Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GB - ENGLISH
Operating Instructions
Dear Customer,
Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been
prepared for the owner and operators of a JET MBS-1321VS metal band saw to promote safety during installation, operation
and maintenance procedures. Please read and understand the information contained in these operating instructions and the
accompanying documents. To obtain maximum life and efficiency from your machine, and to use the machine safely, read this
manual thoroughly and follow instructions carefully.
...Table of Contents
1. Declaration of conformity
2. Warranty
3. Safety
Authorized use
General safety notes
Remaining hazards
4. Machine specifications
Technical data
Noise emission
Contents of delivery
Machine description
5. Transport and start up
Transport and installation
Assembly
Mains connection
Starting operation
6. Machine operation
7. Setup and adjustments
Changing blade speed
Changing sawblade
Blade guides adjustment
Guide bearing adjustment
Blade tracking adjustment
Feed speed adjustment
Vise adjustment
8. Maintenance and inspection
9. Troubleshooting
10. Environmental protection
11. Available accessories
1. Declaration of conformity
On our own responsibility we hereby
declare that this product complies with
the regulations* listed on page 2.
Designed in consideration with the
standards**.
All manuals and user guides at all-guides.com
2. Warranty
The Seller guarantees that the
supplied product is free from material
defects and manufacturing faults. This
warranty does not cover any defects
which are caused, either directly or
indirectly, by incorrect use,
carelessness, accidental damage,
repair, inadequate maintenance or
cleaning and normal wear and tear.
Guarantee and/or warranty claims
must be made within twelve months
from the date of purchase (date of
invoice). Any further claims shall be
excluded.
This warranty includes all guarantee
obligations of the Seller and replaces
all previous declarations and
agreements concerning warranties.
The warranty period is valid for eight
hours of daily use. If this is exceeded,
the warranty period shall be reduced
in proportion to the excess use, but to
no less than three months.
Returning rejected goods requires the
prior express consent of the Seller and
is at the Buyer's risk and expense.
Further warranty details can be found
in the General Terms and Conditions
(GTC). The GTC can be viewed at
www.jettools.com or can be sent by
post upon request.
The Seller reserves the right to make
changes to the product and
accessories at any time.
3. Safety
3.1 Authorized use
This machine is designed for sawing
machinable metal and plastic
materials only.
3
Machining of other materials is not
permitted and may be carried out in
specific cases only after consulting
with the manufacturer.
Never cut magnesium-
high danger to fire!
The proper use also includes
compliance with the operating and
maintenance instructions given in this
manual.
The machine must be operated only
by persons familiar with its operation
and maintenance and who are familiar
with its hazards.
The required minimum age must be
observed
The machine must only be used in a
technically perfect condition
When working on the machine, all
safety mechanisms and covers must
be mounted.
In addition to the safety requirements
contained in these operating
instructions and your country's
applicable regulations, you should
observe the generally recognized
technical rules concerning the
operation of metalworking machines.
Any other use exceeds authorization.
In the event of unauthorized use of the
machine, the manufacturer renounces
all liability and the responsibility is
transferred exclusively to the operator.
3.2 General safety notes
Metalworking machines can be
dangerous if not used properly.
Therefore the appropriate general
technical rules as well as the following
notes must be observed.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Jet MBS-1321VS

  • Seite 1 Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET MBS-1321VS metal band saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Read and understand the entire Do not operate the machine when you Thrown cutting chips and noise can be instruction manual before attempting are tired. health hazards. assembly or operation. Do not operate the machine under the Be sure to wear personal protection Keep this operating instruction close influence of drugs, alcohol or any...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com P..Material stop 4.3 Contents of delivery Material stop mount Insert the stop rod (A, Fig 4) into the Q..Vise operating handwheel Machine stand bed. 34mm bimetal sawblade R…..Quick adjust vise Adjustable material stop Slide stock stop (B) onto the rod and Belt drive and cover tighten the lock knob (C).
  • Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Make sure the cutting liquid is properly 5.3 Mains connection 7. Setup and adjustments contained to the machine. Mains connection and any extension General note: Use only water soluble cutting cords used must comply with Setup and adjustment work may applicable regulations.
  • Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Move the blade guide assemblies (B, Warning: Fig 10) away from the wheels. Blade tracking adjustment requires running the saw with the wheel cover open. This adjustment must be completed by qualified persons only.
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Fig 16 The cutting of thin-walled workpieces (profiles, tubes etc.) requires slow feeding to avoid excessive wear of sawblade. The feed speed is automatically reduced at the end of the cut, when the saw arm reaches the table, to produce a finer cut.
  • Seite 7 Take off the belt cover. Loosen tension on the belt by turning 11. Available accessories the variable speed dial (A, Fig. 25) to Refer to the JET-Pricelist the lowest setting. This will allow you for various saw blades. to remove the belt (B).
  • Seite 8 Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der JET Metall- Bandsäge HBS-1321VS erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
  • Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Abgesägte, eingeklemmte Werkstücke Arbeiten an der elektrischen nur bei ausgeschaltetem Motor und Ausrüstung der Maschine dürfen nur 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Stillstand des Sägebandes entfernen. durch eine Elektrofachkraft vorgenommen werden. Metallbearbeitungsmaschinen können Die Maschine so aufstellen, dass bei unsachgemäßem Gebrauch genügend Platz zum Bedienen und Tauschen Sie ein beschädigtes...
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Sägearm-Verstellung 0° - 45° E…..Absenk-Regelventil Achtung: Schraubstock über Boden 775 mm Die Maschine wiegt 750 kg! F….Not-Aus Taster Maschinenabmessung (LxBxH) Achten Sie auf ausreichende 2130x1100x1100 mm G….Sägearm Absenkung Tragfähigkeit und einwandfreien Maschinengewicht 750 kg H….Kühlmittelschalter Zustand der Hebezeuge.
  • Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Die Kühlmittelpumpe (H) kann unabhängig ein- und ausgeschaltet werden. Ein Not-Aus Taster (F) befindet sich in der Mitte des Schaltergehäuses. Fig 5 Spänegitter Montage Befestigen Sie das Spänegitter mit Fig 8 zwei gelieferten Schrauben am Fig 7 Maschinenbett (Fig 6).
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Montieren Sie das neue Sägeband. Lockern Sie die Schrauben (B, Fig 13) 80 m/min Achten Sie darauf dass die Zähne in und stellen Sie die keramischen Für Aluminium und Kunststoffe. Schnittrichtung zeigen (Fig 11). Gleitelemente (A) vom Sägeband Die Maschine hat eine von 20 bis 80 weg.
  • Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Das Sägeband sollte in der Nähe des Die Sägearm-Position auf welcher die Der Schraubstock kann für Winkel- Radbundes laufen, jedoch nicht stark Reduktion einsetzt lässt sich an der und Gehrungsschnitte verstellt auf den Bund auflaufen. Stellschrauben (A, Fig 17 ) werden.
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Überprüfen Sie regelmäßig den Ölstand. Bringen Sie dazu den Sägearm in horizontale Stellung und warten Sie bis sich der Ölstand stabilisiert. Der richtige Ölstand ist in der Mitte des Schauglases. Ölwechsel Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen.
  • Seite 15 *Vorschubdruck zu hoch *Schnittvorschub zu groß 10. Umweltschutz Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche , wiederverwertbare Werkstoffe. Bitte entsorgen Sie es nur an einer spezialisierten Entsorgungsstelle. 11. Lieferbares Zubehör Sägebänder unterschiedlicher Dimension finden Sie in der Jet Preisliste.
  • Seite 16 Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à ruban pour métal JET MBS-1321VS. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
  • Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Placer la machine de sorte à laisser Ne jamais regarder dans le rayon du 3.2 Consignes de sécurité un espace suffisant pour la manœuvre laser. L’utilisation non-conforme d‘une et le guidage des pièces à usiner. Ne jamais orienter le rayon du laser machine pour le travail des métaux peut être très dangereuse.
  • Seite 18 N… Voyant du liquide refroidissant Butée de fin de course, réglable Déballer la machine. Avertir Entraînement par courroie et carter O….Pistolet refroidisseur immédiatem ent JET si vous constatez Cylindre hydraulique des pièces endommagées par le P..Butée longitudinale réglable Dispositif de refroidissement...
  • Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com La pompe de fluide refroidissant (H) peut être mise en route et arrêtée séparément. Un bouton d’arrêt d’urgence (F) se trouve au milieu du boîtier de commande. Fig 5 Fig 8 Montage de la grille de scie Fixer la grille de scie sur le bâti avec Fig 7 Le bras de scie peut être levé...
  • Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com 80 m/min Pour aluminium et matières plastiques. La vitesse de coupe peut être réglée en continu de 20 à 80 m/min. Ne déplacer la poignée de réglage (A, Fig 9) que pendant que la machine est en marche.
  • Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Le réglage de précision du circuit du ruban s’effectue en vissant ou en dévissant la vis de réglage (B). Fig 20 Positionner le mors de serrage Fig 17 parallèlement au mors fixe. De plus contrôler la position angulaire 7.7 Réglage du poids du bras de correcte avec un rapporteur.
  • Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Vider complètement l’huile Au sujet de l’emploi, de l’entretien et 8. Entretien et inspection d’engrenage. de l’élimination du produit de Attention refroidissement, respecter les Utiliser de l’huile synthétique Faire tous les travaux de indications du fabricant.
  • Seite 23 10. Protection de l'environnement Protégez l'environnement ! Votre appareil comprend plusieurs matières premières différentes et recyclables. Pour éliminer l'appareil usagé, veuillez l'apporter dans un centre spécialisé de recyclage des appareils électriques. 11. Accessoires Pour diverses lames voir liste de prix JET.