Inhaltsverzeichnis
Werbung
ten, wie zum Beispiel die Spalte und Pfadlän-
gen bei aneinanderstoßenden Flächen und die
mechanische Festigkeit des Gehäuses kritische
Faktoren für den Explosionsschutz. Es muss
daher sorgfältig darauf geachtet werden, dass
die Spaltfl ächen und das Gehäuse nicht verän-
dert oder beschädigt werden.
b) Sind irgendwelche Schäden an einem für den
Erhalt der Schutzart „Druckfeste Kapselung"
kritischen Teil, zum Beispiel den Anschlussge-
winden, den Spaltfl ächen, den Inspektionsfens-
tern, den Verbindungsteilen zwischen Messum-
former und Anschlussfach, den Schutzkragen
oder Klemmen, den Kabeleinführungen, usw.
aufgetreten, so sollten Sie sich mit Yokogawa
in Verbindung setzen.
VORSICHT
Bitte versuchen Sie auf keinen Fall, alte
Schraub verbindungen wiederzuverwerten oder
aneinanderstoßende Flächen und Verbindungen
nachzubearbeiten!
c) Sofern nichts anderes festgelegt ist, können
elektrische Schaltkreise und Mechanismen im
Inneren des Gehäuses durch Austausch von
Komponenten repariert werden, da hierdurch
die Schutzart „Druckfeste Kapselung" nicht
direkt beeinfl usst wird. (Es muss jedoch darauf
geachtet werden, dass das Gerät immer wieder
in seinen Originalzustand zurückversetzt wird.)
Für die Reparatur sollten jedoch nur von Yoko-
gawa zugelassene Teile verwendet werden.
d) Vor der Wiederinbetriebnahme einer repa-
rierten Ausrüstung müssen immer alle für die
Aufrechterhaltung der Schutzart „Druckfeste
Kapselung" erforderlichen Teile eingehend
überprüft werden. Überprüfen Sie, dass alle
Schrauben, Muttern und Gewindeverbindungen
einwandfrei angezogen sind.
(3) Verbot der Änderung von Spezifi kationen
und Modifi kationen
Do not attempt to change specifi cations or make
modifi cations involving addition of or changes in
external wiring connections.
VORSICHTSMASSNAHMEN (JIS DRUCKFEST GEKAPSELT)
7.
Auswahl der Kabeldurchführungen für die
druckfest gekapselten Geräte
WICHTIG
Die Kabeldurchführungen (für druckfest gekap-
selte Geräte), die den IEC-Normen entspre-
chen, werden in Kombination mit den druckfest
gekapselten Geräten zertifi ziert. Aus diesem
Grunde dürfen nur die von Yokogawa vorge-
schriebenen Kabeldurchführungen für druckfest
gekapselte Geräte verwendet werden.
Literaturangaben:
1. Type Certifi cate Guide for Explosion-Protected
Construction Electrical Machinery and Equip-
ment (Relating to Technical Standards Con-
forming to International Standards), heraus-
gegeben von der Technischen Einrichtung für
industrielle Sicherheit, Japan
(Leitfaden der Typ-Zertifi zierung von elektri-
schen Maschinen und Ausrüstungen in explo-
sionsgeschützter Konstruktion (im Zusammen-
hang mit technischen Standards, in Überein-
stimmung mit internationalen Standards))
2. USER'S GUIDELINES for Electrical Instal-
lations for Explosive Gas Atmospheres in
General Industry (1994), herausgegeben vom
japanischen Ministerium für Arbeit, dem For-
schungsinstitut für industrielle Sicherheit
(Anwenderrichtlinien für elektrotechnische In-
stallationen in explosiven Atmosphären in der
allgemeinen Industrie)
4
Ex-B02D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
