Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FAVORIT 78000 VI
NL AFWASMACHINE
FR LAVE-VAISSELLE
DE GESCHIRRSPÜLER
GEBRUIKSAANWIJZING
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
25
48
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG F78000VI0P

  • Seite 1 FAVORIT 78000 VI NL AFWASMACHINE GEBRUIKSAANWIJZING FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION...
  • Seite 48: Für Perfekte Ergebnisse

    Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen. ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment, das Ihre höchsten...
  • Seite 49 Inhalt INHALT 50 Sicherheitshinweise 54 Gerätebeschreibung 55 Bedienblende 57 Gebrauch des Gerätes 58 Einstellen des Wasserenthärters 59 Gebrauch von Salz für Geschirrspüler 60 Verwendung von Reinigungsmittel und Klarspüler 61 Funktion "Multitab" 62 Laden von Besteck und Geschirr 62 Spülprogramme 64 Auswählen und Starten eines Spülprogramms 66 Reinigung und Pflege 67 Was tun, wenn …...
  • Seite 50: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch: • Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihres Eigentums. • Zum Schutz der Umwelt. • Zur korrekten Bedienung des Geräts. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie die- ses an einem anderen Ort aufstellen oder es an eine andere Person weitergeben.
  • Seite 51 Sicherheitshinweise • Verwenden Sie für Geschirrspüler ausschließlich dafür vorgesehene Produkte (Reini- gungsmittel, Salz, Klarspülmittel). • Die Verwendung von Salzarten, die nicht für Geschirrspüler vorgesehen sind, kann zur Beschädigung des Wasserenthärters führen. • Füllen Sie das Gerät mit Salz, bevor Sie ein Spülprogramm starten. Salzrückstände im Gerät können Korrosion oder ein Loch im Boden des Geräts verursachen.
  • Seite 52: Frostschutzmaßnahmen

    Sicherheitshinweise • Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist. Frostschutzmaßnahmen • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Temperatur unter 0 °C absin- ken kann. • Der Hersteller haftet nicht für Frostschäden. Wasseranschluss •...
  • Seite 53: Elektrischer Anschluss

    Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss • Das Gerät muss geerdet sein. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. • Schließen Sie das Gerät nur an eine sachgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. Es besteht Brand- gefahr.
  • Seite 54: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung WARNUNG! Die Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind gefährlich und können Korrosion verursa- chen! • Bei Unfällen mit diesen Reinigungsmitteln konsultieren Sie umgehend einen Arzt. • Sollte Reinigungsmittel in den Mund gelangen, konsultieren Sie umgehend einen Arzt. • Sollte das Reinigungsmittel in die Augen gelangen, konsultieren Sie umgehend einen Arzt und spülen Sie die Augen mit Wasser aus.
  • Seite 55: Optisches Signal

    Bedienblende Optisches Signal • Nach dem Start des Spülprogramms leuchtet auf dem Boden unter der Gerätetür ein rotes Signal. Dieses rote Signal bleibt bis zum Ende des Spülprogramms eingeschaltet. • Nach Ablauf des Spülprogramms leuchtet auf dem Boden unter der Gerätetür ein grü- nes Signal.
  • Seite 56: Taste Zeitvorwahl

    Bedienblende Zehn Minuten nach Ende des Spülprogramms schaltet die Funktion AUTO OFF das Gerät automatisch aus. Diese Funktion hilft bei der Senkung des Energieverbrauchs. Display Im Display erscheinen: • Die elektronische Einstellung der Wasserenthärtungsstufe. • Die Aktivierung und Deaktivierung des Klarspülmittel-Dosierers (nur bei aktiver Funkti- on Multitab) •...
  • Seite 57: Gebrauch Des Gerätes

    Gebrauch des Gerätes • Zur elektronischen Einstellung der Wasserenthärterstufe. • Zur Aktivierung oder Deaktivierung des Klarspülmittel-Dosierers (nur bei eingeschalte- ter Funktion Multitab). • Zum Ein-/Ausschalten der Signaltöne. Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät ist im Einstellmodus, wenn: • Im Display zwei horizontale Linien angezeigt werden. Schalten Sie das Gerät ein.
  • Seite 58: Einstellen Des Wasserenthärters

    Einstellen des Wasserenthärters 3. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer mit Klarspülmittel auf. 4. Ordnen Sie Geschirr und Besteck in den Geschirrspüler ein. 5. Stellen Sie je nach Spülgut und Verschmutzungsgrad das passende Spülprogramm ein. 6. Füllen Sie den Reinigungsmittelbehälter mit der passenden Menge an Reinigungsmittel. 7.
  • Seite 59: Manuelle Einstellung

    Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Manuelle Einstellung Drehen Sie den Wasserhärtestufen-Wähler auf die Stufe 1 oder 2 (siehe Tabelle). Elektronische Einstellung 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet. 3. Halten Sie die Tasten (4) und (5) gleichzeitig gedrückt, bis die Kontrolllampen der Tas- ten (3), (4) und (5) blinken.
  • Seite 60: Verwendung Von Reinigungsmittel Und Klarspüler

    Verwendung von Reinigungsmittel und Klarspüler 5. Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, um den Salzbehälter zu schließen. Es ist normal, dass beim Befüllen mit Salz Wasser aus dem Salzbehälter überläuft. VERWENDUNG VON REINIGUNGSMITTEL UND KLARSPÜLER Gebrauch von Reinigungsmitteln Um die Umwelt zu schützen, verwenden Sie nicht mehr als die korrekte Reinigermenge. Beachten Sie die Empfehlungen des Reinigungsmittelsherstellers auf der Reinigerverpa- ckung.
  • Seite 61: Einstellung Der Klarspülmitteldosierung

    Funktion "Multitab" Gehen Sie wie folgt vor, um den Klarspülmittel-Dosierer aufzufüllen: 1. Drücken Sie zum Öffnen des Deckels die Freigabetaste des Klarspülmittel-Do- sierers. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer mit Klarspülmittel. Die Markierung „max“ zeigt den maximalen Pegel an. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu gro- ße Schaumbildung während des Spülprogramms zu vermeiden.
  • Seite 62: Laden Von Besteck Und Geschirr

    Laden von Besteck und Geschirr 6. Stellen Sie die Klarspüldosierung ein. LADEN VON BESTECK UND GESCHIRR Siehe Broschüre „Beispiele für ProClean-Beladungen“. Hinweise und Tipps • Spülen Sie in diesem Gerät keine Gegenstände, die Wasser aufnehmen können (Schwäm- me, Geschirrtücher usw.). •...
  • Seite 63 Spülprogramme Programm Verschmut- Spülgut Programmbeschrei- Funktion ÖKO zungsgrad bung PLUS Vor kurzem be- Geschirr und Be- Reinigen 60 °C Ja, ohne Auswir- nutztes Geschirr steck Spülgang kung Normal ver- Geschirr und Be- Vorspülen Ja, mit Auswir- schmutzt steck Reinigen 50 °C kung Spülgänge Trocknen...
  • Seite 64: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms

    Auswählen und Starten eines Spülprogramms Programm Programmdauer (in Energie (kWh) Wasser (in Litern) Minuten) 160 - 170 0,9 - 1,0 9 - 11 50 - 60 1,0 - 1,2 10 - 11 65 - 75 0,8 - 0,9 11 - 12 Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung und die Geschirrmenge können diese Werte verändern.
  • Seite 65: Löschen Der Zeitvorwahl

    Auswählen und Starten eines Spülprogramms Das Öffnen der Tür unterbricht den Ablauf der Zeitvorwahl. Wenn Sie die Tür wieder schlie- ßen, läuft die Zeitvorwahl ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. Löschen der Zeitvorwahl Wenn die Gerätetür offen ist und der Countdown noch nicht gestartet ist 1.
  • Seite 66: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege • Entladen Sie zuerst den Unter- und dann den Oberkorb. • An den Innenseiten und an der Gerätetür kann sich Wasser niederschlagen, da sich Edel- stahl schneller abkühlt als das Geschirr. REINIGUNG UND PFLEGE Entfernen und Reinigen der Filter Verschmutzte Filter beeinträchtigen das Spülergebnis.
  • Seite 67: Reinigen Der Sprüharme

    Was tun, wenn … Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Falls die Löcher in den Sprüharmen verstopft sind, reinigen Sie sie mit einem Cocktailspieß. Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie die Außenseiten und das Bedienfeld des Gerätes mit einem weichen, feuch- ten Tuch.
  • Seite 68: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfe Der Ablaufschlauch ist beschä- Stellen Sie sicher, dass der Was- digt. serablaufschlauch keine Be- schädigungen aufweist. Die Aquasafe-Einrichtung ist Drehen Sie den Wasserhahn ausgelöst. zu und wenden Sie sich an den Kundendienst. Das Spülprogramm startet Die Gerätetür ist offen.
  • Seite 69: Einschalten Des Klarspülmittel-Dosierers

    Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Filter sind verschmutzt, Kontrollieren Sie, ob die Filter nicht richtig montiert oder sauber, richtig montiert und nicht korrekt eingesetzt. korrekt eingesetzt sind. Die Reinigungsmittelmenge Stellen Sie sicher, dass die Rei- war nicht ausreichend oder es nigungsmittelmenge ausrei- wurde kein Reinigungsmittel...
  • Seite 70: Technische Daten

    Technische Daten • Das Display zeigt die Einstellung des Klarspülmittel-Dosierers an. Der Klarspülmittel-Dosierer ist ausgeschaltet. Der Klarspülmittel-Dosierer ist eingeschaltet. 6. Ändern Sie die Einstellung mit der Taste (4). 7. Schalten Sie das Gerät zur Bestätigung aus. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite 596 mm Höhe 818 - 898 mm...
  • Seite 72 117941330-A-282010...

Inhaltsverzeichnis