Inhaltszusammenfassung für Buderus Logano G125 ECO
Seite 1
Öl-/Gas- Spezialheizkessel Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann Logano G125 ECO Austauschkessel für Logano G105/ G115/ G125 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Daten ( Kapitel 3, Seite 6), um die be- derus gelieferte Ersatzteile entstehen, stimmungsgemäße Verwendung sicherzustellen. Alle kann Buderus keine Haftung übernehmen. nach EN 267 oder EN 676 baumustergeprüften Öl- be- ziehungsweise Gas-Brenner können eingesetzt werden, wenn deren Arbeitsfelder mit den technischen Daten des Heizkessels übereinstimmen.
Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich 1.4.2 Hinweise zum Aufstellraum Heizungsbau sowie Öl-/Gas- und Wasserinstallation. Darüber hinaus ist Folgendes zweckmäßig: LEBENSGEFAHR – Sackkarre mit Spanngurt oder Buderus Kesselkuli durch Vergiftung. – Kantholz Unzureichende Luftzufuhr kann zu gefähr- – Reinigungsbürsten und/oder chemisches Reini- WARNUNG! lichen Abgasaustritten führen.
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Heizkessel ist ein Niedertemperatur-Heizkessel zur Öl/Gas-Feuerung mit gleitender Kesselwasser-Tempe- ratur-Regelung. Der Heizkessel besteht aus: – Regelgerät – Kesselverkleidung – Kesselblock mit Wärmeschutz Das Regelgerät überwacht und steuert alle elektrischen Bauteile des Heizkessels. Der Kesselverkleidung verhindert Energieverluste und dient als Schallschutz.
CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Sie können die Konformitätserklärung des Produkts im Internet unter www.buderus.de/konfo abrufen oder bei der zuständigen Buderus- Niederlassung anfordern. Dieses Produkt ist ein Kesselblock mit Ver- kleidung gemäß Amtsblatt der EU Nr. L 239 zur Verordnung Nr. 813/2013 zur Durchfüh- rung der Richtlinie 2009/125/EG Art.
Bedingungen für den Betrieb Bei Einhaltung dieser Betriebsbedingungen können eine hohe Gebrauchsgüte und eine lange Lebensdauer des Heizkessels erreicht werden. Einige Angaben be- ziehen sich nur auf den Betrieb mit Buderus-Regelgerä- ten Logamatic. ANLAGENSCHADEN Falls Sie von den genannten Betriebsbe- dingungen abweichen, kann dies zu Stö-...
Halogen-Kohlenwasserstoff- Verbindungen verunreinigt sind. Zu beachten sind: – Buderus Katalog Heiztechnik Deutschland – Arbeitsblatt K 3 im Buderus Katalog Gebläse, die dem Aufstellraum – Während des Brennerbetriebes darf keine mechanische Luftfördereinrichtung be- Luft entnehmen.
Biogas (besondere Betriebsbedingungen) nach DIN 51 603 Bemerkung Der Heizkessel Logano G125 ECO kann mit den angegebenen Brennstoffen betrieben werden. Wählen Sie einen Brenner, der den oben genannten Brennstoffen entspricht. Bei Liefervariante Logano G125 mit Brenner Logatop werden ausschließlich Brenner mitgeliefert.
Heizkessel aufstellen Heizkessel aufstellen Dieses Kapitel erläutert, wie Sie den Heizkessel aufstel- len und im Aufstellraum positionieren. ANLAGENSCHADEN durch Frost. Stellen Sie die Heizungsanlage in ei- VORSICHT! nem frostsicheren Raum auf. Wandabstände Stellen Sie den Heizkessel möglichst mit den empfohle- nen Wandabständen auf (...
Heizkessel aufstellen Brennertür auf Linksanschlag umbauen Werkseitig sind die Scharniere der Brennertür auf der rechten Seite montiert die Brennertür schwenkt nach – rechts auf. Sie können die Scharniere der Brennertür auf die linke Seite des Brenners umbauen und somit den Heizkessel dem Aufstellort anpassen.
Heizkessel aufstellen 5.2.1 Fußschrauben oder Kesselunterbau montieren Voraussetzung: Die Brennerhaube bzw. die Brennertür- verkleidung ist abgenommen ( Kapitel 6.1, Seite 16). Zur Erleichterung von Montagearbeiten an der Kessel- unterseite ggf. Kesselkuli benutzen ( Kapitel Abb. 12, Seite 17). Als Fußschrauben werden Sechskantschrauben ver- wendet.
Seite 16
Heizkessel aufstellen Heizkessel mithilfe eines Transportmittels kippen ( Kapitel 6.3, Seite 17) oder ein Kantholz unterle- gen. Kesselunterbau mit beiliegenden Sechskantschrau- ben M10 an die Kesselgliederfüße vorne und hinten anschrauben. Heizkessel vorsichtig absetzen. Heizkessel über die Fußschrauben positionieren und ausrichten (...
Heizkessel transportieren Heizkessel transportieren In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Heiz- kessel sicher transportieren. ANLAGENSCHADEN durch Stoßwirkung. Beachten Sie die Transportkennzeich- VORSICHT! nungen auf den Verpackungen, um die stoßempfindlichen Bauteile zu schüt- zen. ANWENDERHINWEIS Schützen Sie die Anschlüsse vor Ver- schmutzung, wenn der Heizkessel nicht di- rekt in Betrieb genommen wird.
Heizkessel transportieren Brennertür öffnen, dazu die zwei seitlichen Sechs- kantschrauben herausdrehen. Brennertür von den Scharnierhaken heben. ANWENDERHINWEIS Sichern Sie die Brennertür gegen Umfallen, damit Brenner und Brennerrohr nicht be- schädigt werden. Abb. 10 Brennertür demontieren Heizkessel heben und tragen Der Heizkessel kann an den gezeigten Griffpositionen gegriffen werden.
Heizkessel installieren Heizkessel installieren In diesem Kapitel wird Ihnen erklärt, wie Sie den Heiz- kessel installieren. Im Einzelnen sind dies: – Abgasanschluss – Hydraulischer Anschluss – Brennermontage (sofern nicht werkseitig montiert) – Brennstoffanschluss – Elektrischer Anschluss Informationen zum Brennstoffanschluss entnehmen Sie bitte den Unterlagen zum Brenner.
Heizkessel installieren 7.1.2 Abgasrohr-Abdichtmanschette für Überdruckbetrieb (Druck am Kesselende > 0 mbar) Die überdruckdichte Abgasrohr-Abdichtmanschette (Zu- behör, Best.-Nr. 5354439) muss eingesetzt werden. 3 4 2 Abgasrohr-Abdichtmanschette mit 2 Schneckenge- windeschellen auf das Abgasrohr schieben. Abgasrohr und Abgasrohr-Abdichtmanschette auf den Abgasstutzen des Heizkessels schieben.
Heizkessel installieren Hydraulische Anschlüsse herstellen ANLAGENSCHADEN durch undichte Anschlüsse. Installieren Sie die Anschlussleitungen VORSICHT! spannungsfrei an die Anschlüsse des Heizkessels ( Kapitel 3.1, Seite 6). 7.2.1 Rücklaufanschlussstück montieren Anschluss mit Heizkreis-Schnellmontage-System (Zubehör) Rücklaufanschlussstück am Anschluss RK/RS mit eingelegter Flachdichtung montieren. ...
Heizkessel installieren 7.2.2 Heizungsvor- und -rücklauf anschließen ANWENDERHINWEIS Wir empfehlen, eine Schmutzfangeinrich- tung (Zubehör) im Heizungsrücklauf bauseitig zu installieren, um wasserseitige Verunreinigungen des Heizkessels zu ver- meiden. RK/RS Heizungsrücklauf am Anschluss RK anschließen. Heizungsvorlauf am Anschluss VK anschließen. VSL: Vorlauf Sicherheitsleitung Abb.
Heizkessel installieren 7.2.5 KFE-Hahn montieren (Zubehör) KFE-Hahn (Kessel Füll- und Entleerungshahn) mit Dichtung am Anschluss EL montieren. Abb. 21 KFE-Hahn montieren 1 KFE-Hahn 2 Dichtung Heizungsanlage befüllen und auf Dichtheit prüfen Damit keine undichten Stellen während des Betriebes auftreten, muss die Heizungsanlage vor der Inbetrieb- nahme auf Dichtheit geprüft werden.
Heizkessel installieren Heizungsanlage über die Entlüftungsventile an den Heizkörpern entlüften. Wenn der Betriebsdruck durch das Entlüften abfällt, muss Wasser nachgefüllt werden. Schlauch vom KFE-Hahn lösen. Kappenventil wieder öffnen. Brenner montieren Bei Heizkesseln ohne integriertem Brenner dürfen Sie nur einen Brenner montieren, dessen Arbeitsfeld den technischen Daten des Heizkessels entspricht (...
Heizkessel installieren Elektrischen Anschluss herstellen LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. Sie dürfen Elektroarbeiten nur dann WARNUNG! ausführen, wenn Sie die entsprechen- de Qualifikation besitzen. Bevor Sie ein Gerät öffnen: Netzspan- nung allpolig stromlos schalten und ge- gen unbeabsichtigtes Wiedereinschal- ten sichern.
Heizkessel installieren Abdeckhaube des Regelgerätes abnehmen. Dazu Schrauben aus der Abdeckhaube herausdrehen. Regelgerät mit Blechschrauben festschrauben. Abb. 26 Abdeckhaube abnehmen 1 Schrauben der Abdeckhaube 2 Blechschrauben 7.6.2 Temperaturfühlerpaket und Brennerkabel montieren ANLAGENSCHADEN Kapillarrohre können durch starkes Kni- cken oder scharfe Grate undicht werden. VORSICHT! ...
Heizkessel installieren 7.6.3 Netzanschluss und Anschlüsse zusätzlicher Komponenten Stellen Sie einen festen Netzanschluss nach den örtli- chen Vorschriften her. BRANDGEFAHR Durch heiße Kesselteile können die elekt- rischen Leitungen beschädigt werden. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass alle Leitungen in vorgesehenen Kabelführungen bzw. auf dem Wärmeschutz des Heizkes- sels verlegt sind.
Heizkessel installieren 7.6.5 Regelgerät montieren (Logamatic MC10) Schrauben an der Abdeckhaube des Regelgeräts MC10 entfernen. Abdeckhaube nach oben abnehmen. Abb. 31 Abdeckhaube abnehmen Vordere Haken an der Unterseite des Regelgeräts auf die vorgesehenen Aussparungen am Heizkessel setzen und das Regelgerät nach vorne ziehen. ...
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Heizungsanlage in Betrieb nehmen Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme unabhän- gig vom verwendeten Regelgerätetyp. Während der Inbetriebnahme das Inbetriebnahme- protokoll ausfüllen ( Kapitel 8.8, Seite 33). KESSELSCHADEN durch übermäßige Staub- und Flugsamen- belastung. VORSICHT! Betreiben Sie den Heizkessel nicht bei starkem Staub, z.
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Position der Heizgaslenkplatten prüfen Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob sich die Heizgas- lenkplatten in einer waagerechten Position befinden: Brennertür öffnen, hierzu die zwei seitlichen Sechs- kantschrauben herausdrehen. Heizgaslenkplatten aus den Heizgaszügen etwas herausziehen. ...
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Abgastemperatur anheben Die Soll-Abgastemperatur des Heizkessels können Sie den technischen Daten entnehmen ( Kapitel 3, Seite 6). Wenn Sie bei den Messungen feststellen, dass die Ab- gastemperatur für den Schornstein zu niedrig ist (Gefahr der Kondenswasserbildung), können Sie die Abgastem- peratur durch eine oder mehrere dieser Maßnahmen an- heben: –...
Strom. Betreiben Sie den Heizkessel nur mit WARNUNG! montierter Brennertürverkleidung. Bei der Liefervariante Logano G125 ECO ohne Brenner müssen Sie einen Brenner wählen und montieren, des- sen Arbeitsfeld den technischen Daten des Logano G125 ECO entspricht. ANLAGENSCHADEN Abb.
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Inbetriebnahmeprotokoll Durchgeführte Inbetriebnahmearbeiten unterschrei- ben und Datum eintragen. Inbetriebnahmearbeiten Seite Messwerte Bemerkungen 1. Heizungsanlage befüllen und alle Anschlüsse auf Dichtheit prüfen __________ bar 2. Betriebsdruck herstellen – grünen Bereich am Manometer einstellen – Heizungsanlage entlüften __________ bar –...
Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Normale Außerbetriebnahme Betriebsschalter am Regelgerät ausschalten (Stel- lung „0“). Dadurch wird der Heizkessel mit allen Komponenten (z. B. Brenner) abgeschaltet. Brennstoffzufuhr am Hauptabsperrhahn schließen. ANLAGENSCHADEN durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb VORSICHT! ist, kann sie bei Frost einfrieren.
Heizkessel inspizieren und warten 10 Heizkessel inspizieren und warten 10.1 Warum ist eine regelmäßige Wartung wichtig? Aus den folgenden Gründen müssen Heizungsanlagen regelmäßig gewartet werden: – um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten und die Heizungsanlage sparsam (niedriger Brennstoffver- brauch) zu betreiben, –...
Heizkessel inspizieren und warten 10.3 Heizkessel reinigen Der Heizkessel kann durch Bürsten- und/oder Nassrei- nigung gereinigt werden. Reinigungsgeräte sind als Zu- behör erhältlich. VERBRENNUNGSGEFAHR durch Berühren heißer Kesselteile. Tragen Sie geeignete Schutzhand- VORSICHT! schuhe oder benutzen Sie eine Zange. ...
Heizkessel inspizieren und warten LEBENSGEFAHR durch austretende Abgase. Führen Sie die nachfolgend aufgeführ- WARNUNG! ten Anweisungen sorgfältig durch, um die Dichtheit des Heizkessel sicherzu- stellen. Dichtschnur an der Brennertür prüfen. Beschädigte oder verhärtete Dichtschnur erneuern. ANWENDERHINWEIS Sie können entsprechende Dichtschnüre über unsere Niederlassungen erhalten.
Heizkessel inspizieren und warten 10.4 Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen Bei geschlossenen Anlagen muss der Manometerzeiger innerhalb der grünen Markierung stehen. Der rote Zeiger des Manometers muss auf den erforder- lichen Betriebsdruck eingestellt sein. ANWENDERHINWEIS Stellen Sie einen Betriebsdruck (Über- druck) von mindestens 1 bar her. ...
Heizkessel inspizieren und warten 10.5 Inspektions- und Wartungsprotokolle Die Inspektions- und Wartungsprotokolle dienen auch Durchgeführte Inspektionsarbeiten unterschreiben als Kopiervorlage. und Datum eintragen. Inspektionsarbeiten Seite Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ 1. Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen 2. Sicht- und Funktionskontrolle der Heizungsanlage durchführen 3.
Seite 41
Heizkessel inspizieren und warten Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift ANWENDERHINWEIS Wenn Sie bei der Inspektion einen Zu- stand feststellen, der Wartungsarbeiten er- forderlich macht, müssen Sie diese bedarfsabhängig durchführen.
Seite 42
Heizkessel inspizieren und warten Bedarfsabhängige Wartungsarbeiten Seite Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ 1. Heizungsanlage außer Betrieb nehmen 2. Heizgaslenkplatten ausbauen und reinigen 3. Heizgaszüge (Heizflächen) und Feuerraum reinigen, anschließend Heizgaslenkplatten in der ursprünglichen Position wieder einbauen 4. Dichtungen/Dichtschnüre an Brennertür und Brenner prüfen und ggf.
Störungen beheben 11 Störungen beheben Zwei Arten von Störungen werden unterschieden – Brennerstörungen sowie – Störungen des Regelgeräts und der Heizungsanla- Bei einer Brennerstörung leuchtet die Störlampe am Brenner ( Unterlagen zum Brenner). Die Störung kann in der Regel durch Drücken des Entstörtasters am Brenner zurückgesetzt werden.