Inhaltszusammenfassung für Vision Engineering Swift
Seite 1
Bedienungsanleitung Optische Messsysteme (Version "Blue") • Swift • Swift Duo • Kestrel Elite FM 557119 Vision Engineering Ltd. ist zertifiziert nach dem Qualitätsmanagementsystem ISO 9001:2008.
Ihr Vision Engineering Produkt ist ein kompaktes 2-Achsen Messsystem, entwickelt für genaue Messergebnisse bei niedrigen Investitionskosten. Die okularlose Optik (nicht bei Swift) bietet eine kontrastreiche Darstellung des zu messenden Objektes. Genaue Messergebnisse für Messungen in x und y (2D) stellt der in der Fläche korrigierte (NLEC) Messtisch sicher.
SYSTEMKOMPONENTEN Stativ und Objektive SYSTEMKOMPONENTEN Stativ Objektivhalter Objektiv Beleuchtungsvarianten Werkzeugsatz Blendschutz Messtisch Messtisch 150 x 100 mm (manuell) oder Messtisch 200 x 100 mm (manuell) Betrachtungskopf www.visioneng.de/support 2-Achsen Berührungsloses Messsystem...
MONTAGE Entfernen der Transportsicherungen MONTAGE Entfernen Sie die 2 Schrauben und dann die Sicherungsplatte Hinweis: Bewahren Sie die Transportsicherungen und Schrauben auf. Es ist sehr empfehlenswert, die Transportsicherungen wieder zu montieren, wenn das System transportiert werden soll. Objektivhalter unganbringen Setzen Sie die Objektivhalterung von unten in die Schwalbenschwanzanschläge der Fokuseinheit und sichern...
MONTAGE Ringbeleuchtung anbringen Schieben Sie die Ringlichteinheit von unten über den Objektivhalter und ziehen Sie die beiden Rändelschrauben handfest an. Stecken Sie das eine Ende des Verbindungskabels in die farbcodierte Buchse auf der Vorderseite des Netzteils Stecken Sie das andere Ende des Verbindungskabels in die Buchse auf der Rückseite der Ringlichteinheit.
MONTAGE Messtisch Montage (150 x 100 mm & 200 x 100 mm) Justieren Sie die Ausgleichsschraube des Stativs bis das Stativ sicher steht. Legen Sie den Messtisch mit eingeschobenem Ausgleichsfuß (Messtischunterseite hinten links, siehe Position B4 in der Grafik unten) auf die Messtischlager des Stativs.
MONTAGE Objektiv anbringen Der Objektivhalter sollte bereits angebracht sein (siehe Seite 3). Bringen Sie das Objektiv von unten in den Objektivhalter und schrauben Sie es handfest ein. ND-122 Geometrierechner anschließen X Achse Y Achse Netzkabel Netzkabel Alle Steckverbindungen müssen vollständig eingesteckt und mit den Schrauben (wenn vorhanden) gesichert werden. ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen muss der Netzanschluss leicht zugänglich bleiben.
MONTAGE QC 3000 anschließen Alle Steckverbindungen müssen vollständig eingesteckt und mit den Schrauben (wenn vorhanden) gesichert werden. ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen muss der Netzanschluss leicht zugänglich bleiben. Mess-PC anschließen Mess-PC (Rückseite) Kamera USB X Achse Y Achse Netzkabel Alle Steckverbindungen müssen vollständig eingesteckt und mit den Schrauben (wenn vorhanden) gesichert werden. ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen muss der Netzanschluss leicht zugänglich bleiben.
MONTAGE Messtisch ausrichten (nur bei Video-Systemen) Schalten Sie das Messsystem ein. Schalten Sie den Mess-PC ein, starten Sie die Messsoftware und folgen Sie den Anweisungen zum Überfahren der Referenzmarken. Stellen Sie mittels des Fokusrads auf die drei horizontalen Linien auf der Ausrichtplatte auf dem Messtisch scharf.
MONTAGE Betrachtungskopf anbringen Setzen Sie den Betrachtungskopf in die Schwalbenschwanzhalterung auf der Fokuseinheit Stecken Sie das Kopf-Verbindungskabel in die Buchse auf der Fokuseinheit. Schalten Sie das System an dem Schalter auf der Rückseite des Stativs ein. Bringen Sie die 3 Linien auf der Ausrichtplatte in Position und Fokus, sodass sie in der Optik sichtbar sind.
MONTAGE Messtischglasplatte nivellieren Bringen den Bereich der Glasplatte in der Nähe des Glasplattenlagers ohne Verstellschraube (hinten, rechts) durch Verfahren des Messtisches unter die Optik. Stellen Sie mit der höchstmöglichen Vergrößerung auf die Oberfläche der Glasplatte scharf. Markieren Sie die Glasplatte ggf.
EINSTELLUNG UND BETRIEB Bedienelemente EINSTELLUNG UND BETRIEB Y-Achse Verstellrad X-Achse Verstellrad Fokus-Grobverstellung Fokus-Feinverstellung Ein-/Ausschalter Schalter/Regler für Spotauflichtbeleuchtung Schalter/Regler für Durchlichtbeleuchtung Hinweis: Die von Vision Engineering konfigurierten PC Systeme sind normalerweise nicht mit einem Passwort versehen. www.visioneng.de/support 2-Achsen Berührungsloses Messsystem...
EINSTELLUNG UND BETRIEB Das Messsystem im Einsatz Routinemäßige Wartungsarbeiten • Reinigen Sie die Oberflächen des Messsystems mit einem feuchten, fusselfreien Tuch. • Das Gerät selbst und die Zubehöre sollten regelmäßig auf lose oder beschädigte Teile überprüft werden. • Decken Sie das Gerät mit einer Staubschutzhülle ab, wenn Sie es nicht benutzen. •...
EINSTELLUNG UND BETRIEB Wechseln der Durchlichtbeleuchtung Trennen Sie alle Netzkabelverbindungen. Entfernen Sie Betrachtungskopf, Tisch und Auflichtbeleuchtungen und legen sie das Stativ vorsichtig auf die Seite. Entfernen Sie die 4 Schrauben der Halteplatte der Beleuchtungseinheit. Nehmen Sie die Halteplatte Beleuchtungseinheit ab und trennen Sie den Verbindungsstecker Schrauben Sie die LED von der Halteplatte ab (2 Schrauben...
WARTUNGS- UND KALIBRIERPROTOKOLL WARTUNGS- UND KALIBRIERPROTOKOLL Stativ-Seriennummer Messtisch-Seriennummer Datum für Wartungsart Bemerkungen Wartungsdatum nächste Firma Unterschrift Wartung...
Sollte während der Garantiezeit ein Fehler auftreten, wird dieser nach freier Wahl von Vision Engineering im Herstellwerk oder an einem anderen geeigneten Ort beseitigt. Vision Engineering behält sich das Recht vor den Kaufpreis zurück zu erstatten, wenn eine Ersatzlieferung nicht möglich oder eine Reparatur auf kommerzieller Basis in angemessener Zeit nicht durchführbar ist.
Seite 20
Visit our website: www.visioneng.de Disclaimer – Vision Engineering Ltd. has a policy of continuous development and reserves the right to change or update, without notice, the design, materials or specification of any products, the information contained within this brochure/datasheet and to discontinue production or distribution of any of the products described.