Inhaltsverzeichnis
Werbung
Alarme
Alarms
The EzOSD is equipped with 4 settings which define alarms. When an alarm triggers, the relevant on-
Das EzOSD ist mit 4 möglichen Alarmen ausgestattet. Wird ein Alarm aktiv blinkt im Display die ent-
sprechende OSD Anzeige.
screen readout will flash, to draw the pilot's attention.
Abbildung 4: Alarme
Figure 4: Alarms
The 4 alarms supported by the EzOSD are:
Die 4 Alarmtypen des EzOSD sind:
1. Low Battery
1. Akkuspannung zu niedrig
Defaults to 'Auto' mode, which assumes a LiPo flight pack. In this mode the number of cells is
Als Standard isrt dieser Alarm auf den Auto Mode eingestellt. In diesem Mode wird die Anzahl der
Zellen automatisch erkannt.
automatically detected.
Der Alarm ertönt wenn die Akkuspannung unter 3.2 Volt per Zelle sinkt.
The alarm will sound when the battery voltage drops down below 3.2v/cell.
2. Akkukapazität
2. Pack Capacity
Während des Fluges werden die verbrauchten mAh aufgezeichnet. Ist der eingestellte Grenzwert
erreicht ertönt der Alarm, die Anzeige blinkt und es ist an der Zeit nach Hause zu fliegen.
While flying, the number of mAh (milliamp-hours) consumed from the battery is recorded. Once it
reaches the trigger point set in the Pack Capacity alarm, the readout will flash, and it's a good time to
3. Maximale Höhe
head home.
Im FPV Betrieb kann es schnell passieren, dass Sie höher als für den Modellflug erlaubt fliegen. Pro-
3. Max Altitude
grammieren Sie die maximal erlaubte Höhe und der Alarm blinkt wenn Sie diese übersteigen.
Bitte beachten: Die Höhe wird stets relativ zu dem Startpunkt dargestellt = Höhe über Grund und nicht
While flying FPV it is easy to exceed local regulations regarding maximum permitted altitude for model
Höhe über Meereshöhe (AGL vs. ASL).
flight. Set the Max. Altitude value to reflect these local regulations, and the altitude readout will flash
when this altitude is exceeded.
4. Maximale Distanz
Remember: Altitude is always measured relative to the launch point in the EzOSD (AGL, vs. ASL).
Dieser programmierbare Alarm warnt wenn das Modell eine voreingestellte Distanz überschreitet.
Verschiedene internationale Modellflugorganisationen reglementieren den FPV Flug. Bestandteil
4. Max. Distance
dieser Regelung ist es im Bereich des Sichtfluges zu fliegen.
Aktivieren Sie den Distanzalarm bevor der Spotter die Fluglage oder das Modell nicht mehr erkennen
Set this alarm to warn when the plane is more than a pre-set distance from you.
kann.
Several of the worldwide modeling federations are starting to define rules for FPV flight on club fields.
Ebenfalls kann es sinnvoll sein eine Reichweitenwarnung des RC System zu programmieren.
These generally include the mention of a requirement to fly within visual range, or at least the visual
range of the spotter pilot which should be monitoring your flight.
Set the Max. Distance alarm to warn you before your spotter starts panicing.
Also useful to warn before your R/C uplink looses control!
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH
e-Mail: office@lindinger.at
ImmersionRC | EzOSD Manual
www.lindinger.at
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
