Inhaltsverzeichnis
Werbung
FIRMWARE-UPGRADE
FIRMWARE-UPGRADE
Firmware-Upgrade
EVO Cam schließt eine Firmware-Upgrade-Funktion ein,
die Benutzern die Installation neuer Firmware-Versionen
ermöglicht.
`
Erstellen Sie auf einem USB-Datenträger ein Verzeichnis
namens „Upgrade". Existiert das Verzeichnis bereits,
löschen Sie alle .bin-Dateien in diesem Verzeichnis.
`
Kopieren Sie die beiden Upgrade-Dateien an dieses
„Upgrade"-Verzeichnis. Die Dateien sollten das Format
„ARMxxxx.bin" und „FPGAxxxx.bin" haben. „xxxx" gibt die
Versionsnummer an.
`
Um die Firmware-Upgrade-Funktion zu öffnen, schalten
Sie das System ein, während Sie die Vergrößerungs- und
Verkleinerungstasten auf der Frontplatte drücken.
`
Beim Öffnen der Firmware-Upgrade-Funktion gibt das
System fünf akustische Töne ab.
`
Ein Ton signalisiert dass der USB-Datenträger erfasst wurde.
Wird kein Datenträger erfasst, läuft die vorgegebene Zeit
nach ca. 20 Sekunden ab und das System startet normal.
`
Möchten Sie die Firmware-Upgrade-Funktion verlassen, bevor
der USB-Datenträger erfasst wird, schalten Sie das System
einfach über den Ein- / Ausschalter aus und ein.
`
Wird der USB-Datenträger erfasst, sucht die Firmware-
Upgrade-Funktion im „Upgrade"-Verzeichnis
ersten Datei mit dem Namenformat „ARMxxxx.bin" und
aktualisiert den ARM-Prozessor.
`
Die Firmware-Upgrade-Funktion durchsucht die erste Datei
mit dem Namenformat „FPGAxxxx.bin" und aktualisiert
die FPGA-Firmware.
`
HINWEIS:- Die Firmware-Upgrade-Funktion benutzt die
erste Datei mit dem richtigen Namenformat, die sie findet.
Wir empfehlen daher, dass im „Upgrade"-Verzeichnis
nur die gewünschte Firmware-Version und nicht mehrere
Versionen gespeichert werden.
`
Während der Aktualisierung gibt das System akustische
Töne ab, die den Fortschritt angeben.
`
Nach Abschluss der Aktualisierung wird das System
automatisch mit der neuen Version neu gestartet.
www.visioneng.de/support
Firmware-Update für die Beleuch-
tungssteuerung
Neben
Beleuchtungssteuerung mit neuer Firmware aktualisiert
werden. Die Firmware für die Beleuchtungssteuerung wird wie
folgt aktualisiert:
Kopieren Sie EVOLxxx.bin in das „Upgrade"-Verzeichnis auf
dem USB-Datenträger.
Schalten Sie das System aus, drücken und halten Sie die Menü-,
Vergrößerungs- und Ein-/Ausschalttaste, bis Sie vier akustische
Töne vernehmen.
Das System startet normal, bis der USB-Datenträger erfasst
wird. Es begibt sich dann in den Upgrade-Modus für die
Beleuchtungssteuerung; es zeigt „UPGRADE FINDET STATT" an
und gibt mehrere akustische Töne ab, während das Upgrade
hochgeladen und angewendet wird.
Nach Abschluss der Aktualisierung gibt die Einheit einen
längeren Ton ab und zeigt kurz „UPGRADE ABGESCHLOSSEN"
an.
Benutzen Sie die Steuerelemente für die Beleuchtung, um nach
dem Upgrade das Beleuchtungsniveau einzustellen.
nach der
Wichtig
Wird der USB-Datenträger während der Aktualisierung entfernt
oder enthält er eine defekte Datei, startet das System nicht neu
und der Aktualisierungsprozess muss wiederholt werden.
der
Standard-Aktualisierung
kann
die
13
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
