Werbung
12
13
14
Legen Sie den Schultergurt in die Gurtführung an
der Kopfstütze ein. Achten Sie darauf, dass der
Schultergurt korrekt in der Gurtführung liegt.
Conduct the shoulder belt within the belt guide at
the head support. Ensure that the shoulder belt is
correctly inserted in the belt guide.
7392-4-02/1
Achten Sie auf eine korrekte Gurtführung und eine
korrekte Lage des Gurtschlosses. Der Schultergurt
muss mittig über die Schulter des Kindes laufen
und sollte nicht zu nah am Hals liegen. Straffen Sie
den Gurt und achten Sie darauf, dass der Gurt eng
am Körper Ihres Kindes anliegt.
Ensure that the belt is correctly conducted and that
the belt lock is correctly positioned. The shoulder
belt should be conducted over the middle of the
child's shoulder, not too close to the neck. Tighten
the belt and ensure that the belt is firmly drawn over
the child's body.
7393-4-01/1
Achtung: Achten Sie, unabhängig von der
Verwendung in der Gruppe I oder II + III, auf
die richtige Gurtführung an lasttragenden Punkten.
Das Gurtschloss des Fahrzeugs muss immer
unterhalb der Gurtführung liegen.
Warning: Ensure that the belt is correctly conducted
at the load-bearing points, irrespective of the given
Groups I or II + III. The car's belt lock must always
be below the belt guide.
7399-4-01/1
D
GB
7375-6-04
Werbung
Kapitel
