Viking GE 35 L Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GE 35 L
GE 35.2 L
A
www.viking-garden.com
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
HU
Használati útmutató
LT
Naudojimo instrukcija
RU
Инструкция по эксплуатации
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viking GE 35 L
Inhaltszusammenfassung für Viking GE 35 L
- Seite 1 GE 35 L Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Használati útmutató Naudojimo instrukcija Инструкция по эксплуатации GE 35.2 L www.viking-garden.com...
- Seite 2 0478 201 9909 A. M0,75. A14. Eco. Printed in Germany © 2014 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
- Seite 3 0478 201 9909 A...
- Seite 4 0478 201 9909 A...
- Seite 5 0478 201 9909 A...
- Seite 6 0478 201 9909 A...
- Seite 7 0478 201 9909 A...
- Seite 8 0478 201 9909 A...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Allgemein Garten-Häcksler ausschalten oder direkt an unsere Warnung – Gefahren durch Vertriebsgesellschaft. Gegenplatte nachjustieren elektrischen Strom Wiederinbetriebnahme nach einer Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Bekleidung und Ausrüstung Blockierung wünscht Ihnen Transport des Geräts Häckseln Vor der Arbeit Wartung Während der Arbeit Gerät reinigen... -
Seite 10: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Schraubenzieher lösen, Hebel (2) Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie betätigen ... 2006/42/EC. Generelle Aufzählungen: VIKING arbeitet ständig an der – Einsatz des Produkts bei Sport- oder Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Wettbewerbsveranstaltungen Änderungen des Lieferumfanges in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns Texte mit zusätzlicher Bedeutung:... -
Seite 11: Ländervarianten
4 Räder 2.3 Ländervarianten 5 Auswurfklappe Vor der ersten Inbetriebnahme muss die gesamte 6 Einstellschraube (Gegenplatte) VIKING liefert abhängig vom Gebrauchsanleitung Auslieferungsland Geräte mit 7 VIKING Kleeblattöffnung aufmerksam durchgelesen unterschiedlichen Steckern und Schaltern 8 Ein- / Ausschalter (Drehrichtung) werden. -
Seite 12: Warnung - Gefahren Durch Elektrischen Strom
Reaktionsvermögen beeinträchtigen, auf Anzeichen einer Beschädigung der fachgerechte Anbau von Zubehör, darf nicht mit dem Gerät gearbeitet oder Alterung (Brüchigkeit) welches von VIKING zugelassen ist, werden. überprüfen. untersagt, außerdem führt dies zur Erlauben Sie niemals Kindern oder Aufhebung des Garantieanspruchs. -
Seite 13: Bekleidung Und Ausrüstung
Das Gerät nur an eine Stromversorgung Gefahren- und Warnhinweise am Gerät Nur mit Handschuhen arbeiten, um anschließen, die durch eine Fehlerstrom- sind zu erneuern. Ihr VIKING Fachhändler Verletzungen an scharfkantigen und Schutzeinrichtung mit einem hält Ersatzklebeschilder und alle weiteren heißen Geräteteilen zu verhindern. -
Seite 14: Während Der Arbeit
Trichter leer ist. Starten Sie das Gerät mit Vorsicht, – alle Schutzeinrichtungen entsprechend den Hinweisen in Kapitel – ob alle Schrauben, Muttern und andere (Auswurfschacht, VIKING Befestigungselemente vorhanden bzw. "Gerät in Betrieb nehmen". ( 10.) Kleeblattöffnung etc.) müssen festgezogen sind. -
Seite 15: Wartung Und Reparaturen
als die betroffene Einrichtung, Betrieb des Das Gerät niemals kippen, während der Sollten in das Schneidwerkzeug Geräts an einem Stromkreis mit einer Verbrennungsmotor bzw. der Fremdkörper gelangen, sollte das Gerät niedrigeren Impedanz). Elektromotor läuft. ungewöhnliche Geräusche erzeugen oder ungewöhnlich vibrieren, schalten Sie Achten Sie darauf, dass sich kein sofort den Elektromotor ab und lassen Sie Arbeitseinsatz:... -
Seite 16: Wartungsarbeiten
Neuteil ersetzt wird, achten Sie werden. Kunststoffe und Metalle beschädigen, was darauf, dass das Neuteil dieselben den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts Aufkleber erhält. Wenden Sie sich an Ihr Recycling-Center beeinträchtigen kann. oder Ihren Fachhändler, um zu erfahren,... -
Seite 17: Lieferumfang
Gehörschutz tragen! Schutzbrille tragen! 5. Lieferumfang 6. Symbolbeschreibung Arbeitshandschuhe tragen! Achtung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen. Pos. Bezeichnung Stk. Grundgerät Verletzungsgefahr! Auswurfverlängerung Nicht auf das Gerät steigen. Auswurfklappe Radfuß Verletzungsgefahr! Radachse Dritte aus dem Gefahrenbe- Verletzungsgefahr! Radanschlag reich fernhalten. Niemals mit Händen, ande- Leiste ren Körperteilen oder Kleidung in den Einfülltrich-... -
Seite 18: Gerät Betriebsbereit Machen
4 Auswurfklappe montieren 7. Gerät betriebsbereit 7.2 Fahrwerk und ● Auswurfklappe (C) einhängen und machen Auswurfschacht montieren Bolzen (M) eindrücken (evtl. einen Kunststoffhammer verwenden). 1 Auswurfverlängerung Beim Einhängen darauf achten, dass montieren 7.1 Radachse und Räder die Rippen (8) links und rechts an der ●... -
Seite 19: Hinweise Zum Arbeiten
ändert die Drehrichtung Der Elektromotor des Garten-Häckslers Maximaler Astdurchmesser automatisch bei zu hoher darf nur so stark beansprucht werden, GE 35 L: 36 mm Belastung. dass die Drehzahl dabei nicht wesentlich absinkt. Garten-Häcksler immer gleichmäßig und kontinuierlich 0478 201 9909 A - DE... -
Seite 20: Sicherheitseinrichtungen
übereinstimmen (siehe Der Garten-Häcksler ist mit Typenschild). Schutzabdeckungen im Einfüll- und im Auswurfbereich ausgestattet. Dazu zählen Die Netzanschlussleitung muss die VIKING Kleeblattöffnung im Trichter, ausreichend abgesichert sein. ( 16.) die Auswurfverlängerung sowie die Als Anschlussleitungen dürfen nur Auswurfklappe. Leitungen verwendet werden, die nicht... -
Seite 21: Garten-Häcksler Einschalten Garten-Häcksler Ausschalten
vorgesehen. 2 Stellung Rücklauf Schritt 2 Der Anwender hat sicherzustellen, dass ● Einstellschraube (3) langsam im Die Messerwalze läuft rück- das Gerät nur an einem Uhrzeigersinn drehen, dabei wird die wärts und gibt das Häckselgut Stromversorgungsnetz betrieben wird, das Gegenplatte (4) an die wieder frei. -
Seite 22: Wartung
Wartungsarbeiten den Netzstecker Es wird empfohlen den Garten-Häcksler abziehen. einmal jährlich von einem Fachhändler warten zu lassen. 11.1 Gerät reinigen VIKING empfiehlt den VIKING Fachhändler. Wartungsintervall: Nach jedem Einsatz Gerät nach jedem Einsatz gründlich 11.3 Elektromotor und Räder reinigen. Eine pflegliche Behandlung Der Elektromotor ist wartungsfrei. -
Seite 23: Garten-Häcksler Ziehen Oder
12.3 Garten-Häcksler auf einer 12. Transport 14. Umweltschutz Ladefläche transportieren ● Gerät mit geeigneten Häckselgut gehört nicht in den Verletzungsgefahr! Befestigungsmitteln gegen Verrutschen Müll, sondern soll kompostiert Vor dem Transport Kapitel "Zu Ihrer sichern. Seile bzw. Gurte am werden. Sicherheit", insbesondere das Radfuß... -
Seite 24: Ce-Konformitätserklärung Des Herstellers
GE 35.2 L 86,6 dB(A) 16. Technische Daten (2000/14/EC) Herstellers GE 35.2 L: Garantierter Schallleistungspegel: Wir, Elektromotor GE 35.2 L 92 dB(A) VIKING GmbH Leistung 2500 W (2000/14/EC) Hans Peter Stihl-Straße 5 Nennstromstärke 11,1 A Langkampfen, A-6336 Langkampfen/Kufstein Nennspannung 230 V 2014-01-02 (JJJJ-MM-TT) erklären, dass die Maschine... -
Seite 25: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
Verwendung des Produktes, Reparaturarbeiten, die nicht in Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt – den Einsatz des Produktes bei Sport- Werkstätten von Fachhändlern die Fa. VIKING jede Haftung aus. oder Wettbewerbsveranstaltungen, durchgeführt wurden. Bitte beachten Sie unbedingt folgende – Folgeschäden durch die... -
Seite 26: Serviceplan
Störung: 18. Fehlersuche 19. Serviceplan Häckselgut wird nicht durchtrennt Mögliche Ursache: eventuell einen Fachhändler aufsu- – Gegenplatte an der Messerwalze nicht chen, VIKING empfiehlt den VIKING 19.1 Übergabebestätigung richtig eingestellt Fachhändler. – Messerwalze abgenützt oder beschädigt Störung: Abhilfe: Elektromotor läuft nicht an –... - Seite 44 0478 201 9909 A - EN...
- Seite 64 0478 201 9909 A - FR...
- Seite 102 0478 201 9909 A - IT...
- Seite 140 0478 201 9909 A - PT...
- Seite 206 0478 201 9909 A - DA...
- Seite 226 0478 201 9909 A - PL...
- Seite 244 0478 201 9909 A - HU...
- Seite 262 0478 201 9909 A - LT...
- Seite 282 *04782019909A* 0478 201 9909 A...