D) Numérisation De Cassettes - Renkforce TP-1010USB Bedienungsanleitung

• Appuyer sur la touche STOP/EJECT (13) pour arrêter l´enregistrement.
• Appuyez encore une fois sur la touche STOP/EJECT (13) pour retirer la cassette introduite.
L'enregistrement s'arrête automatiquement à la fin de la bande.
Fonction de copie
• Préparez l'enregistrement en effectuant les étapes décrites sous « Enregistrement ».
• Introduisez la cassette à copier dans le lecteur A.
• Appuyez sur la touche DUBBING (7) pour activer la fonction de copie. La copie s'exécute en vitesse de bande
normale. Lorsque la fonction de copie est activée, un témoin lumineux vert s'allume sur l'écran (3) au-dessus de
la touche.
• Appuyez en plus sur la touche HI-SPEED-DUBBING (8) pour copier la cassette en vitesse de bande double.
Lorsque la fonction HI-SPEED-DUBBING est activée, un témoin lumineux rouge s'allume sur l'écran (3) au-dessus
de la touche.
Dans la mesure du possible, sélectionnez la vitesse de copie normale, car cela permet d'obtenir une
meilleure qualité audio.
Ne modifiez pas la vitesse de copie pendant l'enregistrement.
• Appuyez sur la touche PAUSE (14) du lecteur B.
• Appuyez simultanément sur les touches RECORD (15) et PLAY (10) du lecteur B.
• Appuyez sur la touche PLAY (10) du lecteur A et en même temps sur la touche PAUSE (14) du lecteur B. La copie
commence.
• Un témoin lumineux rouge s'allume en haut à droite de l'écran (3) pendant la copie.
Lors de la fonction copie du lecteur A l'enregistrement est contrôlé automatiquement. Le niveau de signal
pour l'enregistrement ne peut pas être affecté par le contrôle REC LEVEL.
• Appuyez sur la touche STOP/EJECT (13) des deux lecteurs pour terminer l´enregistrement.
• Appuyez encore une fois sur la touche STOP/EJECT (13) des deux lecteurs pour retirer les cassettes insérées.
L'opération de copie s'arrête automatiquement à la fin de la bande.
d) Numérisation de cassettes
Vous disposez de nombreux programmes logiciels gratuits pour numériser des cassettes. Installez le pro-
gramme correspondant sur votre ordinateur.
• Préparer la lecture en effectuant les étapes décrites sous « Lecture d'une cassette » jusqu'au point où vous com-
mencez la lecture.
• Appuyez sur la touche PLAY (10) pour démarrer la lecture.
• Démarrez l'enregistrement par le logiciel utilisé. Veuillez noter ici les fonctions d'assistance correspondantes ou le
manuel du logiciel utilisé.
• Le réglage du niveau de l'enregistrement lui-même est habituellement fait avec le logiciel. Avec le contrôle GAIN au
dos du magnétoscope, vous pouvez prérégler le niveau du signal audio pour l'ordinateur en fonction. Si le signal sur
l'ordinateur est écrêté au dessus, vous diminuez ainsi le niveau de sortie. Si le signal sur l'ordinateur est écrêté en
dessous, vous augmentez ainsi le niveau de sortie avec le contrôle GAIN (3).
44