Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Kundendienst und Umwelt Lieferumfang/Anschlüsse Fernbedienung Anschließen Verbinden von USB-Massenspeichergeräten Erstes Einschalten Automatischer Suchlauf Suche nach fehlenden Sendern Senderwechsel und Senderliste bearbeiten Wichtige Tasten und Funktionen Timerprogrammierung Sendersuche/Smartcard Externe Disk/Präferenzen/System/OSD und Sprache Videoausgabe/Zeit und Datum Kindersicherung/Weitere Wartung Service-Einstellungen/Problembehandlung Spezifikationen Gewährleistungsbedingungen DE 3...
Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten.
Seite 5
Sicherheitshinweise • Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Leitungen, da dies zu Bränden oder elektrischen Schocks führen kann. • In die Öffnungen des Gerätes dürfen keine Gegenstände eingeführt werden, da an einigen Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Stromschlag hervorrufen kann. •...
Rahmen der Gewährleistung behoben. • Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen, Feuer oder anderen Fehlfunktionen führen. Kontakt mit dem XORO-Kundendienst aufnehmen: Per Telefon: 04161 - 800 24 24 (Mo-Fr, 11.00Uhr bis 17.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de ERS GmbH Elektronik Repair Service...
Lieferumfang/Anschlüsse Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Teile in der Verpackung enthalten sind: • XORO-Receiver für digitales Kabelfernsehen • Fernbedienung • Bedienungsanleitung • HDMI-Kabel • AV-Kabel • Netzteil Hinweise: • Das Gerät darf nur mit dem original Netzteil verwendet werden.
Seite 8
Anschlüsse/Fernbedienung Anschlüsse und Bedienelemente - Rückseite Antenneneingang (IEC-Buchse) USB-Anschluss HDMI-Ausgang Digitaler Audioausgang (S/PDIF koaxial) AV-Ausgang SCART-Ausgang Anschluss für der mitgelieferte Netzteil Fernbedienung • Legen Sie die Batterien (1,5V Größe AAA) in das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-).
Anschließen Anschluss an den Fernseher Vorbereitung: • Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt sind. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und anderer Zubehörgeräte und beach- ten Sie die Sicherheitshinweise. • Verbinden Sie das Netzkabel zuletzt mit einer gut zugänglichen Steckdose. Der Receiver kann sowohl mit Fernsehern mit HDMI-Eingang als auch mit Geräten mit SCART- oder AV-Eingang verbunden werden.
Seite 11
Anschließen Anschluss an den Kabelanschluss Nutzen Sie ein Antennenkabel, um den Receiver mit Ihrem Kabelanschluss zu verbinden. Hinweise: • Einige Antennendosen haben mehrere Anschlüsse. Der Receiver muss mit dem "TV"- Anschluss verbunden werden. • Verwenden Sie hochwertige Antennenkabel. Minderwertige Kabel können Empfangstörungen verursachen.
Anschließen Verbinden von USB-Massenspeichergeräten USB-Buchse: Folgende USB-Geräte werden unterstützt: • USB-Massenspeichergeräte • Max. Kapazität: 512GB • Dateisysteme: FAT32/NTFS Hinweise: • Erstellen Sie eine Datensicherung aller Dateien auf einem USB-Speichergerät, bevor Sie dieses mit dem Receiver verbinden. • Sollte Ihr USB-Speichergerät nicht mehr erkannt werden, ist evtl. das Dateisystem beschädigt. Überprüfen Sie es bitte mit der Datenträgerdiagnose Ihres Computers.
Anschließen / Erstes Einschalten Chipkarte Der Receiver verfügt über ein eingebautes CONAX-Zugangskontrollsystem. Legen Sie die Karte mit dem goldenen Chip nach unten zeigend in den Receiver ein. Hinweise: • Die Chip-Karte erhalten Sie von Ihrem Kabel-Anbieter. • Fragen zur Verwendung und Freischaltung von Chipkarten kann nur Ihr Kabel-Anbieter beantworten.
Seite 14
Erstes Einschalten Automatischer Sendersuchlauf Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzu- zeigen. Wählen Sie den Menüpunkt "Sendersuche" mit den Tasten ◄/► aus; bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste OK. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ die Zeile "Autom. Su- che"...
Sie bitte Kontakt mit Ihrem Vermieter auf. Ihr Kabel-Anbieter kann Ihnen Informationen zu verfügbaren Sendern und Frequenzbelegung be- reitstellen. Dem XORO-Kundendienst sind diese Informationen nicht immer zugänglich. Haben Sie von Ihrem Kabel-Anbieter Sender- und Frequenzlisten erhalten, können Sie die entspre- chenden Listeneinträge im Receiver ergänzen oder ändern.
Seite 16
Erstes Einschalten Frequenz hinzufügen Drücken Sie die BLAUE Taste. Das Menü "Freq.-Einstellen" öffnet sich. Entnehmen Sie der Tabelle Ihres Kabel-Anbieters, auf welcher Frequenz der fehlende Sender über- tragen wird. Geben Sie die Frequenz mit den Tasten 0-9 auf der Fernbedienung direkt ein. Wechseln Sie mit den Tasten ▲/▼...
Tägliche Bedienung Senderwechsel und Senderliste bearbeiten Senderwechsel Mit den Tasten CH+/CH- können Sie den Sender wechseln. Über die Tasten 0-9 können Sie die Sen- dernummer auch direkt eingeben. Senderliste Rufen Sie die Senderliste durch das Drücken der OK Taste auf. Die Senderliste erlaubt nicht nur das Wechseln der Sender sondern stellt auch leistungsfähige Funktionen zum Sortieren der Sender bereit.
Seite 18
Tägliche Bedienung Senderwechsel und Senderliste bearbeiten "Verschieben": Siehe vorherige Seite. "Sperren": Gesperrte Sender können erst nach Eingabe der PIN angesehen werden (siehe Seite 26). "Überspr.": Sender, die für das Überspringen markiert sind, werden beim Umschalten mit den Tasten CH+/CH- übersprungen. "Verstecken": Versteckte Sender bleiben in der Liste, werden jedoch nicht mehr angezeigt (siehe folgende Seiten).
Seite 19
Tägliche Bedienung Senderwechsel und Senderliste bearbeiten Sperren Dieses Werkzeug erlaubt das Sperren von Sendern. Gesperrte Sender können erst nach Eingabe der PIN angesehen werden (siehe Seite 26). Verschieben Dieses leistungsfähige Werkzeug erlaubt es, die Reihenfol- ge von Sendern zu verändern. Wählen Sie in der Senderliste auf der linken Seite einen Sender aus, den Sie verschieben wollen.
Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und deren Funktionen Fernseh- und Radiosender Wenn Sie zwischen dem Fernseh- und Radiosendern wechseln möchten, dann drücken Sie die RA- DIO Taste. Favoriten Haben Sie Favoritenlisten angelegt (siehe Seite 18), können Sie mit der FAV Taste (ROT) auf die Favoritenlis- ten zugreifen.
Seite 21
Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und deren Funktionen Videotext Den Videotext aktivieren Sie über die TXT Taste. Nutzen Sie die Zifferntasten 0-9 zur Eingabe der gewünschten Videotextseite. Verlassen Sie den Videotext mit der Taste EXIT. Stummschaltung/Ton aus Drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung, um den Ton auszuschalten. Drücken Sie die MUTE Taste erneut, um den Ton wieder anzuschalten.
Tägliche Bedienung Timerprogrammierung Wenn Sie in der EPG-Anzeige (siehe vorherige Seite) die OK Taste nach Auswahl einer Sendung drücken, wird diese in die Timerprogrammierung übernommen. Informationen wie Sender, Datum und Uhrzeit werden automatisch aus dem EPG übernommen. Sie können Timer aber auch manuell erstellen, löschen oder bearbeiten.
Einstellungen Sendersuche/Smartcard Das Hauptmenü des Receivers rufen Sie über die MENU Taste auf. Nutzen Sie die Pfeiltasten (◄/►/▲/▼), um Menüpunkte und Einstellungen auszuwählen bzw. zu ändern. An vielen Stellen können Zahlen direkt mit den Zahlentasten 0-9 eingegeben werden. Die Taste EXIT beendet Funktionen oder blendet Menüs aus.
Seite 24
Einstellungen Externe Disk/Timer/Präferenzen/System Datei-Manager Der Datei-Manager gibt einige Musik- (MP3), Foto- (JPEG) Videodateien (MKV, MPEG, MPEG1/2/4 ASP/H.264) wieder. Firmware-Updates und Senderlisten installieren Sie eben- falls über den Datei-Manager. USB-Gerät sicher entfernen Aktivieren Sie diese Funktion, um ein USB-Gerät sicher zu entfernen. Durch sicheres Entfernen wird sichergestellt, dass alle Schreibzugriffe beendet werden, bevor das USB-Gerät getrennt wird.
Einstellungen Präferenzen Umschaltvorgang Hier können Sie festlegen, ob ein schwarzes Bild wäh- rend des Umschaltens angezeigt oder ob das Bild einge- froren (Standbild) wird. Informationsanzeige Mit dieser Option definieren Sie die Anzeigezeit von Infor- mationen, Menüs oder Hinweisen während des Fernse- hens.
Seite 26
Einstellungen Präferenzen Zeitzone Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann, müssen Sie die richtige Zeitzone wählen. Kindersicherung Hinweis: Der voreingestellte PIN-Code ist: 0 0 0 0 Einstellungen sperren Wird diese Einstellung eingeschaltet, sind Bildschirmme- nüs erst nach PIN-Eingabe zugänglich. Receiver sperren Wird diese Einstellung eingeschaltet, muss der PIN-Code eingegeben werden, bevor der Receiver verwendet wer-...
Der Import der Datei erfolgt über den Datei-Manager (MENU/Externe Disk/Datei-Manager). Das Sichern auf USB-Geräten ermöglicht die Übertragungen von Senderlisten auf andere HRK 7800. Auf allen HRK 7800 sollte die gleiche Firmware installiert sein, da neuere Firmware ggf. ein anderes Datenbankformat verwendet.
Einstellungen Präferenzen Service-Einstellungen Die Service-Einstellungen sollten Sie nur nach Aufforderung durch den XORO-Kundendienst oder nach Rücksprache mit Ihrem Kabel-Anbieter ändern. Beim Laden der Werkseinstellungen werden nicht alle Service-Einstellungen zurückgesetzt. Problembehandlung Kundenservice kontaktieren: siehe Seite 6 Symptome Ursache und Lösung •...
Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Grün- den. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen/Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der...
Seite 32
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Telefon: 04161 800 24 24 (Mo.-Fr. 11:00Uhr - 17:00Uhr) Fax: 04161 800 24 61 www.xoro.de 12676...