Herunterladen Diese Seite drucken
Philips E Line 65BDL4052E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E Line 65BDL4052E:

Werbung

Professional
Display Solutions
E Line
65BDL4052E
75BDL4052E
86BDL4052E
Bedienungsanleitung (Deutsch)
www.philips.com/ppds

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Philips E Line 65BDL4052E

  • Seite 1 Professional Display Solutions E Line 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Bedienungsanleitung (Deutsch) www.philips.com/ppds...
  • Seite 2 5.2. Bildformat ändern ...........31 13.2. Problemlösung ..........75 5.3. Startprogramm ..........31 14. Technische Daten ............77 5.4. Medienplayer ............32 5.5. Browser..............35 Garantierichtlinie für Philips professionelle 5.6. PDF-Player ............39 Displaylösungen ............79 5.7. CMND & Play ............41 Index ..................81 5.8. Kiosk ..............42 5.9. Benutzerdefinierte App .........46 5.10.
  • Seite 3 Wenn Sie das Display durch Ziehen des Netzkabels abschalten, warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel zum Normalbetrieb wieder anschließen. • Achten Sie darauf, stets ein zugelassenes Netzkabel von Philips zu verwenden. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundencenter auf. •...
  • Seite 4 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Service: • Das Gehäuse darf nur von qualifizierten Service-Technikern geöffnet werden. • Sollten eine Reparatur oder ein Ein- oder Zusammenbau erforderlich werden, nehmen Sie bitte mit Ihrem örtlichen Kundendienst Kontakt auf. • Lassen Sie Ihr Display nicht im direkten Sonnenlicht. Falls Ihr Display nicht normal funktioniert, obwohl Sie die in diesem Dokument angegebenen Anweisungen befolgt haben, wenden Sie sich bitte an einen Techniker oder Ihren lokalen Kundendienst.
  • Seite 5 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Hinweis zur Federal Communications Commission (FCC) (nur USA) HINWEIS: Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann –...
  • Seite 6 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E FCC/ISED/CE-RED-Warnhinweis: Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, können die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden. Der Betrieb der 5-GHz-Produkte ist nur für den Einsatz in Innenräumen beschränkt.
  • Seite 7 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Hinweis vom polnischen Zentrum für Prüfungen und Zertifizierungen Das Gerät sollte mit Strom aus einer Steckdose mit angeschlossener Schutzschaltung (dreipolige Steckdose) gespeist werden. Alle Geräte, die zusammenarbeiten (Computer, Display, Drucker usw.), sollten dieselbe Stromversorgung nutzen. Der Außenleiter der elektrischen Installation des Zimmers sollte über eine Reserve-Kurzschluss-Schutzvorrichtung in Form einer Sicherung mit einem Nominalwert von maximal 16 Ampere (A) verfügen.
  • Seite 8 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Informationen ausschließlich für Großbritannien Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein. Wichtig: Dieses Gerät wird mit einem geprüften angegossenen 13-A-Stecker geliefert. Gehen Sie zum Austauschen einer Sicherung bei diesem Steckertyp wie folgt vor:+ 1. Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung, und entnehmen Sie die Sicherung. 2.
  • Seite 9 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E China RoHS 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,以下部分列出了本产品中可能包含的有害 物质的名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 外壳 液晶显示屏 电路板组件* 电源适配器 电源线/连接线 遥控器 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 上表中打“X”的部件,应功能需要,部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求,但符合欧盟 RoHS法规要求(属于豁免部分)。 备注:上表仅做为范例,实际标示时应依照各产品的实际部件及所含有害物质进行标示。 环保使用期限 此标识指期限...
  • Seite 10 Unternehmen können Ihr Produkt recyceln, um die Menge der wiederverwendbaren Materialien zu erhöhen und den Abfall zu minimieren. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem örtlichen Philips Händler über die örtlichen Richtlinien zur Entsorgung Ihres alten Displays. (Für Kunden in Kanada und den Vereinigten Staaten) Dieses Produkt kann Blei und/oder Quecksilber enthalten.
  • Seite 11 Umwelt bei und gewährleistet, dass die Geräte auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und die Umwelt darstellt. Weitere Informationen über elektrische und elektronische Altgeräte finden Sie unter http://www.india.philips.com/about/sustainability/recycling/index.page. Bitte erkundigen Sie sich unter den nachstehenden Kontaktdaten nach Sammelstellen zum Recycling von Geräten in Indien.
  • Seite 12 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Informationen für EAC Monat und Jahr der Herstellung Informationen entnehmen Sie bitte dem Typenschild. ООО “Профтехника” Name und Ort des Herstellers Адрес: 3-й Проезд Марьиной рощи, 40/1 офис 1. Москва, 127018, Россия Наименование организации: ООО “Профтехника” Адрес: 3-й Проезд Марьиной рощи, 40/1 офис 1. Москва, 127018, Россия Importeur und Informationen Контактное...
  • Seite 13 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Auspacken und installieren 2.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt. • Da dieses Produkt hoch und schwer ist, sollte der Transport des Gerätes von zwei Technikern durchgeführt werden. •...
  • Seite 14 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E • Platzieren Sie das Display vertikal und so, dass das Gewicht gleichmäßig auf die Oberfläche verteilt ist. �xiert • Halten Sie das Display beim Transportieren aufrecht, ohne es zu verbiegen oder zu verdrehen. �xiert...
  • Seite 15 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Auspacken 4. Bringen Sie das Wandbefestigungskit (*) an, während ■ das Display im unteren, gepolsterten Teil der Verpackung 1. Entfernen Sie das Klebeband. verbleibt. (*muss separat erworben werden) 5. Zwei Personen sollten jeweils auf einer Seite den oberen 2. Entfernen Sie alle Haltevorrichtungen und das Griff an der Rückseite des Displays halten, während zwei Verpackungsmaterial oben aus der Verpackung.
  • Seite 16 Touchpen Netzkabel RS232-Kabel RS232-Daisy- IR-Sensorkabel • Netzschalter-Abdeckung Chain-Kabel • Reinigungstuch • USB-Abdeckung • Kabelklemme • Philips Logoschild HDMI-Kabel DVI-Kabel Touch-USB Touchpen Netzschalter- Reini- USB- Kabelklemme Philips gungstuch Logoschild Abdeckung x 1 Abdeckung x 3 Stück * Artikel können je nach Ort variieren * Design und Zubehör des Displays können von den Abbildungen abweichen.
  • Seite 17 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 2.4. An einer Wand montieren Zur Montage dieses Displays an einer Wand wird ein herkömmliches Wandmontageset (handelsüblich) benötigt. Wir empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit den Standards TÜV-GS und/oder UL1678 in Nordamerika übereinstimmt. Schutzfolie VESA-Gitter Tisch 1. Bereiten Sie einen flachen, horizontalen Untergrund vor, der größer als das Display ist. Durch Ausbreiten einer dicken Schutzfolie können Sie Ihre Arbeit vereinfachen, ohne den Bildschirm zu verkratzen.
  • Seite 18 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Teile und Funktionen 3.1. Bedienfeld Fernbedienungssensor und Betriebsstatusanzeige ]-Taste • Empfängt die Befehlssignale von der Fernbedienung. Mit dieser Taste schalten Sie das Display ein bzw. versetzen es in den Standby-Modus. • Zeigt den Betriebsstatus des Displays: Taste [MUTE] (Stumm) Leuchtet grün, wenn das Display eingeschaltet ist Mit dieser Taste können Sie den Ton stummschalten bzw.
  • Seite 19 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.2. Eingabe/Ausgänge 24 23 USB 3.0 AUDIO LINE OUT RS232 RS232 USB 3.0 Service Port MICRO SD IR-OUT IR-IN 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E 100-240V 50/60 Hz, 2,5 A USB 3.1 C AUDIO IN HDMI OUT DVI-D IN USB-B-1 100-240V HDMI1 IN HDMI2 IN AUDIO OUT RJ45 50/60 Hz, 2,5 A...
  • Seite 20 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab. 2. Legen Sie die Batterien richtig herum (+ und -) ein. 3.
  • Seite 21 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.6. Fernbedienung [ ] Taste INFO Zur Anzeige des Informations-OSD. 3.6.1. Allgemeine Funktionen Navigationstasten Root-Menü: Ruft das OSD von Smart picture auf. Hauptmenü: Ausgewähltes Element zur Anpassung nach oben bewegen. IR-Daisy-Chain-Menü: Zum Erhöhen der ID-Nummer der gesteuerten Gruppe. Root-Menü: Ruft das Audioquelle-OSD auf. Hauptmenü: Ausgewähltes Element zur Anpassung nach unten bewegen.
  • Seite 22 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.6.2. ID-Fernbedienung Drücken Sie [ID] und die rote LED blinkt zweimal. 1. Drücken Sie die Taste [ID SET] (ID festlegen) zum Aufrufen Stellen Sie bei Verwendung mehrerer Displays die des ID-Modus länger als 1 Sekunde. Die rote LED leuchtet auf. Fernbedienungsnummer ein.
  • Seite 23 Wiedergabe bei Dateianfang gestartet. 3. Bei Videos oder Musik können Sie zum Anhalten der Wiedergabe drücken. 4. Alle Mediendateien sollten im Ordner "philips" im Stammverzeichnis des ausgewählten Speichermediums (intern/USB/SD-Karte) abgelegt werden. Alle Unterordner (video/photo/music) werden nach Medientypen benannt und sollten nicht geändert werden.
  • Seite 24 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E ] Taste BACK (Zurück) Zur Rückkehr zur letzten Seite und zum Verlassen einer Funktion. ] Taste MUTE (Stumm) Zum De-/Aktivieren der Stummschaltung. Die Taste wird nur von Scalar gesteuert. [ ] [ ] [ ] [ ] Farbtasten Schnelltaste zum Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung.
  • Seite 25 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.7. USB-Abdeckung * Verwenden Sie USB-Abdeckung und Schrauben zur Abdeckung von USB-Stick und microSD-Karte. ■ Setzen Sie den USB- Stick und die microSD-Karte ein. ■ Befestigen Sie die USB-Abdeckung mit der Schraube aus dem Zubehör. Maximale Größe des USB-Sticks: 20 (B) x 10 (H) x 60 (L) mm...
  • Seite 26 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.8. Netzschalter-Abdeckung • Decken Sie den Netzschalter mit der Netzschalter-Abdeckung ab. 1. Installieren Sie die Netzschalter-Abdeckung. 2. Bringen Sie die Netzschalter-Abdeckung mit der Schraube aus dem Zubehör an. (M3 x 1 Stück). 65BDL4052E 75BDL4052E/86BDL4052E...
  • Seite 27 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Externes Gerät anschließen 4.1. Externes Gerät anschließen (Multimedia-Player) 4.1.1. HDMI-Videoeingang verwenden HDMI IN Odtwarzacz multimedialny [Wejście HDMI] Wyjście HDMI 4.2. PC anschließen 4.2.1. DVI-Eingang verwenden AUDIO IN DVI IN [DVI-Eingang] DVI-Ausgang [PC-LINE-EINGANG] Audioausgang 4.2.2. HDMI-Eingang verwenden HDMI IN [Wejście HDMI] Wyjście HDMI...
  • Seite 28 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 4.2.3. DVI-Eingang mit USB-B (Touch-Anschluss am PC) verwenden USB-B AUDIO IN DVI IN [USB-B] [USB] [DVI-Eingang] DVI-Ausgang [PC-LINE-EINGANG] Audioausgang HINWEIS: Siehe 8.3.5. Systemwerkzeuge => Touch-Zugang-I/O für USB-B-Einstellung. 4.2.4. HDMI-Eingang mit USB-B (Touch-Anschluss am PC) verwenden HDMI IN USB-B [USB-B] [USB] [HDMI-EINGANG] HDMI-Ausgang...
  • Seite 29 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 4.4. Mehrere Displays in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen Sie können mehrere Displays zur Erzeugung einer Daisy-Chain-Konfiguration miteinander verbinden (z. B. zur Errichtung einer Videowand). 4.4.1. Displaysteuerungsverbindung Verbinden Sie den Anschluss [RS232 OUT] (RS232-Ausgang) von Display 1 mit dem Anschluss [RS232 IN] (RS232-Eingang) von Display 2.
  • Seite 30 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Hinweis: 1. Der Infrarotempfänger dieses Displays wird abgeschaltet, wenn etwas an den Anschluss [IR IN] (IR-Eingang) angeschlossen wird. 2. Die Verbindung zum Durchschleifen von IR kann bis zu 9 Displays unterstützen. 3. IR in Daisy-Chain über RS232-Verbindung kann bis zu 9 Displays unterstützen. 4.6.
  • Seite 31 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Touch-Bedienung 4.7. Vergrößern Berühren Sie das Ziel am Bildschirm mit zwei Fingerkuppen, Dieses Display ist mit einem berührungsempfindlichen bewegen Sie die Finger dann zum Vergrößern des Bildschirm ausgestattet und unterstützt Windows Touch- Bildschirminhaltes auseinander. Funktionen durch Singletouch- oder Multitouch-Bedienung. Sie können Bilder oder Text am Bildschirm sanft mit Ihren Fingern berühren und das System reagiert.
  • Seite 32 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Die Multitouch-Funktion wird von Mac OS nicht unterstützt. Die unterstützten Betriebssysteme sind unten aufgeführt. Element Beschreibung Durch Plug-and-Play Windows 7, 8/8.1, 10 unterstütze Betriebssysteme Betriebssystem Singletouch Multitouch Windows 7, 8/8.1, 10 Mac OS X bis 10.15 (eingeschlossen) Mac OS X nach 10.10 (eingeschlossen) Chrome 38+ Android 4.0 Kernel nach 3.6 (eingeschlossen) O***...
  • Seite 33 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Bedienung 1) Whiteboard-Seite: Hinweis: Bei den in diesem Abschnitt erwähnten Steuertasten handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht anders angegeben. 5.1. Angeschlossene Videoquelle anschauen 1. Drücken Sie die Taste [ ] SOURCES (Quellen). 2. Wählen Sie mit den Tasten [ ] oder [ ] ein Gerät aus, drücken Sie dann die Taste [ 5.2.
  • Seite 34 Jede Woche: Inhalte enthält. „ Legt einen wöchentlichen Zeitplan fest. Speichern: „ Speichert den Zeitplan. 4. Bei Wahl einer leeren Wiedergabeliste führt Sie die App durch die Schritte zur Auswahl einer Medienquelle. Alle Mediendateien sollten unter /philips/ im Stammverzeichnis abgelegt sein.
  • Seite 35 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Beispiel: Videos: {Stammverzeichnis des Speichermediums}/ philips/video/ Fotos: {Stammverzeichnis des Speichermediums}/ philips/photo/ Musik: {Stammverzeichnis des Speichermediums}/ philips/music/ 7.1 Über die seitliche Menüleiste sind folgende Funktionen verfügbar: – Alles auswählen: Alle gespeicherten Dateien auswählen. – Alles löschen: Alle Wiedergabelistendateien löschen. – Hinzufügen/Entfernen: Wiedergabeliste von der Quelle aktualisieren.
  • Seite 36 Bildschirm bei Wiedergabe einer Musikdatei schwarz. Schritt 2. Kopieren Sie "mpplaylistX.txt" in den Ordner "philips" des internen Speichers. Dazu können Sie FTP nutzen. 11. Haben Sie eine Wiedergabeliste mit allen Bilddateien erstellt, werden Sie vor dem Abspeichern der Liste...
  • Seite 37 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.5. Browser Stellen Sie vor Nutzung dieser Funktion sicher, dass das System erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist. 1. Hauptseite der "Browser"-App, auf der Sie relevante Einstellungen vornehmen können. 4. Drücken Sie die Optionstaste und es erscheint eine Liste auf der linken Seite.
  • Seite 38 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E • Wählen Sie eine Browser-Datei. • Wählen Sie den Speicher, an den die Datei exportiert wird. • Importieren Sie die Browser-Datei und die URL wird am • Ein Dialog zeigt den Pfad der zu speichernden Datei sowie den Bildschirm aufgelistet. Dateinamen.
  • Seite 39 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Hinweis: In diesem Fall lädt die Webseite nur neu, wenn sich der Netzwerkstatus ändert. Wenn der Netzwerkstatus konstant bleibt, lädt die Webseite nach 60 Sekunden nicht neu. b. Wenn das Kontrollkästchen "Deaktivieren" ausgewählt ist, können Sie die Aktualisierungszeit festlegen. 7. Wählen Sie "Einstellungen", rufen Sie dann die nächste Seite auf.
  • Seite 40 Inhalt: Schaltfläche können Sie die Seitendaten und den Screenshot der URL-1-Adresse im lokalen Speicher löschen. Schritt 2. bookmarklist.txt in Ordner "philips" Ihres internen Speichers kopieren. Dazu können Sie FTP nutzen. Dateipfad: /storage/emulated/legacy/philips (für DL, PL) Bsp.: /storage/emulated/legacy/philips/bookmarklist.txt Schritt 3. Starten Sie die Browser-App, die Textdatei des Browsers wird automatisch importiert.
  • Seite 41 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.6. PDF-Player Alle Mediendateien sollten unter /philips/ im Stammverzeichnis abgelegt sein. Beispiel: PDFs: {Stammverzeichnis des Speichermediums}/ 5.6.1. PDF-Player-Vorstellung: philips/pdf/ 1. Die Hauptseite des PDF-Payers zeigt drei Optionen an: "Wiedergabe", "Zusammenstellen" und "Einstellungen". Wiedergabe: Zur Auswahl der Wiedergabeliste, die wiedergegeben werden soll.
  • Seite 42 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Schritt 2. Kopieren Sie "pdfplaylistX.txt" in den Ordner "philips" des internen Speichers. Dazu können Sie FTP nutzen. Dateipfad: /storage/emulated/legacy/philips (für DL, PL) Bsp. Bsp. /storage/emulated/legacy/philips/ pdfplaylist 1.txt Schritt 3. Fügen Sie die PDF-Dateien zum Ordner "PDF" hinzu, der sich im Ordner "philips" Ihres internen Speichers befindet.
  • Seite 43 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.7. CMND & Play 1) Server Serveradresse von CMND & Play einrichten 2) Konto Konto von CMND & Play einrichten 3) PIN-Code PIN-Code von CMND & Play einrichten 4) Version Es gibt zwei Optionen, Ver.2 und Ver.3 Ver. 2 Vereinbarung 2.0/2.2 Ver.
  • Seite 44 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.8. Kiosk Stellen Sie vor Nutzung dieser Funktion sicher, dass das System erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist. 1. Hauptseite der "Kiosk"-App, auf der Sie relevante Einstellungen vornehmen können. 4. Drücken Sie OK, um die URL-Datensätze zu speichern und zur Startseite zurückzukehren.
  • Seite 45 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Wählen Sie eine Datei, die URLs enthält. 6. Optionen für das Zusammenstellen Importieren Sie eine Datei. Die URL wird dann in der Drücken Sie die Optionstaste und es erscheint eine Liste Liste angezeigt. auf der linken Seite. Importieren: URL-Listendatei importieren. Exportieren: URL-Listendatei exportieren.
  • Seite 46 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Wählen Sie den Speicher aus. 7.2 Neu laden Ermöglicht dem Nutzer die Festlegung der automatischen Der Dateiname und der Pfad, die gespeichert werden Aktualisierungszeit der Webseite. Die Aktualisierungszeit sollen, werden angezeigt. Drücken Sie zum Speichern wird zurückgesetzt und der Countdown wird neu gestartet, der URLs in der Datei "Speichern".
  • Seite 47 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8. Bildschirmmenüinteraktion mit Kiosk Startquelle Bildschirmmenü => Konfiguration 1 => Startquelle => Eingabe über Kiosk einstellen. Wiedergabeliste ist 0 (kann nicht geändert werden). Die Webseite der URL wird in der Kiosk-App angezeigt, die Anzeige beginnt bei Zeit 1 und endet bei Zeit 2. Zeitplan Bildschirmmenü...
  • Seite 48 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.9. Benutzerdefinierte App Benutzerde�nierte App App auswählen Sie können die Anwendung für die benutzerdefinierte Quelle festlegen. App auswählen 5.9.1. Bildschirmmenü bedienen: VERGESSEN ABBRECHEN SPEICHERN Fernbedienung: Quelle -> Benutzerdefiniert Wurde eine benutzerdefinierte APK eingerichtet, öffnet das Display die benutzerdefinierte App, wenn die Quelle in den benutzerdefinierten Modus geschaltet wird.
  • Seite 49 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Werkzeug Berührungssteuerung sperren: Touch-Funktion sperren. Wenn die Touch-Funktion gesperrt ist, geben Sie zur Freigabe das Kennwort ein. Standardkennwort ist 123. Gehen Sie zur Einrichtung eines anderen Kennwortes wie folgt vor: Einstellungen -> Signage-Anzeige -> Systemwerkzeuge -> Kennwort zur Sperrung der Berührungssteuerung.
  • Seite 50 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Whiteboard (Markise: Tippen Sie auf das Symbol "Markise" und wählen Sie ein Objekt zur Durchführung von Aktionen wie 6.1. Hauptseite Kopieren, Löschen und Verschieben der Ebene. Mehrpunkt-Schreiben: Unterstützt gleichzeitiges Schreiben von 20 Punkten. Speichern: Unterstützt das Speichern in drei Dateiformaten (Bild, PDF, Whiteboard).
  • Seite 51 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 6.2.3. Hintergrundfarbe 6.3. Seitenwechsel und -vorschau Bietet voreingestellte Hintergrundfarben, -texturen und Seitenvorschau: Sie können alle hinzugefügten Seiten prüfen. anpassbare Hintergründe zur Auswahl. Seite hinzufügen: Zum Hinzufügen einer leeren Seite zur letzten Seite. 6.2.4. Markise Seitenwechsel: Sie können die zum Umblättern auf die Schaltfläche der nächsten/vorherigen Seite klicken oder eine Seite in der Vorschau wählen.
  • Seite 52 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 6.5. Beenden 6.6.1. Radierer Im Hintergrund ausführen: Auch wenn Sie den Whiteboard- Modus verlassen, läuft er weiterhin im Hintergrund. Beenden: Schließen Sie das Whiteboard und verlassen Sie es, ohne die aktuelle Datei zu speichern. Speichern: Sie müssen die aktuelle Datei zunächst speichern, anschließend das Whiteboard schließen und beenden.
  • Seite 53 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Dateimanager Dateien werden im Miniaturbildmodus angezeigt. Eingabe: Klicken Sie am Android-Startbildschirm auf das Dateimanager-Symbol und Sie gelangen zum nativen Dateimanager. 7.1. Dateimanager Wählen Sie eine Datei und Sie können sie umbenennen, kopieren, einfügen, ausschneiden oder löschen. 7.2. Anzeige umschalten Dateien werden im Listenmodus angezeigt.
  • Seite 54 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Einstellungsschnittstelle Tippen Sie für detaillierte Optionen, wie die Zuweisung einer statischen IP, auf "Erweiterte Optionen". Folgende Optionen sind im Einstellungsmenü verfügbar: (1). Netzwerk & Internet (2). Signage-Anzeige (3). Apps & Benachrichtigungen (4). Display (5). Sicherheit (6). System (7). Info Tippen Sie zum Speichern der Optionen und zur Verbindung mit einem Netzwerk auf "Verbinden".
  • Seite 55 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Statische IP Sie können IP-Adresse des Gerätes, Netzmaske, DNS-Adresse und Gateway-Einstellungen des Ethernets bei Verbindung über eine statische IP zuweisen. WLAN-Änderungsdialog: Hinweis: 1. IP-Adresse, Netzmaske, DNS-Serveradresse und Gateway- Adresse sind erforderlich. 2. Eingabebeschränkung Format: Ziffern 0 bis 9, Dezimalpunkt "." -Datennutzung WLAN Zeigt Informationen über die aktuelle WLAN-Verbindung.
  • Seite 56 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.3. Signage-Anzeige Einstellungen für Signage-Anzeige-Funktionen. Klicken Sie zum Entfernen der bereits im Ordner /data/local/ bootanimation/ gespeicherten Datei bootanimation.zip auf "VERGESSEN". Navigationsleiste Legt das Verhalten der Navigationsleiste fest. Immer ein: Zeigt die Navigationsleiste immer am Bildschirm an. Immer aus: Zeigt die Navigationsleiste niemals am Bildschirm an. Automatisch ausblenden: Die Navigationsleiste wird 8.3.1.
  • Seite 57 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Tippen Sie auf "App". Wählen Sie eine Quelle für diese Verknüpfung. Wählen Sie eine installierte App zur Erstellung der Verknüpfung. Klicken Sie zum Löschen vorheriger Einstellungen auf "VERGESSEN". Durch "ABBRECHEN" werden Änderungen ignoriert. Klicken Sie auf "SPEICHERN" und Sie kehren zur Seite Startseite-Verknüpfung zurück.
  • Seite 58 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.3.2. Servereinstellungen 8.3.3. Quelleinstellungen Einstellungen -> Signage-Anzeige -> Quelleinstellungen Einstellungen -> Signage-Anzeige -> Servereinstellungen -> FTP Android-Quelle Nutzer können die Optionen der Android-Quellen-APK im Detail konfigurieren. Klicken Sie zum Aktivieren/Deaktivieren der FTP-Serverfunktion auf das Kontrollkästchen. Nach Aktivierung kann der Nutzer Konto, Kennwort und Anschlussnummer einrichten.
  • Seite 59 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E CMND & Play Einstellungen -> Signage-Anzeige -> Quelleinstellungen -> CMND & Play Aktivität der Einstellungen der CMND & Play-APK Hinweis: Die meisten vorinstallierten APKs werden nicht in der Liste angezeigt. Listet nur die manuell vom Nutzer installierten (1). Server oder entfernbaren APKs auf.
  • Seite 60 HTTPS, SOCKS4 und SOCKS5. Wählen Sie eine Option für Einstellungen -> Signage-Anzeige -> Systemwerkzeuge -> Ihren Proxyserver. Speicher löschen Zur Löschung aller Daten im Ordner {Speicher}/philips im Wenn die Autorisierung mit Anmeldenamen und Kennwort internen und externen Speicher. für den Proxy-Server erforderlich ist, aktivieren Sie das (1).
  • Seite 61 Daten vom internen Speicher gelöscht werden. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Hinweis: Sollte der Ordner philips/ nicht im ausgewählten Speicher (interner Speicher, USB-Speichergerät oder SD-Karte) Automatisch neu starten vorhanden sein, erstellt ihn das System automatisch.
  • Seite 62 Stammverzeichnis des Speichers befindet. Zielspeicher (3). Geben Sie das neue Kennwort erneut ein. Der interne Speicher ist das Ziel. Die CMS-Datei wird im Ordner philips/ abgespeichert. Der externe Speicher ist das Ziel (SD-Karte oder USB-Speichergerät) Die CMS-Datei wird im Stammverzeichnis des Speichers abgespeichert.
  • Seite 63 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Kennwort ändern Die Option "Autom" ermöglicht es Nutzern, den Upstream- Anschluss in der Nähe des Eingangsanschlusses der externen Zum Ändern des standardmäßigen Berührungssteuerung- Quelle zu verwenden. Wenn die Option "Autom" ausgewählt Freigabekennworts. Geben Sie zunächst das aktuelle ist, konfiguriert das System den Upstream-Anschluss als Berührungssteuerung-Freigabekennwort ein.
  • Seite 64 APK: Hintergrundbild ändern Zum Ändern des Hintergrundbildes des Startbildschirms. Lila Hintergrundbilder im Ordner philips/wallpaper des internen Speichers platzieren. Bitte beachten Sie, dass Hintergrundbilder nur im internen Speicher abgelegt werden können. Hintergrundbilder nutzen das Format PNG oder JPG. Das System listet alle verfügbaren Bilddateien für Hintergrundbilder auf.
  • Seite 65 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 2. Drücken Sie "OK", um die Aktualisierung zu starten. Tippen Sie auf "OK" und warten Sie 5 Minuten (je nach Netzwerkgeschwindigkeit), bis "update.zip" heruntergeladen wurde. Bei erfolgreichem Download überträgt das System die Datei automatisch an den Prozess "Lokale Aktualisierung". Das System startet neu und führt die Systemaktualisierung durch.
  • Seite 66 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.7.3. Virtuelle Tastatur Zur Steuerung der einzelnen IME-Detaileinstellungen. Verwalten Sie die Tastaturen zur De-/Aktivierung von IMEs. Passen Sie die Systemschriftgröße über den Regler an. Wenn das System nur eine IME installiert hat, können Sie dies Standard ist "Am größten". nicht deaktivieren.
  • Seite 67 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Bildschirmmenü 9.2. Übersicht über das Bildschirmmenü Nachstehend sehen Sie eine Übersicht der Struktur des 9.2.1. Bildmenü Bildschirmmenüs. Sie können es zur weiteren Anpassung Ihres Displays als Referenz verwenden. Helligkeit Bild 9.1. Im Bildschirmmenü navigieren Bildschirm Kontrast Audio Schärfe Kon�guration Schwarzwert 9.1.1.
  • Seite 68 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Farbtemperatur Real Passen Sie die Farbtemperatur an. Diese Modus zeigt das Bild ohne Skalierung der Originalbildgröße Pixel Das Bild wird rötlich, wenn die Farbtemperatur abnimmt, für Pixel auf dem Bildschirm an. und bläulich, wenn die Farbtemperatur zunimmt. Hinweis: Nur Video-Quelle. 21:9 Das Bild wird im 21:9-Format Farbsteuerung...
  • Seite 69 Zum De-/Aktivieren der Logoanzeige bei Einschaltung Ihres Hiermit setzen Sie den internen Lautsprecher auf {Ein}/{Aus}. Displays. • {Aus} – Es wird weder das statische Philips Logo noch die Android-Startanimation angezeigt. • {Ein} – Standardeinstellung. Es werden sowohl das Philips Logo als auch die Android-Startanimation angezeigt.
  • Seite 70 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E IR-Steuerung • {Nutzer} – Es wird nicht das statische Philips Logo angezeigt, sondern nur die vom Nutzer unter Android- Legen Sie den Betriebsmodus der Fernbedienung fest, wenn Einstellungen ausgewählte Startanimation. mehrere Displays per RS232 verbunden sind. Hinweis: Das Logo wird nicht gedreht, selbst wenn eine •...
  • Seite 71 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E * Nicht alle Module haben alle 13 Failover-Listen, abhängig Zeitplan von der Gesamt-Modulquelle Zeitplanliste Sprache Aktivieren Wählen Sie die Sprache des Bildschirmmenüs. Startzeit Die Optionen lauten: English/Deutsch/ 简体中文 /Français/ Italiano/Español/Pyccкий/Polski/Türkçe/ 繁體中文 / 日本語 / Endzeit Português/‫/ةيبرعلا‬Danish/Swedish/Finnish/Norwegian/ Eingabe Dutch/Czech/Lithuanian/Latvian/Estonian. Wdg.-Liste Wochentage Energiesparen Jede Woche...
  • Seite 72 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 10. Unterstützte Medienformate USB-Multimediaformate Videoformat Video-Codec Auflösung Bitrate MPEG1/2 1080p bei 60 Bildern/s 80Mbps MPEG4 1080p bei 60 Bildern/s 80Mbps H.263 1080p bei 60 Bildern/s 80Mbps H.264 4K2K bei 120 Bildern/s 200Mbps H.265 4K2K bei 120 Bildern/s 200Mbps 1080p bei 60 Bildern/s 60Mbps 4K2K bei 120 Bildern/s 100Mbps...
  • Seite 73 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 11. Eingangsmodus Timing-Unterstützung (Computerformate): Element Auflösung Wiederholfrequenz 720x400 640x480 60, 67, 75 800x600 832x624 1024x768 1152x870 1280x720 1920x1080 1440x900 1680x1050 3840x2160 30, 60 Timing-Unterstützung (Videoformat): Element Auflösung Wiederholfrequenz 480i, 480p 576i, 576p 720p 50, 60 1080i, 1080p 50, 60 •...
  • Seite 74 PDP-/TFT-Bildschirmen, die für Plasma- & LCD-Displays verwendet werden, manchmal kaum vermeiden. Obwohl kein Hersteller Bildschirme frei von Pixelfehlern gewährleisten kann, garantiert Philips dennoch, dass alle Plasma- & LCD-Displays mit einer inakzeptablen Anzahl an Defekten innerhalb der Garantiedauer gemäß Ihren örtlichen Garantiebedingungen repariert werden.
  • Seite 75 12.5. Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. In der nachstehenden Tabelle finden Sie Spezifikationen über: • Erlaubte Anzahl an anliegenden dunklen Punkten = (anliegende Dunkle Punkte = 1 Paar dunkler Punkte) •...
  • Seite 76 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 13. Reinigung und Problemlösung 13.1. Reinigung Vorsicht bei Verwendung des Displays • Halten Sie Hände, Gesicht und Gegenstände von den Belüftungsöffnungen des Displays fern. Die Oberseite des Displays wird durch die hohe Temperatur der Abluft, die durch die Belüftungsöffnungen austritt, üblicherweise sehr heiß. Wenn Sie Körperteile zu nah an diese Stellen bringen, können Verbrennungen und Verletzungen auftreten.
  • Seite 77 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 13.2. Problemlösung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an. 2. Der Netzschalter an der Rückseite des 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter Displays ist nicht eingeschaltet. eingeschaltet ist.
  • Seite 78 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Wie richte ich die Einstellungen im Menü Daisy-Chain-Verbindung per RS232 und 1. Das erste Display wird im Bildschirmmenü zur Steuerung aller Monitore auf einmal kein IR-Kabel (Erw. Einst./IR-Steuerung) als "Primär" und einzeln per Fernbedienung ein? festgelegt, die anderen als "Sekundär". 2.
  • Seite 79 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Technische Daten Display: Technische Daten Element 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Bildschirmgröße (aktiver Bereich) 163,9 cm / 64,5 Zoll 189,3 cm / 74,5 Zoll 217,4 cm / 85,6 Zoll Seitenverhältnis 16:9 16:9 16:9 Anzahl an Pixeln 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) Pixelabstand...
  • Seite 80 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Allgemein: Technische Daten Element 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Netzeingang 100 – 240 V~, 50/60 Hz 100 – 240 V~, 50/60 Hz 100 – 240 V~, 50/60 Hz Stromverbrauch (max.) 430 W 450 W 670 W Stromverbrauch (typ.) 170 W 190 W 450 W Stromverbrauch (Bereitschaftsmodus & < 0,5 W < 0,5 W <...
  • Seite 81 Fragen, Anleitungsvideos oder ein Support-Forum finden können, zurate ziehen. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Produkt repariert werden muss, arrangieren wir für Ihr Philips Produkt innerhalb der Garantiedauer eine kostenlose Garantie, sofern das Produkt in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung verwendet wurde (z.
  • Seite 82 Anweisungen können Sie sich u.U. einen diesbezüglichen Anruf ersparen. Garantiedauer Die Garantiedauer der Signage-Anzeige von PHILIPS ist nachstehend aufgelistet. Bitte beachten Sie bei in dieser Tabelle nicht aufgeführten Regionen die jeweilige Garantieerklärung. Die Standard-Garantiedauer der Signage-Anzeige von PHILIPS ist nachstehend aufgelistet. Bitte beachten Sie bei in dieser Tabelle nicht aufgeführten Regionen die lokale Garantieerklärung.
  • Seite 83 Unterstützte Medienformate 70 Eingangsmodus 71 USB-Abdeckung 23 Einstellungsschnittstelle 52 Externes Gerät anschließen 25 Externes Gerät anschließen (Multimedia-Player) 25 Fernbedienung 19 Garantierichtlinie für Philips professionelle Displaylösungen 79 Im Bildschirmmenü navigieren 65 Infrarotsignal durchschleifen 28 Installationshinweise 14 IR-Verbindung 27 Lieferumfang 14 Medienplayer 32 Mehrere Displays in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen 27...
  • Seite 84 Namen dieses Unternehmens vertrieben. Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber für dieses Produkt. Philips und das Philips Logo sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.