Verwandte Anleitungen für Cedima CTS-57g
Inhaltszusammenfassung für Cedima CTS-57g
- Seite 1 DIAMANT- C E DIMA ® WERKZEUGE UND MAS CHI NEN CELLE BETRIEBS ANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG Wartungsanleitung Sicherheitshinweise Tischsäge CTS•57 G...
- Seite 3 ARTIKEL-NR.: 43 1057 0574 Änderungsindex: 0 0 0 Ausgabedatum: 22.06.2009 Artikel-Nr. der Original-Betriebsanleitung: 70 9998 1002 Wir freuen uns, daß Sie sich für ein Produkt von CEDIMA ® entschieden haben. Je besser Sie damit vertraut sind, desto leichter fällt Ihnen die Handhabung.
- Seite 4 Betriebsanleitung/Ersatzteilliste oder für Neben- und Folgeschäden in Zusam- menhang mit der Lieferung, Leistung oder Anwendung des Materials. Warenzeichen ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der CEDIMA GmbH • C E D I M A ® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach DIN 34 • "Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen , vorbehalten" •...
- Seite 5 EG- Konformitätserklärung Hersteller: ® CEDIMA GmbH, Lärchenweg 3, 29227 Celle Zusammenstellung, Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Technische Dokumentation der CEDIMA ® GmbH, Siedemeierkamp 5, 29227 Celle Maschinenbeschreibung: Tischsäge CTS•57 G Auf Rollen an einem Paar der 4 klappbaren Standfüße verschiebbare Tischsäge zum Naß- Schneiden von Ziegeln, Klinker, Naturstein und ähnlichen Materialien auf einem Rolltisch mit...
- Seite 6 Tel.: 0 51 41 / 8854-0 Fax: 0 51 41 / 8 64 27 e-mail: info@cedima.de internet: www.cedima.de www.cedima.com • C E D I M A ® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach DIN 34 • "Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen , vorbehalten" •...
-
Seite 7: Fehlerbeseitigung
Inhalt der Betriebsanleitung CE-Konformitätserklärung Vorwort KAPITEL Technische Daten und Beschreibung KAPITEL Beschreibung der Tischsäge CTS•57 G KAPITEL Grundlegende Sicherheitshinweise für den Umgang mit der Tischsäge KAPITEL Aufstellen und Bedienen KAPITEL 5 Wartung und Pflege KAPITEL 6 Fehlerbeseitigung Was ist wenn..? KAPITEL Schaltpläne KAPITEL... - Seite 8 Inhalt der Betriebsanleitung • C E D I M A ® • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach DIN 34 • "Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen , vorbehalten" •...
- Seite 9 CTS•57 G, Technische Daten und Zubehör 1.0 CTS•57 G, Technische Daten: Trennscheiben- (Blatt-) Antriebsmotor: S p a n n u n g 230 V Anschlußwerte 50 Hz / 12,0 A Leistung 2,2 kW Drehzahl 2770 min Ta u c h - P u m p e : S p a n n u n g 230 V Anschlußwerte...
-
Seite 10: Technische Daten Und Zubehör
ü r R u n d m a t e r i a l Verstellbarer Winkelanschlag ® Angaben für die Auswahl der CEDIMA Diamant–Trennscheibe erhalten Sie in der Preisliste, sowie im Prospekt! Für spezielle Anwendungsfälle fragen Sie bitte bei ®... - Seite 11 Schneidarm sind stufenlos einstellbare Gehrungsschnitte aber auch Schnitte im rastbaren Winkel von 0, 15, 30 und 45° möglich. Bild 2.1, 30° Gehrungsschnitt eingestellt CEDIMA ® Tischsägen zeichnen sich durch einfache Handhabung sowie äußerste Präzision aus. Sie sind leicht zu transportieren und können somit immer dort aufgestellt werden, wo das getrennte Material verar- beitet werden soll.
- Seite 12 CTS•57 G, Beschreibung der Tischsäge Als Grundelement der CEDIMA ® Tisch- Das zu schneidende Werkstück wird an säge CTS-57 G dient ein geschweißter den Seitenanschlag angelegt und mit Rahmen mit integrierter Wasserwanne, dem Rolltisch unter der Diamant- der mit an den Ecken eingeschweißten Trennscheibe vor- und zurück bewegt.
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen 3.0 G r u n d l e g e n d e Der Text der die Sicherheit be- S i c h e r h e i t s h i n w e i s e trifft, wird in Fettschrift, kursiv A C H T U N G dargestellt! - Seite 14 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen le, Gehörschutz, Sicherheitsschuhe, geeig- nete Schutzbekleidung)! Die Unfallverhü- Organisatorische Maß- tungsvorschriften UVV sind zu beachten. n a h m e n 3.3.8 Alle Sicherheits- und Gefahrenhin- 3.3.1 Die Betriebsanleitung ist ständig am weise an/in/auf der Maschine vollzählig Einsatzort Maschine/ in lesbarem Zustand halten!
- Seite 15 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen messene Werkstattausrüstung und ent- sprechendes Fachpersonal unbedingt not- Sicherheitshinweise wendig! bestimmten Betriebspha- s e n 3.3.17 Brandmelde- Brand- bekämpfungsmöglichkeitenbeachten! Standort und Bedienung von Feuerlö- I n b e t r i e b n a h m e schern bekanntmachen! .5.1 Jede sicherheitsbedenkliche Arbeits- weise unterlassen!
- Seite 16 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen 3.5.10 Ein - und Ausschaltvorgänge, Kon- trollanzeigen gemäß Betriebsanleitung der zuständigen Stelle/Person melden! beachten! Maschine ggf. sofort stillsetzen und si- chern! 3.5.11 Die Maschine vom Bedienplatz aus starten (CTS•57 G, vor dem Rolltisch, bzw. 3.5.7 Vor Aufnahme des Schneidbetriebes Pendelschneidarm-Griff)! ist zu prüfen: –...
- Seite 17 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen Sonder- Instandhal- tungsarbeiten sowie Stö- Nur geeignete und technisch einwandfreie rungsbeseitigung Hebezeuge sowie Lastaufnahmemittel beitsablauf; Entsorgung mit ausreichender Tragkraft verwenden! Nicht unter schwebenden Lasten aufhal- 3.5.21 In der Betriebsanleitung vorgeschrie- ten oder arbeiten! bene Einstell-, Wartungs- Inspektionstätigkeiten und -termine ein- 3.5.28 Mit dem Anschlagen von Lasten und schließlich Angaben zum Austausch von...
- Seite 18 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen 3.6.6 Maschinen- und Anlagenteile, an de- nen Inspektions-, Wartungs- und Repa- ellen und Beschädigungen untersuchen! raturarbeiten durchgeführt werden, müs- Festgestellte Mängel sofort beheben las- sen - falls vorgeschrieben - spannungs- sen! frei geschaltet werden. frei- 3.5.34 Bei Wartungs- und Instandsetzungs- geschalteten Teile zuerst auf Spannungs- arbeiten gelöste Schraubverbindungen freiheit prüfen, dann erden und kurz-...
- Seite 19 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen dung geeigneter Prüfgeräte auch durch eine elektrotechnisch unterwiesene Per- 3.8.2 Vorgeschriebenen persönlichen son auf ordnungsgemäßen Zustand zu Gehörschutz tragen (Lärm- prüfen! Vibrations-Arbeitsschutz-Verordnung)! 3.6.12 Schutzmaßnahmen Fehler- stromschutzeinrichtung sind bei nicht- B e l e u c h t u n g stationären Anlagen mindestens einmal .9.1 Die Maschine ist für den Tageslicht- im Monat durch eine elektrotechnisch...
- Seite 20 Allgemeine Sicherheitshinweise für Tischsägen 3.11.9 Für Transportzwecke abzubauende Teile vor Wiederinbetriebnahme sorgfäl- 3.10.7 Nicht mehr gebrauchsfähige Be- tig wieder montieren und befestigen! triebs- oder Hilfsstoffe auffangen, sach- gerecht lagern und entsorgen lassen! 3.11.10 Auch geringfügigem Standortwechsel Maschine von jeder ex- 3.10.8 Es sind die jeweils gültigen Gesetze ternen Energiezufuhr...
- Seite 21 Bild 4.1, Rolltisch mit entsprechender Sicherung (Netzstecker ziehen)! arretiert Überprüfen der Lieferung Die Vollständigkeit und Unversehrtheit ® Ihrer CEDIMA Tischsäge CTS•57 G prüfen! Umfang der Lieferung siehe Kapitel 1 " Technische Daten und Zu- behör ". Bild 4.2, Rolltisch-Sicherung gelöst 3.
- Seite 22 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen ACHTUNG! festen Sitz Standfüße kontrollieren! Die Standfüße müssen einge- Bild 4.4, Standfuß-Flügelschraube rastet sein! HINWEIS: Darauf achten, das die Tischsäge, waagerecht mit allen vier Füßen, fest und eben steht! Bild 4.5, Standfuß-Flügelschraube 5. Die Tischsäge, Standfuß-Paarweise, 7.
- Seite 23 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Bild 4.10, Seitenanschlag auf Rolltisch geklemmt Bild 4.12, Spritzschutz montiert 9. Die Spritzschutz-Haltestange mon- tieren (Bild 4.11)! Kühl-, Spülwasser- Versorgung HINWEIS: GEFAHR! Die Spritzschutz-Haltestange kann zum Schneiden größerer Werkstücke demontiert Die Schneidarbeiten sind werden! Naßschnittverfahren durchzuführen! Gemäß...
- Seite 24 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Zähschlamm, an der Trennscheibe, ist Kühl-, Spülwasser aus der Wasser- die Wassermenge zu erhöhen! wanne oder dem Wassereimer, durch Schläuche über ein (Regel-) Ventil zu den beiden Ausgängen im Blattschutz ACHTUNG! und Blattschutzdeckel (Bilder 4.13 bis Das Wasser zum Schnei- 4.15).
- Seite 25 Tischsäge betrieben werden! ACHTUNG! Bild 4.14, Wasserpumpe in Wassereimer, Über- Original- (Ersatz-) Teile laufrohr in Wasserwanne verwenden! Zur Trennscheiben-Befesti- gung ausschließlich die da- für vorgesehenen CEDIMA ® -Bauteile (Blattflansche, Schneidwellen-Mutter, ...) verwenden! GEFAHR! Verletzungsgefahr! Tischsäge darf...
- Seite 26 Auflage (Anpreßkraft) der Schneidwellen-Drehzahl Blattflansche an die Trennscheibe! ® CEDIMA Tischsäge ist so ausgelegt, daß optimale Bedingungen für das Schnei- HINWEIS: den mit CEDIMA ® Diamant-Trenn- Detaillierte Auskünfte zur passenden Trenn- scheiben herrschen. scheibe und Reduzierring erhalten Sie beim ® CEDIMA...
- Seite 27 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Kernspannung (Flattern) und fehlenden Segmenten dürfen nicht montiert und eingesetzt werden! 1. Den Pendelschneidarm ganz nach oben drücken und mit dem Klemm- hebel arretieren (Bild 4.16)! Bild 4.18, Blattschutz-Deckel aufgeklappt 3. Mit dem Gabelschlüssel SW 30 die Linksgewinde-Mutter Schneidwelle entfernen! Dabei die Schneidwelle mit dem Dorn halten...
- Seite 28 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen mant immer in Drehrichtung vorn (Bilder 4.21 und 4.24)! Diamantschweif Drehrichtung Bild 4.21, Diamant-Segment Bild 4.20, Schneidwellen-Mutter und Blatt- Druckflansch demontiert 5. Die Diamant-Trennscheibe prüfen und unter Beachtung der Dreh- richtung, gerade (ohne Verkanten) auf den Blattaufnahmeflansch der Schneidwelle setzen (Bild 4.22)! ACHTUNG! Die Schneidrichtung der...
- Seite 29 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen GEFAHR! Gefahr durch ungenü- gende Blattbefestigung „flatternde“ Dia- mant-Trennscheibe! Eine Trennscheibe mit ungenügender Kernspannung fällt durch unrunden, flatternden Lauf auf! – Den Blattschutzdeckel schließen und mit den zwei Sterngriffmuttern befestigen (Bild 4.25)! Bild 4.23, Blattdruckflansch mit Schneidwellen- Mutter an Trennscheibe spannen Bild 4.25, Trennscheibe montiert, Blattschutz- deckel geschlossen...
- Seite 30 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen 4.5.1 Pendelschneidarm, 5. Den Klemmhebel lösen und die Tie- maximale Schnittiefe fen-Anschlag-Einstellung kontrollie- e i n s t e l l e n ren! Der Pendelschneidarm ist werkseitig HINWEIS: für volle Schnittiefe mit größtmöglicher Jetzt kann der Klemmhebel gelöst und mit Trennscheibe eingestellt.
- Seite 31 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen schwenken und mit dem Klemm- 1. Den Klemmhebel an der Pendel- hebel feststellen! schneidarm-Arretierung lösen (Bild 4.16)! 3. Die Pendelschneidarm-Lage heben, dazu die Pendelschneidarm- 2. Den zu schneidenden Stein auf den Halte-Feder in die zweite Rastung Rolltisch legen und die (stillstehen- am Pendelschneidarm einhängen de) Diamant-Trennscheibe mit ei-...
- Seite 32 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Pendelschneidarm in frei gewählten Gehrungswinkel schwenken: 1. Den Klemmhebel und den Rast- bolzen Pendelschneidarm- Schlitten lösen (Bilder 4.29 bis 4.31)! HINWEIS: Rastbolzen ziehen und 90° drehen (Bild 4.31)! Der Rastbolzen ist jetzt außer Funkti- 2. Den Pendelschneidarm mit dem Bild 4.30, Klemmhebel oben, Rastbolzen am vorderen Griff anheben und zusam- Pendelschneidarm-Schlitten eingerastet...
- Seite 33 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Pendelschneidarm rastbare Gehrungswinkel schwenken: 1. Den Klemmhebel und den Rast- bolzen Pendelschneidarm- Schlitten lösen (Bilder 4.29 bis 4.31)! HINWEIS: Rastbolzen ziehen und 90° drehen (Bild 4.31)! Der Rastbolzen ist jetzt außer Funkti- Bild 4.34, Pendelschneidarm-Schlitten in rast- 2.
- Seite 34 Verletzungsgefahr durch stimmen, siehe Kapitel 1.0! elektrischen Kurzschluß! Niemals bei eingeschalteter elektrischer Beim Netzbetreiber Versorgung oder bei laufendem Blatt- CEDIMA ® informieren! antriebsmotor (unter elektrischer Span- GEFAHR! nung stehendem System) Netz-Kabel an- oder abkuppeln! Verletzungsgefahr durch, in die elektrische Anlage ACHTUNG! Tischsäge,...
- Seite 35 Leistungs- verlusten an der Tischsäge kommt (Wärmewiderstand)! – Weitere Informationen zum elektri- Bild 4.37, 230 Volt Netzanschluß-Stecker, ® schen Anschluß bei CEDIMA erhält- links Deckel geschlossen, rechts geöffnet lich! ACHTUNG! HINWEIS: Ist die CTS•57 G an einem...
- Seite 36 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen Inbetriebnahme 4.7.1 EIN-, AUS- schalten, Ti s c h s ä g e CTS•57 G Not-AUS der CTS•57 G GEFAHR! GEFAHR! Verletzungsgefahr durch Beim EIN -schalten der rotierende Diamant- CTS•57 G dreht sich so- Trennscheibe! fort die Schneidwelle bzw.
- Seite 37 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen – Zum Einschalten, die gelbe Klappe entriegeln und öffnen! Dazu den ro- ten Not-AUS-Taster nach oben schieben, bis die Klappe aufspringt (Bilder 4.38 und 4.39)! – Die gelbe Klappe, mit dem Not-AUS- Taster, hochschieben grünen (oberen) EIN-Taster drük- ken (Bild 4.39)! Während des Betriebes der Tischsäge Not-AUS-Taster...
- Seite 38 Antrieb durch eine Fach- kraft, Fachwerkstatt oder ® CEDIMA vornehmen! Bild 4.40, Standort, Blick des Bedieners an der Tischsäge CTS•57 G • C E D I M A • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach DIN 34 • "Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen , vorbehalten" •...
- Seite 39 CTS•57 G, Aufstellen und Bedienen 4.8.1 Schneiden Gründe zum Wechseln der P e n d e l s c h n i t t Diamant–Trennscheibe (Pendelschneidarm nicht • nach vollständigem Verschleiß der festgestellt) Diamant-Segmente Zum leichteren Schneiden bei größeren Schnittiefen wird der “Pendelschnitt” •...
- Seite 40 Um saubere gerade Schnitte an Rund- zur seitlichen Lagefixierung materialien, ohne Verrutschen und der dardurch entstehenden Verletzungsge- fahr, durchzuführen, ist der optionale Bild 4.43, Optionaler verstellbarer-Winkelan- CEDIMA ® PRISMA-Tisch (Bild 4.42) schlag notwendig. – Den PRISMA-Tisch auf dem vorde- – Den verstellbaren Winkelanschlag, Werkstück-Anschlag...
- Seite 41 Wartungsintervalle genau einhalten GEFAHR und Reparaturarbeiten möglichst von V e r l e t z u n g s g e f a h r ! fachwerstätten oder bei CEDIMA ® durch- Tischsäge führen lassen! Damit verlängert sich die Reinigung und bei den Lebenszeit der Tischsäge!
- Seite 42 Defekte Schläuche, Kupplungen, gen, Gehäuse, Steckeranschlüsse, Absperrhähne, austauschen! ect. abdecken/zukleben (Isolier- Tischsäge durch Fachkraft oder band)! ® Fachwerkstatt oder bei CEDIMA – Mit einem „weichen“ Wasserstrahl parieren lassen! und einer, nicht zu harten Bürste, • Beschädigungen Bedien- Schmutz und Rückstände entfer-...
- Seite 43 CTS•57 G, Wartung und Pflege ACHTUNG! Wa s s e r p u m p e Arbeiten an der Elektrik bzw. Elektronik sind Die als Tauchpumpe ausgelegte Was- durch eine Elektro- serpumpe ist weitgehend wartungsfrei! fachkraft durchzuführen! Die Sicherheits- und Funktions- Prü- fungen einhalten! •...
- Seite 44 CTS•57 G, Wartung und Pflege ® Wartungsintervalle für die CEDIMA Tischsäge CTS•57 G • C E D I M A • Technische Dokumentation • Alle Rechte nach DIN 34 • "Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen , vorbehalten" • ®...
- Seite 45 CTS•57 G, Wartung und Pflege Sicherheitsüberprüfungen der elektrischen Anlagen nach BGV A3 §5, Durchführungsanweisung Absatz 1 Nr. 2 Tabelle 1A: Wiederholungsprüfungen ortsfester elektrischer Anlagen und Betriebsmittel Anlage/ Prüffrist Art der Prüfung Prüfer Betriebsmittel Elektrische Anlagen und ortsfeste 4 Jahre auf ordnungs- Elektrofachkraft gemäßen Zustand Betriebsmittel...
- Seite 46 CTS•57 G, Wartung und Pflege Wartungsarbeiten und damit das Werkstück versetzen sich zur Trennscheibe und/oder der ACHTUNG! Rolltisch kippt, wackelt auf der Füh- Sicherheitshinweise rung. Die Schnitte werden nicht mehr dieser Betriebsanleitung rechtwinklig und die Trennscheibe beachten! klemmt häufig! 5.8.1 Pendelschneidarm –...
- Seite 47 CTS•57 G, Wartung und Pflege – Die (6) Befestigungsschrauben der – Das Pumpengehäuse öffnen, dazu Führungsleiste lösen (Bild 5.1) und (weiße) Schlauchanschluß- Führungsleiste Gehäuse ca. 10° nach links (?!) zum Rolltisch, wie oben beschrieben, aus- Motor-Gehäuse drehen! So daß sich richten! Die Schrauben wieder fest das Pumpengehäuse aus den Bajo- anziehen!
- Seite 48 CTS•57 G, Wartung und Pflege pumpe starten (unter Beachtung • Die Tischsäge trocken, frostfrei, Sicherheitshinweise)! vor Staub-, extremer Sonnenein- Wasserabsperrhahn am Blattschutz strahlung, extremen Temperatu- öffnen und den Wasserdurchfluß zur ren (Schwankungen) und Erschüt- Trennscheibe kontrollieren! terungen geschützt unterstellen! • Den Blattantriebsmotor (Schneid- welle), das Wasserpumpenrad Längere Stillstandzeiten /...
- Seite 49 CTS•57 G, Wartung und Pflege • Die Wasserwanne (Wassereimer) und das Kühlsystem entleeren! • Den Pendelschneidarm arretieren und den Rolltisch festlegen! • Leicht demontierbares Zubehör (Werkzeug, Werkstückanschlag, Spritzschutzplane, Spritzschutz- planenhalter, Stopfen, Überlauf, ...) demontieren trockene Wasserwanne bzw. den trockenen Wassereimer legen! Bild 5.3, CTS•57 G, Demontierte Transportrolle •...
- Seite 50 CTS•57 G, Wartung und Pflege • Die CTS•57 G läßt sich an den beiden Griffrohren tragen (Bilder 5.5 und 5.8)! ACHTUNG! Die CTS•57 G wiegt ca. 73 kg und ist laut Berufs- genossenschaft Hebezeugen zu anzuheben! • Zum Kran-Transport und Verzurren der CTS•57 G, die Ösen Bild 5.6, CTS•57 G, Transportrollenaufnahme Griffrohren...
- Seite 51 Was ist wenn …? ® 6.0 Fehler/Störungsbeseitigung bei der C E D I M A Tischsäge CTS 57 G • Problem Mögliche Ursache Behebung Maschine beim -Anschlußkabel - Sachgemäßen Anschluß Einschalten ohne nicht richtig Stromnetz überprüfen Funktion befestigt - A n s c h l u ß k a b e l - Anschlußkabel Funktion defekt...
- Seite 52 Was ist wenn …? 6.0 Fehler/Störungsbeseitigung bei der C E D I M A ® Tischsäge CTS 57 G • Problem Mögliche Ursache Behebung -Schneidwellen -festen Sitz der Schneidwellenmutter Blattantriebsmotor läuft, die Diamant- mutter sich überprüfen, ggf. nachziehen Trennscheibe bleibt gelöst bei Belastung ste- h e n...
- Seite 53 Was ist wenn …? 6.1 Fehler/Störungsbeseitigung beim Schneiden (Diamant-Trennscheibe) Problem Mögliche Ursache Behebung Trennscheibe – Blattspannung ist – Trennscheibe einschicken taumelt schlecht Trennscheibe – Trennscheibe – Richten lassen hat Seiten- und beschädigt, – Diamant-Segmente auf neue Höhenschlag verbogen Trennscheibe umlöten oder eine neue Trennscheibe verwenden –...
- Seite 54 Was ist wenn …? 6.1 Fehler/Störungsbeseitigung beim Schneiden (Diamant-Trennscheibe) Problem Mögliche Ursache Behebung -Trennscheiben-Aufnahmebohrung Die Aufnahme- - Trennscheibe bohrung hat sich auf der ausdrehen genauen Ring Trennscheibe ist A n t r i e b s w e l l e einpassen ausgelaufen gedreht...
- Seite 55 G e w ä h r l e i s t u n g s b e d i n g u n g e n 1. Beanstandungen müssen uns unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft des Gerätes schriftlich angezeigt werden. Ist diese Frist abgelaufen oder wird das bean- standete Gerät in Betrieb genommen und damit gearbeitet, so gilt das Gerät als abgenommen und damit mangelfrei.
- Seite 56 Gewährleistungsfrist für eingebaute Ersatzteile endet nicht früher und nicht später als die Gewährleistungsfrist für das Gerät. 12. Im Übrigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 13. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist für beide Teile Celle. CEDIMA CEDIMA ® ® ® ® ® CEDIMA...
- Seite 58 Bohrmaschinen • Wandsägen • Seilsägen • Kettensägen • Tischsägen Stahlbeton-Brechgeräte ® CEDIMA GmbH Lärchenweg 3 Tel.: +49 (0) 51 41 / 88 54-0 D-29227 Celle Fax : +49 (0) 51 41 / 8 64 27 e-mail: info@cedima.de internet: www.cedima.de www.cedima.com...