Seite 1
Swegon CASA Smart ® R3 | R5 Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Bedienungsanleitung Instructions for Use Smart_R_b-u/271015...
Seite 62
® Ein Filterwechsel muss zweimal pro Jahr ausgeführt werden! Für eine optimale Funktionsweise des Lüftungsgeräts sollte stets auf saubere Filter geach- tet werden. Verwenden Sie ausschließlich Swegon-Originalfilter. Weitere Informationen zum Filterwechsel entnehmen Sie dem Abschnitt „Service“. Ersatzfilter aus dem Internet:...
(Bypass für Küche) züglich Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme befolgt werden. Beachten Sie, dass der se- parate Abluftkanal die Unter der Adresse www.swegon- Wärmerückgewinnung umgeht homesolutions.de (Toolbox > PDF- und dass sich dessen Nutzung auf Suchmaschine) finden Sie eine den Jahreswirkungsgrad des Geräts Lüftungsprojektierungsanleitung...
Die Ventilatoren können über eine Smart- Die Aufgabe des Lüftungssystems besteht Bedieneinheit in vier Betriebspositionen darin, frische Raumluft zu erzeugen sowie oder über eine kompatible Swegon CASA- Dunstabzugshaube in drei Betriebspositionen Emissionen und Feuchtigkeit abzuleiten. Um ein angenehmes Raumklima sicher- genutzt werden: zustellen und Feuchtigkeitsschäden an...
1.2.2 Steuerung mit der Dunstabzugshaube Nachdem die Einstellungen für die Ventilatorpositionen per Bedieneinheit vorgenommen wurden, sind die folgen- den Funktionen über das Bedienfeld der Dunstabzugshaube verfügbar. 1. Festlegung der Ventilatordrehzahl für das Gerät. Für die Drehzahl des Lüftungsgeräts stehen folgende Betriebspositionen zur Auswahl: Abwesend, Anwesend und Boost.
2. Verwendung 2.1 Smart-Bedieneinheit Die Bedieneinheit verfügt über ein Farbdisplay und drei Touch-Tasten. Wird die Bedieneinheit nicht verwendet, wechselt sie in den Standby- Modus. Die entsprechende Verzögerungszeit sowie Displayhelligkeit und Anzeige im Standby-Modus können vom Benutzer festgelegt werden. Beim Berühren einer Taste wird der Standby-Modus der Bedieneinheit deaktiviert.
deaktiviert werden. Die Funktion an sich bleibt 2.3 Inbetriebnahme der Bedieneinheit jedoch aktiviert und wenn die Bedingungen er- Wenn eine Smart-Bedieneinheit erst- füllt sind, funktioniert der Boost wieder normal. malig verwendet wird, startet diese im Inbetriebnahmemodus. Zunächst erscheint eine Sprachauswahl auf dem Display. Per Auf- und Ab-Taste kann zwischen den Sprachoptionen gewechselt werden.
Seite 70
Anschlusssignal mit dem Signaleingang des Lüftungsgeräts verbunden werden, damit die VERREIST Funktion beim Starten des Zentralstaubsaugers Indem bei einer länger leerstehenden automatisch aktiviert wird. Wohnung die Funktion „Verreist“ genutzt Die Funktion kann ebenfalls über eine Smart- wird, lässt sich der Energieverbrauch des Bedieneinheit gestartet werden.
Seite 71
Bei aktivierter Funktion für die Sommerkühlung kann die Lüftung er- LUFTFEUCHTIGKEITSAUTOMATIK höht werden, indem über das Menü Die Funktion ist nur an Modellen mit „Smart-Funktionen“ ein Boost für die Feuchtigkeitsfühler verfügbar. Die Funktion Sommerkühlung ausgewählt wird. steigert die Lüftung anhand der normalen Sommerkühlung Boost Feuchtigkeitsbelastung, die durch eine Person entsteht, z.B.
nicht bestätigt werden (siehe 3.1, „Alarme“). TEMPERATUR-BOOST Die Funktion ist nur in Kombination mit einer TEMPERATUR Sommerkühlung und einem Lufterhitzer für Die Zulufttemperatureinstellung ist nur Heizung/Kühlung verfügbar. Die Funktion für Modelle mit Lufterhitzer verfügbar. erhöht die Lüftung stufenlos, wenn die Stellen Sie die gewünschte Zulufttemperatur Raumluft erwärmt oder gekühlt werden muss.
Bildschirmhelligkeit bei einem Wechsel in Es bestehen folgende Diagnosemöglichkeiten: • Serviceerinnerung. den Standby-Modus gesenkt werden soll. Beim Wert 10 wird die Helligkeit nicht Serviceerinnerung verringert. • Uhr anzeigen. Hier legen Sie fest, ob die Serviceerinnerung Uhr auf dem Startbildschirm angezeigt Service Interval werden soll.
Seite 74
• Smart-Funktionen. • Heizen und Kühlen. Heizen und Kühlen Smart Funktionen Nachheizer Leistungssteuerung 830 ppm Nachheizer Sollwert 17°C 770 ppm Zulufttemperatur 17°C 41 % Sommerkühlung 11,8 g/m Vorheizer Status 12,6 g/m AH Sollwert -3 % A+ Regelung Im Menü wird die ausgesteuerte Leistung zum Lufterhitzer für Heizung/Kühlung, die RH Regelung Zulufteinstellung und die Zulufttemperatur...
Seite 75
WOCHENPROGRAMM INFORMATIONEN ZUM GERÄT Die Gerätefunktion kann mit bis zu vier Information Wochenprogrammen gesteuert werden. Model Wochenprogramm Geräte Version 2.0b144 in Gebrauch Parameter Version Programm 1 Abwesend Anzeigen Version 1.5b191 Programm 2 Programm 3 Programm 4 Programm 1 Status Abwesend Temperatur 17°C Start Zeit...
3. Alarme und Fehlersuche 3.1. Alarme Eventuelle Funktionsstörungen des Lüftungsgeräts werden durch Symbole in der oberen Zeile des Startbildschirms angezeigt. Wenn im System ein aktiver Alarm vorliegt, verlässt der Bildschirm den Standby-Modus und leuchtet mit maximaler Helligkeit. So lange der Alarm aktiv ist, wechselt der Bildschirm nicht mehr zurück in den Standby-Modus.
3.2 Fehlersuche Ein Lüftungssystem ist eine Gesamtanlage, die mehrere Systemkomponenten umfasst, die sich allesamt auf die Systemfunktion aus- wirken. Eine Funktionsstörung in der Lüftung kann durch eine beliebige Komponente des Lüftungssystems oder durch die Systeminstallation verursacht werden. Wenn Sie eine Funktionsstörung im Lüftungsgerät vermuten, rufen Sie den Bereich zur Fehlersuche auf unserer Website auf (www.
Zeitintervallen ausgegeben und das Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben -Symbol erscheint auf dem Display der werden. Im Gerät dürfen nur von Swegon Bedieneinheit. In der Werkseinstellung ist die Serviceerinnerung nicht aktiv. Sie kann im Hauptmenü unter „Diagnose/ Serviceerinnerung”...
5. Schutzfunktionen empfohlene Filter verwendet werden. Dies ist wichtig, da Filter mit exakt identischem Aussehen und Größe deutlich abweichende Frostschutz des Wärmetauschers Druckverluste und Filtrierleistungen aufweisen Der Wärmetauscher verfügt über eine können. Bei Einsatz falscher Filter kann es zu zuverlässige Frostschutzfunktion. Diese sorgt einer unvorhergesehenen Funktionsweise des selbst unter Extrembedingungen für eine Lüftungsgeräts kommen.
Seite 82
Zubehör, Steuertechnik Werkseitig montiertes Smart-Zubehör • Luftfeuchtigkeitsautomatik. Eine intelli- Die Ausführung des Lüftungssystems richtet sich nach dem gewählten Zubehör. Folgendes gente Funktion steigert die Lüftung, wenn Zubehör ist verfügbar: sich der Feuchtigkeitsgehalt erhöht. • Anwesend/Abwesend/Boost- • Boost-Zeitschaltuhr (105TK). Eine Taste, Automatik.
WENN EIN FEHLER AUFTRITT Wenn während der Garantiezeit ein Fehler auftritt, hat der Kunde den Fachhändler oder den autorisierten Servicepartner unverzüglich darüber zu informieren (www.swegon.com/casa). Dabei ist anzugeben, um welches Produkt es sich handelt (Produktmodell, Typenbezeichnung in der Garantiekarte oder auf dem Typenschild, Seriennummer), und die Art des Fehlers sowie die Umstände, unter denen der Fehler aufgetreten ist, sind mög-...