Polski - Kenwood HB150 series Bedlenungsanleitung

Prosímy roz¢o¯yç ilustracje na pierwszej stronie
dla w¢asnego
bezpieczeæstwa
Zachowaj szczególnå ostro¯noÿç
sporzådzajåc ¯ywnoÿç dla
niemowlåt, osób w podesz¢ym
wieku i o s¢abym zdrowiu. Zawsze
uwa¯aj na to, aby stopa miksera
rëcznego by¢a dok¢adnie
wysterylizowana. Pos¢uguj sië
p¢ynem do sterylizacji, u¯ywajåc go
zgodnie z instrukcjami wytwórcy.
Nigdy nie dotykaj ostrzy, gdy
wtyczka miksera jest w¢o¯ona do
gniazdka.
Trzymaj palce, w¢osy, odzie¯ i
przybory kuchenne z dala od czëÿci
ruchomych.
Wyjmij wtyczkë z gniazdka
sieciowego, gdy mikser nie jest w
u¯yciu.
Nigdy nie miksuj goråcego oleju lub
t¢uszczu.
Nie pozwalaj na u¯ywanie miksera
bez nadzoru przez dzieci lub osoby
niepe¢nosprawne.
Nigdy nie u¯ywaj uszkodzonego
miksera. Oddaj go do sprawdzenia
lub naprawy - patrz punkt "serwis".
Nigdy nie wk¢adaj miksera do wody
i nie dopuszczaj do zamoczenia
sznura ani wtyczki - mo¯esz
doznaç pora¯enia prådem.
Nigdy nie dopuszczaj, aby sznur
dotyka¢ goråcych powierzchni lub
zwisa¢ tam, gdzie mo¯e za niego
z¢apaç dziecko.
Nigdy nie u¯ywaj narzëdzi nie
autoryzowanych.
Na ma¢e dzieci nale¯y uwa¯aç, aby
nie bawi¢y sië urzådzeniem.
U¯ywaj swego miksera tylko
zgodnie z jego przeznaczeniem: do
u¯ytku domowego.
Miksujåc gëste mieszaniny nie
w¢åczaj miksera na d¢u¯ej, ni¯ 50
sekund w dowolnym okresie 4-
minutowym - mo¯e sië on
przegrzaç.

Polski

przed w¢o¯eniem wtyczki do
gniazdka
Upewnij sië, ¯e napiëcie sieci jest
takie same, co podane na
mikserze.
Twój mikser rëczny jest zgodny z
Dyrektywå 89/336/EEC
Europejskiej Wspólnoty
Gospodarczej.
przed u¯yciem po raz pierwszy
1 Usuæ wszystkie materia¢y
opakowania i wyrzuç os¢onë
brzeszczotów.
2 Umyj stopë miksera i dzbanek -
patrz punkt "czyszczenie".
oznaczenia
stopa miksera
korpus miksera
wy¢åcznik
zatrzask na sznur
dzbanek
zaczep wieszaka
wieszak naÿcienny
jak sië pos¢ugiwaç
mikserem rëcznym
Mo¯na miksowaç papki dla
niemowlåt, zupy, sosy, napoje
mleczne i majonez.
miksowanie w dzbanku
Nie nape¢niaj dzbanka powy¯ej
kreski 500 ml.
miksowanie w garnku
Zdejmij garnek z kuchenki i
poczekaj, a¯ nieco ostygnie. W
przeciwnym razie mikser mo¯e sië
przegrzaç.
1 W¢ó¯ wtyczkë do gniazdka
sieciowego. Aby uniknåç
rozprysków, zanurz stopë miksera
w surowcu przed w¢åczeniem.
2 Trzymaj za garnek; wciÿnij przycisk
wy¢åcznika.
Przesuwaj koæcówkë miksujåcå
przez ¯ywnoÿç na boki i w górë/w
dó¢.
Jeÿli koæcówka ulegnie
30