ST) Vsup: 20 bis 30V DC Spannungs- schw oder grn* versorgung schw Vsens: Analogausgang weiß schw 0,08 bis 10V DC nominal Schirm—mit Sensorgehäuse verbunden *Wahl des Sensorbereichs hohe Empfindlichkeit = grün an Vsup + niedrige Empfindlichkeit = grün an Vsup -...
Trotzdem sollte diese Tatsache in Betracht gezogen werden. Die Empfindlichkeit des SITRANS AS 100 Sensors fällt mit steigender Temperatur in einem Verhältnis von ca. 0,5% pro Grad Celsius. Bsp.: Bei einem Temperaturanstieg des Standardsensors von 20°C auf 50°C nimmt seine Empfindlichkeit um 15% ab.
Vorhandensein eines Durchsatzes in dem betreffenden Arm an. Ein Min. Alarm weist rechtzeitig auf ein Problem der Weiche oder am Absperrschieber hin. Das gleiche gilt, falls es zu Verstopfung oder Materialmangel im Silo kommt. Seite 13 SITRANS AS 100 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985DM31.1...
Detektion undichter Stellen Kavitationsüberwachung Installieren Sie den SITRANS AS 100 Sensor entweder in der Einbaustelle A oder B. Maschinenüberwachung Installieren Sie den SITRANS AS 100 Sensor entweder in der Einbaustelle A oder B. 7ML19985DM31.1 SITRANS AS 100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 14...
Allgemeine Informationen, 5 Erfassung des Materialflusses, 8 Analogausgang, 12 Erweiterter Temperaturbereich (ET), Anschluss, 11 Applikationen, 13 Gewicht, 4 SITRANS AS 100 (ST und ET Installation, 8 Ausführungen mit Class II Installationshinweise, 8 Zulassung), 6 Montage, 9 SITRANS AS 100 (ST und ET Montage über Zubehör, 10...