Български | 101 - Bosch Keo Originalbetriebsanleitung

Поддържайте електроинструментите си
грижливо. Проверявайте дали подвижните
звена функционират безукорно, дали не
заклинват, дали има счупени или повредени
детайли, които нарушават или изменят
функциите на електроинструмента. Преди да
използвате електроинструмента, се погрижете
повредените детайли да бъдат ремонтирани.
Много от трудовите злополуки се дължат на
недобре поддържани електроинструменти и
уреди.
Поддържайте режещите инструменти винаги
добре заточени и чисти. Добре поддържаните
режещи инструменти с остри ръбове оказват
по-малко съпротивление и се водят по-леко.
Използвайте електроинструментите,
допълнителните приспособления, работните
инструменти и т.н., съобразно инструкциите на
производителя. При това се съобразявайте и с
конкретните работни условия и операции, които
трябва да изпълните. Използването на
електроинструменти за различни от предвидените
от производителя приложения повишава
опасността от възникване на трудови злополуки.
Грижливо отношение към акумулаторни
електроинструменти
За зареждането на акумулаторните батерии
използвайте само зарядните устройства,
препоръчвани от производителя. Когато
използвате зарядни устройства за зареждане на
неподходящи акумулаторни батерии, съществува
опасност от възникване на пожар.
За захранване на електроинструментите
използвайте само предвидените за съответния
модел акумулаторни батерии. Използването на
различни акумулаторни батерии може да
предизвика трудова злополука и/или пожар.
Предпазвайте неизползваните акумулаторни
батерии от контакт с големи или малки метални
предмети, напр. кламери, монети, ключове,
пирони, винтове и др.п., тъй като те могат да
предизвикат късо съединение. Последствията от
късото съединение могат да бъдат изгаряния или
пожар.
При неправилно използване от акумулаторна
батерия от нея може да изтече електролит.
Избягвайте контакта с него. Ако въпреки това на
кожата Ви попадне електролит, изплакнете
мястото обилно с вода. Ако електролит попадне
в очите Ви, незабавно се обърнете за помощ
към очен лекар. Електролитът може да
предизвика изгаряния на кожата.
Поддържане
Допускайте ремонтът на електроинструментите
Ви да се извършва само от квалифицирани
специалисти и само с използването на
оригинални резервни части. По този начин се
гарантира съхраняване на безопасността на
електроинструмента.
Указания за безопасна работа с
електрически ножовки
Когато съществува опасност по време на работа
работният инструмент да засегне скрити под
повърхността проводници под напрежение,
допирайте електроинструмента само до
изолираните ръкохватки. При контакт с
проводник под напрежение то се предава на
металните детайли на електроинструмента и това
може да предизвика токов удар.
Дръжте ръцете си на разстояние от зоната на
рязане. Не пипайте под обработвания детайл.
Съществува опасност да се нараните, ако допрете
режещия лист.
Допирайте електроинструмента до обра-
ботвания детайл, след като предварително сте
го включили. В противен случай съществува
опасност от възникване на откат, ако режещият
лист се заклини в обработвания детайл.
При рязане без скоба за захващане внимавайте
водещата плоча постоянно да е допряна до
детайла. Ножът може да се заклини и това да
предизвика загуба на контрол над
електроинструмента.
След приключване на работа първо из-
ключвайте електроинструмента и изваждайте
режещия лист от междината едва след
окончателното му спиране. Така избягвате
опасността от възникване на откат и можете
безопасно да оставите електроинструмента на
работната повърхност.
Bosch Power Tools
Използвайте само ножове в безукорно
състояние. Огънати или затъпени ножове могат
да се счупят, да повредят среза или да
предизвикат заклинване.
След изключване на електроинструмента не
спирайте режещия лист принудително, като го
притискате от двете страни. Режещият лист може
да бъде повреден, да се счупи или да предизвика
обратен откат.
Застопорявайте здраво обработвания детайл.
Не го дръжте само с ръка или с крак.
Внимавайте да не допрете с работещата
електрическа ножовка до други предмети или
до пода. Съществува опасност от откат.
Използвайте подходящи уреди, за да проверите
за наличието на скрити под повърхността
електро- и/или тръбопроводи, или се обърнете
за информация към съответните местни
снабдителни служби. Влизането на работния
инструмент в съприкосновение с електропроводи
може да предизвика пожар или токов удар.
Увреждането на газопровод може да предизвика
експлозия. Увреждането на водопровод
предизвиква значителни материални щети.
Осигурявайте обработвания детайл. Детайл,
захванат с подходящи приспособления или скоби,
е застопорен по-здраво и сигурно, отколкото, ако
го държите с ръка.
Преди да оставите електроинструмента,
изчаквайте въртенето да спре напълно.
В противен случай използваният работен
инструмент може да допре друг предмет и да
предизвика неконтролирано преместване на
електроинструмента.
Преди да изпълнявате каквито и да е дейности
по електроинструмента (напр. техническо
обслужване, смяна на работния инструмент и
т. н.), както и при транспортирането му и когато
го прибирате за съхраняване блокирайте
пусковия прекъсвач в изключена позиция. При
задействане по невнимание на пусковия
прекъсвач съществува опасност от нараняване.
Предпазвайте електроинструмента от
нагорещяване, напр. също и от
продължително въздействие на пряка
слънчева светлина и от огън;
предпазвайте го също от овлажняване и
намокряне. Съществува опасност от
експлозии.
При повреждане и неправилна експлоатация от
акумулаторната батерия могат да се отделят
пари. Проветрете помещението и, ако се
почувствате неразположени, потърсете
лекарска помощ. Парите могат да раздразнят
дихателните пътища.
Указания за безопасна работа със
зарядни устройства
Предпазвайте зарядното устройство
от дъжд и овлажняване.
Проникването на вода в зарядното
устройство увеличава опасността от
токов удар.
Зареждайте само литиево-йонни акумулаторни
батерии на Бош или подобни вградени в проду-
кти на Бош с номинални напрежения, посочени
в раздела технически данни. В противен случай
съществува опасност от пожар и/или експлозия.
Поддържайте зарядното устройство чисто.
Съществува опасност от възникване на токов
удар вследствие на замърсяване на зарядното
устройство.
Винаги преди употреба проверявайте зарядното
устройство. Ако установите повреди, заменяйте
зарядното устройство. Не се опитвайте сами да
отваряте зарядното устройство и допускайте то
да бъде ремонтирано само от квалифицирани
техници и само с използване на оригинални
резервни части. Повредени зарядни устройства,
захранващи кабели и щепсели увеличават
опасността от токов удар.
Децата трябва да са под постоянен надзор. Така
предотвратявате опасността децата да играят със
зарядното устройство.
Деца и лица, които поради психическото си,
сензорно-моторното или душевното си
състояние или поради липса на знания или опит
не са в състояние да обслужват зарядното
устройство сигурно, не трябва да работят със
зарядното устройство без непосредствен
контрол или надзор от отговорно лице. В
противен случай съществува опасност от грешки
при ползването и трудови злополуки.
Български | 101
F 016 L70 773 | (22.6.11)