Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sehr geehrter Reckmann Kunde,
mit einer manuellen Rollreffanlage aus der
RS 3000 Serie haben Sie ein modernes
Reffsystem erworben. Diese Anlage ist
nach den neuesten technischen
Erkenntnissen unter dem Einsatz modern-
ster Materialien gefertigt worden. Es bietet
somit eine gelungene Kombination von
Design, Funktionalität und Sicherheit. Wir
sind sicher, dass Sie lange Zeit viel Freude
an Ihrer Rollreffanlage haben werden und
wünschen Ihnen viel Spaß und allzeit gute
Fahrt.
Montagewerkzeug
Bevor Sie mit dem Aufbau der Anlage
beginnen, überprüfen Sie ob Ihr Werkzeug
vollständig ist. Für die Montage wird neben
den mitgelieferten Werkzeugen zusätzlich
folgendes Werkzeug benötigt:
- Kreuzschlitzschraubendreher
- Schlitzschraubendreher
- Bohrmaschine (Akku oder Netz)
- Metallbohrer 3mm
- Metallsäge mit Lehre
- scharfes Messer
Pflegehinweise
Neben dem, wie für jedes technische
Produkt notwendigen, Service nach einigen
Jahren durch eine autorisierte
Fachwerkstatt, empfehlen wir eine regel-
mäßige äußere Pflege des Systems.
Reinigen Sie die Anlage regelmäßig mit
Süßwasser.
Seite / page 6
Dear Reckmann customer.
With a furler from RS 3000 series you have purchased
the latest reefing system on wich you can rely. This
unit is manufactured using the latest technical inno-
vations and materials. It is a successful combination
of design, performance and safety. We are confident
that this furler will provide you with enjoyment for
many years.
Tools for assembly
Before assembling the reefing system ensure that you
have all necessary tools. In addition to the provided
tools you will need:
- cross head screwdriver
- screw driver
- drilling machine
- 3,0 mm drill bit
- hacksaw
- sharp knife
Care of your furler
Like all mechanical equipment your furler needs to be
serviced every few years by one of our authorised
dealers. We recommend to clean the furler from sea
water after every sailing trip.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
