Çàÿâëåíèå Î Ñîîòâåòñòâèè - Bosch GMF 1400 CE Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-100-004.book Page 148 Wednesday, November 23, 2011 11:55 AM
148 | Ðóññêèé
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 86 äÁ(À); óðîâåíü
çâóêîâîé ìîùíîñòè 97 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü K=3 äÁ.
Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâëåíèé) è
h
ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 60745:
a
h
K
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2011/65/EC, 2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Engineering Director
Engineering PT/ESI
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.10.2011
2 610 021 416 | (23.11.11)
Ôðåçåðîâàíèå ñ
óçëîì
êîïèðîâàíèÿ
2
ì/ñ =6,5
2
ì/ñ =2,0
Ñáîðêà
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Óñòàíîâêà äâèãàòåëÿ ôðåçåðíîãî ñòàíêà â óçåë
ïîãðóæåíèÿ/óçåë êîïèðîâàíèÿ (ñì. ðèñ. À)
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü äâèãàòåëü ôðåçû 1 â 2 ïîçèöèè â
óçëå ïîãðóæåíèÿ/óçëå êîïèðîâàíèÿ è òàêèì îáðàçîì Âû
ïðèâîäèòü â äåéñòâèå âûêëþ÷àòåëü 6 ëåâîé èëè ïðàâîé
ðóêîé.
– Îòêðîéòå çàæèìíîé ðû÷àã óçëà ïîãðóæåíèÿ/óçëà
êîïèðîâàíèÿ 20.
– Óñòàíîâèòå ìàðêèðîâêó íà äâèãàòåëå ôðåçû 28 ïðîòèâ
ìàðêèðîâêè íà óçëå ïîãðóæåíèÿ/óçëå êîïèðîâàíèÿ 16.
Âû ìîæåòå ïîâåðíóòü äâèãàòåëü ôðåçû íà 180° äëÿ
èçìåíåíèÿ ïîçèöèè âûêëþ÷àòåëÿ 6.
– Âäâèíüòå äâèãàòåëü ôðåçû â óçåë ïîãðóæåíèÿ/óçåë
êîïèðîâàíèÿ è ïîâåðíèòå äâèãàòåëü ôðåçû ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå íàñêîëüêî ìîæíî.
– Âäâèíüòå äâèãàòåëü ôðåçåðíîãî ñòàíêà äî óïîðà â óçåë
ïîãðóæåíèÿ/óçåë êîïèðîâàíèÿ.
– Ïðè èñïîëüçîâàíèè óçëà êîïèðîâàíèÿ 3 ïðèæìèòå
çàæèìíîé ðû÷àã 26 è ïîòÿíèòå äâèãàòåëü ôðåçåðíîãî
ñòàíêà 1 â óçëå êîïèðîâàíèÿ 3 â çàâèñèìîñòè îò
òðåáóþùåãîñÿ ïîëîæåíèÿ ââåðõ èëè âíèç, ÷òîáû ïðè íå
íàæàòîì çàæèìíîì ðû÷àãå 26 îí âîøåë â çàöåïëåíèå â
îäíîé èç 3 âûåìîê 27.
– Çàòÿíèòå çàæèìíîé ðû÷àã óçëà ïîãðóæåíèÿ/óçëà
êîïèðîâàíèÿ 20. Óñèëèå çàæèìà ðû÷àãà ìîæåò áûòü
èçìåíåíî îñòîðîæíîé ïîäñòðîéêîé ãàéêè íà çàæèìíîì
ðû÷ãå ñ ïîìîùüþ ãàå÷íîãî êëþ÷à 10 ìì.
– Óñòàíîâèòå æåëàåìóþ ãëóáèíó ôðåçåðîâàíèÿ, ñì.
ðàçäåë «Óñòàíîâêà rëóáèíû ôðåçåðîâàíèÿ».
Óñòàíîâêà ôðåçû (ñì. ðèñ. Â)
Äëÿ óñòàíîâêè è ñìåíû ôðåçû ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîëüçîâàòüñÿ çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
 çàâèñèìîñòè îò îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ â ðàñïîðÿæåíèè
èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå èñïîëíåíèÿ è êà÷åñòâà ôðåç.
Ôðåçû èç áûñòðîðåæóùåé ñòàëè ïîâûøåííîé
ïðî÷íîñòè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ îáðàáîòêè ìÿãêèõ
ìàòåðèàëîâ, íàïð., ìÿãêîé äðåâåñèíû è ïëàñòìàññû.
Ôðåçåðîâàíèå ñ
óçëîì
ïîãðóæåíèÿ
=5,5
=1,5
Bosch Power Tools