6
6
Pflege und Wartung
Pflege und Wartung
Mit Ausnahme eines regelmäßigen Batteriewechsels beim RAMSES ® 831 top
Mit Ausnahme eines regelmäßigen Batteriewechsels beim
®
RAMSES
811 top sind die Raumthermostate wartungsfrei.
sind die Raumthermostate wartungsfrei.
Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen oder nur
Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen oder nur feuchten,
feuchten, weichen, nicht fusselnden Tuch. Es darf kein Wasser in das
weichen, nicht fusselnden Tuch. Es darf kein Wasser in das Innere des Gerätes
Innere des Gerätes gelangen.
gelangen.
®
Nur RAMSES
811 top:
Nur RAMSES ® 831 top:
Tauschen Sie die beiden Batterien regelmäßig alle ca. 1,5 Jahre aus.
Tauschen Sie die beiden Batterien regelmäßig alle ca. 1,5 Jahre aus. Verwenden
Verwenden Sie nur neue 1,5 V-Batterien des Typs AA, Alkaline. Mi-
Sie nur neue 1,5 V-Batterien des Typs AA, Alkaline. Mischen Sie niemals alte und
schen Sie niemals alte und neue Batterien, da alte Batterien auslau-
neue Batterien, da alte Batterien auslaufen können.
fen können.
7
Entsorgung
7
Entsorgung
7.1
Entsorgung von Batterien
7.1
Entsorgung von Batterien
Verbrauchte Batterien müssen entsprechend den nationalen Bestimmungen
Verbrauchte Batterien müssen entsprechend den nationalen Bestim-
umweltgerecht entsorgt werden (z. B. bei speziellen Sammelstellen). Entsorgen
mungen umweltgerecht entsorgt werden (z.B. bei speziellen Batterie-
Sie verbrauchte Batterien niemals im Hausmüll.
sammelstellen). Werfen Sie verbrauchte Batterien niemals in den
Hausmüll.
7.2
Entsorgung des Gerätes
7.2
Entsorgung des Gerätes
Am Ende seiner Lebensdauer muss der Raumthermostat fachgerecht demontiert
und entsprechend den nationalen Bestimmungen umweltgerecht entsorgt wer-
Am Ende seiner Lebensdauer muss der Raumthermostat fachge-
den.
recht demontiert und entsprechend den nationalen Bestimmungen
Fragen Sie im Zweifelsfall bitte bei der für Ihr Land zuständigen Vertretung des
umweltgerecht entsorgt werden.
Herstellers nach. Kontaktadressen finden Sie auf der Rückseite dieser
Fragen Sie im Zweifelsfall bitte bei der für Ihr Land zuständigen Ver-
Bedienungsanleitung.
tretung des Herstellers nach. Kontaktadressen finden Sie auf der
Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
8
8
Technische Daten
Technische Daten
Reglertyp:
RS Typ 1B nach EN 60730-1:2001
Reglertyp:
RS Typ 2B nach EN 60730-1:1991
Kontakt:
Umschaltkontakt, potentialfrei,
Kontakt:
Umschaltkontakt, potentialfrei,
Schutzkleinspannung.
Schutzkleinspannung.
Max. 6A / 250 V~, min. 1 mA / 5 V
Max. 6 A / 250 V~, min. 1 mA / 5 V
Ganggenauigkeit:
± 1 Sek. pro Tag bei 20 °C
Ganggenauigkeit:
± 1 Sek. pro Tag bei 20°C
Regelgenauigkeit:
±0,2 K
Regelgenauigkeit:
± 0,2 K
Temperaturmessbereich:
0 °C bis 50 °C, Auflösung 0,1 °C
Temperaturmessbereich:
0°C bis 50°C, Auflösung 0,1°C
Temperatureinstellbereich:
6 °C bis 30 °C in Schritten von 0,2 °C
Temperatureinstellbereich:
6°C bis 30°C in Schritten von 0,2°C
Regelperiode:
5 bis 30 Min. (PD-Regler)
Regelperiode:
5 bis 30 Min. (PD-Regler)
Regelfangbereich:
±0,2 K bis ±5 K (PD-Regler)
Regelfangbereich:
± 0,2 K bis ± 5 K (PD-Regler)
Schalthysterese:
±0,2 K bis ±1,0 K (Hysterese-Regler)
Schalthysterese:
± 0,2 K bis ± 1,0 K (Hysterese-Regler)
Speicherplätze
22 Temperaturwechsel, programmier-
Speicherplätze
22 Temperaturwechsel, programmier-
bar für Mo-Fr, Sa-So, jeden Tag oder für
bar für Mo-Fr, Sa-So, jeden Tag oder für
einzelne Tage.
einzelne Tage.
Schutzklasse:
II nach EN 60730-1 bei bestimmungs-
Schutzklasse:
II nach EN 60730-1
gemäßer Montage
Schutzart:
IP 20 nach EN 60529-1
Schutzart:
IP 20 nach EN 60529-1
®
Nur RAMSES
812 top
Nur RAMSES ® 832 top
Betriebsspannung:
230 V~ ± 10 %; 240 V~ + 6 %, - 14 %
50 bis 60 Hz
Betriebsspannung:
230 V~ ±10 %; 240 V~ + 6 %, -14 %
50 bis 60 Hz
Gangreserve:
5 Stunden
Gangreserve:
5 Stunden
®
Nur RAMSES
811 top
Nur RAMSES ® 831 top
Batterien:
2 x Alkalinezellen 1,5 V, Typ AA
Batterien:
Gangreserve während
2 x Alkalinezellen 1,5 V, Typ AA
10 Minunten
Batteriewechsel:
Gangreserve während
Batteriewechsel:
10 Minuten
15
DEUTSCH