Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson EB-1975W Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Beamer
  5. EB-1975W
  6. Bedienungsanleitung

Epson EB-1975W Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson EB-1975W

Inhaltszusammenfassung für Epson EB-1975W

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Verbindung mit einem USB-Gerät oder einer Kamera ....28 Verwendete Bezeichnungen Trennen eines USB-Gerätes oder einer Kamera ......28 Verbindung mit einer Dokumentenkamera .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Installation der USB Display-Software ....... . 53 PC Free-Anzeigeoptionen ........79 Deinstallation der USB Display-Software .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Suche nach einem Drahtlosnetzwerk ....... 107 Anpassen von Menüeinstellungen Auswahl der Drahtlosnetzwerkeinstellungen unter Windows .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung Wartung des Projektors lösen ........... . 187 Reinigen des Objektivs .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Verwendungshinweise ......... 204 Bezugnahme auf Betriebssysteme .

  • Seite 7: Verwendete Bezeichnungen

    Verwendete Bezeichnungen Sicherheitssymbole Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grafische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhalten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen. Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden aufmerksam die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen.

  • Seite 8: Vorstellung Ihres Projektors

    Vorstellung Ihres Projektors In diesen Abschnitten erfahren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors. Relevante Links • "Ausstattung des Projektors" • "Projektorteile und -funktionen" S.12...

  • Seite 9: Ausstattung Des Projektors

    Ausstattung des Projektors • Focus Help-Funktion leitet zur Erzielung einer optimalen Dieser Projektor bietet eine schnelle und einfache Einrichtung sowie flexible Konnektivitätsmerkmale. Fokuseinstellung an. Relevante Links • "Vorstellung Ihres Projektors" • "Schnelle und einfache Einrichtung" • "Flexible Konnektivität" Schnelle und einfache Einrichtung •...

  • Seite 10: Mit Computern Verbinden

    • Verbindung mit einem USB-Kabel zur Bildprojektion und Audioausgabe von Computern im Netzwerk oder von Smartphones und Tablet- (USB Display). Geräten, auf denen Epson iProjection installiert ist, projizieren. Einzelheiten finden Sie in der EasyMP Multi PC Projection Bedienungsanleitung. • EasyMP Network Projection zur Freigabe des Projektors über das Netzwerk und zur Projektion von Bildern von beliebigen Computern im Netzwerk.

  • Seite 11: Mit Mobilgeräten Verbinden

    ® Mobilgerät über Intel WiDi- oder Miracast-Technologie (EB-1985WU/EB-1975W). • Epson iProjection zum kabellosen Verbinden von Projektor und Mobilgerät über die im App Store oder bei Google Play verfügbare App (EB-1985WU/EB-1975W/EB-1970W). Sämtliche Gebühren, die bei der Kommunikation mit dem App Store oder Google Play anfallen, sind vom Kunden zu tragen.

  • Seite 12: Projektorteile Und -Funktionen

    Projektorteile und -funktionen Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. Bezeichnung Funktion Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Küh‐ Relevante Links lung des Projektors verwendete Luft. • "Vorstellung Ihres Projektors" • "Projektorteile – Vorderseite" Achtung S.12 •...

  • Seite 13: Projektorteile - Rückseite

    Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Rückseite Riegel der Luftfilter‐ Verwenden Sie diesen Riegel zum Öffnen der Luft‐ abdeckung filterabdeckung. Beleuchtungssensor Erkennt die Umgebungshelligkeit zur Optimierung der Lampenhelligkeit. Bedienfeld Dient zur Bedienung des Projektors. [Focus Help]-Taste Projiziert die Focus Help-Anzeige zur Feineinstel‐ lung des Fokus.

  • Seite 14: Projektorteile - Unterseite

    Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Unterseite L-Audio-R-An‐ Audioeingang für Audiosignale von Geräten, die an schlüsse den Video-Anschluss angeschlossen sind. Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel. Fernsteuer-Empfän‐ Empfängt die Signale der Fernbedienung. HDMI2-Anschluss Speist Videosignale von den mit HDMI kompatiblen Videogeräten und Computern ein.

  • Seite 15: Projektorteile - Bedienfeld

    Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Einstellbarer vorde‐ Wenn Sie den Projektor auf einer Fläche, wie z. B. [Enter]-Taste Ruft die aktuelle Auswahl auf und wechselt zur rer Fuß einen Schreibtisch, aufstellen, stellen Sie die Position nächsten Ebene, während das Projektormenü oder des projizierten Bildes durch Herausziehen des Fu‐...

  • Seite 16: Projektorteile - Fernbedienung

    Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Fernbedienung Ein-/Austaste Schaltet den Projektor ein oder aus. [Computer]-Taste Schaltet die Bildquelle zwischen den Anschlüssen Computer1 und Computer2 um. [Video]-Taste Schaltet die Bildquelle zwischen Videoeingang und HDMI-Eingang um. [Screen Fit]-Taste Führt die Screen Fit-Funktion zur automatischen Korrektur von Form und Position der Bilder zur Anpassung an Ihre Projektionsfläche durch.
  • Seite 17 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion [Page] auf/ab-Tasten Steuert die Seite-nach-oben- und Seite-nach-unten- [USB]-Taste Schaltet die Bildquelle zwischen USB Display- und Funktionen an Ihrem Computer, wenn Sie Projektor USB-A-Anschluss um. und Computer per USB-Kabel oder Netzwerk ver‐ [Source Search]- Wechselt zur nächsten Eingangsquelle.

  • Seite 18: Projektor Aufstellen

    Projektor aufstellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors. Relevante Links • "Projektorstandort" S.19 • "Projektorverbindungen" S.22 • "Einlegen von Batterien in die Fernbedienung" S.31 • "Öffnen der Objektivabdeckung" S.33...

  • Seite 19: Projektorstandort

    Projektorstandort • Stellen Sie den Projektor parallel zur Projektionsfläche auf. Sie können den Projektor zur Bildprojektion auf nahezu jedem flachen Untergrund aufstellen. Zudem können Sie den Projektor in einer Deckenhalterung installieren, wenn Sie ihn an einem festen Standort verwenden möchten. Für die Aufhängung des Projektors an der Decke ist eine als Sonderzubehör erhältliche Deckenhalterung erforderlich.

  • Seite 20: Projektoraufstellung Und Installationsoptionen

    Projektorstandort Achtung • Stellen Sie diesen Projektor nicht auf die Seite, um die Projektion auszuführen. Dies kann Fehlfunktionen des Projektors verursachen. • Wenn Sie den Projektor in Höhen über 1500 m verwenden, setzen Sie die Einstellung Höhenlagen-Modus im Projektormenü Erweitert auf Ein, damit die interne Temperatur des Projektors entsprechend reguliert wird.
  • Seite 21 Projektorstandort Größe der Projektionsfläche (Zoll) Ungefährer Abstand (m) Relevante Links • "Projektorstandort" S.19 • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" S.195...

  • Seite 22: Projektorverbindungen

    • Bei Diaschauen oder Präsentationen ohne einen Computer können Sie Computer an. USB-Geräte (wie Flash-Laufwerke oder Kameras) oder die optionale Epson-Dokumentenkamera anschließen. Bei Verwendung einer USB-Hub ist es möglich, dass die Verbindung Relevante Links nicht richtig funktioniert. Schließen Sie das USB-Kabel direkt an den Projektor an.

  • Seite 23: Verbindung Mit Einem Computer Zur Bild- Und Tonausgabe Per Vga

    Projektorverbindungen • "Projektion mit USB Display" S.52 Verbinden Sie das Audiokabel mit dem Kopfhörer- oder Audioausgang Ihres Notebooks bzw. mit dem Lautsprecher- oder Audioausgang Ihres Desktop-PCs. Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per Verbinden Sie das andere Ende mit dem Audio-Anschluss, der zu dem von Ihnen verwendeten Computer-Anschluss gehört.

  • Seite 24: Verbindung Mit Smartphones Oder Tablets

    Projektorverbindungen Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang Ihres Verbindung mit Smartphones oder Tablets Computers. Sie können den Projektor über ein handelsübliches MHL-Kabel mit Verbinden Sie das andere Ende mit dem HDMI1/MHL- oder HDMI2- Smartphones und Tablets verbinden und den Ton gemeinsam mit dem Anschluss des Projektors.

  • Seite 25: Verbindung Mit Videoquellen

    Projektorverbindungen • "Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle" handelsüblichen MHL-HDMI-Umwandlungsadapter eine Verbindung S.26 • "Verbindung mit einer Composite-Videoquelle" herstellen, funktioniert die Aufladung des Smartphones oder Tablet- S.27 Gerätes möglicherweise nicht oder Sie können eventuell keine Aktionen über die Fernbedienung des Projektors ausführen. Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle Falls Ihre Videoquelle über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie sie Falls die Bilder nicht richtig projiziert werden, trennen Sie das MHL-...

  • Seite 26: Verbindung Mit Einer Component-Zu-Vga-Videoquelle

    Projektorverbindungen Relevante Links • "Verbindung mit Videoquellen" S.25 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü" S.142 Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle Falls Ihre Videoquelle über Component-Videoanschlüsse verfügt, können Sie sie über ein optionales Component-zu-VGA-Videokabel mit dem Projektor verbinden. Je nach Component-Anschlüssen müssen Sie möglicherweise ein Adapterkabel gemeinsam mit einem Component- Ziehen Sie die Schrauben am VGA-Anschluss fest.

  • Seite 27: Verbindung Mit Einer Composite-Videoquelle

    Projektorverbindungen • "Eingangssignaleinstellungen – Signal-Menü" S.138 Verbindung mit einer Composite-Videoquelle Falls Ihre Videoquelle einen Composite-Videoanschluss besitzt, können Sie sie über ein handelsübliches Cinch-Video- oder ein A/V-Kabel mit dem Projektor verbinden. Durch Anschluss eines handelsüblichen Cinch- Audiokabels ist es möglich, den Ton über das Lautsprechersystem des Projektors auszugeben.

  • Seite 28: Verbindung Mit Einem Usb-Gerät Oder Einer Kamera

    Projektorverbindungen • USB-Speicherkartenleser • Digitalkameras und Smartphones müssen mit USB- Massenspeicherklasse konforme USB-Geräte sein; TWAIN-konforme Geräte werden nicht unterstützt. • USB-Festplatten müssen diese Anforderungen erfüllen: - Konformität mit USB-Massenspeicherklasse (nicht alle USB- Massenspeicherklasse-Geräte werden unterstützt) - In FAT oder FAT32 formatiert - Eigene Stromversorgung über separate Netzteile (Festplatten mit Bus-Stromversorgung werden nicht empfohlen) - Verwenden Sie keine Festplatten mit mehreren Partitionen...

  • Seite 29: Verbindung Mit Einer Dokumentenkamera

    Sie können eine Dokumentenkamera zur Projektion von durch die Kamera angezeigten Bildern mit Ihrem Projektor verbinden. Monitore mit einer Bildwiederholfrequenz von unter 60 Hz können Die Verbindungsmethode variiert je nach Modell Ihrer Epson- Bilder möglicherweise nicht richtig anzeigen. Dokumentenkamera. Einzelheiten finden Sie in der Anleitung der Dokumentenkamera.

  • Seite 30: Verbindung Mit Externen Lautsprechern

    Projektorverbindungen Verbinden Sie das Stereo-Miniklinken-Ende des Kabels mit dem Relevante Links Audio Out-Anschluss Ihres Projektors. • "Verbindung mit externen Ausgabegeräten" S.29 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – ECO-Menü" S.153 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü" S.142 Verbindung mit externen Lautsprechern Zur Verbesserung des Klangs Ihrer Präsentation können Sie den Projektor mit externen Lautsprechern mit eigener Stromversorgung verbinden.

  • Seite 31: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Batterien, die mit dem Projektor Warnung geliefert wurden. Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (–) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können. Werden die Batterien nicht Achtung ordnungsgemäß...
  • Seite 32 Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Verwenden Sie die Fernbedienung nicht bei hellem Leuchtstofföhrenlicht oder direktem Sonnenlicht; andernfalls reagiert der Projektor möglicherweise nicht auf die Befehle. Falls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien. Relevante Links •...

  • Seite 33: Öffnen Der Objektivabdeckung

    Öffnen der Objektivabdeckung Schieben Sie den A/V Stummschalten-Hebel zum Öffnen der Objektivabdeckung des Projektors, bis er klickt. Schließen Sie zum Abdecken des Objektivs oder temporären Abschalten von projiziertem Bild und Ton die Abdeckung des A/V Stummschalten-Hebels. Relevante Links • "Projektor aufstellen" S.18...

  • Seite 34: Verwendung Der Basisfunktionen Des Projektors

    Verwendung der Basisfunktionen des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Basisfunktionen des Projektors. Relevante Links • "Einschalten des Projektors" S.35 • "Ausschalten des Projektors" S.37 • "Einstellen von Datum und Uhrzeit" S.38 • "Auswahl der Sprache für die Projektormenüs" S.40 •...

  • Seite 35: Einschalten Des Projektors

    Einschalten des Projektors Schalten Sie zuerst den Projektor und dann den Computer oder das Warnung Videogerät ein, den/das Sie nutzen möchten. Blicken Sie niemals in das Projektorobjektiv, wenn die Lampe Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzbuchse des Projektors. eingeschaltet ist. Dies kann Ihre Augen schädigen und ist besonders für Kinder gefährlich.
  • Seite 36 Einschalten des Projektors • Wenn die Direkt Einschalten-Einstellung im Projektormenü Erweitert auf Ein gesetzt ist, schaltet sich der Projektor ein, sobald Sie ihn an die Stromversorgung anschließen. Beachten Sie, dass sich der Projektor auch automatisch einschaltet, wenn die Stromversorgung nach einem Stromausfall wiederhergestellt wird. s Erweitert >...

  • Seite 37: Ausschalten Des Projektors

    Taste.) Der Projektor gibt zwei Signaltöne aus, die Lampe erlischt und die Statusleuchte schaltet sich ab. Bei der Sofort aus-Technologie von Epson gibt es keine Abkühlphase, sodass Sie den Projektor sofort zum Transport einpacken können. Stellen Sie zum Transportieren und Aufbewahren des Projektors...

  • Seite 38: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Uhrzeit des Projektors einstellen. Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie Datum, drücken Sie [Enter] und nutzen Sie die eingeblendete Tastatur zur Eingabe des heutigen Datums. Wählen Sie Zeit, drücken Sie [Enter] und nutzen Sie die eingeblendete Tastatur zur Eingabe der aktuellen Uhrzeit.
  • Seite 39 Einstellen von Datum und Uhrzeit Relevante Links • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Einstellen und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie zum automatischen Aktualisieren der Zeit über einen Internetzeitserver die Internetzeit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Legen Sie dann die Einstellungen fest. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Einstellen und drücken Sie [Enter].

  • Seite 40: Auswahl Der Sprache Für Die Projektormenüs

    Auswahl der Sprache für die Projektormenüs Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer anderen Sprache Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. anzeigen möchten, können Sie die Sprache-Einstellung ändern. Relevante Links Schalten Sie den Projektor ein. • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34 Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.

  • Seite 41: Projektionsmodi

    Projektionsmodi Je nachdem, wie Sie den Projektor positioniert haben, müssen Sie zur richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. • Front (Standardeinstellung) ermöglicht Ihnen die Projektion von einem Tisch von der Vorderseite der Projektionsfläche. • Front/Decke stellt das Bild zur Projektion von einer Decken- oder Wandhalterung auf den Kopf.
  • Seite 42 Projektionsmodi Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Relevante Links • "Projektionsmodi" S.41 Wählen Sie die Projektion-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie einen Projektionsmodus und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].

  • Seite 43: Anpassen Der Bildhöhe

    Anpassen der Bildhöhe Wenn Sie von einem Tisch oder anderen flachen Untergrund projizieren und das Bild zu hoch oder tief ist, können Sie die Bildhöhe über die einstellbaren Füße des Projektors anpassen. Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so auf, dass nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist.

  • Seite 44: Bildform

    Bedingungen korrigieren: • Der Projektionsabstand beträgt etwa 1,5 bis 3,0 m (EB-1985WU/ EB-1980WU) • Der Projektionsabstand beträgt etwa 0,9 bis 3,0 m (EB-1975W/ EB-1970W) • Der Projektionswinkel ist um etwa 20 ° nach rechts oder links bzw. 30 ° Der Projektorsensor kann unter folgenden Bedingungen Größe und Form nach oben oder unten geneigt der Projektionsfläche erkennen:...
  • Seite 45 Bildform • Der Projektionsabstand beträgt etwa 1,2 bis 3,0 m (EB-1975W/ EB-1970W) • Der Projektionswinkel ist um etwa 20 ° nach rechts oder links bzw. 30 ° nach oben oder unten geneigt • Der Raum ist nicht zu dunkel • Die Projektionsfläche ist nicht gemustert und lenkt den Sensor nicht ab Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an.

  • Seite 46: Korrektur Der Bildform Über Die Trapezkorrektur-Tasten

    Bildform Stellen Sie die Bildform wie erforderlich über die Tasten zur Trapezkorrektur am Bedienfeld ein. Wenn keine Eingabe erfolgt, wird die Meldung nach etwa 7 Über die Trapezkorrektur-Tasten können Sie Bilder um bis zu 30 ° nach Sekunden geschlossen. rechts, links, oben oder unten korrigieren. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Esc].

  • Seite 47: Korrektur Der Bildform Mit Quick Corner

    Bildform Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Nach der Korrektur ist Ihr Bild etwas kleiner. Fernbedienung. Falls der Projektor außerhalb Ihrer Reichweite installiert ist, können Sie die Bildform auch über die [Menu]-Taste an der Fernbedienung korrigieren, indem Sie H/V-Keystone im Projektormenü...
  • Seite 48 Bildform Die Quick Corner-Anzeige erscheint. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Bildecke, die Sie anpassen möchten. Drücken Sie dann [Enter]. Wählen Sie Keystone und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie die Pfeiltasten zum Anpassen der Bildform. Wenn Sie [Enter] drücken, erscheint die Quick Corner-Anzeige. Wählen Sie Quick Corner und drücken Sie [Enter].
  • Seite 49 Bildform Relevante Links • Falls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der • "Bildform" durch das graue Dreieck angezeigten Richtung nicht weiter S.44 anpassen. • "Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü" S.140 • Halten Sie zum Rücksetzen der Quick Corner-Korrektur die [Esc]-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, während die Quick Corner-Anzeige eingeblendet wird;...

  • Seite 50: Änderung Der Bildgröße Mit Dem Zoomring

    Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Drehen Sie den Zoomring zum Vergrößern oder Verkleinern des Bildes. Relevante Links • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34...

  • Seite 51: Fokussieren Des Bildes Per Fokusring

    • Der Projektionsabstand beträgt etwa 1,5 bis 3,0 m (EB-1985WU/ Kreise in der Mitte der Focus Help-Anzeige überlappen. EB-1980WU) • Der Projektionsabstand beträgt etwa 0,9 bis 3,0 m (EB-1975W/ EB-1970W) • Der Projektionswinkel ist um etwa 20 ° nach rechts oder links bzw. 30 °...

  • Seite 52: Projektion Mit Usb Display

    • Windows 8 (32 und 64 Bit) USB Display-Systemanforderungen • Windows 8 Pro (32 und 64 Bit) Zur Nutzung der Epson USB Display-Software des Projektors muss Ihr • Windows 8 Enterprise (32 Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllen. und 64 Bit)

  • Seite 53: Installation Der Usb Display-Software

    Falls nichts projiziert wird, befolgen Sie einen der nachstehenden Schritte: Verbinden Sie ein USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des • Windows: Klicken Sie auf Alle Programme > EPSON Computers und dem USB-B-Anschluss des Projektors. Projector > Epson USB Display > Epson USB Display Ver.x.xx.

  • Seite 54: Deinstallation Der Usb Display-Software

    Doppelklicken Sie auf Programme ändern oder entfernen. das USB-Kabel anschließen. • Bei Projektoren mit einer Auflösung von WUXGA (1920 × 1200) Wählen Sie Epson USB Display, und klicken Sie dann auf können sich Leistung und Qualität des Videos verringern, wenn Sie Ändern/Entfernen.

  • Seite 55: Deinstallation Von Usb Display (Windows 8/Windows 8.1)

    Relevante Links • "Deinstallation der USB Display-Software" S.54 Deinstallation von USB Display (Windows 8/Windows 8.1) Wählen Sie Suche in den Charms und suchen Sie nach Epson USB Display. Rechtsklicken (halten) Sie Epson USB Display Ver.x.xx. Wählen Sie Deinstallieren aus der App-Leiste.

  • Seite 56: Auswahl Einer Bildquelle

    Bedienfeld, bis Sie das Bild von der gewünschten Quelle sehen. Computerquellen (Anschlüsse Computer1- und Computer2) Video- und HDMI/MHL-Quellen (Anschlüsse Video, HDMI1/MHL und HDMI2) USB-Quellen (USB-B-Anschluss und mit dem USB-A-Anschluss verbundene externe Geräte) Netzwerkquelle (LAN und Screen Mirroring) Screen Mirroring ist nur mit EB-1985WU/EB-1975W verfügbar.
  • Seite 57 Auswahl einer Bildquelle Diese Anzeige erscheint, wenn kein Bildsignal erkannt wird. Prüfen Sie die Kabelverbindungen zwischen Projektor und Bildquelle. Relevante Links • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34...

  • Seite 58: Bildseitenverhältnis

    Bildseitenverhältnis Der Projektor kann Bilder in verschiedenen Seitenverhältnissen (das Drücken Sie zum Umschalten zwischen den für Ihr Eingangssignal Verhältnis zwischen Höhe und Breite) anzeigen, die auch als Bildformat verfügbaren Bildformaten wiederholt die [Aspect]-Taste. bezeichnet werden. Normalerweise bestimmt das Eingangssignal von Ihrer Videoquelle das Bildformat.

  • Seite 59: Aussehen Projizierter Bilder Je Nach Bildformat

    Bildseitenverhältnis Bildformat-Einstellung Beschreibung Bildformatmodus Seitenverhältnis für Eingangssignale Zoom Zeigt Bilder über die gesamte Breite der Projekti‐ 16:10 16:9 onsfläche an und behält das Bildformat des Bildes Voll bei. Nativ Zeigt Bilder unverändert an (Bildformat und Auf‐ lösung werden beibehalten). Zoom Die Bildformat-Einstellung Automatisch ist nur bei HDMI/MHL- Bildquellen verfügbar.

  • Seite 60: Farbmodus

    Farbmodus Der Projektor bietet verschiedene Farbmodi zur Bereitstellung optimaler Drücken Sie zum Umschalten zwischen den für Ihr Eingangssignal Helligkeits-, Kontrast- und Farbwerte für eine Vielzahl von verfügbaren Farbmodi wiederholt die [Color Mode]-Taste. Betrachtungsumgebungen und Bildtypen. Sie können den auf Ihr Bild und Ihre Umgebung abgestimmten Modus wählen oder mit den verfügbaren Modi experimentieren.

  • Seite 61: Einstellung Der Automatischen Blende

    Farbmodus Der Farbmodus DICOM SIM dient nur Veranschaulichungszwecken und sollte nicht für medizinische Diagnosen verwendet werden. Relevante Links • "Farbmodus" S.60 Einstellung der automatischen Blende In den Farbmodi Dynamisch und Theater können Sie Adaptive IRIS- Blende zur automatischen Optimierung des Bildes basierend auf der Bildhelligkeit einschalten.
  • Seite 62 Farbmodus Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Relevante Links • "Farbmodus" S.60...

  • Seite 63: Anpassen Der Bildfarbe

    Anpassen der Bildfarbe Sie können verschiedene Aspekte der Farbanzeige in Ihren projizierten Bildern feineinstellen. Relevante Links • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34 • "Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit" S.63 • "Anpassen der Gamma-Einstellung" S.64 Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit Sie können die Einstellungen Schattierung, Sättigung und Helligkeit für einzelne Bildfarben festlegen.

  • Seite 64: Anpassen Der Gamma-Einstellung

    Anpassen der Bildfarbe Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Relevante Links • "Anpassen der Bildfarbe" S.63 Anpassen der Gamma-Einstellung Sie können Farbunterschiede in projizierten Bildern korrigieren, die zwischen unterschiedlichen Bildquellen auftreten, indem Sie die Gamma- Einstellung anpassen. Schalten Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der Wählen Sie Erweitert und drücken Sie [Enter].
  • Seite 65 Anpassen der Bildfarbe • Wählen Sie den Farbton, den Sie vom Bild anpassen möchten, mit Von Abbildung justieren. Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten in den Bereich, in dem Sie die Helligkeit ändern möchten, und drücken [Enter]. Drücken Sie dann die Aufwärts- oder Abwärtstaste zum Anpassen des Wertes für den ausgewählten Farbton und anschließend [Enter].
  • Seite 66 Anpassen der Bildfarbe • Wählen Sie zum Verwenden der Gamma-Einstellungskurve Von Grafik justieren. Wählen Sie mit der Links- oder Rechtstaste den Farbton, den Sie anpassen möchten. Drücken Sie dann die Aufwärts- oder Abwärtstaste zum Anpassen des Wertes und anschließend [Enter]. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].

  • Seite 67: Steuerung Der Lautstärke Mit Den Lautstärketasten

    Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten Die Lautstärketasten steuern das interne Lautsprechersystem des Projektors Relevante Links bzw. mit dem Projektor verbundene externe Lautsprecher. • "Verwendung der Basisfunktionen des Projektors" S.34 Sie müssen die Lautstärke bei jeder einzelnen verbundenen Eingangsquelle • "Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü" S.140 separat anpassen.

  • Seite 68: Anpassen Der Projektorfunktionen

    Anpassen der Projektorfunktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Einstellfunktionen Ihres Projektors. Relevante Links • "Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig" S.69 • "Projektion einer PC Free-Präsentation" S.72 • "Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton" S.80 • "Temporäres Anhalten von Videos" S.81 •...

  • Seite 69: Projizieren Von Zwei Bildern Gleichzeitig

    Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Über die Split Screen-Funktion können Sie zwei Bilder von verschiedenen Sie können dieselben Aktionen über Split Screen im Bildquellen gleichzeitig projizieren. Sie können die Split Screen-Funktion Einstellung-Menü des Projektors durchführen. über die Fernbedienung oder die Projektormenüs steuern. Drücken Sie die [Menu]-Taste.

  • Seite 70: Kombination Von Eingangsquellen Bei Split Screen-Projektion

    Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Wählen Sie die Tonausgabe, indem Sie Audioquelle • Sie können nur Eingangsquellen wählen, die kombiniert wählen, [Enter] drücken, eine Audiooption wählen, [Enter] drücken werden können. und zum Verlassen [Menu] drücken. • Bei Verwendung der Split Screen-Funktion erscheint die Quellenanzeige, wenn Sie die Eingangsquelle über die Fernbedienung ändern.

  • Seite 71: Beschränkungen Bei Der Split Screen-Projektion

    Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig • "Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü" S.140 Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion • "Einstellung der automatischen Blende" S.61 • "Farbmodus" S.60 Betriebseinschränkungen • "Anpassen der Bildfarbe" S.63 Das Folgende kann während der Split-Screen-Projektion nicht ausgeführt • "Eingangssignaleinstellungen – Signal-Menü" S.138 werden.

  • Seite 72: Projektion Einer Pc Free-Präsentation

    Projektion einer PC Free-Präsentation Sie können die PC Free-Funktion Ihres Projektors nutzen, wann immer Sie • Legen Sie Ihre Dateien zur Erzielung optimaler Ergebnisse auf einem ein USB-Gerät mit kompatiblen Präsentationsdateien anschließen. Dadurch FAT16/32-formatierten Medium ab. können Sie eine Präsentation schnell und einfach anzeigen und über die •...

  • Seite 73: Warnhinweise Zur Pc Free-Projektion

    Projektion einer PC Free-Präsentation • Sie können folgende Funktionen während der Projektion per PC Free Dateiinhal‐ Dateityp Details nutzen. (Erweite‐ • Freeze rung) • A/V-Stummschaltung Filme .avi (Mo‐ Stellen Sie sicher, dass Folgendes nicht auf die Datei • E-Zoom tion- zutrifft: •...
  • Seite 74 Projektion einer PC Free-Präsentation • Markieren Sie zur Anzeige eines einzelnen Bildes mit den Pfeiltasten das Bild und drücken Sie [Enter]. (Drücken Sie zum Zurückkehren zur Dateiliste [Esc].) • Markieren Sie zur Anzeige einer Diaschau aller Bilder in einem Ordner mit den Pfeiltasten die Option Dia-Show im unteren Bereich der Anzeige und drücken Sie [Enter].

  • Seite 75: Starten Einer Pdf-Dateipräsentation Per Pc Free

    Projektion einer PC Free-Präsentation • Drücken Sie zum Aufrufen des nächsten oder vorherigen Bildes die Links- oder Rechtstaste. Befolgen Sie zum Beenden der Anzeige die eingeblendeten Anweisungen oder drücken Sie die [Esc]-Taste. Sie kehren zur Dateiliste zurück. Schalten Sie das USB-Gerät bei Bedarf aus und trennen Sie es vom Projektor.
  • Seite 76 Projektion einer PC Free-Präsentation • Rufen Sie mit der [Esc]-Taste ein Menü von Seiten auf, aus denen Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Datei und drücken Sie wählen können; wählen Sie dann mit der Links- oder Sie [Enter]. (Drücken Sie zum Zurückkehren zur Dateiliste [Esc].) Rechtstaste eine Seite und drücken Sie [Enter].

  • Seite 77: Starten Einer Filmpräsentation Per Pc Free

    Projektion einer PC Free-Präsentation Befolgen Sie zum Lokalisieren Ihrer Dateien eine der folgenden Relevante Links Anweisungen: • "Projektion einer PC Free-Präsentation" S.72 • "Verbindung mit einem USB-Gerät oder einer Kamera" S.28 • Wenn Sie Dateien in einem Unterordner auf Ihrem Gerät anzeigen möchten, markieren Sie mit den Pfeiltasten den Ordner und drücken Sie [Enter].

  • Seite 78: Wiedergabe Eines Szenarios

    Projektion einer PC Free-Präsentation • "Verbindung mit einem USB-Gerät oder einer Kamera" S.28 Befolgen Sie zum Lokalisieren Ihrer Dateien eine der folgenden • "PC Free-Anzeigeoptionen" S.79 Anweisungen: • Wenn Sie Dateien in einem Unterordner auf Ihrem Gerät anzeigen möchten, markieren Sie mit den Pfeiltasten den Ordner und Wiedergabe eines Szenarios drücken Sie [Enter].

  • Seite 79: Pc Free-Anzeigeoptionen

    Projektion einer PC Free-Präsentation Nächste Folie oder Animation (Animationseffekte werden nicht wiedergege‐ Einstellung Optionen Beschreibung ben) Anzeigesortie‐ Nach Name Zeigt Dateien nach Namen sortiert Vorherige Folie oder Animation (Animationseffekte werden nicht wiederge‐ rung Nach Datum Zeigt Dateien nach Datum sortiert geben) Sortierrichtung Aufsteigend...

  • Seite 80: Vorübergehendes Abschalten Von Bild Und Ton

    Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton Sie können das projizierte Bild und den Ton vorübergehend abschalten, • Sie können die Projektion auch über den A/V Stummschalten- wenn Sie die Aufmerksamkeit des Publikums während einer Präsentation Schiebehebel am Projektor anhalten. auf etwas anderes lenken möchten. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie •...

  • Seite 81: Temporäres Anhalten Von Videos

    Temporäres Anhalten von Videos Sie können ein Video oder eine Computerpräsentation vorübergehend anhalten und das aktuelle Bild kontinuierlich anzeigen lassen. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Drücken Sie zum Anhalten eines Videos die [Freeze]-Taste an der Fernbedienung.

  • Seite 82: Zoomen Von Bildern

    Zoomen von Bildern • Drücken Sie zum Zurückkehren zur Originalbildgröße [Esc]. Sie können die Aufmerksamkeit des Publikums auf Teile einer Präsentation lenken, indem Sie einen Bereich des Bildes vergrößern. Das vergrößerte Bild wird projiziert und der Zoomfaktor wird eingeblendet. Relevante Links •...

  • Seite 83: Verwendung Der Fernbedienung Als Kabellose Maus

    Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus Sie können die Projektorfernbedienung als kabellose Maus nutzen und so die Projektion aus größerer Entfernung zum Computer steuern. Sie können die Funktionen als kabellose Maus mit Windows 2000 und aktueller bzw. OS X 10.3.x und aktueller nutzen. Verbinden Sie den Projektor über den USB-B-, Computer1-, Computer2-, HDMI1/MHL- oder HDMI2-Anschluss des Projektors mit einem Computer.
  • Seite 84 Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus • Wenn auf dem Computer die Maus als Linkshänder-Maus konfiguriert ist, ist die Funktion der Tasten der Fernbedienung ebenfalls vertauscht. • Unter folgenden Bedingungen kann Kabellose Maus nicht verwendet werden: - Wenn das Projektormenü oder ein Hilfe-Bildschirm angezeigt wird. - Bei der Verwendung von anderen Funktionen als der Kabellose Maus-Funktion (z.

  • Seite 85: Verwendung Der Fernbedienung Als Pointer

    Verwendung der Fernbedienung als Pointer Sie können die Projektorfernbedienung als Zeiger nutzen und damit die Relevante Links Aufmerksamkeit des Publikums auf wichtige Informationen auf der • "Anpassen der Projektorfunktionen" S.68 Projektionsfläche lenken. Der Zeiger ist standardmäßig pfeilförmig. Sie • "Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü" S.140 können die Form in der Zeigerform-Einstellung im Einstellung-Menü...

  • Seite 86: Speichern Eines Benutzerlogos

    Speichern eines Benutzerlogos Sie können ein Bild auf dem Projektor speichern und anzeigen, sobald sich der Projektor einschaltet. Zudem können Sie das Bild einblenden, wenn der Projektor kein Eingangssignal empfängt oder die Projektion vorübergehend angehalten wird (per A/V Stummschalten). Dieses Bild nennt sich Benutzerlogo.
  • Seite 87 Speichern eines Benutzerlogos Wählen Sie Ja und drücken Sie [Enter]. Sie sehen ein Auswahlfenster, das Ihr Bild überlagert. Je nach aktuellem Bildsignal ändert sich möglicherweise die Anzeigegröße entsprechend der Auflösung des Bildsignals. Umranden Sie mit den Pfeiltasten den Bildbereich, den Sie als Benutzerlogo nutzen möchten;...
  • Seite 88 Speichern eines Benutzerlogos • Wenn es immer dann angezeigt werden soll, wenn Sie den Projektor einschalten, wählen Sie Startbildschirm und setzen Sie die Option auf Ein. • Wenn es immer dann angezeigt werden soll, wenn Sie die [A/V Mute]-Taste drücken, wählen Sie A/V Stummschalten und setzen Sie die Option auf Logo.

  • Seite 89: Korrektur Von Farbabweichungen Bei Projektion Von Mehreren

    Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Wenn Sie mehrere Projektoren aufstellen und in Betrieb nehmen, können Sie die Helligkeit und den Farbton der einzelnen Bilder jedes Projektors mit der Multi-Bildschirm-Farbjustage korrigieren, so dass die Farbtöne der Bilder der einzelnen Projektoren miteinander übereinstimmen. Wenn Sie Multi-Bildschirm-Farbeinstellungen vornehmen, legen Sie eine eindeutige Projektor-ID für die einzelnen Projektoren fest, damit Sie sie über eine Fernbedienung bedienen können;...

  • Seite 90: Abstimmung Der Anzeigequalität Bei Mehreren Projektoren

    Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Drücken Sie die [ID]-Taste, wenn Sie prüfen möchten, ob die ID- Festlegung funktioniert hat. Eine Meldung wird vom Projektor angezeigt. • Falls die Fernbedienung als Ein gelistet ist, können Sie den Projektor über die Fernbedienung steuern. •...
  • Seite 91 Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Stellen Sie die ID-Nummern der einzelnen Projektoren ein. Stellen Sie sicher, dass alle Projektoren dieselbe Farbmodus- Einstellung nutzen. Am besten stimmen Sie zwei Projektoren gleichzeitig ab. Wählen Sie also die Projektor-ID für den ersten Projektor an der Wählen Sie die Projektor-ID für den zweiten Projektor an der Fernbedienung.
  • Seite 92 Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Relevante Links • "Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren" S.89...

  • Seite 93: Projektorsicherheitsfunktionen

    Projektorsicherheitsfunktionen • Das Benutzerlogoschutz-Kennwort verhindert, dass eine unautorisierte Sie können Ihren Projektor zur Abschreckung vor Diebstahl bzw. zur Verhinderung unerwünschter Nutzung durch das Einrichten folgender Person das angepasste Bild ändert, das angezeigt wird, wenn der Sicherheitsfunktionen schützen: Projektor eingeschaltet wird, kein Signal anliegt oder Sie die A/V Stummschalten-Funktion nutzen.

  • Seite 94: Auswahl Von Kennwortschutztypen

    Projektorsicherheitsfunktionen Das Kennwortschutz-Einstellungsmenü erscheint. Falls Kennwortschutz bereits aktiviert ist, müssen Sie das richtige Kennwort zur Anzeige des Kennwortschutz- Einstellungsmenüs eingeben. Wählen Sie Kennwort und drücken Sie [Enter]. Das Kennwort wird während der Eingabe als **** angezeigt. Eine Bestätigungsaufforderung erscheint, wenn Sie vier Ziffern eingegeben haben.

  • Seite 95: Eingabe Eines Kennwortes Zur Nutzung Des Projektors

    Projektorsicherheitsfunktionen Eingabe eines Kennwortes zur Nutzung des Projektors Geben Sie das richtige Kennwort ein, wenn die Kennwortabfrage erscheint. Falls dieses Menü nicht angezeigt wird, halten Sie die [Freeze]-Taste an der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Menü erscheint. • Wählen Sie zur Verhinderung einer unautorisierten Nutzung des Projektors Ein als Einschaltschutz-Einstellung.

  • Seite 96: Sperren Der Projektortasten

    • Wenn Sie das obige Verfahren wiederholen und 30 mal in Folge das falsche Kennwort eingeben, erscheint die Meldung "Der Projektor wird verriegelt. Wenden Sie sich wie in Ihrem Handbuch beschrieben an Epson." und der Projektor akzeptiert keine weiteren Kennworteingaben. Wenden Sie sich an Epson. Relevante Links •...

  • Seite 97: Freigabe Der Projektortasten

    Projektorsicherheitsfunktionen Freigabe der Projektortasten Wenn die Projektortasten gesperrt wurden, können Sie sie über einen der nachfolgenden Schritte freigeben. • Halten Sie die [Enter]-Taste am Bedienfeld 7 Sekunden lang gedrückt. Eine Meldung erscheint und die Sperre wird aufgehoben. • Wählen Sie bei der Tastensperre-Option im Einstellung-Menü des Projektors Aus.
  • Seite 98 Projektorsicherheitsfunktionen • Bringen Sie am Sicherheitskabelbefestigungspunkt des Projektors ein Drahtseil und sichern Sie es an einem festen Objekt im Raum bzw. an einem schweren Möbelstück. Sie können ein handelsübliches Kabelschloss verwenden. Weitere Informationen zum Abschließen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kabelschlosses. Relevante Links •...

  • Seite 99: Verwendung Des Projektors In Einem Netzwerk

    Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor zur Verwendung in einem Netzwerk einrichten möchten. Relevante Links • "Projektion über drahtgebundenes Netzwerk" S.100 • "Projektion über drahtloses Netzwerk" S.103 • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" S.111...

  • Seite 100: Projektion Über Drahtgebundenes Netzwerk

    Hub, Switch oder Router. entsprechend der Beschreibung die Netzwerksoftware von der CD-ROM Epson Projector Software oder laden Sie die Software wie erforderlich Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem LAN-Anschluss herunter. Verwenden Sie folgende Software und Dokumentation zur des Projektors.
  • Seite 101 Projektion über drahtgebundenes Netzwerk • Bei Projektorname können Sie einen Namen aus bis zu 16 Wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors über das Netzwerk eingeben. • Bei PJLink-Passwort können Sie ein Kennwort aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen zur Nutzung des PJLink-Protokolls bei der Projektorsteuerung eingeben.
  • Seite 102 Projektion über drahtgebundenes Netzwerk Relevante Links • "Projektion über drahtgebundenes Netzwerk" S.100 Wählen Sie IP-Einstellungen und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Ihre IP-Einstellungen wie erforderlich. • Falls Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist, setzen Sie die DHCP-Einstellung auf Ein. • Falls Sie Adressen manuell festlegen müssen, setzen Sie DHCP auf Aus und geben Sie IP-Adresse, Subnet-Maske und Gateway- Adresse des Projektors wie erforderlich ein.

  • Seite 103: Projektion Über Drahtloses Netzwerk

    Modul und Datenverlust. Installieren Sie nach Installation des Moduls und Einrichtung des Projektors die Netzwerksoftware von der CD-ROM Epson Projector Software oder Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel. laden Sie die Software wie erforderlich herunter. Verwenden Sie folgende Software und Dokumentation zur Einrichtung und Steuerung der Verschieben Sie den Riegel der Luftfilterabdeckung und öffnen Sie...

  • Seite 104: Verwendung Des Quick Wireless Connection Usb Key (Nur Windows)

    Projektion über drahtloses Netzwerk Lösen Sie die Schraube des WLAN-Modul-Stoppers, entfernen Sie den Stopper. Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Schließen Sie den Projektor an die Stromversorgung an und schalten Sie ihn ein. Stecken Sie das WLAN-Modul in den Port. Relevante Links •...

  • Seite 105: Manuelle Auswahl Der Wlan-Einstellungen

    Projektion über drahtloses Netzwerk Schalten Sie den Projektor ein. Möglicherweise müssen Sie Ihren Computer zum Reaktivieren Ihrer WLAN-Verbindung neu starten. Verbinden Sie den USB-Stick mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. Relevante Links Eine Meldung wird angezeigt und informiert Sie darüber, dass die Aktualisierung der Netzwerkinformationen abgeschlossen ist.
  • Seite 106 Projektion über drahtloses Netzwerk • Bei Projektorname können Sie einen Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors über das Netzwerk eingeben. • Bei PJLink-Passwort können Sie ein Kennwort aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen zur Nutzung des PJLink-Protokolls bei der Projektorsteuerung eingeben.

  • Seite 107: Suche Nach Einem Drahtlosnetzwerk

    Projektion über drahtloses Netzwerk Sie können verhindern, dass die SSID oder IP-Adresse im Standby- Modus angezeigt wird, indem Sie SSID-Anzeige bzw. Anzeige IP- Adresse auf Aus setzen. Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs.
  • Seite 108 Projektion über drahtloses Netzwerk Wählen Sie bei Verbindungsmodus die Option Infrastruktur und drücken Sie dann [Enter]. Befolgen Sie beim Umschalten des Verbindungsmodus die angezeigten Anweisungen zum Speichern der Einstellungen. Nach Speicherung der Einstellungen erscheint das Netzwerk-Menü. Wählen Sie Access-Point suchen und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Zur Netzwerkkonfiguration und drücken Sie [Enter].

  • Seite 109: Auswahl Der Drahtlosnetzwerkeinstellungen Unter Windows

    Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor das richtige Einrichtung der Drahtlosnetzwerksicherheit Drahtlosnetzwerk an Ihrem Computer. Sie können die Sicherheit für Ihren Projektor zur Nutzung in einem Doppelklicken Sie zum Zugreifen auf das WLAN-Dienstprogramm Drahtlosnetzwerk einrichten (EB-1985WU/EB-1975W/EB-1970W). Richten auf das Netzwerksymbol in der Windows-Taskleiste.
  • Seite 110 Projektion über drahtloses Netzwerk Sie eine der folgenden Sicherheitsoptionen entsprechend den in Ihrem Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Netzwerk verwendeten Einstellungen ein: Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs. •...

  • Seite 111: Drahtlosnetzwerkprojektion Von Einem Mobilgerät

    Sie können Bilder per Intel WiDi- (Intel WiDi-Version 3.5 und aktueller) Auswahl der Screen Mirroring-Einstellungen und Miracast-Technologie von Mobilgeräten, etwa Notebooks, Smartphones und Tablets, an Ihren Projektor senden (EB-1985WU/EB-1975W). Sie müssen zur Projektion von Bildern von Ihrem Mobilgerät die Screen Mirroring-Einstellungen für Ihren Projektor wählen.
  • Seite 112 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) XXXXX • Bei Anzeigename können Sie einen Namen aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors aus einer Liste verfügbarer WiFi Direct-Geräte eingeben. • Bei W-LAN-System können Sie die Art des WLAN-Systems Wählen Sie Screen Mirroring-Einstlg.

  • Seite 113: Verbindung Per Screen Mirroring Unter Windows 8.1

    Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Verbindung per Screen Mirroring unter Windows Sie können Ihren Computer unter Windows 8.1 per Charms zur Drahtlosprojektion einrichten. Sie können Ton über das Lautsprechersystem des Projektors ausgeben, indem Sie eine Verbindung per Screen Mirroring herstellen.

  • Seite 114: Verbindung Per Screen Mirroring Mit Der Intel Widi-Software

    Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Es kann eine Weile dauern, bis die Verbindung hergestellt ist. Während der Verbindung dürfen Sie das Netzkabel des Projektors nicht ziehen. Andernfalls kann Ihr Gerät abstürzen oder es können Fehlfunktionen auftreten. Relevante Links • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" S.111 Verbindung per Screen Mirroring mit der Intel WiDi-Software...

  • Seite 115: Verbindung Per Screen Mirroring Mit Der Miracast-Funktion

    Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Relevante Links Verbindung per Screen Mirroring mit der Miracast- • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" Funktion S.111 Falls Ihr Mobilgerät, wie z. B. ein Smartphone, Miracast unterstützt, können Sie es kabellos mit dem Projektor verbinden und Bilder projizieren. Sie können Ton über das Lautsprechersystem des Projektors ausgeben, indem Sie eine Verbindung per Screen Mirroring herstellen.

  • Seite 116: Überwachung Und Steuerung Des Projektors

    Überwachung und Steuerung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk. Relevante Links • "EasyMP Monitor" S.117 • "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.118 • "Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen" S.120 •...

  • Seite 117: Easymp Monitor

    Mit der EasyMP Monitor-Software (nur Windows) können Sie Ihren Projektor über das Netzwerk überwachen und steuern. Anweisungen finden Sie in der EasyMP Monitor Bedienungsanleitung. EasyMP Monitor steht auf folgender Website als Download zur Verfügung. http://www.epson.com Relevante Links • "Überwachung und Steuerung des Projektors" S.116...

  • Seite 118: Steuerung Eines Vernetzten Projektors Über Einen Webbrowser

    Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Sobald Sie Ihren Projektor mit Ihrem Netzwerk verbunden haben, können Wählen Sie zur Festlegung der Projektormenüeinstellungen den Sie über einen kompatiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen Namen des Menüs und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und die Projektion steuern.
  • Seite 119 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Ein-/Austaste steuern Quelle am Computeranschluss wählen Quellen am Video- und HDMI-Anschluss wählen Freeze-Taste steuern A/V Mute-Taste steuern Page-Tasten steuern Nach Quellen suchen Netzwerkquelle wählen USB Display oder USB-Gerätequelle wählen Volume-Tasten steuern Relevante Links •...

  • Seite 120: Einrichtung Von Projektornetzwerk-Email-Alarmen

    Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen Sie können den Projektor so einrichten, dass Sie einen eMail-Alarm über Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder 224.0.0.0 das Netzwerk erhalten, falls ein Problem mit dem Projektor vorliegt. bis 255.255.255.255 (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Wenn Sie die Standby-Modus-Einstellung im ECO-Menü...

  • Seite 121: Netzwerkprojektor - Email-Warnmeldungen

    Empfang von eMail-Warnmeldungen aktiviert haben, erhalten Sie eine eMail mit folgenden Informationen: • Adresse für Adresse 1 als Mail-Absender • Epson Projector in der Betreffzeile • Name des Projektors, bei dem ein Problem vorliegt • IP-Adresse des betroffenen Projektors • Detaillierte Informationen zum Problem Falls ein kritisches Problem die Abschaltung eines Projektors hervorruft, erhalten Sie möglicherweise keinen eMail-Alarm.

  • Seite 122: Einrichtung Der Überwachung Per Snmp

    Einrichtung der Überwachung per SNMP Netzwerkadministratoren können zur Überwachung der Projektoren SNMP- Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie (Simple Network Management Protocol) Software auf Netzwerkcomputern Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum installieren. Falls Ihr Netzwerk diese Software nutzt, können Sie den Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs.

  • Seite 123: Verwendung Von Esc/Vp21-Befehlen

    Aufwärm-Modus. Hat sich der Projektor eingeschaltet, wird ein hinzu und übertragen Sie. Doppelpunkt „:“ (3 Ah) angezeigt. Weitere Details erfahren Sie von Epson. Wird ein Befehl empfangen, führt der Projektor diesen Befehl aus und zeigt Relevante Links „:“, anschließend erwartet er den nächsten Befehl.
  • Seite 124 Verwendung von ESC/VP21-Befehlen Signalbezeichnung Funktion Erdung Signalleitung Datenübertragung Datenempfang Kommunikationsprotokoll • Voreinstellung für die Baud-Rate: 9600 bps • Datenlänge: 8 Bit • Parität: Keine • Stop-Bit: 1 Bit • Ablaufsteuerung: Keine Relevante Links • "Verwendung von ESC/VP21-Befehlen " S.123...

  • Seite 125: Pjlink-Unterstützung

    AVMT 11 EPSON (Stummschaltung) Audio-Mute setzen AVMT 21 • Angezeigte Modellbezeichnung für „Product name information query“ (Anfrage Information Produktbezeichnung). • EPSON 1985 • EPSON 1980 • EPSON 1975 • EPSON 1970 Relevante Links • "Überwachung und Steuerung des Projektors" S.116 •...

  • Seite 126: Crestron Roomview-Unterstützung

    Stellen Sie zur Einrichtung Ihres Projektors zur Überwachung und Steuerung über ein Crestron RoomView-System sicher, dass Computer und • Sie können die Epson Web-Steuerung-Funktion oder das Message Projektor mit dem Netzwerk verbunden sind. Falls Sie eine Broadcasting-Plug-in für EasyMP Monitor nicht nutzen, wenn Sie Drahtlosverbindung nutzen, stellen Sie den Projektor über den Erweitert-...

  • Seite 127: Steuerung Eines Vernetzten Projektors Über Crestron Roomview

    Crestron RoomView-Unterstützung Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in die Adresszeile des Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Browsers ein und drücken Sie die Enter-Taste an der Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs.

  • Seite 128: Crestron Roomview-Steuerungsfenster

    Crestron RoomView-Unterstützung Klicken Sie zur Anzeige von Informationen über den Projektor auf Power Schaltet den Projektor ein oder aus. das Info-Register. Vol-/Vol+ Zur Anpassung der Lautstärke. A/V Mute Zum Ein- und Ausschalten des Tons oder des Bil‐ Klicken Sie zum Ändern der Projektor-, Crestron- und des.

  • Seite 129: Crestron Roomview - Tools-Fenster

    Crestron RoomView-Unterstützung Contact IT Help Zeigt das Fenster des Supports an. Wird verwendet, Projector Name Weisen Sie dem Projektor einen eindeutigen Namen um Meldungen mit Hilfe von Crestron RoomView zu, so dass er sich von anderen an das Netzwerk an den Administrator zu senden und von ihm zu angeschlossenen Projektoren unterscheidet.
  • Seite 130 Crestron RoomView-Unterstützung New Password Geben Sie ein neues Kennwort ein, wenn das ge‐ genwärtig zum Öffnen des Betriebsfensters verwen‐ dete Kennwort geändert werden soll. (Bis zu 26 alphanumerische Zeichen) Confirm Geben Sie hier dasselbe Kennwort wie unter New Password ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.

  • Seite 131: Einstellung Von Projektorereigniszeitplänen

    Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Sie können bis zu 30 Ereignisse planen, die automatisch an Ihrem Projektor ausgeführt werden, wie z. B. Ein- oder Abschaltung des Projektors oder Wechsel der Eingangsquelle. Der Projektor führt die ausgewählten Ereignisse zu den im von Ihnen eingerichteten Zeitplan festgelegten Tagen und Zeiten aus.
  • Seite 132 Einstellung von Projektorereigniszeitplänen : Gültiger Zeitplan : Regelmäßiger Zeitplan : Ungültiger Zeitplan : Einmaliger Zeitplan : Regelmäßiger Zeitplan : Standby-Zeitplan (Kommunikation im Standby-Modus ein- oder ab‐ schalten) : Ungültiger Zeitplan Wählen Sie zum Bearbeiten eines geplanten Ereignisses den Zeitplan und drücken Sie [Esc]. Wählen Sie Speichern und drücken Sie [Enter].

  • Seite 133: Anpassen Von Menüeinstellungen

    Anpassen von Menüeinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Aufrufen des Projektormenüsystems und zum Ändern von Projektoreinstellungen. Relevante Links • "Verwendung der Projektormenüs" S.134 • "Virtuelle Tastatur verwenden" S.135 • "Bildqualitätseinstellungen – Bild-Menü" S.136 • "Eingangssignaleinstellungen – Signal-Menü" S.138 •...

  • Seite 134: Verwendung Der Projektormenüs

    Verwendung der Projektormenüs Sie können über die Projektormenüs die Einstellungen zur Steuerung der Drücken Sie zum Ändern der Einstellungen im angezeigten Arbeitsweise Ihres Projektors anpassen. Der Projektor zeigt die Menüs auf Menü [Enter]. der Projektionsfläche. Drücken Sie zum Bewegen durch die Einstellungen die Aufwärts-/ Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Abwärtstaste.

  • Seite 135: Virtuelle Tastatur Verwenden

    Virtuelle Tastatur verwenden Die virtuelle Tastatur wird angezeigt, wenn Sie Ziffern und Buchstaben Relevante Links eingeben müssen. • "Anpassen von Menüeinstellungen" S.133 • "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.118 Markieren Sie mit den Pfeiltasten am Bedienfeld oder an der Fernbedienung die gewünschte Ziffer bzw.

  • Seite 136: Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü

    Bildqualitätseinstellungen – Bild-Menü Über die Einstellungen im Bild-Menü können Sie die Bildqualität der Einstellung Optionen Beschreibung aktuell verwendeten Eingangsquelle anpassen. Die verfügbaren Einstellungen Farbtemperatur 5000K bis 10000K Legt den Farbton basierend auf der hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab. (bei sRGB- oder Farbtemperatur fest.
  • Seite 137 Bildqualitätseinstellungen – Bild-Menü • "Verfügbare Farbmodi" S.60...

  • Seite 138: Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü

    Eingangssignaleinstellungen – Signal-Menü Normalerweise erkennt der Projektor die Eingangssignaleinstellungen Einstellung Optionen Beschreibung automatisch und optimiert sie. Falls Sie die Einstellungen anpassen müssen, Auflösung Auto Legt die Eingangssignalauflösung fest, können Sie dazu das Signal-Menü verwenden. Die verfügbaren falls sie mit der Automatisch-Option Normal Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab.
  • Seite 139 Eingangssignaleinstellungen – Signal-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung HDMI-Videobe‐ Automatisch Stellt den Videobereich entsprechend Seitenverhältnis Siehe Liste verfüg‐ Legt das Bildformat (Verhältnis von reich der Einstellung des mit dem HDMI- barer Bildformate Breite zu Höhe) für die ausgewählte Normal Eingang verbundenen Gerätes ein.

  • Seite 140: Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü

    Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü Optionen im Einstellung-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung Einstellung Optionen Beschreibung verschiedener Projektorfunktionen. Tastensperre Vollsperre Steuert die Sperrung der Projektortas‐ ten zur Sicherung des Projektors: Teilsperre Vollsperre: Sperrt alle Tasten. Bedienungssperre: Sperrt alle Tasten mit Ausnahme der Ein-/Austaste. Aus: Es werden keine Tasten gesperrt.
  • Seite 141 Projektorfunktionseinstellungen – Einstellung-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Testbild — Zeigt ein Testbild, das beim Fokussie‐ ren und Zoomen des Bildes sowie bei der Korrektur der Bildform hilft (mit [Esc] beenden Sie die Testbildan‐ zeige). Achtung Wenn ein Muster längere Zeit angezeigt wird, erscheint in den projizierten Bildern möglicher‐...

  • Seite 142: Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü

    Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü Einstellungen im Erweitert-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung Einstellung Optionen Beschreibung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen. Projektion Front Wählen Sie die Art, wie der Projektor zur Projektionsfläche ausgerichtet ist, Front/Decke damit das Bild entsprechend angezeigt Rückseite wird. Rück/Decke Betrieb Direkt Einschalten Auswahl zwischen verschiedenen Be‐...

  • Seite 143: Erweitert-Menü - Datum- & Zeiteinstellungen

    Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung A/V-Einstellungen A/V-Ausgang Zur Auswahl zwischen verschiedenen Reset — Setzt alle Einstellungswerte im Erwei‐ Audio- und Videoausgangseinstellun‐ tert-Menü mit Ausnahme von Projek‐ Audioausgang gen: tion, Höhenlagen-Modus, Quellensu‐ HDMI1-Audioaus‐ che bei Start, A/V-Ausgang, Projektor A/V-Ausgang: Auf Immer setzen, gang ID, Multi-Bildschirm, Sprache und...
  • Seite 144 Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü Relevante Links • "Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü" S.142 • "Auswahl von Kennwortschutztypen" S.94 Einstellung Optionen Beschreibung Datum & Zeit Datum Datum: Stellen Sie das heutige Datum am Projektor ein. Zeit Zeit: Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit am Zeitunterschied Projektor ein.

  • Seite 145: Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü

    Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü Einstellungen im Netzwerk-Menü ermöglichen Ihnen die Anzeige von Einstellung Optionen Beschreibung Netzwerkinformationen und die Einrichtung des Projektors zur Screen Mirroring- Ruft das Menü Konfiguriert Ihre Screen Mirroring- Überwachung und Steuerung über ein Netzwerk. Einstlg. Screen Mirroring- Einstellungen. Einstlg.

  • Seite 146: Netzwerk-Menü - Screen Mirroring-Einstellungen

    Setzen Sie die Option zur Anzeige des Optionen im Menü Screen Mirroring-Einstlg. ermöglichen Ihnen die achtstelligen PIN-Codes im projizierten Auswahl der Screen Mirroring-Einstellungen (EB-1985WU/EB-1975W). Bild bei Projektion von anderen Ein‐ gangsquellen als Screen Mirroring auf Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Screen Mirroring-Einstlg.

  • Seite 147: Netzwerk-Menü - Wireless Lan-Menü

    Zei‐ des PJLink-Protokolls zur Projektor‐ Optionen im Menü Wireless LAN ermöglichen Ihnen die Auswahl der chen steuerung ein. WLAN-Einstellungen (EB-1985WU/EB-1975W/EB-1970W). Kennwrt zu Web- Bis zu 8 alphanu‐ Geben Sie ein Kennwort zum Zugreifen Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Wireless LAN Strg.
  • Seite 148 Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Verbindungsmo‐ AdHoc Wählen Sie die Art der Drahtlosver‐ Access-Point su‐ Suchansicht Suchen Sie im Infrastruktur-Verbin‐ bindung: chen dungsmodus nach verfügbaren WLAN- Infrastruktur Zugangspunkten. Je nach Zugriffspunk‐ AdHoc: Ermöglicht Ihnen eine schnelle teinstellungen werden diese gegebenen‐...

  • Seite 149: Netzwerk-Menü - Sicherheit-Menü

    Sicherheitstyp und Sicherheitseinstellungen entsprechend dem Netzwerk, mit dem Sie den Projektor verbinden Wurde das Passwort eingegeben und mit der [Enter]-Taste bestätigt, wird (EB-1985WU/EB-1975W/EB-1970W). der Wert übernommen und durch ein Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Sicherheit Sternchen angezeigt (*). Bei Verbindung über EasyMP Network Projection müssen Sie kein Passwort...

  • Seite 150: Netzwerk-Menü - Wired Lan-Menü

    Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü Relevante Links Einstellung Optionen Beschreibung • "Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü" IP-Einstellungen DHCP DHCP: Setzen Sie die Option auf Ein, S.145 wenn Ihr Netzwerk Adressen automa‐ IP-Adresse tisch zuweist; setzen Sie sie auf Aus, Subnet-Maske wenn Sie IP-Adresse, Subnet-Maske Gateway-Adresse Netzwerk-Menü...

  • Seite 151: Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü

    Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü Relevante Links • "Projektornetzwerkeinstellungen – Netzwerk-Menü" S.145 Netzwerk-Menü – Sonstige-Menü Optionen im Sonstige-Menü ermöglichen Ihnen die Auswahl sonstiger Netzwerkeinstellungen. Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Sonstige Einstellung Optionen Beschreibung Mail-Meldung Stellen Sie diese Option auf Ein, um bei Problemen oder Warnungmeldun‐ gen im Zusammenhang mit einem Projektor eine E-Mail an voreingestellte Adressen zu versenden.

  • Seite 152: Netzwerk-Menü - Reset-Menü

    Projektor über ein Netzwerk mit Hilfe von Crestron RoomView überwacht oder gesteuert wird. Bei Deaktivierung von Crestron Room‐ View wird die Epson Message Broad‐ casting-Funktion in der EasyMP Mo‐ nitor-Software deaktiviert. Bonjour Setzen Sie diese Option auf Ein, wenn Sie mit Hilfe von Bonjour eine Ver‐...

  • Seite 153: Projektoreinrichtungseinstellungen - Eco-Menü

    Projektoreinrichtungseinstellungen – ECO-Menü Einstellungen im ECO-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung von Einstellung Optionen Beschreibung Projektorfunktionen zum Energiesparen. Wenn Sie eine Sleep-Modus Schaltet den Projektor nach einem In‐ Energiespareinstellung wählen, erscheint ein Blattsymbol neben der aktivitätsintervall automatisch ab (bei Menüoption. Einstellung auf Ein). Sleep-Modus-Zeit 1 bis 30 Minuten Legt das Intervall des Sleep-Modus fest.
  • Seite 154 Projektoreinrichtungseinstellungen – ECO-Menü Relevante Links • "Anpassen von Menüeinstellungen" S.133 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü" S.142...

  • Seite 155: Projektorinformationsanzeige - Information-Menü

    Zeigt an, wie viele Stunden (H) die Lampe in den Leistungsaufnahme-Modi Normal und ECO genutzt Relevante Links wurde; falls die Informationen gelb angezeigt wer‐ • "Anpassen von Menüeinstellungen" den, sollten Sie in naher Zukunft eine Epson-Ori‐ S.133 • "Information-Menü – Projektorinfo-Menü" ginalersatzlampe erwerben. S.155...

  • Seite 156: Liste Mit Ereignisidentifikationscodes

    Falls Sie DHCP nicht nutzen, setzen Sie die Falls Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren DHCP-Einstellung im Projektormenü Netzwerk auf Aus. Netzwerkadministrator oder Epson. s Netzwerk > Wireless LAN > IP-Einstellungen > DHCP Event ID Ursache und Lösung...

  • Seite 157: Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü

    Projektorrücksetzungsoptionen – Reset-Menü Sie können die meisten Projektoreinstellungen über die Reset total-Option im Reset-Menü auf ihre Standardwerte rücksetzen. Zudem können Sie beim Ersetzen der Lampe die Lampennutzungsdauer des Projektors über die Reset Lampenstunden-Option auf Null rücksetzen. Folgende Einstellungen werden bei der Reset total-Option nicht zurückgesetzt: •...

  • Seite 158: Kopieren Von Menüeinstellungen Auf Einen Anderen Projektor (Sammeleinrichtung)

    Bedienfeld gedrückt und schließen Sie das Netzkabel an den Projektor an. Achtung Wenn alle Projektorleuchten eingeschaltet sind, lassen Sie Epson übernimmt keine Verantwortung für Sammeleinrichtungsfehler und die [Esc]-Taste los. damit verbundene Reparaturkosten aufgrund von Stromausfällen, Die Leuchten beginnen zu blinken und die Sammeleinrichtungsdatei Kommunikationsfehlern oder anderen Problemen, die derartige Fehler wird auf das USB-Flash-Laufwerk geschrieben.

  • Seite 159: Durchführung Einer Sammeleinrichtung Über Ein Usb-Kabel

    Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) Entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk. Entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk. Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet Relevante Links PJCONFDATA.bin. Wenn Sie den Dateinamen ändern müssen, • "Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor fügen Sie Text (nur alphanumerische Zeichen) nach PJCONFDATA hinzu.
  • Seite 160 Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet Kopieren Sie keine Dateien oder Ordner außer der PJCONFDATA.bin. Wenn Sie den Dateinamen ändern müssen, Sammeleinrichtungsdatei auf den Wechseldatenträger. fügen Sie Text (nur alphanumerische Zeichen) nach PJCONFDATA hinzu. Falls Sie den PJCONFDATA-Abschnitt Werfen Sie das USB-Gerät (Windows) aus oder ziehen Sie das des Dateinamens ändern, erkennt der Projektor die Datei möglicherweise nicht richtig.

  • Seite 161: Wartung Des Projektors

    Belüftung überhitzt. Die einzigen Teile, die Sie ersetzen dürfen, sind Lampe, Luftfilter und Fernbedienungsbatterien. Falls andere Teile ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Dienstleister. Warnung Bevor Sie einen Teil des Projektors reinigen, schalten Sie ihn ab und ziehen das Netzkabel. Öffnen Sie niemals Abdeckungen am Projektor, sofern nicht spezifisch in dieser Anleitung erklärt.

  • Seite 162: Reinigen Des Objektivs

    Reinigen des Objektivs Reinigen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig oder wann immer Sie Staub oder Schlieren auf der Oberfläche bemerken. • Entfernen Sie Staub und Schlieren, indem Sie das Objektiv vorsichtig mit einem Reinigungstuch abwischen. • Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz, indem Sie ein weiches, flusenfreies Tuch mit Objektivreiniger anfeuchten und das Objektiv abwischen.

  • Seite 163: Reinigung Des Projektorgehäuses

    Reinigung des Projektorgehäuses Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung des Projektorgehäuses ab und ziehen Sie das Netzkabel. • Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Schmutz ein weiches, trockenes, flusenfreies Tuch. • Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie mit einem weichen, mit Wasser und milder Seife angefeuchteten Tuch.

  • Seite 164: Wartung Von Luftfilter Und Belüftungsöffnungen

    Projektor in einer besonders staubigen Umgebung eingesetzt wird. Achtung Falls keine regelmäßige Wartung durchgeführt wird, informiert Sie Ihr Epson- Projektor darüber, dass die Temperatur im Inneren des Projektors einen hohen Wert erreicht hat. Warten Sie mit der Pflege Ihres Projektorfilters Sie können den Luftfilter entfernen und so beide Seiten...
  • Seite 165 Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen • Der Luftfilter ist beschädigt Sie können den Luftfilter ersetzen, während der Projektor an der Decke montiert oder auf einem Tisch aufgestellt ist. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel. Verschieben Sie den Riegel der Luftfilterabdeckung und öffnen Sie die Luftfilterabdeckung.
  • Seite 166 Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Relevante Links • "Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen" S.164 • "Ersatzteile" S.194...

  • Seite 167: Wartung Der Projektorlampe

    Wartung der Projektorlampe • Die Leuchte der Projektorlampe blinkt orange Der Projektor überwacht die Anzahl der Lampenbetriebsstunden und zeigt diese Information im Menüsystem des Projektors an. Ersetzen Sie die Lampe in folgenden Situationen so bald wie möglich: • Das projizierte Bild wird dunkler oder die Qualität nimmt ab •...

  • Seite 168: Wechseln Der Lampe

    Warnung erscheint. Daher sollten Sie immer ein Lampenteil bereithalten. Warnung • Wir empfehlen die Verwendung von Epson-Originallampen. Der Einsatz von Nicht-Originallampen kann sich auf Projektionsqualität und Sicherheit Beim Austauschen der Lampe besteht die Möglichkeit, dass diese birst.
  • Seite 169 Wartung der Projektorlampe Schieben Sie die Lampenfachabdeckung heraus und heben Sie sie Heben Sie den Lampengriff an und ziehen Sie die Lampe vorsichtig aus dem Projektor. Lösen Sie die Schrauben, die Lampe am Projektor befestigen. Die Schrauben kommen nicht vollständig heraus.
  • Seite 170 • Falls Sie beim Entfernen der Lampe bemerken, dass diese Risse aufweist, ersetzen Sie sie durch eine neue Lampe oder wenden Sie sich an Epson. • Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält/enthalten Quecksilber (Hg). Prüfen Sie örtliche Gesetze und Richtlinien bezüglich Entsorgung oder Recycling.

  • Seite 171: Rücksetzen Des Lampentimers

    Wartung der Projektorlampe Vergewissern Sie sich, dass die Lampenfachabdeckung sicher angebracht ist, andernfalls schaltet sich die Lampe nicht ein. Setzen Sie den Lampentimer zur Überwachung der Nutzungsdauer der neuen Lampe auf Null zurück. Relevante Links • "Wartung der Projektorlampe" S.167 •...

  • Seite 172: Wechseln Der Fernbedienungsbatterien

    Wechseln der Fernbedienungsbatterien Die Fernbedienung nutzt zwei AA-Mangan- oder -Alkalibatterien. Ersetzen Legen Sie die Batterien ein; beachten Sie die Ausrichtung der Sie die Batterien, sobald sie erschöpft sind. Enden + und –. Achtung Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die Sicherheitsanweisungen.
  • Seite 173 Wechseln der Fernbedienungsbatterien Relevante Links • "Wartung des Projektors" S.161...

  • Seite 174: Problemlösung

    Problemlösung Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors auftreten. Relevante Links • "Projektionsprobleme" S.175 • "Status der Projektorleuchten" S.176 • "Verwendung der Projektorhilfe" S.179 • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.180 • "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" S.187 •...

  • Seite 175: Projektionsprobleme

    • Das Hilfesystem des Projektors kann Informationen zu gängigen Problemen anzeigen. • Die Lösungsansätze in dieser Anleitung können Ihnen bei der Behebung vieler Probleme helfen. Falls keine der vorgeschlagenen Lösungen hilft, wenden Sie sich für technischen Support an Epson. Relevante Links • "Problemlösung" S.174...

  • Seite 176: Status Der Projektorleuchten

    Nähe befindliche Objekte blockiert sind. Lampe: Aus (oder • Luftfilter reinigen oder ersetzen. Betriebsleuchte blinkt während der • Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur Warnung zur Lampen‐ Statusleuchte nicht zu hoch ist. lebensdauer orange) Lampenleuchte Temperatur: Blinkt Temperaturleuchte orange Screen Mirroring-Leuchte (EB-1985WU/EB-1975W)
  • Seite 177 Lassen Sie ihn zur Abkühlung 5 Minuten lang aus‐ den Projektor aus, ziehen Sie den Netzstecker und Status: Blinkt blau Status: Blinkt blau geschaltet. wenden Sie sich an Epson. Lampe: Aus Lampe: Aus • Stellen Sie sicher, dass Belüftungsöffnungen und Temperatur: Orange...
  • Seite 178 Status der Projektorleuchten Falls die Leuchten ein nicht in der obigen Tabelle aufgelistetes Muster zeigen, schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an Epson. Relevante Links • "Problemlösung" S.174 • "Reinigung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen"...

  • Seite 179: Verwendung Der Projektorhilfe

    Verwendung der Projektorhilfe Sie können mit dem Hilfesystem des Projektors Informationen anzeigen, die Relevante Links Ihnen bei der Lösung häufiger Probleme helfen. • "Problemlösung" S.174 Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Help]-Taste am Bedienfeld oder an der Fernbedienung. Das Hilfe-Menü...

  • Seite 180: Probleme Mit Bild Oder Ton Lösen

    Probleme mit Bild oder Ton lösen • Drücken Sie zum Aufwecken aus dem Standby-Modus oder Sleep- Prüfen Sie die Lösungsansätze in diesen Abschnitten, wenn Sie Probleme mit projizierten Bildern oder Ton haben. Modus die Ein-/Austaste des Projektors. Prüfen Sie auch, ob sich der verbundene Computer im Sleep-Modus befindet oder einen leeren Relevante Links Bildschirmschoner anzeigt.

  • Seite 181: Lösungen, Wenn Das Bild Per Usb Display-Funktion Falsch Angezeigt Wird

    • Drücken Sie die [USB]-Taste der Fernbedienung. dieser auf die Anzeige an einem externen Monitor eingestellt ist. • Stellen Sie sicher, dass die Software Epson USB Display richtig installiert • Schalten Sie den Projektor und den verbundenen Computer bzw. die wurde.

  • Seite 182: Anzeige Von Einem Mac-Notebook

    Probleme mit Bild oder Ton lösen • Vergewissern Sie sich, dass die Anzeigeauflösung des Computers die Prüfen Sie bei Bedarf Ihre Grafikkarteneinstellungen und stellen Sie Auflösungs- und Frequenzbeschränkungen des Projektors nicht die Mehrfachanzeigeoption auf Klonen oder Spiegeln ein. übersteigt. Bei Bedarf wählen Sie eine andere Anzeigeauflösung für Ihren Computer.

  • Seite 183: Lösungen, Wenn Das Bild Nicht Rechteckig Ist

    • Falls Sie die USB Display-Funktion nutzen, deaktivieren Sie die • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.180 Übertragung überlagerter Fenster-Einstellung im Programm • "Auto H/V-Keystone" S.44 Einstellungen für Epson USB Display an Ihrem Computer. • "Automatische Korrektur der Bildform mit Screen Fit" S.44...

  • Seite 184: Lösungen, Wenn Das Bild Verschwommen Ist

    Probleme mit Bild oder Ton lösen • Falls Sie von einem Computer projizieren, können Sie mit der [Auto]- Relevante Links Taste an der Fernbedienung Tracking- und Sync.-Einstellungen • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.180 automatisch anpassen. Falls Streifen oder eine generelle •...

  • Seite 185: Lösungen Bei Tonproblemen

    • Falls Sie die USB Display-Funktion nutzen, aktivieren Sie die Ton vom Einstellung möglicherweise nicht anpassen. Projektor ausgegeben.-Einstellung im Programm Einstellungen für Epson USB Display an Ihrem Computer. • Stellen Sie den Projektor nah genug an die Projektionsfläche. • Wählen Sie den richtigen Audioeingang in der A/V-Einstellungen- •...

  • Seite 186: Lösungen, Wenn Bilddateinamen Bei Pc Free Nicht Richtig Angezeigt Werden

    Probleme mit Bild oder Ton lösen Relevante Links • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.180 • "Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten" S.67 • "Projektorverbindungen" S.22 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – Erweitert-Menü" S.142 • "Projektoreinrichtungseinstellungen – ECO-Menü" S.153 Lösungen, wenn Bilddateinamen bei PC Free nicht richtig angezeigt werden Wenn Dateinamen den Anzeigebereich überschreiten oder nicht unterstützte Symbole enthalten, werden sie in PC Free möglicherweise...

  • Seite 187: Probleme Mit Der Steuerung Von Projektor Oder Fernbedienung Lösen

    Erweitert > Betrieb > Auto-Einschalten • Möglicherweise ist das Netzkabel defekt. Trennen Sie das Kabel und Relevante Links wenden Sie sich an Epson. • "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" • Falls sich die Projektorlampe unerwartet abschaltet, ist sie S.187...

  • Seite 188: Lösungen Bei Problemen Mit Der Fernbedienung

    Einstellung prüfen oder ändern (diese Funktion ist nicht bei allen Halten der Uhrzeit ist schwach.“ erscheint Projektoren verfügbar). • Falls Sie die Fernbedienung verlieren, können Sie bei Epson eine neue Falls die Meldung "Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach." bestellen.

  • Seite 189: Lösung Von Netzwerkproblemen

    Lösung von Netzwerkproblemen Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit Relevante Links der Benutzung des Projektors in einem Netzwerk auftreten. • "Lösung von Netzwerkproblemen" S.189 • "Netzwerk-Menü – Grund-Menü" S.146 Relevante Links • "Problemlösung" S.174 • "Lösungen, wenn Sie nicht über das Internet auf den Projektor zugreifen Lösungen, wenn keine Netzwerkalarm-eMails können"...

  • Seite 190: Lösungen, Wenn Sie Per Screen Mirroring Keine Verbindung Herstellen Können

    Lösung von Netzwerkproblemen • Prüfen Sie auf Hindernisse zwischen Zugangspunkt, Computer, • Prüfen Sie die Projektoreinstellungen. • Wählen Sie Screen Mirroring ein als WLAN-Leistung-Einstellung Mobilgerät und Projektor und ändern Sie ihre Positionen zur Verbesserung der Kommunikation. im Projektormenü Netzwerk. • Stellen Sie sicher, dass Zugangspunkt, Computer, Mobilgerät und •...

  • Seite 191: Lösungen, Wenn Das Bild Während Der Screen Mirroring-Verbindung Statik Enthält

    Lösung von Netzwerkproblemen Lösungen, wenn das Bild während der Screen Mirroring-Verbindung Statik enthält Falls das projizierte Bild während der Screen Mirroring-Verbindung Statik aufweist, versuchen Sie es mit folgenden Lösungsansätzen: • Versuchen Sie, die WLAN-Antenne des Mobilgerätes nicht zu verdecken. • Falls Sie gleichzeitig eine Screen Mirroring- und eine Internetverbindung nutzen, stoppt das Bild möglicherweise oder rauscht.

  • Seite 192: Anhang

    Anhang Prüfen Sie diese Abschnitte auf technische Daten und wichtige Hinweise über Ihren Projektor. Relevante Links • "Optionales Zubehör und Ersatzteile" S.193 • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" S.195 • "Unterstützte Bildschirmauflösungen" S.196 • "Technische Daten des Projektors" S.198 • "Außenabmessungen" S.200 •...

  • Seite 193: Optionales Zubehör Und Ersatzteile

    Externer Lautsprecher mit eigener Stromversorgung. Mini-D-Sub) Dieses Kabel ist identisch mit dem Computerkabel, das mit dem Projektor Für die Deckenbefestigung des Projektors sind spezielle Fachkenntnisse mitgeliefert wurde. erforderlich. Wenden Sie sich an Epson. Relevante Links • "Optionales Zubehör und Ersatzteile" S.193...

  • Seite 194: Ersatzteile

    Optionales Zubehör und Ersatzteile Ersatzteile • Lampenteil ELPLP77 Zur Verwendung für den Austausch einer verbrauchten Lampe. • Luftfilter ELPAF41 Zur Verwendung für den Austausch eines verbrauchten Luftfilters. Relevante Links • "Optionales Zubehör und Ersatzteile" S.193...

  • Seite 195: Leinwandgröße Und Projektionsabstand

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Bestimmen Sie anhand der vorliegenden Tabelle, wie groß in etwa der Leinwandgröße 16:10 Abstand zwischen Projektor und Projektionsfläche basierend auf der Größe Kleinster Abstand des projizierten Bildes sein soll. (Fern) bis größter Abstand (Nah) 50" 110 × 62 146 - 243 60"...

  • Seite 196: Unterstützte Bildschirmauflösungen

    Unterstützte Bildschirmauflösungen Die vorliegende Tabelle listet die kompatible Wiederholrate und Auflösung Auch andere Signale als die oben genannten können höchstwahrscheinlich für die einzelnen kompatiblen Videoanzeigeformate auf. projiziert werden. Eventuell sind jedoch nicht alle Funktionen verfügbar. Component-Signale (Analog-RGB) Komponente Video Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) Signal...
  • Seite 197 Unterstützte Bildschirmauflösungen Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) SXGA 1280 × 960 1280 × 1024 SXGA+ 1400 × 1050 UXGA 1600 × 1200 WUXGA * 1920 × 1200 SDTV (480i/480p) 720 × 480 SDTV (576i/576p) 720 × 576 HDTV (720p) 50/60 1280 ×...

  • Seite 198: Technische Daten Des Projektors

    Technische Daten des Projektors Produktbezeichnung EB-1985WU/EB-1980WU/EB-1975W/EB-1970W Leis‐ 100 bis 120 EB-1985WU/EB-1975W/EB-1970W: tungsauf‐ V Bereich Betrieb: 435 W Abmessungen 377 (B) × 110 (H) × 291 (T) mm (ohne erhöhten nahme Leistungsaufnahme im Standby-Modus (Kommunikat. Teil) ein): 3,5 W Größe des LCD-Be‐...

  • Seite 199: Anschlussspezifikationen

    Technische Daten des Projektors Neigungswinkel RS-232C-Anschluss Sub-D 9-polig (Stecker) USB-A-Anschluss unterstützt USB 2.0. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass alle Geräte mit USB-Unterstützung an den USB-Buchsen funktionieren. Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 30 °. Er könnte beschädigt werden oder einen Unfall verursachen.

  • Seite 200: Außenabmessungen

    Außenabmessungen Relevante Links • "Anhang" S.192 113.7 Objektivmitte Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Decken‐ halterung Die Einheit in diesen Abbildungen ist mm.

  • Seite 201: Glossar

    Einsatz von AMX-Steuersystemen zur ein‐ net), aufgeteilt entsprechend der jeweiligen Subnet-Maske. fachen Bedienung der Zielgeräte erleichtert. Epson hat diese Protokolltechnologie eingeführt und stellt HDCP HDCP ist eine Abkürzung für High-bandwidth Digital Con‐ eine Einstellung für die Aktivierung der Protokollfunktion tent Protection.
  • Seite 202 Glossar IP-Adresse Eine Nummer zur Identifikation eines Computers in einem SSID SSID ist eine Kennung zur Verbindung mit einem anderen Netzwerk. Geräte in einem WLAN. Drahtloskommunikation ist zwi‐ schen Geräten mit derselben SSID möglich. Eine Abkürzung für Mobile High-definition Link; dies ist ein Standard für Anschlussschnittstellen für Mobilgeräte wie Subnet-Maske Ein Zahlenwert, der die Anzahl der verwendeten Bits für die...
  • Seite 203 Glossar WXGA Ein Grafikkartenstandard mit einer Auflösung von 1.280 (horizontal) × 768 (vertikal) Punkten. WUXGA Ein Grafikkartenstandard mit einer Auflösung von 1.920 (horizontal) × 1.200 (vertikal) Punkten. Relevante Links • "Anhang" S.192...

  • Seite 204: Hinweise

    2011/65/EU (RoHS) Katastrophenverhinderung, verschiedene Sicherheitsvorrichtungen oder Funktions-/Präzisionsgeräte usw., sollten Sie dieses Produkt erst verwenden, Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION wenn Sie erwägt haben, Fail-Safe- Vorrichtungen und Redundanzsysteme in Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Ihr Design miteinzubeziehen, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Telephone: 81-266-52-3131 gesamten Systems zu gewährleisten.

  • Seite 205: Bezugnahme Auf Betriebssysteme

    Umständen Marken der entsprechenden Eigentümer. Epson verzichtet auf jedwede Rechte an diesen Marken. Marken Relevante Links • "Hinweise" S.204 EPSON und ELPLP sind Marken oder eingetragene Marken der SEIKO EPSON CORPORATION. Mac, Mac OS und OS X sind Marken der Apple Inc.

  • Seite 206: Urheberrechtliche Hinweise

    Hinweise Urheberrechtliche Hinweise Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen...

Diese Anleitung auch für:

Eb-1985wuEb-1970wEb-1980wu

Inhaltsverzeichnis