Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

reisewasserkocher
Bouilloire de voyage | Bollitore
da viaggio
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Studio RWK 2014

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso reisewasserkocher Bouilloire de voyage | Bollitore da viaggio ID: #05006...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Français .......... 21 Italiano ..........37 Verwendung ....................3 Lieferumfang/geräteteile ................4 allgemeines ....................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........5 Zeichenerklärung ....................5 Sicherheit ....................... 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............6 Sicherheitshinweise .....................6 Erstinbetriebnahme ..................11 Reisewasserkocher und Lieferumfang prüfen ..........11 Vor dem ersten Gebrauch ...................11 Sicherheitseinrichtungen ................12 Überhitzungsschutz ...................
  • Seite 3: Verwendung

    Verwendung • Utilisation • Utilizzo...
  • Seite 4: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile 220-240V 110-120V Lieferumfang/geräteteile Ausgießtülle Deckel Griff Ein-/Aus-Schalter Wasserbehälter Füllstandsmarkierungen Kontrollleuchten, 2 Stück Kunstofflöffel Kunststoffbecher, 2 Stück Aufbewahrungstasche Spannungswahlschalter (Geräteunterseite)
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Reisewasserkocher. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Reisewasserkocher einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am Reisewasserkocher führen.
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheits- gesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges Sicherheitszeichen, das der TÜV Rhein- land ausgestellt hat.
  • Seite 7 Sicherheit − Wenn die Anschlussleitung des Reisewasserkochers beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Wenn Sie den Reisewasserkocher nicht benutzen, reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Reisewas- serkocher immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 8 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Perso- nen mit Einschränkung ihrer physischen und men- talen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Reisewasserkocher kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt...
  • Seite 9 Sicherheit − Lassen Sie den Reisewasserkocher vollständig abkühlen, be- vor Sie ihn reinigen und verstauen. − Beachten Sie, dass aus dem Reisewasserkocher auch nach dem Abschalten heißer Dampf entweichen kann! − Achten Sie darauf, dass Sie den Reisewasserkocher nicht mit zu viel oder zu wenig Wasser in Betrieb nehmen.
  • Seite 10 Sicherheit − Setzen Sie den Reisewasserkocher niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. − Verwenden Sie den Reisewasserkocher nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Reisewasserkochers Risse oder Sprün- ge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.
  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Reisewasserkocher und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Reisewasserkocher schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie den Reisewasserkocher aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Reisewasserkocher oder die Einzelteile Schäden aufweisen.
  • Seite 12: Sicherheitseinrichtungen

    Sicherheitseinrichtungen 6. Ziehen Sie nach dem Heizvorgang den Netzstecker aus der Steckdose und lassen den Reisewasserkocher auf Raumtemperatur abkühlen. Sicherheitseinrichtungen Überhitzungsschutz Ihr Reisewasserkocher ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der das Gerät automatisch abschaltet, wenn es versehentlich ohne Wasser oder mit ungenügender Wassermenge in Betrieb genommen wird.
  • Seite 13: Reisewasserkocher Benutzen

    Reisewasserkocher benutzen Reisewasserkocher benutzen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Reisewasserkocher kann zu Beschädigung führen. − Schließen Sie den Reisewasserkocher erst an die Steckdose an, wenn Sie den Wasserbehälter befüllt und den Deckel geschlossen haben, nie vorher! HINWEIS! Beachten Sie, dass Sie in vielen Ländern einen zusätzlichen Adapter benötigen, um den Reisewasser- kocher zu nutzen.
  • Seite 14: Reisewasserkocher Befüllen

    Reisewasserkocher benutzen Reisewasserkocher befüllen VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Wenn Sie zu viel Wasser in den Reisewasserkocher füllen, besteht die Gefahr, dass es überkocht und kochendes Wasser heraus spritzt. Dies kann zu Verbrühungen führen! − Überschreiten Sie keinesfalls die Füllstandsmarkierung „max“ beim Befüllen. 1.
  • Seite 15: Wasser Ausgießen

    Reinigen und Entkalken Wasser ausgießen VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Wenn der Deckel des Reisewasserkochers nicht richtig ver- schlossen ist, besteht die Gefahr, dass das kochende Wasser überläuft. Dies kann zu Verbrühungen führen! − Gießen Sie das heiße Wasser über die Ausgießtülle aus. Hierbei ist es nicht notwendig, den Deckel zu öffnen.
  • Seite 16: Aufbewahrung

    Aufbewahrung 1. Befüllen Sie den Wasserbehälter mit 0,25 l Wasser und bringen Sie das Wasser zum Kochen. 2. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Abschaltautomatik das Gerät abschaltet. 3. Öffnen Sie vorsichtig den Deckel und geben Sie ca. einen Teelöffel Zitronensäure (pro 0,25 l Wasser) hinzu.
  • Seite 17: Störungstabelle

    Störungstabelle Störungstabelle Störung Ursache Behebung Der Reisewasserkocher Der Reisewasserkocher Stecken Sie den Netzste- zeigt keine Funktion. ist nicht mit der Steckdose cker in die Steckdose. verbunden. Schalten Sie den Reise- Der Reisewasserkocher ist nicht eingeschaltet. wasserkocher am Ein-/ Aus-Schalter ein. Der Reisewasserkocher Der Topfboden des Entkalken Sie den...
  • Seite 18: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modellnummer: RWK 2014 Artikelnummer: 92272 Nennspannung: 110-120 V~ / 220-240 V~ Frequenz: 50 Hz /60 Hz Schutzklasse: Nennleistung: 920 W- 1100 W Abmessungen (H x B): ca. 18 cm x 11,5 cm Fassungsvermögen: ca. 500 ml Farben: schwarz/weiß...
  • Seite 52: Garantiebedingungen

    Garantie/Garantie/Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei nor- malem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP:...
  • Seite 57 GmbH & Co. KG Schlagenhofener Weg 40 82229 Seefeld GERMANY KUNDENDIENST • SErVICE aprÈS-VENTE • aSSISTENza poST VENDITa +41 (0) 435 004 117 info@hup-service.ch JahrE garaNTIE Typ/Type/Modello: rWK 2014 05/2015 aNS DE garaNTIE aNNI DI garaNzIa Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 92272...

Diese Anleitung auch für:

92272

Inhaltsverzeichnis