Seite 1
* Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. World Wide Web Printed in Korea http://www.samsungmobile.com Code No.: GH68-08533A...
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Wichtige Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Sicherheits- Chemikalien.
Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Zubehör und Akkus Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Verwenden Sie nur die von Samsung zugelassenen immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon...
Über dieses Handbuch • Einfaches und kompaktes Design mit innenliegender Antenne In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Die leistungsstarke innenliegende Samsung- Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um sich Antenne sorgt für beste Sprachqualität. schnell mit den grundlegenden Funktionen des Störende Außenantennen werden dadurch Telefons vertraut zu machen, lesen Sie "Erste Schritte"...
Seite 6
• Kontakte • Sprachmemo Speichern Sie Privat-, Büro- und Zeichnen Sie Sprachnotizen oder Handynummern in Ihren Töne auf. Kontakten. • Rechner • Multimedia Message Service (MMS) Führen Sie einfache Berechnungen Senden und empfangen Sie MMS-Nachrichten durch. mit einer Kombination aus Text, Bildern und Tönen.
Im Web surfen ............15 Inhalt Kontakte verwenden ..........16 Nachrichten senden ..........17 Auspacken Nachrichten anzeigen ..........19 Kalender verwenden ..........19 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind Text eingeben Ihr Telefon ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus Tasten, Funktionen und Anordnung Anruffunktionen Erste Schritte...
Hauptdisplay Telefon Akku Bestätigungstaste (OK) Navigationstasten Headset- (auf/ab/links/rechts) Reiseladegerät Bedienungsanleitung Anschluss Soft-Taste (rechts) Bei Ihrem örtlichen Samsung- Soft-Taste (links) Ein-/Aus-/ Händler erhalten Sie verschiedenes Lautstärketasten Menü-Ende-Taste Zubehör. Wähl-/ Abbruch-/ Bestätigungstaste Korrekturtaste Die zum Lieferumfang des Telefons Alphanumerische gehörenden Teile und das bei Ihrem...
Erste Schritte Setzen Sie den Akku Schließen Sie das wieder ein. Reiseladegerät am Telefon Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunknetz registrieren, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM- Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN, und die verfügbaren optionalen Dienste gespeichert sind.
Erste Schritte Ein-/Ausschalten Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon. Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. 2. Zum Einschalten Ihres Telefons halten Sie [ ] gedrückt. Schalten Sie Ihr Telefon nicht ein, 3. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und wenn der drücken Sie <OK>.
Tasten und Display Zum Tätigen oder Annehmen eines Anrufs. Tasten Im Standby-Betrieb: Abrufen der zuletzt getätigten, unbeantworteten oder Zum Ausführen der jeweiligen Funktion, eingegangenen Anrufe. die in der unteren Display-Zeile angezeigt Bei Menüsteuerung: Auswählen der wird. markierten Menüoption oder Eingabebestätigung. Im Standby-Betrieb: Direktzugriff auf folgende Menüs: Zum Löschen von Zeichen aus dem...
Seite 13
Erste Schritte Display Zum Eingeben von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen. Anordnung Symbole Im Standby-Betrieb: [1] gedrückt halten, Anzeige der um die Mobilbox aufzurufen. Halten Sie verschiedenen Symbole. [0] gedrückt, um eine internationale Text und Grafiken Vorwahl einzugeben. Anzeige von Nachrichten, Anweisungen und der Zum Eingeben von Sonderzeichen.
Menüfunktionen aufrufen Symbole Stärke des Empfangssignals Aktives Gespräch Soft-Tasten Die Rolle der Soft-Tasten ändert sich je nachdem, welche Funktion Sie verwenden Kein Netz. Sie können keine gerade benutzen. Der Text in der Anrufe tätigen oder empfangen. unteren Zeile des Displays gibt die GPRS-Netz ist aktiv aktuelle Funktion der Soft-Tasten an.
Erste Schritte Telefon individuell anpassen Optionen 1. Drücken Sie die entsprechende Soft-Taste. auswählen 1. Drücken Sie im Standby- 2. Drücken Sie die Spracheinst. Betrieb <Menü> und wählen Navigationstasten, um die Sie Einstellungen → Sprache nächste oder vorherige Option Textsprache. anzuzeigen. 2.
Sie können ein Hintergrundbild für Sie können in den Stumm-Modus Hintergrundbild Stumm-Modus die Standby-Anzeige auf dem umschalten, damit andere im Standby- Hauptdisplay einrichten. Personen nicht durch die Töne Betrieb Ihres Telefons gestört werden. 1. Drücken Sie im Standby- Halten Sie im Standby-Betrieb [ ] Betrieb <Menü>...
Erste Schritte 3. Geben Sie ein neues 4- bis 8- 1. Wenn das Telefon klingelt, Telefonsperre Anruf stelliges Passwort ein und drücken Sie [ entgegen- (Fortsetzung) drücken Sie <OK>. 2. Um das Gespräch zu beenden, nehmen 4. Geben Sie das neue Passwort drücken Sie [ ein zweites Mal ein und drücken Sie <OK>.
Im Web surfen Spaß mit dem Telefon Mit dem integrierten Web-Browser können Sie einfach Nutzen Sie Spiele, Web-Browser und andere auf t-zones zugreifen und dort eine Vielzahl von Sonderfunktionen Ihres Telefons. aktuellen Diensten und Informationen nutzen oder Spiele spielen sich gewünschte Inhalte herunterladen. Drücken Sie im Standby-Betrieb 1.
Spaß mit dem Telefon • Um zur Startseite 5. Geben Sie die Im Web zurückzukehren, halten Sie [C] Kontaktinformationen ein: navigieren gedrückt. Mobil/Privat/Büro/Fax/Andere/ (Fortsetzung) E-Mail/Notiz/Gruppe/Symbole/ • Um die Optionen aufzurufen, Klingelton. drücken Sie [ ] . 6. Drücken Sie <OK> oder Kontakte verwenden <Auswahl>.
Nachrichten senden 1. Drücken Sie im Standby- Eintrag suchen Betrieb [Ab]. 1. Drücken Sie im Standby- Textnachricht 2. Geben Sie die Betrieb [Links]. (SMS) senden Anfangsbuchstaben des 2. Geben Sie den Nachrichtentext Namens ein, den Sie suchen. ein und drücken Sie [OK]. 3.
Spaß mit dem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- 7. Drücken Sie <Opt.> und Multimedia- Betrieb <Menü> und wählen wählen Sie Fertig. Nachricht Sie Nachrichten → → 8. Wenn Sie fertig sind, drücken (MMS) senden Erstellen. Sie <Opt.> und wählen Sie 2.
Nachrichten anzeigen Im Posteingang: 1. Drücken Sie im Standby- Wenn eine Benachrichtigung SMS anzeigen Betrieb <Menü> und wählen angezeigt wird: Sie Nachrichten → MMS → 1. Drücken Sie <Anzei.>. Posteingang. 2. Wählen Sie die Nachricht im 2. Wählen Sie eine Nachricht aus. Posteingang aus.
Seite 23
Spaß mit dem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- 3. Wählen Sie einen Ereignistyp Ihren Betrieb [Rechts]. aus. Terminplan 2. Wählen Sie ein Datum aus. aufrufen 4. Wählen Sie ein Datum aus dem Kalender aus. 3. Drücken Sie [Links] oder [Rechts], um weitere 5.
ABC-Modus verwenden Text eingeben Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus gewünschte Zeichen im Display erscheint. Bei bestimmten Funktionen wie Nachrichten, Kontakte Die Zeichen in ihrer Anzeigefolge oder Kalender können Sie Text im ABC-, T9-, Ziffern- Taste Groß...
Text eingeben T9-Modus verwenden Tipps zur Verwendung des ABC-Modus • Um erneut denselben oder einen anderen Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Buchstaben mithilfe derselben Taste einzugeben, Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum an warten Sie, bis sich der Cursor automatisch nach Tastenanschlägen möglich.
3. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, fahren Sie • Drücken Sie die Navigationstasten, um den Cursor mit Schritt 4 fort. Anderenfalls drücken Sie [0], um zu bewegen. andere mögliche Wörter für die von Ihnen • Drücken Sie [C], um einzelne Zeichen gedrückten Tasten anzuzeigen.
Ziffernmodus verwenden Anruffunktionen Im Ziffernmodus können Sie Zahlen eingeben. Erweiterte Anruffunktionen Drücken Sie die Tasten mit den gewünschten Zahlen. Anrufe tätigen Symbol-Modus verwenden 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Im Symbol-Modus können Sie Symbole eingeben. Rufnummer ein. 2.
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten 3. Drücken Sie <Wählen> oder [ ], um die Rufnummern gewünschte Rufnummer zu wählen. 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste Anruf beenden der zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen. 2. Blättern Sie zu der gewünschten Rufnummer und Klappen Sie das Telefon zu oder drücken Sie [ drücken Sie [ Anruf annehmen...
Anruffunktionen • Drücken Sie <Abweis.> oder [ ], um einen Stecken Sie den Headset-Stecker in die entsprechende Anruf abzuweisen. Buchse an der linken Seite des Telefons. Die Taste am Headset hat folgende Funktionen: • Halten Sie [ / ] gedrückt, um je nach Einstellung für die Seitliche Taste einen eingehenden Anruf Um ...
Lautstärke während eines Gesprächs Einen zweiten Anruf annehmen einstellen Sie können während eines Telefongesprächs einen Mit [ / ] können Sie die Hörerlautstärke während eingehenden Anruf annehmen, sofern dies von Ihrem eines Gesprächs einstellen. Netz unterstützt wird und die Anklopffunktion aktiviert ist.
Anruffunktionen Lautsprecher- und Freisprechfunktion • Teilnehmen: Eine Konferenzschaltung einrichten, verwenden indem ein gegenwärtig gehaltener Anrufer zu einem aktiven Gespräch hinzugefügt wird. Sie Mit der Lautsprecher- und Freisprechfunktion können können bis zu 5 Personen zugleich an einer Sie innerhalb einer kurzen Entfernung zum Telefon Konferenzschaltung teilnehmen lassen.
• MFV aus/MFV ein: Schalten Sie die Tastentöne Menüfunktionen ein bzw. aus. Zur Kommunikation mit Anrufbeantwortern oder Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet telefongesteuerten Computersystemen muss die Option MFV ein ausgewählt sein. Anrufliste (Menü 1) • MFV-Töne senden: Sendet MFV-Töne (Duales In diesem Menü...
Menüfunktionen 2. Drücken Sie [OK], um Details zu einem Anruf Gewählte Rufnummern (Menü 1.3) anzuzeigen oder [ ], um eine Rufnummer zu Dieses Menü zeigt die zuletzt von Ihnen gewählten wählen. Rufnummern an. Anruflistenoptionen verwenden Alle löschen (Menu 1.4) Wenn Sie beim Anzeigen der Anrufdetails <Option.> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Mit diesem Menü...
• Gesamtzeit ausgehende Anrufe: Zeigt die • Gebühren insgesamt: Zeigt die Gesamtkosten Gesamtdauer der von Ihnen getätigten Anrufe an. für alle Anrufe an. Wenn die Gesamtkosten die unter Max. Gebühren einstellen festgelegte • Gesamtzeit eingehende Anrufe: Zeigt die Kostengrenze überschreiten, müssen Sie erst den Gesamtlänge aller von Ihnen angenommenen Gebührenzähler zurücksetzen, bevor Sie einen Anrufe an.
Menüfunktionen Multimedia • Als Klingelton: Zum Einrichten der Datei als (Menü 2) regulären Klingelton oder als Anruferkennung für Im Menü Multimedia können Sie auf die im einen ausgewählten Kontakteintrag. Telefonspeicher gespeicherten Bilder, Töne und Spiele • Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den zugreifen.
Bild anzeigen Bilder herunterladen 1. Wählen Sie ein Bild aus und drücken Sie Auf der von t-zones angegebenen Webseite können <Anzei.>. Sie Bilder herunterladen. 2. Drücken Sie [Links] oder [Rechts], um weitere 1. Wählen Sie bei einem geöffneten Bild-Menü die Bilder anzuzeigen.
Menüfunktionen Spieloptionen verwenden Speicherstatus (Menü 2.5) Wählen Sie ein Spiel aus und drücken Sie <Option.>, Sie können Speicherinformationen für die um folgende Optionen aufzurufen: Medienelemente anzeigen. • Starten: Zum Starten des ausgewählten Spiels. • Löschen: Zum Löschen des Spiels. Anwendungen (Menü...
3. Drücken Sie <Auswahl>, um die Tage Alarm bei ausgeschaltetem Telefon auszuwählen, an denen der Alarm ertönen soll und Wählen Sie in der Alarmanzeige Einschalten mit drücken Sie <OK>. Alarm → Ein. 4. Geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein und Wenn das Telefon ausgeschaltet und die drücken Sie <OK>.
Menüfunktionen Aufgabenliste Sprachmemo (Menü 3.3) (Menü 3.4) In diesem Menü können Sie die Aufgaben aufrufen, die Mit diesem Menü können Sie Sprachmemos Sie im Kalender erstellt haben. aufzeichnen und abhören. Die folgenden Symbole in der Liste zeigen den Status Aufzeichnen (Menü...
Während der Wiedergabe: • Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften der Datei • Verwenden Sie die folgenden Schaltflächen auf dem Display: Alle löschen (Menü 3.4.3) In diesem Menü können Sie Ihre aufgezeichneten Schaltfläche Funktion Sprachmemos löschen. Wiedergabe unterbrechen. Einstellungen (Menü 3.4.4) Wiedergabe fortsetzen. In diesem Menü...
Menüfunktionen Speicherstatus 5. Drücken Sie <OK>. (Menü 3.4.5) Der entsprechende Wert für die eingegebene Zahl Sie können die Speicherinformationen für wird angezeigt. Sprachmemos anzeigen. Timer Umrechnung (Menü 3.6) (Menü 3.5) Über dieses Menü können Sie eine bestimmte Über dieses Menü können Sie allgemeine Countdown-Zeit auswählen.
Nachrichten Stoppuhr (Menü 3.7) (Menü 4) In diesem Menü können Sie Zeitspannen messen. Die Im Menü Nachrichten können Sie SMS und MMS maximale Messdauer beträgt zehn Stunden. senden und empfangen. Außerdem können Sie die Funktionen für die Mobilbox, WAP-Push und 1.
Seite 43
Menüfunktionen 1. Geben Sie Ihre Nachricht ein. 6. Drücken Sie <Senden>, um die Nachricht zu senden. Die maximal zulässige Anzahl von Zeichen in einer SMS hängt von Ihrem Netzbetreiber ab. Wird die Posteingang (Menü 4.1.2) maximal zulässige Anzahl von Zeichen In diesem Ordner werden alle empfangenen SMS- überschritten, teilt das Telefon die Nachricht auf.
• Medien herausziehen: Mit dieser Option können Alle löschen (Menü 4.1.4) Sie Medieninhalte aus der Nachricht im Speicher In diesem Menü können Sie alle Nachrichten im des Telefons ablegen. jeweiligen Postfach löschen. Postausgang (Menü 4.1.3) 1. Drücken Sie <Auswa.>, um die zu leerenden Nachrichtenordner auszuwählen.
Seite 45
Menüfunktionen 3. Wählen Sie die Zeile Bild oder Ton und drücken • Seitentiming: Zum Ändern der Dauer der Sie <Einfü.>. Seitenanzeige. Nach dem Ablauf dieser Zeitspanne wird automatisch zur nächsten 4. Wählen Sie ein Bild oder einen Ton aus und Seite weitergeblättert.
Seite 46
• E-Mail-Adresse: Geben Sie eine E-Mail- Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht <Option.> Adresse ein. drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: 11. Wenn Sie die Nachricht an mehrere Empfänger senden möchten, füllen Sie entsprechend weitere • Antworten: Zum Erstellen einer Antwort an den Empfängerfelder aus.
Seite 47
Menüfunktionen Postausgang • Eigenschaften: Zum Anzeigen der (Menü 4.2.3) Nachrichteneigenschaften. In diesem Ordner werden sowohl diejenigen MMS- Nachrichten gespeichert, die gesendet wurden, als Entwürfe (Menü 4.2.4) auch die, welche nicht gesendet werden konnten. In diesem Ordner werden Nachrichten gespeichert, die Die folgenden Symbole zeigen den jeweiligen Sie zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten.
Alle löschen • Alle löschen: Mit dieser Option werden alle (Menü 4.2.5) Push-Nachrichten gelöscht. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im jeweiligen Nachrichtenordner löschen. Vorlagen (Menü 4.4) 1. Drücken Sie <Auswa.>, um die zu leerenden In diesem Menü können Sie Textvorlagen von häufig Nachrichtenordner auszuwählen.
Menüfunktionen • Mit Mobilbox verbinden: Stellen Sie eine Im Ordner Gespeicherte Infos werden Verbindung zur Mobilbox her, um Ihre Meldungen aus dem Netz auf unbestimmte Zeit Sprachnachrichten abzuhören. gespeichert. • Nummer der Mobilbox: Ändern Sie die Nummer • Empfangen: Damit legen Sie fest, ob oder den Namen Ihrer Mobilbox.
Seite 50
• Gültigkeit: Legt fest, wie lange Ihre Nachrichten (Menü 4.7.2) in der SMS-Zentrale gespeichert werden. Sie können die MMS-Einstellungen konfigurieren. • Nachrichtentyp: Zum Festlegen des • Sendeeinstellungen: Zum Senden einer MMS Standardnachrichtentyps. Das Netz kann die können folgende Optionen gewählt werden: Nachrichten in das ausgewählte Format Priorität: Legt den Wichtigkeitsstatus Ihrer umwandeln.
Seite 51
Menüfunktionen Empfang in fremdem Netz: Mit dieser Option Bericht erlaubt: Das Netz so einstellen, dass der können Sie festlegen, ob das Telefon neue Absender informiert wird, wenn eine Nachricht Nachrichten automatisch abrufen soll, wenn Sie zugestellt worden ist. sich außerhalb Ihres Heimatnetzbereichs befinden. •...
t-zones IP-Adresse: (Bei aktiver Proxy-Verwendung) (Menü 5) Geben Sie die Gateway-Adresse ein. Im Menü t-zones können Sie den WAP-Browser (WAP IP-Port: (Bei aktiver Proxy-Verwendung) = Wireless Application Protocol) Ihres Telefons starten Geben Sie die Portnummer ein. und auf t-zones, den WAP-Dienst von T-Mobile DNS1 und DNS2: (Bei deaktivierter Proxy- zugreifen.
Seite 53
Menüfunktionen • Zurück: Sie kehren zurück zur vorherigen Seite. Um ... drücken Sie ... • URL zeigen: Zeigt die URL-Adresse der aktuellen zur vorherigen Seite < > oder [C]. Webseite an. Sie können auch die aktuelle Seite als zurückzukehren Startseite für den Web-Browser einrichten. zur Startseite [C] mindestens eine •...
Kalender Verwenden der Kalenderoptionen (Menü 6) Wenn Sie bei geöffnetem Kalender <Option.> Mit der Kalenderfunktion behalten Sie wichtige drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Termine und Ereignisse im Überblick. Verfügung: Um dieses Menü aufzurufen, drücken Sie im Standby- • Memo hinzufügen: Mit dieser Option wird ein Betrieb <Menü>...
Menüfunktionen 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Memo Eintrag anzeigen hinzufügen. Wenn Ereignisse eingetragen sind, werden die 3. Geben Sie ein Memo für den Eintrag ein und folgenden Symbole sowie die Anzahl der Ereignisse für drücken Sie <OK>. den jeweiligen Tag am unteren Kalenderrand 4.
• Löschen: Mit dieser Option löschen Sie den • Standardmelodien: Wählen Sie aus den Eintrag. Standardmelodien eine als Ihren Klingelton aus. • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie den • Töne: Wählen Sie eine heruntergeladene Melodie Eintrag bearbeiten. als Ihren Klingelton aus. •...
Menüfunktionen Ein-/Ausschalten Stumm-Modus (Menü 7.3) (Menü 7.7) In diesem Menü können Sie die Melodie aktivieren In diesem Menü können Sie festlegen, wie Sie im bzw. deaktivieren, die das Telefon beim Ein-/ Stumm-Modus über bestimmte Ereignisse informiert Ausschalten ausgibt. werden möchten. Verbindungston (Menü...
Name suchen • Nachricht senden: Senden Sie eine SMS oder (Menü 8.1) MMS an die ausgewählte Rufnummer. Über dieses Menü können Sie die Kontakte nach • Kurzwahl zuweisen: Weisen Sie der Rufnummern durchsuchen. ausgewählten Rufnummer eine Kurzwahlnummer Drücken Sie im Standby-Betrieb die Taste [Ab], um dieses Menü...
Menüfunktionen 3. Geben Sie die Daten ein und drücken Sie • Symbole: Drücken Sie <Option.> und weisen <Speich.> oder <OK>. Sie der Rufnummer ein Bild zu, das angezeigt wird, wenn Sie einen Anruf von dieser Person 4. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie erhalten.
Kurzwahlnummern zuweisen Kurzwahlnummern wählen 1. Wählen Sie eine Kurzwahlnummer zwischen 2 und Halten Sie im Standby-Betrieb die entsprechende 9 aus. Die Taste 1 ist für Ihre Mobilbox reserviert. Taste gedrückt. 2. Wählen Sie Nummer bearbeiten. Alle ins Telefon kopieren (Menü 8.4) 3.
Menüfunktionen Gruppen-Einst. Speicherstatus (Menü 8.6) (Menü 8.8) In diesem Menü können Sie die Eigenschaften von In diesem Menü können Sie die Anzahl der in den Anrufergruppen ändern. Kontakten gespeicherten Kontakte überprüfen. Für die einzelnen Gruppen stehen folgende Optionen (Menü 8.9) zur Verfügung: Über dieses Menü...
Einstellungen 1. Wählen Sie mit [Links] oder [Rechts] die (Menü 9) gewünschte Stadt aus. Die Zeitzeile bewegt Im Menü Einstellungen können Sie Ihr Telefon mit sich, und Uhrzeit und Datum der verschiedenen Optionen individuell an Ihre Vorlieben entsprechenden Zeitzone werden angezeigt. und Anforderungen anpassen.
Menüfunktionen • Bilder: Wählen Sie ein heruntergeladenes Bild Kontrast (Menü 9.2.4) aus, das angezeigt werden soll. Sie können die Helligkeit des Hauptdisplays und des • Textposition: Mit dieser Option können Sie eine Frontdisplay an unterschiedliche Lichtbedingungen Textposition auswählen. Wenn im Standby-Betrieb anpassen.
Sicherheit Telefonsperre (Menü 9.5.3) (Menü 9.5) Mit diesem Menü können Sie das Telefon gegen In diesem Menü können Sie Ihr Telefon und die unbefugte Zugriffe sperren. dazugehörige SIM-Karte durch mehrere Zugriffscodes vor unberechtigter Verwendung schützen. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie nach jedem Einschalten des Telefons ein vier- bis Wenn Sie dreimal hintereinander einen falschen PIN-/ achtstelliges Telefonpasswort eingeben.
Menüfunktionen Wenn die Option "Vertraulich" aktiviert ist, müssen Sie Internet (Menü 9.6) jedes Mal das Telefonpasswort eingeben, wenn Sie ein In diesem Menü können Sie mit Ihrem Telefon eine gesperrtes Element aufrufen möchten. Verbindung zum Internet herstellen. Sie können SIM-Sperre (Menü...
Seite 66
• Gehe zu: Zum Aufrufen der zugehörigen Ihr Telefon ist standardmäßig für die Verbindung mit Webseite. dem Netz eingerichtet. Wenn Sie diese Einstellungen ändern, ohne den entsprechenden Anweisungen Ihres • Bearbeiten: Damit können Sie die Netzbetreibers zu folgen, funktionieren die Funktionen Internetadresse (URL) und den Namen des des Web-Browsers unter Umständen nicht mehr richtig.
Menüfunktionen APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes Aktuelles Profil (Menü 9.6.5) für den GPRS-Netz-Gateway ein. In diesem Menü können Sie ein Verbindungsprofil Login-ID: Geben Sie die Benutzer-ID ein. einrichten, das für den Zugriff auf den Web-Browser verwendet werden soll. Passwort: Geben Sie das Passwort ein.
Einstellungen zurücksetzen Anruf umleiten (Menü 9.9.1) (Menü 9.8) Über diesen Netzdienst können Sie Ihre eingehenden In diesem Menü können Sie die von Ihnen geänderten Anrufe an eine andere Rufnummer umleiten. Telefoneinstellungen wieder zurücksetzen. 1. Wählen Sie eine Umleitungsoption aus: 1. Wählen Sie die Einstellungskategorie aus, die Sie •...
Menüfunktionen 4. Geben Sie die Rufnummer ein, an die Anrufe • Eingeh. Anrufe im Ausland: Sperrt alle umgeleitet werden sollen und drücken Sie <OK>. eingehenden Anrufe, wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimatlands aufhalten. 5. Wenn Sie Wenn keine Antwort ausgewählt •...
2. Drücken Sie <Aktiv.>. Um das Anklopfen zu Bandauswahl (Menu 9.9.6) deaktivieren, drücken Sie <Deaktiv.>. Damit Sie mit dem Telefon Anrufe tätigen oder empfangen können, muss es bei einem der Netzwahl (Menü 9.9.4) verfügbaren Netze registriert sein. Ihr Telefon Mit dem Netzwahldienst können Sie festlegen, ob das unterstützt GSM 900/1800 kombiniert und GSM 1900 Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres sowie das automatische Umschalten zwischen drei...
"PIN eingeben" Probleme lösen • Sie verwenden Ihr Telefon zum ersten Mal. Sie müssen die Persönliche Identifizierungsnummer Hilfe und persönliche Anforderungen (PIN) eingeben, die Sie für Ihre SIM-Karte erhalten Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen haben. Sie bitte die folgenden einfachen Überprüfungsschritte •...
Seite 72
• Sie versuchen, auf eine Option zuzugreifen, die Sie Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht hören. noch nicht bei Ihrem Netzbetreiber abonniert • Überprüfen Sie, ob Sie das Mikrofon wirklich haben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber eingeschaltet haben. mit. • Halten Sie das Telefon wirklich dicht genug an den Sie haben eine Rufnummer eingegeben, aber sie Mund? Das Mikrofon befindet sich unten am wurde nicht gewählt.
Auswertungen wissenschaftlicher Studien entwickelt worden. Die Grenzwerte beinhalten eine • Ihre Garantiedetails wesentliche Sicherheitstoleranz, welche die Sicherheit • Eine klare Beschreibung des Problems aller Personen, ungachtet von Alter und Wenden Sie sich anschließend an Ihren Fachhändler Gesundheitszustand, gewährleistet. oder den Samsung-Kundendienst.
Seite 74
Der Maßstab für die Belastung durch Mobiltelefone wird Dies ist deshalb der Fall, weil das Telefon so konzipiert ist, anhand der Maßeinheit Spezifische Absorptionsrate (SAR) dass es immer nur die Sendeleistung erbringt, die benötigt gemessen. Der vom Rat der Europäischen Union wird, um eine Verbindung zum Netz herstellen zu können.
Seite 75
Zeit selbst, wenn er nicht benutzt wird. Metallstreifen auf der Rückseite des Akkus) hergestellt • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus wird. Tragen Sie also keinen Ersatzakku z.B. in der und Ladegeräte. Wenn Sie das Ladegerät nicht Hosentasche oder in einer Tasche, wo der Akku verwenden, trennen Sie es von der Steckdose.
Sicherheit im Straßenverkehr Wie bei anderen mobilen Funkgeräten wird für einen zufriedenstellenden Betrieb und aus Gründen der Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, nahezu persönlichen Sicherheit empfohlen, das Gerät nur in der überall und zu jeder Zeit telefonieren zu können. Aber die normalen Betriebsposition zu verwenden (d.h.
Sicherheitshinweise Fahrzeuge Wenn Sie glauben, dass Ihr Herzschrittmacher gestört wird, schalten Sie das Telefon sofort aus. Funkfrequenzsignale können schlecht installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Systeme in Hörgeräte Kraftfahrzeugen stören. Fragen Sie diesbezüglich den In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei Fahrzeughersteller oder Händler.
Seite 78
Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an Um Anrufe tätigen oder empfangen zu können, muss das einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern Telefon in einem Bereich mit ausreichender Signalstärke (Zonen der Kraftstofflagerung und -verteilung), eingeschaltet sein. Notrufe sind eventuell nicht in allen Chemiewerken oder in der Nähe von Sprengstoffen ist es GSM-Netzen oder bei gleichzeitiger Verwendung von erforderlich, bestimmte Einschränkungen beim Betrieb...
Sicherheitshinweise Weitere wichtige Sicherheitshinweise • Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu einer Klage und zum Ausschluss des Zuwiderhandelnden • Das Telefon darf nur von Fachleuten gewartet oder in von Mobiltelefondiensten führen. ein Fahrzeug eingebaut werden. Ein fehlerhafter Einbau oder falsche Wartung kann gefährlich sein und Pflege und Wartung kann die für das Gerät bestehende Garantie ungültig machen.
Seite 80
• Verwenden oder lagern Sie das Telefon nicht an • Legen Sie das Telefon nicht auf einem Heizgerät wie staubigen, verschmutzten Orten, da die beweglichen z.B. einer Mikrowelle, einem Ofen oder einem Teile des Geräts beschädigt werden könnten. Heizkörper ab. Das Telefon kann bei Überhitzung explodieren.