Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GB - ENGLISH
Operating Instructions
Dear Customer,
Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been
prepared for the owner and operators of a JET JSS-18 scroll saw to promote safety during installation, operation and
maintenance procedures. Please read and understand the information contained in these operating instructions and the
accompanying documents. To obtain maximum life and efficiency from your machine, and to use the machine safely, read
this manual thoroughly and follow instructions carefully.
...Table of Contents
1. Declaration of conformity
2. Warranty
3. Safety
Authorized use
General safety notes
Description of the machine
1. Declaration of conformity
On our own responsibility we hereby
declare that this product complies
with the regulations* listed on page 2.
Designed in consideration with the
standards**.
2. Warranty
The Seller guarantees that the
supplied product is free from material
defects and manufacturing faults.
This warranty does not cover any
defects which are caused, either
directly or indirectly, by incorrect use,
carelessness, accidental damage,
repair, inadequate maintenance or
cleaning and normal wear and tear.
Guarantee and/or warranty claims
must be made within twelve months
from the date of purchase (date of
invoice). Any further claims shall be
excluded.
This warranty includes all guarantee
obligations of the Seller and replaces
all previous declarations and
agreements concerning warranties.
The warranty period is valid for eight
hours of daily use. If this is exceeded,
the warranty period shall be reduced
in proportion to the excess use, but to
no less than three months.
Returning rejected goods requires the
prior express consent of the Seller
and is at the Buyer's risk and
expense.
Further warranty details can be found
in the General Terms and Conditions
(GTC). The GTC can be viewed at
www.jettools.com
or can be sent by
post upon request.
The Seller reserves the right to make
changes to the product and
accessories at any time.
3. Safety
3.1 Authorized use
This machine is designed for sawing
wood, wood derived materials as well
as similar to be machined hard
plastics only.
Machining of other materials is not
permitted and may be carried out in
specific cases only after consulting
with the manufacturer.
The workpiece must allow to safely
be loaded, supported and guided.
The proper use also includes
compliance with the operating and
maintenance instructions given in this
manual.
The machine must be operated only
by persons familiar with its operation
and maintenance and who are
familiar with its hazards.
The required minimum age must be
observed
The machine must only be used in a
technically perfect condition
When working on the machine, all
safety mechanisms and covers must
be mounted.
3
In addition to the safety requirements
contained in these operating
instructions and your country's
applicable regulations, you should
observe the generally recognized
technical rules concerning the
operation of woodworking machines.
Any other use exceeds authorization.
In the event of unauthorized use of
the machine, the manufacturer
renounces all liability and the
responsibility is transferred
exclusively to the operator.
3.2 General safety notes
Woodworking machines can be
dangerous if not used properly.
Therefore the appropriate general
technical rules as well as the
following notes must be observed.
Read and understand the entire
instruction manual before attempting
assembly or operation.
Keep this operating instruction close
by the machine, protected from dirt
and humidity, and pass it over to the
new owner if you part with the tool.
No changes to the machine may be
made.
Daily inspect the function and
existence of the safety appliances
before you start the machine.
Do not attempt operation in this case,
protect the machine by unplugging
the mains cord.
Remove all loose clothing and
confine long hair.
Before operating the machine,
remove tie, rings, watches, other
jewellery, and roll up sleeves above
the elbows.
Wear safety shoes; never wear
leisure shoes or sandals.
Always wear the approved working
outfit
- safety goggles
- ear protection.
Always wear safety goggles.
During machine operation the
transparent sawguard must always
be lowered to the workpiece

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jet JSS-18

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET JSS-18 scroll saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
  • Seite 2: Remaining Hazards

    Insure that the workpiece does not Wood dust is explosive and can also 4. Machine specifications roll when cutting round pieces. represent a risk to health. 4.1 Technical data Dust form some tropical woods in Use suitable table extensions and particular, and from hardwoods like Saw blade length, pin type 130mm...
  • Seite 3: Transport And Start Up

    4.4 Scroll saw description The machine has variable speed 400- 1400 spm for cutting various materials. With the speed control knob (G, Fig 1) the cutting speed can be chosen. 6. Machine operation Correct working position: In front of the machine standing in the Fig 3 direction of cutting.
  • Seite 4: Setup And Adjustments

    Tilt the table until the desired angle Put the blade clamps into the pockets on the scale has been reached. of the table and loosen the blade clamp screws.(Fig 11). Retighten the locking knob. Attention: Angle cutting requires more care. Be careful.
  • Seite 5: Troubleshooting

    Defective safety devices must be Stock number 10002151 replaced immediately. Set of 6 saw blades with pin 10Z/“ Cleaning: Stock number 10002152 Regularly clean the machine housing Set of 6 saw blades with pin 15Z/“ with a soft cloth preferably after each Stock number 10002150 use.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Dekupiersäge JSS-18 erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    3.2 Allgemeine Abgesägte, eingeklemmte Achten Sie stets darauf, dass keine Sicherheitshinweise Werkstücke nur bei ausgeschaltetem zu große Staubkonzentration entsteht Motor und Stillstand des Sägeblattes – verwenden Sie stets eine geeignete Holzbearbeitungsmaschinen können entfernen. Absauganlage bei unsachgemäßem Gebrauch Holzstaub ist explosiv und kann gefährlich sein.
  • Seite 8: Maschinenspezifikation

    Gefährdung durch Strom bei nicht Die Aufstellfläche muss ausreichend ordnungsgemäßer Verkabelung. eben und belastungsfähig sein. 4. Maschinenspezifikation Die Maschine kann bei Bedarf mittels M8 Schrauben festgeschraubt 4.1 Technische Daten werden. Im Maschinensockel befinden sich Sägeblattlänge 130mm entsprechende Bohrungen (N, O, Fig Sägeblatthub 20mm Hubzahl...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Die bauliche Absicherung muss 10A Bei laufendem Motor niemals unter Das Sägeblatt vor dem Auflegen auf betragen. den Maschinentisch greifen. Fehler überprüfen (Risse, schadhafte Zähne, Verbiegung). Fehlerhafte Verwenden Sie nur Kontrollieren Sie vor jeder Sägeblätter nicht verwenden. Anschlussleitungen mit Bearbeitung zuerst den Zustand des Kennzeichnung H05VV-F.
  • Seite 10: Wartung Und Inspektion

    Sägeblätter: Verwenden Sie nur ausreichend geschärfte Sägeblätter. Schmierung: Schmieren Sie die Armlager alle 50 Betriebsstunden mit leichtem Öl (SAE 20). 9. Störungsabhilfe Motor startet nicht *Kein Strom- Zuleitung und Sicherung prüfen. *Motor, Schalter oder Kabel defekt- Elektrofachkraft kontaktieren. Fig 12 *abgenutzte Kollektorbürsten- Fig 9 Kollektorbürsten ersetzen.
  • Seite 11: Utilisation Conforme

    Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à chantourner JET JSS-18. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
  • Seite 12: Risques

    En cas de défauts à la machine ou Eviter toute position corporelle Faire tous les travaux de réglage ou aux dispositifs de protection avertir anormale. de maintenance seulement après les personnes compétentes et ne pas Veiller à une position stable et garder avoir débranché...
  • Seite 13: Contenu De La Livraison

    La vitesse optimale de coupe est 5.2 Montage choisie par le bouton (G, Fig 1). Déballer la machine. Avertir immédiatement JET si vous 6. Fonctionnement de la machine constatez des pièces endommagées par le transport et ne pas monter la Position de travail: machine.
  • Seite 14: Réglages

    Mener la pièce en direction de la Attention coupe prévue vers la lame et guider Faire tous les travaux de la coupe en tournant selon le dessin. maintenance ou de réglage après avoir débranché la machine du Ne jamais scier en tenant la pièce réseau.
  • Seite 15: Entretien Et Inspection

    Lubrification: Lubrifier les paliers du bras toutes les 50 heures de travail avec de l’huile légère (SAE 20). 9. Détecteur de pannes Moteur ne se met pas en route *Pas de courant- Vérifier le voltage. *Défaut au moteur, bouton ou câble- Contacter un électricien qualifié.

Inhaltsverzeichnis