Werbung
Quicklinks
* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht
auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder
Ihrem Netzbetreiber ab.
World Wide Web
www.samsungmobile.com
ELECTRONICS
Printed in Korea
Code No.: GH68-04333A
German. 10/2003. Rev. 1.0
Dual-Band
GPRS-Telefon
SGH-X100
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung GH68-04333A
Inhaltszusammenfassung für Samsung GH68-04333A
- Seite 1 * Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. Dual-Band GPRS-Telefon SGH-X100 ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No.: GH68-04333A German. 10/2003. Rev. 1.0 www.samsungmobile.com...
- Seite 2 Inhalt Kurzhinweise zur Sicherheit....Auspacken ..........Ihr Telefon ..........Bedienelemente ..........Display............Displaybeleuchtung......... Bereitschaftsanzeige ........Erste Schritte .......... SIM-Karte einsetzen/herausnehmen....Akku einsetzen/abnehmen/laden ...... Telefon ein- oder ausschalten......Funktionen und Optionen auswählen ....Tastatur verriegeln bzw. freigeben ....Anruffunktionen........Anrufe tätigen ..........Gespräch beenden ..........
- Seite 3 Inhalt Inhalt Telefonbuch-Menüs ........ Einstellungen .......... Name suchen (Telefonbuch 1.1)......Grußmeldung (Menü 4.1) ........ Eintrag hinzufügen (Telefonbuch 1.2) ....Display (Menü 4.2) ......... Kurzwahlliste (Telefonbuch 1.3) ......Automatische Tastensperre (Menü 4.3) ..... Alle ins Telefon kopieren (Telefonbuch 1.4) ..Sprache (Menü 4.4) ........Alles löschen (Telefonbuch 1.5) ......
- Seite 4 Inhalt Alternative Leitung verwenden ....139 Probleme lösen ........141 Zugriffscodes .......... 144 Telefonpasswort ..........PIN............... PIN2 ............. PUK .............. PUK2 ............Passwort für Anrufsperre ......... Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit .. 147 Informationen zur HF-Exposition (spezifische Absorptionsrate) ......Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Akkus Sicherheit im Straßenverkehr ......
- Seite 5 Kurzhinweise zur Sicherheit Bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen, lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie zuerst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoff und...
- Seite 6 Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie das können je nach Land unterschiedlich Telefon trocken. ausfallen. Zubehör und Akkus Außerdem können Sie bei Ihrem Samsung-Händler Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene folgendes Zubehör für Ihr Telefon erhalten: Zubehörteile und Akkus. • Ladegerät Qualifizierter Kundendienst •...
- Seite 7 Ihr Telefon Ihr Telefon Taste Beschreibung Bedienelemente Zum Ausführen der Funktionen, die in der unteren Displayzeile angegeben Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten (Soft-Tasten) werden. Bedienelemente Ihres Telefons. Zum Blättern durch die Funktionen des Menüsystems. Im Standby-Betrieb haben Sie mit der linken Taste Zugriff auf das Menü...
- Seite 8 Ihr Telefon Ihr Telefon Display Taste Beschreibung (Fortsetzung) Zum Beenden eines Anrufs. Aufbau des Displays Bei längerem Drücken Ein- bzw. Ausschalten des Telefons. Das Display enthält drei Bereiche. Im Menüsystem Annullieren Ihrer Eingabe und Rückkehr in den Standby- Betrieb. Symbole Bei längerem Drücken im Standby- Betrieb Verbindung mit dem Voice- Mail-Server.
- Seite 9 Ihr Telefon Ihr Telefon Symbole Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Erscheint, wenn das Telefon mit einem Symbol Beschreibung GPRS-Netz verbunden ist. Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto Erscheint, wenn Sie sich im stärker ist das Signal. Heimatbereich befinden. ( Wird eventuell nur angezeigt, wenn diese Funktion von Erscheint während eines Gesprächs.
- Seite 10 Ihr Telefon Erste Schritte Abblendmodus SIM-Karte einsetzen/herausnehmen Wird innerhalb einer bestimmten Zeit, die in der Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, Menüoption Einstellungen (Menü 4.2.3) erhalten Sie eine SIM-Karte. Die SIM-Karte vorgegeben werden kann, keine Taste gedrückt, (SIM = Subscriber Identification Module) enthält wird die Displaybeleuchtung schwächer, um Strom einen Chip mit allen für den Betrieb des Telefons zu sparen.
- Seite 11 Akku auf der Rückseite des Telefons gedrückt, zugelassene Akkus und Ladegeräte. Näheres und schieben Sie den Akku nach unten. Dann erfahren Sie bei Ihrem Samsung-Händler. nehmen Sie den Akku vom Telefon ab. Hinweis : Vor der ersten Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku voll aufladen.
- Seite 12 Erste Schritte Erste Schritte Akku über den Reiseadapter laden Anzeige schwacher Akkuladung Hinweis : Während des Ladevorgangs können Sie das Wenn die Akkuladung schwach ist und nur noch für Telefon benutzen, der Ladevorgang wird wenige Gesprächsminuten ausreicht, werden Sie dadurch jedoch verlangsamt. vom Akkusensor auf folgende Arten informiert: Das Symbol für den Akkuladezustand ( ) ist leer und...
- Seite 13 Erste Schritte Erste Schritte Telefon ein- oder ausschalten Funktionen und Optionen auswählen So schalten Sie das Telefon ein: Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es Ihren Wünschen anpassen 1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis sich das können.
- Seite 14 Erste Schritte Erste Schritte Tastatur verriegeln bzw. freigeben Um die verschiedenen verfügbaren Funktionen/ Sie können die Tastatur verriegeln, um zu Optionen anzuzeigen und die erforderliche verhindern, dass Tasten versehentlich gedrückt auszuwählen, gehen Sie wie folgt vor: werden. Um die Tastatur manuell zu verriegeln, halten Sie 1.
- Seite 15 Anruffunktionen Anruffunktionen Internationalen Anruf tätigen 1. Drücken und halten Sie die Taste 0 für die internationale Vorwahl. Das Zeichen + wird im Anrufe tätigen Display angezeigt. 2. Geben Sie die internationale Vorwahl, die Vorwahlnummer und die Rufnummer ein. Zifferntasten verwenden Drücken Sie die Taste Wenn der Standby-Bildschirm angezeigt wird, Anruf vom Telefonbuch aus tätigen...
- Seite 16 Anruffunktionen Anruffunktionen 3. Drücken Sie die Taste , um die Rufnummer zu Kurzwahl vom Telefonbuch aus wählen. Sobald Sie Nummern im Telefonbuch gespeichert Wie die einzelnen Anruflisten angezeigt werden, haben, können Sie eine Rufnummer mit einigen wird im Abschnitt “Anrufliste” auf Seite 86 erläutert. wenigen Tasten wählen.
- Seite 17 Anruffunktionen Anruffunktionen Lautstärke einstellen MFV-Töne ausschalten/senden Sie können die MFV-Töne während eines Gesprächs Wenn Sie während eines Gesprächs die Lautstärke ein- oder ausschalten. Ist die Option Tasten des Hörers einstellen wollen, drücken Sie die stumm ausgewählt, gibt Ihr Telefon keine MFV- Lautstärketasten (seitliche Tasten) links am Telefon.
- Seite 18 Anruffunktionen Anruffunktionen Um zwischen den beiden Gesprächen Anrufe durchstellen umzuschalten, drücken Sie einfach die Soft-Taste Falls diese Funktion von Ihrem Netz unterstützt Tausch. wird, können Sie ein laufendes Gespräch mit dem Das laufende Gespräch wird in Wartestellung wartenden Gespräch verbinden, so dass die beiden gehalten, das wartende Gespräch wird aktiviert und Anrufer miteinander sprechen können.
- Seite 19 Anruffunktionen Anruffunktionen 4. Um den markierten Eintrag anzuzeigen, drücken 4. Um der Konferenzschaltung eine weitere Person hinzuzufügen, rufen Sie sie wie üblich an. Sie die Soft-Taste OK. Drücken Sie dann die Soft-Taste Option., und Einzelheiten zur Telefonbuchfunktion finden Sie auf wählen Sie die Option Teilnehmen.
- Seite 20 Anruffunktionen Anruffunktionen Privates Gespräch mit nur einem Teilnehmer Ohrhörer/Mikrofon verwenden führen Wenn Sie den Ohrhörer mit Mikrofon verwenden, 1. Drücken Sie die Soft-Taste Option.. Wählen Sie können Sie einen Anruf tätigen oder entgegen- die Option Privat. Drücken Sie die Soft-Taste nehmen, ohne das Telefon in der Hand zu halten.
- Seite 21 Text eingeben Text eingeben Texteingabemodus ändern Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie häufig Text eingeben, zum Beispiel, um einen Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Namen im Telefonbuch zu speichern, eine SMS- Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für Nachricht oder Ihre persönliche Grußmeldung zu den Texteingabemodus unten auf dem Display.
- Seite 22 Text eingeben Text eingeben Texteingabemodus schnell ändern Wenn während der Texteingabe Buchst. (Buchstabieren) über der linken Soft-Taste erscheint, Zum Umschalten halten Sie folgende wurde das eingegebene Wort im T9-Wörterbuch zwischen... Taste gedrückt: nicht gefunden. Um Wörter einzugeben, die im T9-Modus nicht gefunden werden, wechseln Sie in Zahlen- und den Texteingabemodus ABC.
- Seite 23 Text eingeben Text eingeben Cursor verschieben In der nachfolgenden Tabelle finden Sie weitere Um den Cursor in Ihrem Text nach links oder rechts Hinweise zu den verfügbaren Zeichen. Die Zeichen zu verschieben, drücken Sie die Nach-links- bzw. sind je nach der für die Texteingabe verwendeten Nach-rechts-Taste.
- Seite 24 Text eingeben Cursor verschieben Um den Cursor in Ihrem Text nach links oder rechts zu verschieben, drücken Sie die Nach-links- bzw. Nach-rechts-Taste. Buchstaben und Wörter löschen Um den Buchstaben links vom Cursor zu löschen, drücken Sie die Taste C. Sie können alle Buchstaben im Display löschen, indem Sie die Taste C gedrückt halten.
- Seite 25 Menüs verwenden Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs angeordnet. Menüfunktionen aufrufen Durch Drücken der Soft-Taste Menü oder T-Buch im Standby-Modus erhalten Sie Zugriff auf die Menüs und Untermenüs.
- Seite 26 Menüs verwenden Menüs verwenden Sie können auf die Menüs und Untermenüs auch Hauptmenü durch Eingabe der entsprechenden Menünummer zugreifen. 1. Nachrichten (siehe Seite 62) Beispiel: Für den Zugriff auf die Menüoption Voice- 1.1 Nachricht Mail drücken Sie im Standby-Betrieb die 1.1.1 Posteingang Soft-Taste Menü...
- Seite 27 Menüs verwenden Menüs verwenden 2. Anrufliste 4. Einstellungen (Fortsetzung) (Fortsetzung) 2.5.1 Letzte Gesprächszeit 4.3 Automatische Tastensperre 2.5.2 Gesamtzeit ausgehende Anrufe 4.4 Sprache 2.5.3 Gesamtzeit eingehende Anrufe 4.4.1 Textsprache 2.5.4 Timer zurücksetzen 4.4.2 Eingabemodus 2.6 Gesprächsgebühren 4.5 Sicherheit 2.6.1 Letzte Gesprächsgebühr 4.5.1 PIN prüfen 2.6.2 Gebühren insgesamt 4.5.2 PIN ändern...
- Seite 28 Menüs verwenden Menüs verwenden 6. Netzdienste 7. Funbox (Fortsetzung) (siehe Seite 104) 7.2 Medienbox 6.1 Anruf umleiten 7.2.1 Bilder 6.1.1 Immer umleiten 7.2.2 Töne 6.1.2 Besetzt 7.2.3 Alles löschen 6.1.3 Keine Antwort 7.2.4 Speicherstatus 6.1.4 Nicht erreichbar 7.3 JAVA World 6.1.5 Alle aufheben 7.3.1 Downloads 6.2 Anruf sperren...
- Seite 29 Telefonbuch-Menüs Telefonbuch-Menüs Einträge im Speicher des Telefons ändern Im Telefonbuch stehen folgenden Funktionen zur Rufen Sie den Eintrag auf, den Sie ändern möchten. Verfügung: Wählen Sie die Kategorie, die Sie bearbeiten • Telefonbuch: Damit können Sie Einträge im möchten, mit der Nach-links- bzw. Nach-rechts- Telefonbuch erstellen, suchen oder bearbeiten Taste.
- Seite 30 Telefonbuch-Menüs Telefonbuch-Menüs Folgende Optionen sind verfügbar: 1. Geben Sie die Rufnummer ein, die Sie speichern möchten. Nummer bearbeiten Hinweise : Mit dieser Option können Sie die Rufnummer • Wenn Ihnen bei der Eingabe einer Nummer ein ändern. Falls für den ausgewählten Rufnummerntyp Fehler unterläuft, korrigieren Sie ihn mit der keine Nummer gespeichert ist, können Sie auch Taste C .
- Seite 31 Telefonbuch-Menüs Telefonbuch-Menüs 8. Wenn Sie den Eintrag ändern möchten, Kurzwahlnummern bearbeiten verwenden Sie die entsprechenden Optionen. 1. Wählen Sie in der Liste die Kurzwahlnummer Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 53. aus, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Zur Rückkehr in den Standby-Betrieb drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.
- Seite 32 Telefonbuch-Menüs Telefonbuch-Menüs 2. Drücken Sie die Taste 3. Wenn Sie alle gewünschten Löschoptionen markiert haben, drücken Sie die Soft-Taste OK. Im Display werden Name und Rufnummer angezeigt, die auf diesem Platz gespeichert sind. 4. Wenn die Bestätigungsmeldung erscheint, 3. Drücken Sie die Soft-Taste Wählen oder die drücken Sie die Soft-Taste Ja, um alle Taste markierten Einträge in dem/den Speicher(n) zu...
- Seite 33 Telefonbuch-Menüs Telefonbuch-Menüs So löschen Sie eine Ihrer Rufnummern: 3. Wählen Sie die gewünschte Einstellung, und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl. 1. Wählen Sie in der Liste Ihrer eigenen Nummern den Eintrag aus, den Sie löschen möchten, und 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um andere drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.
- Seite 34 Nachrichten Nachrichten Hinweis : Um die Meldung der neuen Nachricht im Display zu löschen, drücken Sie die Mithilfe dieses Menüs können Sie Nachrichten mit Taste . Wenn Sie auch neue dem Short Message Service (SMS: Textnachrichten), unbeantwortete Anrufe, Voice-Mail, SMS- dem Enhanced Message Service (EMS: Nachrichten Nachrichten oder Multimedia-Nachrichten mit einfachen Bildern, Animationen oder...
- Seite 35 Nachrichten Nachrichten Um eine Nachricht anzuzeigen, rollen Sie die Liste Neue Nachricht (Menü 1.1.2) bis zu ihr ab und drücken die Soft-Taste Auswahl. Mithilfe dieses Menüs können Sie Nachrichten Das Display zeigt: schreiben und Text, Bilder oder Melodien anhängen. • Datum und Uhrzeit des Eingangs der Nachricht; •...
- Seite 36 Nachrichten Nachrichten Vorlagen: Damit können Sie Ihrem Text eine Postausgang (Menü 1.1.3) vorbereitete Nachricht hinzufügen. Wählen Sie Im Postausgang werden die von Ihnen bereits eine der neun vorgegebenen Nachrichten anhand der Menüoption Vorlagen aus gesendeten oder nur gespeicherten, aber noch (Menü...
- Seite 37 Nachrichten Nachrichten Alles löschen Eine neue Nachricht abholen (Menü 1.1.4) Wenn Sie eine Nachricht abholen, erscheint das Über dieses Menü können Sie alle Nachrichten Abholsymbol ( ) auf dem Display. Nach dem löschen, die im SIM- und im Telefonspeicher Abholen einer neuen Nachricht erscheinen das gespeichert sind.
- Seite 38 Nachrichten Nachrichten Speicher verwalten Um eine Nachricht anzuzeigen, rollen Sie die Liste bis zu ihr ab und drücken die Soft-Taste Auswahl. Wenn der Speicher voll ist, blinkt das Symbol für neue Nachrichten ( ) und eine Fehlermeldung wird Zum Abrollen des Inhalts der Nachricht verwenden Sie die Nach-oben- und Nach-unten-Taste.
- Seite 39 Nachrichten Nachrichten Neue MMS (Menü 1.2.2) Element So wird das Element hinzugefügt: Mit dieser Menüoption können Sie eine neue MMS 4. Drücken Sie die Soft-Taste erstellen und anschließend an mehrere Empfänger Wiederg, um den Ton (Fortsetzung) senden. wiederzugeben. Oder drücken Sie die Soft-Taste Einfüg, um 1.
- Seite 40 Nachrichten Nachrichten 2. Drücken Sie die Soft-Taste Opt., um eine der 4. Wählen Sie einen Eintrag in der Sendeliste. folgenden Optionen zu verwenden. Handelt es sich um einen leeren Eintrag, geben Vorschau: Damit können Sie Ihre Nachricht Sie das Ziel wie unten angegeben an. anzeigen, so wie sie auf dem Telefon des Telefonnummer: Zur Eingabe der Empfängers dargestellt wird.
- Seite 41 Nachrichten Nachrichten Postausgang Entwurf (Menü 1.2.3) (Menü 1.2.4) Im Postausgang werden Nachrichten gespeichert, Dieses Nachrichtenfach speichert Nachrichten, die die Sie gesendet haben, die wegen eines Fehlers Sie sichern, durch einen eingehenden Anruf nicht gesendet werden konnten und bei denen Sie unterbrochene Nachrichten, oder Nachrichten die den Sendevorgang abgebrochen haben.
- Seite 42 Nachrichten Nachrichten Senden: Die Nachricht wird gesendet. Voice-Mail (Menü 1.3) Medium ausschneiden: Damit wird das Bild oder Wenn Sie eine neue Voice-Mail empfangen, zeigt Ihr der Ton ausgeschnitten, so dass eine Verwendung Telefon das Symbol und gibt einen Signalton als Hintergrund oder Rufzeichen möglich ist. Sie aus.
- Seite 43 Nachrichten Nachrichten Vorlagen Im Menü Infomeldungen stehen folgende (Menü 1.4) Optionen zur Verfügung: Lesen: Damit können Sie alle empfangenen Mit diesem Menü können Sie bis zu neun Infomeldungen lesen. Nachrichten vorbereiten, die Sie häufig verwenden. Gespeicherte Nachricht: Zeigt die Liste der Wenn Sie dieses Menü...
- Seite 44 Nachrichten Nachrichten Einstellungen Gültigkeit: Damit können Sie einstellen, wie lange (Menü 1.6) Ihre MMS in der MMS-Zentrale gespeichert werden und die Zustellung versucht wird. Nachricht (Menü 1.6.1) Zustellung nach: Damit können Sie die Über dieses Menü können Sie Voreinstellungen für Verzögerungszeit einstellen, die das Telefon wartet, die SMS-Funktion definieren.
- Seite 45 Nachrichten Nachrichten MMS-Profile: Über dieses Menü können Sie • Übertragungsart: Wählen Sie die für die MMS-Profile konfigurieren, die beim Senden oder einzelnen Arten des Netzzugriffs verwendete Empfangen von Multimedia-Nachrichten benötigt Übertragungsart aus. werden. - Nur GPRS: Dies funktioniert nur in Aktueller Server: Hier können Sie das aktuell zu GPRS-Netzen.
- Seite 46 Anrufliste Anrufliste Durch Drücken der Soft-Taste Option. können Sie: Über dieses Menü können Sie Informationen • den aktuellen Anruf aus der Liste löschen; anzeigen zu: • alle Anrufe aus der Liste löschen; • unbeantworteten, empfangenen oder getätigten • die Rufnummer in Ihr Telefonbuch übernehmen. Anrufen;...
- Seite 47 Anrufliste Anrufliste Gesprächszeit Folgende Optionen sind verfügbar: (Menü 2.5) Letzte Gesprächsgebühr: Gebühren des letzten Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten getätigten Anrufs. für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Gebühren insgesamt: Gesamtkosten aller Hinweise: getätigten Anrufe seit dem letzten Rücksetzen des •...
- Seite 48 Töne Töne Alarmtyp: Damit können Sie festlegen, wie Sie über eingehende Anrufe informiert werden Über dieses Menü können Sie verschiedene möchten. Toneinstellungen tätigen, darunter: Melodie: Bei Eingang eines Anrufs ertönt die als • Lautstärke und Art des Rufzeichens für Rufzeichen gewählte Melodie. Siehe oben. eingehende Anrufe oder Signaltöne für Summer: Das Telefon vibriert, klingelt aber nicht.
- Seite 49 Töne Töne Wiederholung: Damit legen Sie fest, wie oft Sie Ton: Beim Drücken der einzelnen Tasten werden vom Telefon über eine neue Nachricht informiert unterschiedliche Töne erzeugt. werden. Sie haben die Wahl zwischen Einmal und Signalton: Beim Drücken der einzelnen Tasten Mehrmals.
- Seite 50 Einstellungen Einstellungen Display (Menü 4.2) Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie über das Menü Einstellungen individuell anpassen. Sie können das Hintergrundbild und die Farben der Display-Komponenten nach Ihren Wünschen und Erfordernissen ändern. Grußmeldung (Menü 4.1) Hintergrundbild (Menü 4.2.1) Mit dieser Menüoption können Sie eine Mit dieser Option können Sie das Hintergrundbild Grußmeldung festlegen, die beim Einschalten des ändern, das im Standby-Betrieb im Display...
- Seite 51 Einstellungen Einstellungen Beleuchtung Sprache (Menü 4.2.3) (Menü 4.4) Sie können wählen, wie lange das Display Sie können für den Displaytext und für die Eingabe beleuchtet wird. von Text unterschiedliche Sprachen wählen. Legen Sie fest, wie lange die Beleuchtung nach dem Folgende Optionen sind verfügbar: letzten Drücken einer Taste eingeschaltet bleibt.
- Seite 52 Einstellungen Einstellungen Folgende Optionen sind verfügbar: Passwort ändern (Menü 4.5.4) Deaktivieren: Das Telefon wird beim Einschalten Mit dieser Funktion können Sie Ihr aktuelles direkt mit dem Netz verbunden. Telefonpasswort ändern. Sie müssen das aktuelle Aktivieren: Sie müssen die PIN jedes Mal Passwort eingeben, ehe Sie ein neues definieren eingeben, wenn Sie das Telefon einschalten.
- Seite 53 Einstellungen Einstellungen FDN-Modus Autom. Wahlwiederh. (Menü 4.5.7) (Menü 4.6) Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dial Wenn die automatische Wahlwiederholung aktiviert Number - Fester Rufnummernkreis) unterstützt, ist, wählt das Telefon nach einem erfolglosen können Sie Ihre ausgehenden Anrufe auf eine Anrufversuch eine Telefonnummer bis zu zehnmal begrenzte Anzahl von Rufnummern beschränken.
- Seite 54 Sie die Soft- das Telefon erhältliche Daten-Schnittstelle, die Sie Taste Auswahl. bei Ihrem Samsung-Händler kaufen können. 2. Wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, Mit diesem Menü können Sie bei Ihrem Telefon den drücken Sie die Soft-Taste Ja, um die Faxmodus aktivieren.
- Seite 55 Organizer Organizer Geburtstag: Jahrestage, zum Beispiel Hochzeits- oder Geburtstage oder andere besondere Tage. Mit der Funktion Organizer können Sie: • den Kalender anzeigen und/oder ein Memo oder Hinweis : Sie können für jede Kategorie bis zu eine Aufgabenliste erstellen; 25 Einträge speichern, insgesamt also •...
- Seite 56 Organizer Organizer 10. Sie können folgende Optionen wählen, indem Memo hinzufügen: Damit können Sie am Sie die Soft-Taste Option. drücken: jeweiligen Tag ein neues Memo hinzufügen. Zufügen: Damit können Sie am jeweiligen Tag Gehe zu Datum: Damit können Sie ein ein neues Memo hinzufügen.
- Seite 57 Organizer Organizer Memos im Kalender anzeigen Aufgabenliste (Menü 5.3) Ist ein Datum mit einem Memo verknüpft, wird es Mit diesem Menü können Sie die Liste der Aufgaben in einem roten Kästchen angezeigt. Wenn Sie ein anzeigen. Datum auswählen, für das bereits Termine erstellt So erstellen Sie einen neuen Eintrag in der wurden, wird die Zahl der Memos für die einzelnen Aufgabenliste:...
- Seite 58 Organizer Organizer Kopieren: Damit können Sie die Aufgabe auf ein So wählen Sie Ihre Zeitzone aus: anderes Datum kopieren. 1. Wählen Sie die Ihrer Zeitzone entsprechende Löschen: Damit können Sie die Aufgabe löschen. Stadt, indem Sie die Nach-links- bzw. Nach- rechts-Taste einmal oder mehrmals drücken.
- Seite 59 Organizer Organizer Alarm 5. Zum Ändern der einzelnen Einstellungen (Menü 5.5) wiederholen Sie Schritt 4. Mit dieser Option können Sie eine bestimmte Zeit 6. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft- einstellen, zu der ein Alarm ertönt. Sie können bis Taste oder die Taste , um das Menü...
- Seite 60 Organizer Organizer Rechner Umrechnung (Menü 5.6) (Menü 5.7) Sie können das Telefon wie einen Taschenrechner Mit diesem Menü können Sie einen Wert in eine verwenden. Der Taschenrechner führt die andere Einheit umrechnen. Grundrechenarten (Addition, Subtraktion, So rechnen Sie einen Wert um: Multiplikation und Division) aus.
- Seite 61 Organizer Organizer Verfügbare Einheiten Auch wenn Sie das Timer-Display verlassen, läuft der Countdown weiter. Nach Ablauf der angegebenen Zeit werden Sie vom Telefon durch Einheiten eine Melodie und eine Textnachricht informiert. Währung Um den Timeralarm auszuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste. Um den Timer auszuschalten, drücken Sie im Timer-Display die Soft-Taste Stopp.
- Seite 62 Netzdienste Netzdienste Sie können jeweils unterschiedliche Umleitungs- optionen für folgende Anrufarten definieren: Die in diesem Menü enthaltenen Funktionen sind vom verwendeten Netz abhängig. • nur Telefonanrufe; Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um ihre • nur Faxanrufe (diese Option ist nicht verfügbar, Verfügbarkeit festzustellen und sie bei Bedarf zu wenn Leitung 2 (bei ALS) verwendet wird);...
- Seite 63 Netzdienste Netzdienste Bestimmte Optionen der Anrufumleitung Alle aufheben: Alle Anrufsperren werden deaktiviert. Anrufe können unbeschränkt getätigt deaktivieren und empfangen werden. 1. Wählen Sie die Umleitungsoption aus, die Sie können jeweils unterschiedliche deaktiviert werden soll. Anrufsperroptionen für folgende Anrufarten 2. Wählen Sie den Anruftyp aus, für den diese definieren: Option gilt.
- Seite 64 Netzdienste Netzdienste 3. Drücken Sie die Soft-Taste Deaktiv. Anklopfen (Menü 6.3) 4. Geben Sie das von Ihrem Netzbetreiber Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines mitgeteilte Passwort für die Anrufsperre ein. Gesprächs informiert, dass ein weiterer Anruf eingeht. Das Telefon sendet Ihre Einstellungen ans Netz, und die Bestätigung des Netzes wird angezeigt.
- Seite 65 Netzdienste Netzdienste Netzwahl Übertragung der eigenen Rufnummer (Menü 6.4) (Menü 6.5) Mit der Netzwahl-Funktion können Sie das Netz, das Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Ihre Sie auf Reisen (außerhalb Ihres Heimatbereichs) Telefonnummer im Telefondisplay der angerufenen verwenden, automatisch oder manuell auswählen. Person nicht angezeigt wird.
- Seite 66 Funbox Funbox Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird die Homepage angezeigt. Der Inhalt hängt vom Das Menü Funbox umfasst mehrere Angebot des Netzbetreibers ab. Unterhaltungsoptionen, darunter: Hinweis : Um den Browser rasch aus dem Standby- • WWW-Dienste; Betrieb zu starten, drücken Sie die Taste •...
- Seite 67 Funbox Funbox WAP-Browser-Menüs verwenden Optionen des WAP-Browsers verwenden Beim Navigieren im Web sind zahlreiche Mehrere Optionen stehen Ihnen beim mobilen Menüoptionen verfügbar. Surfen im Web zur Verfügung. Für den Zugriff auf diese Optionen drücken Sie die Taste , sobald Sie So öffnen Sie das WAP-Browser-Menü: mit den mobilen Web verbunden sind.
- Seite 68 Funbox Funbox 2. Geben Sie die Adresse der Website ein, und Für jeden Proxy-Server sind folgende drücken Sie die Soft-Taste OK, um sie zu Einstellungsoptionen verfügbar: speichern. Proxy-Name: Geben Sie den Namen des HTTP-Proxy-Servers ein. 3. Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein, GSM-Einstellung: Hier können Sie die Proxy- und drücken Sie die Soft-Taste OK.
- Seite 69 Funbox Funbox Übertragungsart: Wählen Sie die für die einzelnen Medienbox (Menü 7.2) Arten des Netzzugriffs verwendete Übertragungsart aus. Über diese Menüoption werden verschiedene GPRS bevorzugt: Ihr Telefon sucht zunächst nach Medienelemente aus anderen Quellen wie den dem GPRS-Netz. Ist dieser Dienst nicht verfügbar, WAP-Sites, der EasyStudio PC Software oder den können Sie vorübergehend den GSM-Dienst MMS-Nachrichten gespeichert.
- Seite 70 Funbox Funbox Wenn Sie einen Ton ausgewählt haben, drücken Sie JAVA World (Menü 7.3) die Soft-Taste Option., um ihn zu versenden, umzubenennen, zu löschen, als Rufzeichen Mithilfe des WAP-Browsers können Sie MIDlets einzustellen oder um seine Eigenschaften (Java-Anwendungen für Mobiltelefone) von anzuzeigen.
- Seite 71 Funbox Funbox Instructions (Anleitung): Zeigt die Verwendung Spezialangriffe der Steuertasten und der Angriffs- und Stufe 1: Aurora, alle Gegner werden von einem Verteidigungswerkzeuge. Schneeball getroffen. Configuration (Konfiguration): Hier können Sie Stufe 2: Eisdrache, alle Gegner werden von einem Ton und Vibration ein- oder ausschalten und für die Schneeball getroffen und sind 8 Sekunden lang Spielgeschwindigkeit einen Wert von 1 bis eingefroren.
- Seite 72 Funbox Alternative Leitung verwenden Spielen Mit der ALS-Funktion (ALS - Alternate Line Service) können zwei Anschlüsse mit einer SIM-Karte Sie sammeln Punkte, indem Sie Ballons platzen betrieben werden. Sie können daher nach Bedarf lassen. Dazu müssen Sie mehr als 3 gleichfarbige auswählen, auf welchem der beiden Anschlüsse Sie Ballons in eine horizontale oder diagonale Linie Anrufe tätigen und empfangen.
- Seite 73 Alternative Leitung verwenden Probleme lösen Umleitungsoptionen einstellen Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden Mit der Menüoption Anruf umleiten (Menü 6.1) einfachen Prüfungen selbst vornehmen. Damit können Sie die Anrufumleitung einrichten. Mit können Sie Zeit und die Kosten einer überflüssigen diesem Dienst werden auf der betreffenden Leitung Inanspruchnahme des Kundendiensts sparen.
- Seite 74 • Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet (Stumm ein erscheint)? Wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler oder • Halten Sie das Telefon dicht genug an den Mund? an den Samsung Kundendienst. Das Mikrofon befindet sich unten in der Mitte des Samsung-Hotline (für allgemeine Infos): Telefons.
- Seite 75 Zugriffscodes Zugriffscodes PIN2 Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Die mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2 ist für Telefon vor unbefugter Verwendung. den Zugriff auf bestimmte Funktionen, zum Beispiel für den Gebührenzähler, erforderlich. Diese Manche Zugriffscodes können Sie mit der Funktionen sind nur verfügbar, wenn sie von Ihrer Menüoption Sicherheit (Menü...
- Seite 76 Zugriffscodes Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit PUK2 Informationen zur HF-Exposition (spezifische Absorptionsrate) Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PUK2 ist erforderlich, um eine gesperrte PIN2 zu ändern. Dieses Telefonmodell entspricht den EU- Anforderungen bezüglich der Belastung durch Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen Funkfrequenzen.
- Seite 77 Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, benutzt, entlädt er sich. das mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das SAR-Wert bei der höchsten zulässigen Sendeleistung Ladegerät vom Netz ab, wenn Sie es nicht...
- Seite 78 Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Sicherheit im Straßenverkehr 6. Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon, wenn Sie Hilfe Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, nahezu überall und zu jeder Zeit telefonieren zu benötigen. Wählen Sie die Notrufnummer bei können.
- Seite 79 Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Betriebsumgebung Personen mit Herzschrittmachern: • Sollten das eingeschaltete Mobiltelefon immer mindestens 15 cm von ihrem Herzschrittmacher Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende entfernt halten. Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon •...
- Seite 80 Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Notrufe Besondere Einrichtungen Dieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie Schalten Sie das Telefon in allen Einrichtungen aus, benutzerprogrammierte Funktionen, mit denen eine in denen Sie durch ausgehängte Hinweise dazu Verbindung nicht unter allen Bedingungen aufgefordert werden.
- Seite 81 Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Andere Hinweise zur Sicherheit Pflege und Wartung • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von • Achten Sie darauf, dass das Telefon und alle Fachleuten installiert oder gewartet werden. zugehörigen Teile samt Zubehör nicht in die Falsche Installation oder Wartung kann gefährlich Reichweite kleiner Kinder gelangen.
- Seite 82 Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit Glossar • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim scharfen Chemikalien, Reiniger oder Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten und bei der vollen Nutzung der Funktionen Ihres Tuch ab.
- Seite 83 Glossar Glossar Anruf umleiten Konferenzschaltung Mit der Anrufumleitung können Sie Anrufe auf eine Bei einer Konferenzschaltung können Sie bis zu fünf andere Telefonnummer umleiten. zusätzliche Gesprächsteilnehmer in einen Anruf einbeziehen. CLI-Dienste (CLI = Caller Line Identification; MMS (Multimedia Message Service) Anruf-Erkennung) Ein Nachrichtendienst für mobile Geräte, der vom Mit diesem Dienst können die Telefonnummern von...
- Seite 84 Glossar Roaming Als Roaming wird die Verwendung Ihres Telefons bezeichnet, wenn Sie sich nicht in Ihrem Heimatbereich befinden (zum Beispiel auf Reisen). SIM (Subscriber Identification Module) Eine Karte, die einen Chip mit allen Daten enthält, die zum Betrieb des Telefons erforderlich sind (Netz- und Speicherdaten und die persönlichen Daten des Kartenbesitzers).
- Seite 85 Index Akkuladung 21 Aufgabenliste 109 ABC-Modus 38, 42 Automatische Akku Wahlwiederholung Anzeige schwacher einstellen 101 Ladung 21 einsetzen 18 entfernen 19 laden 20 Beantworten, zweiten Anruf Vorsichtsmaßnahmen Beleuchtung 96 Aktive Leitung Browser, WAP 126 auswählen 125 Buchstaben verwenden 139 eingeben 38 Alarm einstellen 112 Alarmtyp 91 Alternative Leitung 139...
- Seite 86 Index Index Textsprache 97 Anruf-Rufzeichen 90 einsetzen 17 Töne 90 Hörer 30 entfernen 18 Passwort Zeit 110 LCD-Display Rufnummern wählen 57 Sperre 122, 146 zurücksetzen 103 Einstellungen 95 sperren 99 Telefon 99, 144 Empfangene Anrufe 86 Hauptdisplay 13 SMS 62 Personal Identification Kontrast 96 SMS-Nachricht 63...
- Seite 87 Index bei Verbindung 92 beim Ein-/Ausschalten Nachricht 91 Tastatur 92 Toneinstellungen 90 Uhr 110 Umrechnung, Einheit 115 Unbeantwortete Anrufe 28, Verbindungston 92 Wählen 26 Rufnummern der SIM- Karte 57 Wahlwiederholung automatisch 101, 102 WAP-Browser 126 Wartung 157 Weltzeit 110 WWW-Dienste 126 Zahlen Modus 38, 44 speichern 54...