Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips H-Line 75BDL3003H
Inhaltszusammenfassung für Philips H-Line 75BDL3003H
- Seite 1 75BDL3003H V1.00 www.philips.com/welcome Bedienungsanleitung (Deutsch)
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Entfernen Sie alle Gegenstände, die ggf. in die Belüftungsöffnungen fallen oder die adäquate Kühlung der Displayelektronik behindern könnten. • Die Belüftungsöffnungen des Gehäuses dürfen niemals abgedeckt werden. • Vergewissern Sie sich bei der Aufstellung des Anzeigegerätes, dass Netzstecker und Steckdose leicht erreichbar sind. • Wenn Sie das Anzeigegerät durch Ziehen des Netzkabels abschalten, warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel zum Normalbetrieb wieder anschließen. • Achten Sie darauf, stets ein zugelassenes Netzkabel von Philips zu verwenden. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundencenter auf. • Setzen Sie das Display im Betrieb keinen starken Vibrationen und Erschütterungen aus. • Das Display darf während des Betriebs oder Transports keinen Stößen oder Schlägen ausgesetzt und nicht fallen gelassen werden. • Die Ringschraube dient der kurzfristigen Wartung und Installation. Sie sollten die Ringschraube nicht länger als 1 Stunde verwenden. Eine längere Benutzung ist untersagt. Bitte halten Sie bei Verwendung der Ringschraube einen Sicherheitsbereich unter dem Display ein. -
Seite 3: Eu-Konformitätserklärung
75BDL3003H Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen: • Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät längere Zeit nicht benutzen. • Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann er mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie jedoch niemals Flüssigkeiten auf Alkohol-, Lösungsmittel- oder Ammoniakbasis. • Wenden Sie sich an einen Servicetechniker, falls das Anzeigegerät nicht normal funktioniert, obwohl Sie die Anweisungen in dieser Anleitung befolgen. • Das Gehäuse darf nur von qualifizierten Service-Technikern geöffnet werden. • Achten Sie darauf, dass das Anzeigegerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch einer anderen Wärmequelle (z. B. einer Heizung) ausgesetzt ist. - Seite 4 75BDL3003H Canada: Industry Canada statement: This device complies with RSS-247 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement in Brazil: ANATEL RF STATEMENT Per Article 6 of Resolution 506, equipment of restricted radiation must carry the following statement in a visible location “Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. ” ANATEL BODY SAR STATEMENT “Este produto atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo com as resoluções n°303/2002 e 533/2009.
-
Seite 5: Elektrische, Magnetische Und Elektromagnetische Felder ("Emf")
75BDL3003H Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) 1. Wir produzieren und verkaufen zahlreiche Produkte an Verbraucher, die – wie jedes andere elektronische Gerät – die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale auszusenden und zu empfangen. 2. Eine unserer führenden Unternehmensprinzipien besteht darin, bei unseren Produkten jegliche erforderlichen Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen vorzunehmen, damit alle geltenden rechtlichen Anforderungen erfüllt und die zum Zeitpunkt der Produktion geltenden EMF- Standards eingehalten werden. 3. Wir verpflichten uns der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Produkten, die keine gesundheitsschädlichen Auswirkungen haben. 4. Wir bestätigen, dass die Produkte bei ordnungsgemäßer Handhabung und zweckmäßigem Einsatz gemäß heutiger wissenschaftlicher Erkenntnisse sicher sind. 5. Wir spielen eine aktive Rolle bei der Entwicklung der internationalen EMF- und Sicherheitsstandards; dadurch können wir weiteren Entwicklungen hinsichtlich der Standardisierung zur frühzeitigen Integration in unsere Produkte vorgreifen. -
Seite 6: China Rohs
75BDL3003H Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. China RoHS 根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》，以下部分列出了本产品中可能包含的有害 物质的名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶显示屏/灯管 × × ○ ○ ○... -
Seite 7: Turkey Rohs
75BDL3003H 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品 回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。 限用物質及其化學符號 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件 － ○... -
Seite 8: Entsorgung Am Ende Der Betriebslebenszeit
Erklärung zu elektrischen und elektronischen Altgeräten für Indien Dieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht über Ihren Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihr Altgerät durch Übergabe an eine spezielle Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten zu entsorgen. Das separate Sammeln und Recyceln Ihres Altgerätes zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft beim Erhalt natürlicher Ressourcen und gewährleistet eine für menschliche Gesundheit und Umwelt schonende Art der Wiederverwertung. Weitere Informationen über die E-Waste-Richtlinie finden Sie unter http://www.india.philips.com/about/sustainability/recycling/index.page. Erkundigen Sie sich über die nachstehenden Kontaktdaten, wo Sie Altgeräte in Indien dem Recycling zuführen können. Hotline: 1800-425-6396 (Montag bis Samstag, 9:00 bis 17:30 Uhr) Centralized E-waste Collection Center Anschrift: TPV Technology India Private Limited, 59, Maheswari Nagar, 1st Main Road, Mahadevapura Post, Whitefield Road Bangalore, Karnataka, PIN: 560048, Tel.: 080-3023-1000... - Seite 9 75BDL3003H Batterien EU: Die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern zeigt an, dass verbrauchte Batterien und Akkumulatoren nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen! Es gibt ein separates Sammelsystem für verbrauchte Batterien und Akkumulatoren, die sachgemäße Handhabung und Recycling entsprechend der Gesetzgebung erlauben. Einzelheiten zu Sammel- und Recyclingsystemen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung. Schweiz: Alte Batterien und Akkumulatoren müssen an die Verkaufsstelle zurückgebracht werden. Andere Nicht-EU-Länder: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadtverwaltung nach der richtigen Methode zur Entsorgung alter Batterien und Akkumulatoren. Entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EG dürfen Batterien/Akkumulatoren nicht unsachgemäß entsorgt werden. Der Akku muss zur Sammlung durch lokale Entsorgungsdienste getrennt werden. Após o uso, as pilhas e/ou baterias deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
75BDL3003H Inhalt Bedienung ................. 14 4.1. Angeschlossene Videoquelle anschauen ...... 14 4.2. Multimediadateien von USB-Geräten Auspacken und installieren ............1 wiedergeben ................14 1.1. Auspacken ..................1 4.3. Wiedergabeoptionen .............14 1.2. Lieferumfang ...................1 4.3.1. Musikdateien wiedergeben ......14 1.3. Installationshinweise ..............1 4.3.2. Filme wiedergeben ..........14 1.4. -
Seite 11: Auspacken Und Installieren
75BDL3003H Auspacken und installieren 1.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt. • Aufgrund der Größe und des Gewichts dieses Anzeigegerätes empfehlen wir, dass es von zwei Personen transportiert werden sollte. • Stellen Sie nach dem Öffnen des Kartons sicher, dass der Lieferumfang vollständig und unbeschädigt ist. 1.2. Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob Ihr Lieferumfang folgende Artikel enthält: • LC-Display • Kurzanleitung NORMAL SOURCE FORMAT • Fernbedeinung mit AAA-Batterien LIST INFO • Netzkabel (1,8 m) ADJUST OPTIONS • HDMI-Kabel (1,8 m) • RS232-Kabel (3 m) ID SET ENTER... -
Seite 12: An Einer Wand Montieren
75BDL3003H 1.4. An einer Wand montieren Damit Sie dieses Anzeigegerät an einer Wand montieren können, benötigen Sie ein Standard-Wandmontageset (kommerziell erhältlich). Wir empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit den Standards TÜV-GS und/oder UL1678 übereinstimmt. Schutzabdeckung VESA-Gitter Tisch Tragegriff 1. Legen Sie die Schutzabdeckung, die bei Lieferung um das Anzeigegerät gewickelt war, auf einem Tisch unter der Bildschirmoberfläche aus, damit der Bildschirm nicht zerkratzt. 2. Stellen Sie sicher, dass Sie das gesamte Zubehör zur Montage dieses Anzeigegerätes (Wandhalterung) haben. 3. Befolgen Sie die mit dem Basismontageset gelieferten Anweisungen. Fehler bei der Befolgung des Montageverfahrens können das Gerät beschädigen oder Verletzungen des Benutzers oder Installateurs zur Folge haben. Die Produktgarantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäße Installation verursacht wurden. -
Seite 13: Im Hochformat Installieren
75BDL3003H 1.5. Im Hochformat installieren Dieses Anzeigegerät kann im Hochformat installiert werden. 1. Entfernen Sie die Standfüße, falls diese angebracht sind. 2. Drehen Sie es um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, wenn Sie von hinten auf das Display schauen. 1.5.1. So verwenden Sie die Logoführung im Hochformat 1. Bringen Sie die Führung an der Kante vorne links an der Frontblende des Anzeigegerätes an. Klappen Sie beide Kanten hinunter. 2. Ziehen Sie den Schutzfilm an der Rückseite des „ “-Logoaufklebers ab. Halten und drücken Sie die Führung mit Ihrer linken Hand. Bringen Sie mit Ihrer rechten Hand den „ “-Logoaufkleber mit der haftenden Seite nach unten zeigend in der Logo-Vertiefung an;... -
Seite 14: Teile Und Funktionen
75BDL3003H Teile und Funktionen 2.1. Bedienfeld MUTE INPUT MENU [ ]-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Anzeigegerät ein bzw. versetzen es in den Bereitschaftsmodus. [Stumm]-Taste Mit dieser Taste de-Ein/aktivieren Sie den Ton. [Eingang]-Taste Mit dieser Taste wählen Sie die Eingangsquelle. [ ]-Taste Bei eingeblendetem Bildschirmmenü wird mit dieser Taste ein Wert erhöht; bei ausgeblendetem Bildschirmmenü wird die Lautstärke erhöht. • Dienst als [ ]-Taste im Bildschirmmenü. [ ]-Taste Bei eingeblendetem Bildschirmmenü wird mit dieser Taste ein Wert verringert; bei ausgeblendetem Bildschirmmenü wird die Lautstärke verringert. [ ]-Taste Bei eingeblendetem Bildschirmmenü wird der Auswahlbalken zur Anpassung des ausgewählten Elements nach oben bewegt. [ ]-Taste Bei eingeblendetem Bildschirmmenü wird der Auswahlbalken zur Anpassung des ausgewählten Elements nach unten bewegt. -
Seite 15: Eingabe/Ausgänge
75BDL3003H 2.2. Eingabe/Ausgänge RS232 IN RS232 OUT HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN Y/CVBS DVI(DVI-D) IN 9 10 11 AC-Eingang VGA-Eingang (D-Sub) AC-Stromversorgung von der Steckdose. VGA-Videoeingang. Hauptschalter IR-Eingang / IR-Ausgang Zum Ein-/Ausschalten der Hauptstromversorgung. Ein- und Ausgänge zum Durchschleifen des Infrarotsignals. RJ-45 Hinweise: LAN-Steuerungsanschluss zur Fernsteuerung über das • Der Infrarotempfänger des Displays wird abgeschaltet, wenn Kontrollzentrum. etwas an den [IR-Eingang] angeschlossen wird. • Zur Steuerung Ihres AV-Gerätes über das Display lesen Sie auf Y/CVBS Seite 13 unter Infrarotsignal durchschleifen nach. -
Seite 16: Remote Control (Fernbedienung)
75BDL3003H 2.3. Remote Control (Fernbedienung) [ ] Ein/Aus-Taste Zum Einschalten des Anzeigegerätes bzw. zum Versetzen in den Bereitschaftsmodus. 2.3.1. Allgemeine Funktionen [Wiedergabe]-Tasten Zur Wiedergabesteuerung von Mediendateien. ] Quelle-Taste NORMAL Zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle. Wählen Sie mit [ ] DisplayPort DVI-D HDMI 1 oder [ ] zwischen und , HDMI 2 HDMI 3 Component Video BROWSER SmartCMS Card OPS oder . -
Seite 17: Id-Fernbedienung
75BDL3003H Drücken Sie die [ID]-Taste. Die rote LED blinkt zweimal. 2.3.2. ID-Fernbedienung 1. Drücken Sie die [ID Einstellen]-Taste zum Aufrufen des ID-Modus länger als 1 Sekunde. Die rote LED leuchtet auf. Sie können die Fernbedienungs-ID festlegen, wenn Sie diese Durch erneutes Drücken der [ID Einstellen]-Taste verlassen Sie den ID- Fernbedienung an einem von mehreren Anzeigegeräten verwenden Modus. Die rote LED erlischt. möchten. Drücken Sie zur Auswahl des Anzeigegerätes, das Sie steuern möchten, die Zifferntasten [0] – [9]. Beispiel:Drücken Sie für Anzeigenummer 1 [0] und [1] und für Anzeigenummer 11 [1] und [1]. Die verfügbaren Kennungen reichen von [01] bis [255]. 2. Wenn Sie innerhalb von 10 Sekunden keine Taste drücken, verlassen Sie den ID-Modus. 3. Falls Sie eine falsche Taste drücken, warten Sie nach Erlöschen und erneutem Aufleuchten der roten LED 1 Sekunde;... -
Seite 18: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
75BDL3003H 2.3.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab. 2. Richten Sie die Batterien entsprechend den Kennzeichnungen (+) und (–) im Batteriefach aus. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Vorsicht: Bei falscher Nutzung der Batterien können diese auslaufen oder aufquellen. Achten Sie darauf, diese Anweisungen zu befolgen: • Setzen Sie die „AAA“-Batterien entsprechend den Kennzeichnungen (+) und (–) an den Batterien und den Markierungen (+) und (–) im Batteriefach ein. • Kombinieren Sie nicht verschiedene Batterietypen. • Kombinieren Sie nicht alte und neue Batterien. Dies kann die Laufzeit verkürzen, die Batterien können auslaufen. • Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend, damit keine Flüssigkeit in das Batteriefach ausläuft. Berühren Sie ausgelaufene Batteriesäure nicht, diese kann Ihrer Haut schaden. -
Seite 19: Externes Gerät Anschließen
75BDL3003H Externes Gerät anschließen 3.1. Externes Gerät anschließen (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Component-Videoeingang verwenden RS232 IN RS232 OUT HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN Y/CVBS DVI(DVI-D) IN [Component-Eingang] (YPbPr) [Audio-Eingang] Component-Ausgang Audioausgang (YPbPr) DVD / VCR / VCD 3.1.2. Videoquelleneingang verwenden RS232 IN RS232 OUT HDMI1 IN HDMI2 IN... -
Seite 20: Hdmi-Videoeingang Verwenden
75BDL3003H 3.1.3. HDMI-Videoeingang verwenden RS232 IN RS232 OUT HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN DVI(DVI-D) IN [HDMI-Eingang] HDMI-Ausgang DVD / VCR / VCD 3.2. PC anschließen 3.2.1. VGA-Eingang verwenden Audioausgang [VGA-Audio-Eingang] VGA-Ausgang D-Sub, 15-polig [VGA-Eingang] 3.2.2. DVI-Eingang verwenden Audioausgang [VGA-Audio-Eingang] DVI-Ausgang DVI(DVI-D) IN [DVI-Eingang]... -
Seite 21: Hdmi-Eingang Verwenden
75BDL3003H 3.2.3. HDMI-Eingang verwenden RS232 IN RS232 OUT HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN DVI(DVI-D) IN [HDMI-Eingang] HDMI-Ausgang 3.2.4. DisplayPort-Eingang verwenden DisplayPort-Ausgang [DisplayPort-Eingang] 3.3. Audiogerät anschließen 3.3.1. Externe Lautsprecher anschließen Externe Lautsprecher... -
Seite 22: Externes Audiogerät Anschließen
75BDL3003H 3.3.2. Externes Audiogerät anschließen Audioeingang [Audio-Ausgang] Stereoverstärker [SPDIF-Ausgang] 3.4. Mehrere Anzeigegeräte in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen Sie können mehrere Anzeigegeräte zur Erzeugung einer Daisy-Chain-Konfiguration miteinander verbinden (z. B. zur Errichtung einer Videowand). Hinweis: I n einer Daisy-Chain-Konfiguration können maximal 25 Anzeigegeräte (5 x 5) verwendet werden. 3.4.1. Anzeigesteuerungsverbindung Verbinden Sie den Anschluss [RS232C-Ausgang] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [RS232C-Eingang] von Anzeigegerät 2. Anzeigegerät 1 Anzeigegerät 2 [RS-232C] [RS-232C-Eingang] [RC-232C-Ausgang] [RS-232C-Eingang] 3.4.2. Digitale Videoverbindung Verbinden Sie den Anschluss [DP-Ausgang] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [DP-Eingang] von Anzeigegerät 2. -
Seite 23: Ir-Verbindung
75BDL3003H 3.5. IR-Verbindung Externer Infrarotempfänger [IR-Ausgang] Anzeigegerät 1 Anzeigegerät 2 NORMAL [IR-Eingang] [IR-Eingang] SOURCE FORMAT LIST INFO ADJUST OPTIONS ID SET ENTER Hinweis: 1. Der Infrarotempfänger des Displays wird abgeschaltet, wenn etwas an den [IR-Eingang] angeschlossen wird. 2. Die Verbindung zum Durchschleifen von IR kann bis zu 9 Anzeigegeräte unterstützen. 3.6. Infrarotsignal durchschleifen [IR-Ausgang] DVD / VCR / VCD [IR-Eingang] NORMAL (DVD / VCR / VCD) -
Seite 24: Bedienung
75BDL3003H Bedienung 6. Beachten Sie die Hinweise zur Wiedergabesteuerung auf dem Bildschirm. HINWEIS: B ei den in diesem Abschnitt erwähnten Steuertasten 7. Mit den [Wiedergabe]-Tasten ( H F G I J ) steuern Sie handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht die Wiedergabe. anders angegeben. 4.3. Wiedergabeoptionen 4.1. Angeschlossene Videoquelle anschauen 4.3.1. Musikdateien wiedergeben Hinweise zum Anschluss externer Geräte finden Sie auf Seite 13 . 3. Drücken Sie die QUELLE-Taste [ Musik 1. -
Seite 25: So Verwenden Sie Den Opera-Browser (Html5)
75BDL3003H 4.4. So verwenden Sie den Opera-Browser Hinweise: (HTML5) • Der Opera-Browser unterstützt kein Flash-Format. • Der Browser ist keine Videoquelle. Bei einem Neustart des BROWSER 1. Drücken Sie die Taste [ ] SOURCE, wählen Sie Anzeigegerät bleibt der Browser-Bildschirm nicht erhalten. ]. und drücken Sie die Taste [ 2. Bewegen Sie den Cursor auf die URL-Adresszeile. Drücken Sie die Taste [ ], eine virtuelle Tastatur erscheint. Sie können den Cursor zur Eingabe der URL-Adresse bewegen. Wählen Sie nach Fertig Eingabe der URL-Adresse Internet Web Address：... -
Seite 26: Osd-Menü
75BDL3003H 5.2. Übersicht über das OSD-Menü OSD-Menü Nachstehend sehen Sie eine Gesamtübersicht der Struktur des 5.2.1. Bild-Menü Bildschirmmenüs. Sie können es zur weiteren Anpassung Ihres Anzeigegerätes als Referenz verwenden. Helligkeit Bild 5.1. Im OSD-Menü navigieren Kontrast Schärfe Bildschirm Schwarzwert 5.1.1. Im OSD-Menü mit der Fernbedienung Tönung navigieren Audio Farbe FORMAT SOURCE Rauschminderung Mittel Bild im bild Gamma-auswahl Farbtemperatur Nativ... -
Seite 27: Bildschirm-Menü
75BDL3003H Farbsteuerung Hinweise: Sie können die Farbtöne des Bildes präzise anpassen, indem Sie die • Die Einstellung Vertikale bildlage funktioniert nur bei VGA-Eingabe. Einstellungen User-R (Rot), User-G (Grün) und User-B (Blau) unter • Vertikale bildlage kann nicht angepasst werden, wenn {Pixel Shift} folgender Bedingung einzeln ändern: aktiviert ist. {Bild} - {Farbtemperatur} - {Benutzer} auf [Benutzer 1] Deutsch Alternativ können Sie unter folgender Bedingung die Farbtöne um 100K Hiermit passen Sie die Bildbreite an. je Schritt im Bereich von 2000K bis 10000K einstellen: HINWEIS: D ieses Element funktioniert nur bei VGA-Eingabe. {Bild} - {Farbtemperatur} - {Benutzer} auf [Benutzer 2] Taktphase Smart picture Hiermit können Sie Fokus, Deutlichkeit und Stabilität des Bildes anpassen. Die folgenden Smart Picture-Modi stehen zur Verfügung: HINWEIS: D ieses Element funktioniert nur bei VGA-Eingabe. • PC-Modus: {Standard} / {Highbright} / {sRGB}. -
Seite 28: Horizontale Bildlage
75BDL3003H 5.2.4. Bild-im-Bild-Menü Horizontale bildlage Hiermit verschieben Sie die horizontale Bildposition nach links oder rechts. Untermodus Bild PIP-Größe Klein Vertikale bildlage Bild-im-Bild-Position Unten links Bildschirm Hiermit verschieben Sie die horizontale PIP ändern Abbrechen Bildposition nach oben oder unten. PIP-Rücksetzung Abbrechen Audio Bildschirm-rücksetzung Bild im bild Setzt alle Einstellungen im Bildschirm-Menü auf die werkseitigen Standardwerte zurück. Kon guration 1 5.2.3. Audio-Menü Untermodus Balance Bild Hiermit wählen Sie den PIP-Modus (Bild im Bild). Höhen Wählen Sie aus: {Aus} / {PIP} / {POP} / {Schnellwechsel} / {PBP 2Win} Tiefen... -
Seite 29: Konfiguration 1-Menü
75BDL3003H Bildschirmschoner • Die PIP-Funktion ist nur bei bestimmten Kombinationen aus Signalquellen verfügbar (vgl. nachstehende Tabelle). Mit dieser Option können Sie die Bildschirmschoner-Funktionen aktivieren; damit reduzieren Sie das Risiko von „Nachbildern“ und „Geisterbildern“. Haupt Unterfenster • {Ventilator} – Zur Anpoassung der Lüftergeschwindigkeit wählen. Wählen Sie {Autom}, wenn sich der Lüfter je nach Temperatur des Anzeigegerätes de-/aktivieren soll. HDMI1 Wählen Sie aus: {Autom} / {Aus} / {Niedrig} / {Mittel} / {Hoch}. Hinweise: HDMI2 • Die Standardoption {Autom} setzt den Lüfter in Betrieb, wenn HDMI3 eine Temperatur von 40 °C erreicht ist, und stoppt den Lüfter, COMP VIDEO wenn die Temperatur auf 38 °C fällt. • Sobald die Temperatur 68 °C erreicht , wird eine BROWSER Temperaturwarnung angezeigt. -
Seite 30: Konfiguration 2-Menü
75BDL3003H Logo • MAC-Adresse • Anmeldename (der Standardbenutzername lautet {admin}) Aktivieren oder deaktivieren Sie die Anzeigegerät des -Logos bei • Anmeldekennwort (das Standardkennwort lautet {0000}) Einschaltung des Anzeigegerät. OSD rotation Zum Empfangen von Multimediadateien vom angeschlossenen Gerät Zum Drehen des Bildschirmmenüs. über Ihr Netzwerk. Die Optionen lauten: Internetspeicher löschen • {Querformat} (Standard) Löscht alle Cookies, Lesezeichen, die Verlaufsliste und zum • {Hochformat} automatischen Ausfüllen verwendeten Text. Konfiguration rücksetzen Monitor-ID Setzt alle Einstellungen im Konfiguration 1-Menü auf die werkseitigen Stellen Sie die Kennung zur Steuerung des Anzeigegerätes per RS232C Standardwerte zurück. ein. Wenn mehrere dieser Anzeigegeräte verbunden sind, muss jedes Anzeigegerät über eine einzigartige Kennung verfügen. -
Seite 31: Erw. Einst.-Menü
75BDL3003H Monitorinformation • {1600x1200 / 1920x1200} Zeigt Informationen über Ihr Anzeigegerät an, inklusive Modellnummer, • {Autom}: Bestimmt die Auflösung automatisch. Seriennummer, Betriebsdauer und Software-Version. Die ausgewählten Einstellungen werden nach dem Aus- und Wiedereinschalten wirksam. Monitorinformation IR-steuerung Wählen Sie den Betriebsmodus der Fernbedienung, wenn mehrere Anzeigegeräte per RS232C verbunden sind. Model name 75BDL3003H Serial NO. CNCA123456789 Betriebsstunden 46H45M • {Normal} - Alle Anzeigegeräte können normal über die SW Version V0.300 Fernbedienung gesteuert werden. • {Primär} - Weist dieses Anzeigegerät als primäres Anzeigegerät DP-version zur externen Steuerung zu. Dieses Anzeigegerät kann nur über die Fernbedienung gesteuert werden. - Seite 32 75BDL3003H Beispiel: Matrix mit 2 x 2 Bildschirmen (4 Anzeigegeräte) Bildkomp.- Nein H-Monitore = 2 Anzeigegeräte V-Monitore = 2 Anzeigegeräte H-Monitore Position • {Aktivieren} – Zum De-/Aktivieren der Kacheln-Funktion wählen. Wenn diese Option aktiviert ist, wendet das Anzeigegerät die Beispiel: Matrix mit 5 x 5 Bildschirmen (25 Anzeigegeräte) Einstellungen unter {H-Monitore}, {V-Monitore}, {Position} und H-Monitore = 5 Anzeigegeräte {Bildkomp.} an. V-Monitore = 5 Anzeigegeräte • {Délai d'allumage} – Stellen Sie die Verzögerungszeit der H-Monitore Einschaltung (in Sekunden) ein. Bei der Standardoption {Autom} werden die Anzeigegeräte der Reihe nach je nach Kennung eingeschaltet, wenn mehrere Anzeigegeräte verbunden sind. Die Position Optionen lauten: Aus / Autom / 2 – 255} • {Helligkeit}: {Normal}/{ACS} {Normal}: Zur Übernahme des OSD-Helligkeitswertes (Hintergrundbeleuchtung) {ACS}: Wenden Sie den über das Farbkalibrierung-Werkzeug...
- Seite 33 75BDL3003H 5. Wählen Sie mit [ ] / [ ] ein Element, drücken Sie zum Anpassen Treffen Sie Ihre Auswahl oder lassen bei Stunde und Minute [ ] / [ ]. „__“ stehen, falls Sie den Ein- oder Ausschaltzeitplan nicht nutzen möchten. • {Sommerzeit Anfang} – Wählen Sie {1st / 2nd / 3rd / 4th / Letzten} Eingangsquellen auswahl: Wählen Sie mit den Tasten [ ] / Sonntag des Monats {Jan – Dec}. [ ] eine Eingangsquelle: Falls keine Eingangsquelle ausgewählt • {Sommerzeit Ende} – Wählen Sie {1st / 2nd / 3rd / 4th / Letzten} ist, bleibt die Eingangsquelle mit der zuletzt gewählten Quelle Sonntag des Monats {Jan – Dec}. identisch. • {Korrekturzeit} – Die Optionen sind: {0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0} Tages zeitplan: Wählen Sie mit [ ], an welchem Wochentag • {Sommerzeit Korrektur} – Wählen Sie zum Aktivieren dieser...
-
Seite 34: Eingabe-Menü
75BDL3003H DDC/CI 2. Wählen Sie mit [ ] / [ ] die {Zurücksetzen}, drücken Sie dann zum Zurücksetzen der Einstellungen auf die werkseitigen Werte die [OK]- Wählen Sie diese Option zum De-/Aktivieren der DDC/CI- Taste. Kommunikation. Wählen Sie zur normalen Nutzung {Ein}. 3. Drücken Sie [ ] oder wählen Sie {Abbrechen} und drücken Sie die DDC/CI (Command Interface) meint eine Methode, mit der ein [OK]-Taste, wenn Sie den Vorgang abbrechen und zum vorherigen Computer über eine bidirektionale Verbindung wie DDC2Ab/Bi/B+ Befehle an den Monitor sendet sowie Sensordaten von einem Monitor Menü zurückkehren möchten. empfängt. Spezifische Befehle zur Steuerung von Monitoren werden in einem Energiespareinstellung. separaten Monitor Control Command Set- (MCCS) Standard definiert. • Aus (TCP aus/WOL aus) – unterstützt kein WOL / unterstützt DDC/CI-Monitore werden manchmal mit einem externen Farbsensor kein Aufwecken per TCP-Sockel / unterstützt kein Aufwecken per geliefert, der die automatische Kalibrierung der Monitorfarbbalance Webseite. ermöglicht. -
Seite 35: Usb-Gerätekompatibilität
75BDL3003H • {Sub1} – Wählen Sie das Audio vom Sub1-Vorschaubild. • {Sub2} – Wählen Sie das Audio vom Sub2-Vorschaubild. • {Sub3} – Wählen Sie das Audio vom Sub3-Vorschaubild. Karten-OPS-Audio Wählen Sie den analogen oder digitalen Audiomodus für Karten-OPS. Eingabe zurücksetzen Setzt alle Einstellungen im Eingabe-Menü auf die werkseitigen Standardwerte zurück. USB-Gerätekompatibilität USB-Videountertitelformate (bei Sprachuntertiteln etc.) Max. Max. Bitrate Dateiendungen Container Videocodec Maximale Auflösung Bildwiederholfrequenz Audiocodec (Mb/s) (Bilder/s) MPEG-1 1920 x 1080 25p, 30p, 50i, 60i MPEG-1 (L1&L2), .mpg MPEG-2 1920 x 1080 25p, 30p, 50i, 60i... - Seite 36 75BDL3003H MPEG-4 ASP 1920 x 1080 25p, 30p, 50i, 60i MPEG-1 (L1&L2), MPEG-1, 2, 2,5 L3, .mkv AAC/HE-AAC (v1&v2), .mk3d H.264 1920 x 1080 AC3, E-AC3, WMA, WMA-PRO USB-Multimediaformate Frequenz Max. Bitrate Dateiendungen Container Videocodec Maximale Auflösung Audiocodec (kHz) (Mb/s) .mp3 MPEG-1, 2, 2,5 L3 .wma .asf...
-
Seite 37: Eingangsmodus
75BDL3003H Eingangsmodus UHD-Voreinstellungsmodus (DP/HDMI-Timing- Unterstützung): FHD-Voreinstellungsmodus (VGA/DVI-Timing- Element Auflösung H. Freq. (kHz) V. Freq. (Hz) Bandbreite Unterstützung): (MHz) 3840 x 2160 53,946 23,900 296,703 Element Auflösung H. Freq. (kHz) V. Freq. (Hz) Bandbreite 3840 x 2160 24,000 297,000 (MHz) -
Seite 38: Richtlinie Zu Pixelfehlern
75BDL3003H Richtlinie zu Pixelfehlern Wir sind stets darum bemüht, Produkte von höchster Qualität anzubieten, und verwenden einige der branchenweit fortschrittlichsten Herstellungsverfahren, während wir zudem strenge Qualitätskontrollen durchführen. Dennoch sind die bei PDP- / TFT-Bildschirmen für Plasma- & LCD- Anzeigegeräte eingesetzten Pixel- oder Subpixeldefekte manchmal unvermeidlich. Kein Hersteller kann eine Gewährleistung für vollkommen fehlerfreie Bildschirme abgeben; dennoch garantiert Philips, dass alle Plasma- & LCD-Anzeigegeräte mit einer inakzeptablen Anzahl an Defekten innerhalb der Garantiedauer gemäß Ihren örtlichen Garantiebedingungen repariert werden. In diesem Hinweis werden die verschiedenen Arten von Pixelfehlern erläutert und akzeptable Defektstufen für den LCD-Bildschirm definiert. Damit das Gerät im Rahmen der Garantie repariert wird, muss die Anzahl an Pixelfehlern einen bestimmten Wert überschreiten (vgl. Referenztabelle). Falls der LCD-Bildschirm die Spezifikationen erfüllt, werden ein Austausch im Rahmen der Garantie sowie Rückgabeforderungen zurückgewiesen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixelfehlern zudem auffälliger sind als andere, legt Philips bei diesen noch höhere Qualitätsstandards fest. -
Seite 39: Dunkle Punktdefekte
Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“ sind. Diese Beispiele von Black-Dot-Fehlern kommen vor: Ein dunkler Punkt Zwei anliegende dunkle Punkte = 1 Paar Zwei dunkle Punkte, Spezifikationen definieren dunkler Punkte den Mindestabstand zwischen dunklen Punkten 8.5. Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. In der nachstehenden Tabelle finden Sie Spezifikationen über: • Erlaubte Anzahl an anliegenden dunklen Punkten = (anliegende Dunkle Punkte = 1 Paar dunkler Punkte) • Mindestabstand zwischen dunklen Punkten • Gesamtanzahl an defekten Punkten 8.6. Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur infolge von Pixeldefekten haben, muss ein PDP-/ TFT-Bildschirm in einem Plasma- / LCD-Bildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Toleranzen überschreiten. -
Seite 40: Reinigung Und Problemlösung
75BDL3003H Reinigung und Problemlösung 9.1. Reinigung Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes • Halten Sie Hände, Gesicht und Gegenstände von den Belüftungsöffnungen des Anzeigegerätes fern. Die Oberseite des Anzeigegerätes wird durch die hohe Temperatur der Abluft, die durch die Belüftungsöffnungen austritt, üblicherweise sehr heiß. Wenn Sie Körperteile zu nah an diese Stellen bringen, können Verbrennungen und Verletzungen auftreten. Die Platzierung von Gegenständen in der Nähe der Oberseite des Anzeigegerätes kann Hitze-bedingte Schäden an den Gegenständen sowie Beschädigungen des Anzeigegerätes selbst zur Folge haben. • Achten Sie darauf, vor dem Transport des Anzeigegerätes alle Kabel zu trennen. Wenn Sie das Gerät mit angeschlossenen Kabel transportieren, können die Kabel beschädigt werden; dadurch bestehen Brand- und Stromschlaggefahr. • Ziehen Sie das Netzkabel zur Sicherheit aus der Steckdose, bevor Sie jegliche Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. Anweisungen zur Reinigung der Frontblende • Die Vorderseite des Anzeigegerätes wurde speziell behandelt. -
Seite 41: Problemlösung
75BDL3003H 9.2. Problemlösung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an. 2. Der Netzschalter an der Rückseite des 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter Anzeigegerätes ist nicht eingeschaltet. eingeschaltet ist. 3. Der ausgewählte Eingang ist nicht 3. Stellen Sie eine Signalverbindung mit dem angeschlossen. Anzeigegerät her. 4. Das Anzeigegerät befindet sich im Bereitschaftsmodus. Es treten Bildstörungen oder akustisches Dies wird durch umliegende elektrische Geräte Bewegen Sie das Anzeigegerät an eine andere Rauschen auf... -
Seite 42: Technische Daten
75BDL3003H Technische Daten Anzeigegerät: Element Technische Daten Bildschirmgröße (aktiver Bereich) 74,5 Zoll (189,3 cm) Seitenverhältnis 16:9 Anzahl an Pixeln 3840 (H) x 2160 (V) Pixelabstand 0,429 x 0,429 mm Farbtiefe 10 Bit (D), 1,07 Milliarden Farben Helligkeit 3000 cd/m (typ.) Kontrastverhältnis 1200:1 Betrachtungswinkel 89 Grad Ein-/Ausgänge: Element Technische Daten Lautsprecherausgang Interne Lautsprecher 10 W (L) + 10 W (R) [RMS]/8 Ω Externe Lautsprecher 1-Weg-1-Lautsprecher-System 82 dB/W/M/160 Hz – 13 kHz SPDIF-Ausgang SPDIF-Port Serielle digitale Audioausgabe bei HDMI-Eingang Audioausgang Stereo-Klinke (3,5 mm) x 1 0,5 V [RMS] (normal)/ 2 Kanäle (L+R) Audioeingang... -
Seite 43: Interner Lautsprecher
75BDL3003H Produktdatenblatt: Element Technische Daten Energieeffizienzklasse Darstellbare Bildschirmgröße 189,3 cm / 74,5 Zoll Stromverbrauch Betriebsmodus (W) 382 W Jährlicher Stromverbrauch (kWh) 558 kWh Stromverbrauch Bereitschaftsmodus (W) 0,50 W Stromverbrauch ausgeschaltet (W) 0,50 W Anzeigeauflösung (Pixel) 3840*2160p Netzwerkbereitschaftsmodus (W) 31 W Umgebungsbedingungen: Element Technische Daten Temperatur Betrieb 0 – 40°C Lagerung -20 – 60°C Feuchtigkeit Betrieb 20 – 80 % (nicht kondensierend) Lagerung 5 – 95% (nicht kondensierend) Höhe Betrieb 0 – 3.000 m Lagerung / Transport 0 – 9.000 m Interner Lautsprecher: Element Technische Daten... - Seite 44 2017 © Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N. V. und werden unter Lizenz der Koninklijke Philips N.V. verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.