Laden & Entladen Im Nimh / Nicd Cycle Mode; Pb( Lead-Sulphuric Acid) Battery Program; Laden Von Blei-Akkus - RC Plus Power 80 Bedienungsanleitung

7.3 Charge-to-discharge & discharge-to-charge cycle NiMH/NiCd battery
LADEN & ENTLADEN IM NIMH / NICD CYCLE MODE
7.3 Charge-to-discharge & discharge-to-charge cycle NiMH/NiCd battery
Akkutyp Ladezeit Strom Akku-
Spannung

8. Pb( lead-sulphuric acid) battery program

This is programmed for charging Pb( lead-sulphuric acid) battery with nominal
voltage from 2 to 20V. Pb batteries are totally different from NiCd or NiMH batteries.
BLEI PROGRAMME (PB)
8. Pb( lead-sulphuric acid) battery program
They can only deliver relatievely lower current compare to their capacity, and similar
restrictions definitely apply to charge. So the optimal charge current will be 1/10 of
Mit diesem Programm können Blei-Akkus mit 1-10 Zellen (2-20V) geladen bzw. entladen werden. Der
This is programmed for charging Pb( lead-sulphuric acid) battery with nominal
the capacity. Pb batteries must not be charged rapidly. Always follow the instruction is
Ladestrom für Blei-Akkus beträgt in der Regel 1/10 der Kapazität. Blei-Akkus dürfen nicht schnellgeladen
voltage from 2 to 20V. Pb batteries are totally different from NiCd or NiMH batteries.
supplied by the manufacturer of battery.
werden. Beachten Sie stets die Herstellerhinweise!
They can only deliver relatievely lower current compare to their capacity, and similar
When you are willing to alter the parameter value in the program, press Start/
restrictions definitely apply to charge. So the optimal charge current will be 1/10 of
Enter key to make it blink then change the value with INC or DEC key. The value will
the capacity. Pb batteries must not be charged rapidly. Always follow the instruction is
be stored by pressing Start/Enter key once.
supplied by the manufacturer of battery.

LADEN VON BLEI-AKKUS

8.1 Charging Pb battery
When you are willing to alter the parameter value in the program, press Start/
Enter key to make it blink then change the value with INC or DEC key. The value will
be stored by pressing Start/Enter key once.
8.1 Charging Pb battery
Akkutyp Ladezeit Akku-
Strom
Spannung
8.2 Discharging Pb battery
Set the sequence on the left and the number of cycle
on the right. You can use this function for balancing,
refreshing and break-in the battery. To avoid rising
temperture of the battery, there will a brief cool-off
In diesem Programm werden automatische Ladezyklen (Laden > Set the sequence on the left and the number of cycle
period that already fixed at 'User setting' after each
Entladen bzw. Entladen > Laden) bis zu fünfmal wiederholt ausgeführt. on the right. You can use this function for balancing,
charge and discharge process. The cycling number
refreshing and break-in the battery. To avoid rising
Dies ist sinnvoll, um einen Akku nach längerer Pause wieder zu
ranges from 1 to 5.
temperture of the battery, there will a brief cool-off
aktivieren. Wählen Sie die Reihenfolge (Laden > Entladen oder Entladen
To stop the process, press Batt type/Stop key once.
period that already fixed at 'User setting' after each
> Laden) und legen Sie die Anzahl der Zyklen fest. Anschließend die
You can change the discharge or charge current by
charge and discharge process. The cycling number
START/ENTER Taste für 3 Sekunden drücken und gedrückt halten, um
> 3 Sekunden
pressing Start/Enter key once during the process. The
ranges from 1 to 5.
den Vorgang zu starten.
audible sound indicates you the end of process.
To stop the process, press Batt type/Stop key once.
Während des Lade-/Entladevorgangs werden die aktuellen Daten
You can change the discharge or charge current by
At the end of the process, you can see charged or
angezeigt. Mit der Taste BATT TYPE/STOP kann der laufende Vorgang
pressing Start/Enter key once during the process. The
discharged electric capacities of the battery at each
beendet werden.
audible sound indicates you the end of process.
Kapazität
cyclic process.
By pressing INC or DEC button, the screen shows the
At the end of the process, you can see charged or
result of each cycle in order.
Am Ende des Vorgangs können die Werte mit den Tasten INC oder
discharged electric capacities of the battery at each
DEC aufgerufen werden.
cyclic process.
By pressing INC or DEC button, the screen shows the
result of each cycle in order.
Set up the charge current on the left and the nominal
Auf der linken Seite wählen Sie den Ladestrom, auf der rechten Seite
voltage of the battery on the right. The charge current
wird die Spannung des Akkus eingegeben. Anschließend die START/
ranges from 0.1 to 7.0A and the voltage should be
ENTER Taste für 3 Sekunden drücken und gedrückt halten, um den
matched with the battery being charged.
Vorgang zu starten.
Set up the charge current on the left and the nominal
Start the charge process by pressing Start/Enter key
voltage of the battery on the right. The charge current
for more than 3 seconds.
> 3 Sekunden
ranges from 0.1 to 7.0A and the voltage should be
Während des Ladevorgangs werden die aktuellen Daten angezeigt.
matched with the battery being charged.
Drücken Sie die START/ENTER Taste, um die Parameter zu ändern.
The screen displays the state of charging process. To
Start the charge process by pressing Start/Enter key
Durch nochmaliges Drücken werden die veränderten Werte ges-
stop charging forcibly, press Batt type/Stop key once.
for more than 3 seconds.
peichert. Mit der Taste BATT TYPE/STOP kann der laufende Vorgang
The audible sound indicates you at the end of process.
beendet werden.
Kapazität
Set discharge current on the left and final voltage on
the right. The discharge current ranges from 0.1 to 1.0A.
14
- -
14
- 18 -