Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht. [Gewerbliche Nutzer] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, besuchen Sie bitte unsere Website http://www. Battery jvc.eu für Informationen zur Rücknahme dieses Produkts. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Hinweis: Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union.
Inhalt Marken & Lizenzen ..........35 Navigieren in der Kanalgesamtliste ....51 Funktionen ............37 Verschieben von Kanälen in der Kanalliste ..51 Zubehör ..............37 Löschen von Kanälen in der Kanalliste .... 51 Einleitung .............. 38 Kanäle umbenennen ........51 Vorbereitung ............
zu Bränden oder Stromschlägen führen. Wenn das Einleitung Netzkabel beschädigt ist und ausgetauscht werden Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. muss, darf dies nur durch qualifi zierte Personen Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung erfolgen. Ihres TV-Geräts ein. Bitte lesen Sie dieses Schaffen Sie genug Platz für das Ein- bzw.
sicher an der Wand befestigt werden (wenn diese Gewitter Option verfügbar ist).. Trennen Sie das Netzkabel von LCD-Bildschirm der Steckdose, falls es Sturm Das LCD-Panel ist ein Hochtechnologieprodukt oder Gewitter gibt oder das Gerät mit etwa einer Million Dünnschicht-Transistoren, längere Zeit nicht benutzt wird die selbst feine Bilddetails aufl...
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den angezeigten Teil leicht nach hinten schieben. • Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/R3 oder einem gleichwertigen Typ ein. Legen Sie die Batterien in der richtigen Orientierung ein und setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein.
Übersicht über die Fernbedienung TV/DTV : TV – Digital TV : Menü Ton / Bestätigung / Kanalliste (im DTV-Modus) : Cursor nach links MENU : Menü Ein/Aus ZOOM : Bildgröße ROT: Menü Ton / Auswahl des Kanallistenmodus GRÜN: Menü Bild AV: Quellenauswahl : Programm weiter / zurück : Info...
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT SEITENANSICHT Steuertasten Standby-Taste TV/AV-Taste Tasten Programm aufwärts/ abwärts Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie die Tasten “ ” und gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite Am Anschluss Subwoofer Out können Sie einen externen aktiven Subwoofer anschließen, um so einen wesentlich tieferen Basseffekt zu erzeugen.
Seite 10
SCART 2-Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n). Hinweis: Ein VCR mit S-VHS sollte an EXT-2 angeschlossen werden. Das Signal kann dann über die Quelle EXT-2S gesehen werden SCART 1-Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n). Schließen Sie das SCART-Kabel zwischen einer der SCART-Buchsen des TV-Geräts und der SCART- Buchse des Zusatzgeräts (z.
Ansicht der Anschlüsse – Seitlicher HDMI-Anschluss Anschlüsse an der Seite Sie können den seitlichen HDMI-Eingang benutzen, um ein Gerät mit HDMI-Anschluss an Ihr TV-Gerät Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer anzuschließen. Verwenden Sie dazu ein geeignetes CI-Karte. Mit einer CI-Karte können Sie alle HDMI-Kabel.
SEITENANSICHT USB-SPEICHER Verwendung des Kabelhalters Anschluss von USB-Speichern • Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Eingang am TV-Gerät ein. Hinweis: USB-Festplatten werden nicht unterstützt. • Wird die angesteckte USB-Festplatte nicht erkannt, trennen Sie sie ab und stecken Sie sie nochmals ein.
Ausrichtung des TV ändern Sie können die Ausrichtung des TV-Geräts ändern, wenn Sie den Betrachtungswinkel ändern wollen. Halten Sie den Standfuß und die Seite des TV-Geräts fest, um es nach links oder rechts zu bewegen. Beachten Sie: Halten Sie das TV-Gerät am Standfuß fest, während Sie die Ausrichtung ändern.
Ein-/Ausschalten des TV- Geräts Einschalten des TV-Geräts • Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- Netz mit 50 Hz an. • Bringen Sie den Schalter “ ” in die Position “|”; das Gerät schaltet sich automatisch ein und die LED beginnt zu leuchten.
Bildschirm wird eine Lautstärkeskala (Schieberegler) eingeblendet. Programmauswahl (Vorheriges oder nächstes Programm) • Drücken Sie die Taste“ ”, um das vorhergehende Programm auszuwählen. • Drücken Sie die Taste “ ” um das nächste Programm auszuwählen. Programmwahl (Direktzugriff) Grundlegende Bedienung • Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um Programme zwischen 0 und 9 auszuwählen.
Ist eine aktive Antenne an Ihr TV-Gerät angeschlossen, Um nach analogen Kanälen zu suchen, wählen Sie können Sie diese Option auf Ein stellen. Wenn anstelle “Ja” Das TV-Gerät schaltet in den Analog-TV-Modus. einer aktiven eine Standardantenne verwendet wird, Ein Menü zur Suche nach analogen Kanälen wird sollten die Option auf “Aus”...
Wenn der ausgewählte Kanal gesperrt ist, müssen Sie die richtigen vier Zifferntasten drücken, um den Kanal ansehen zu können. In dieser Situtation wird eine Dialogbox zur Abfrage des Sperrcodes eingeblendet: Drücken Sie die Taste “0”, um das Menü EPG-Suche aufzurufen. Mit dieser Funktion können Sie die Datenbank des EPG nach dem ausgewählten Genre Elektronischer Programmführer (EPG) oder Namen durchsuchen.
IDTV-Menüsystem • Drücken Sie die Taste MENU, und das DTV- Hauptmenü wird eingeblendet. Hinweis: Wenn Sie die Programmnummer des Kanals, den Sie verschieben wollen, eingeben, erscheint die Meldung “..Kanaldienste werden ersetzt. Wollen Sie fortsetzen?” als OSD-Anzeige. Drücken Sie OK zur Bestätigung oder “Nein” zum Abbrechen des Vorganges.
Kanal aus der Favoritenliste entfernen Mit den Tasten “ ” oder “ ” können Sie den Eingabepunkt zum nächsten/vorigen Zeichen • Markieren Sie den Kanal, den Sie aus der Favoritenliste verschieben. Über die Tasten “ ” oder “ ” können entfernen wollen, und drücken Sie dann OK, um ihn zu Sie das aktuelle Zeichen ändern.
Common Interface Einstellungen Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü Die Einstellungen in diesem Menü sehen wie folgt anzuzeigen, und markieren Sie die Zeile “Common aus: Interface” über die Tasten “ ” oder “ ” Drücken Sie anschließend die Taste OK. Um die kostenpflichtigen Kanäle der digitalen, terrestrischen Sendungen sehen zu können, ist es Voraussetzung, sich bei einem Pay-TV-Anbieter...
neuen PIN einstellen, schreiben Sie diesen bitte auf • Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ” um die und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Option Jugendschutzeinstellungen markieren. Drücken Sie die Taste OK, um zum Menü Zeiteinstellungen Jugendschutzeinstellungen (Parental control) zu Markieren Sie im Menü...
Seite 22
• Markieren Sie das Menü “Nach Upgrade suchen” Audioausgang mit der Taste “ ” oder “ ” bitte auf mit den Tasten “ ” oder “ ”und drücken Sie OK, “PCM” ein. um die Aktualisierung zu starten. AV-Verzögerung S i e k ö n n e n d i e s e E i n s t e l l u n g v e r w e n d e n , wenn bei der empfangenen Sendung ein AV- Synchronisationsproblem besteht.
Spracheinstellungen Wählen Sie die Option Installation aus dem Menü Hauptmenü durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ” In diesem Menü kann der Benutzer die bevorzugte Sprache einstellen. Wählen Sie die Option “Sprache” im Menü Setup und drücken Sie die Taste OK. Das Menü Spracheinstellungen wird angezeigt Automatische Kanalsuche Die Automatische Suche wird gestartet, wenn...
Tasten “ ” oder “ ” aus. Wählen Sie eine Region mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie OK oder ROT, um fortzusetzen: Zum Abbrechen drücken Sie die Taste BLAU. Nach dem Laden der Werkseinstellungen wird das Menü...
Hinweis: Die Optionen Filmmodus und Pixellence können im Betrachten von JPEG-Dateien Medienbrowser-Modus nicht eingestellt werden. Hinweis: Wenn Sie den USB-Stick einstecken, während sich das TV-Gerät im analogen Modus befi ndet, schaltet es automatisch in den Digital-TV-Modus um. Hinweis: Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie das TV-Gerät aus und wieder ein.
Filmmodus Menüsystem Analog-TV Filme werden mit einer anderen Zahl von Menü Bild Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen als normale Fernsehprogramme. Wählen Sie die Option Filmmodus mit den Tasten “ ” oder “ ” . Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um diese Funktion auf Ein bzw.
Menü Ton den Wert für die Balance einzustellen. Die Balance kann zwischen -32 und + 32 eingestellt werden. Kopfhörer Wählen Sie die Option Kopfhörer mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ”, um das Menü...
Menü Funktion Beachten Sie: Diese Einstellung ist nicht aktiv, wenn das TV-Gerät im PAP-Modus ist. PIP-Position Mit dieser Einstellung wird das Teilbild verschoben. Wählen Sie die Option PIP-Position mit der Taste “ ” oder “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ”...
Standard-Bildformat wird. Bei bestimmten Aufl ösungen kann sie auch deaktiviert sein. Wenn der Zoommodus auf AUTO, gestellt ist, stellt Beachten Sie: Wenn Sie ein HDMI-Gerät anschließen und das TV-Gerät den Zoommodus automatisch in das TV-Gerät in den HDMI-Modus schalten, wird diese Option Abhängigkeit vom übertragenen Signal ein.
Seite 30
Farbnorm Wählen Sie die Option Farbnorm mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Farbnorm auf PAL, PAL 60, SECAM oder AUTO zu ändern. Tonnorm Wählen Sie die Option Tonnorm mit den Tasten “ ”...
Note: Wenn Sie optionale Geräte an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben, müssen Sie den entsprechenden Eingang wählen, um das Bild von dieser Quelle zu wählen. Menüsystem im PC-Modus Lesen Sie den Abschnitt “Anschließen des LCD- TVs an einen PC” für den Anschluss eines PCs an das TV-Gerät.
Wählen Sie die Option Bildlage Vertikal mit der Taste Picture-in-Picture (PIP)- und “ ” oder “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” oder Picture-and-Picture (PAP)- “ ”, um den Wert einzustellen. Modi Phase Abhängig von der Aufl ösung und Abtastfrequenz, die Im PIP-Modus wird ein kleines Bild (PIP-Bild) im Sie in das TV-Gerät einspeisen, kann es zu einem Hauptbild angezeigt.
können Sie manuell zu einem anderen ZOOM -Modus wechseln. 16:9 Hier kann man die linke und die rechte Seite eines normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig Untertitel ausdehnen, um die Breite des TV-Bildschirms M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d auszufüllen.
Schlechte Bildqualität “ ” Halten Haben Sie die richtige Farbnorm ausgewählt? Ist Ihr Hält falls gewünscht eine Seite an. Um die Haltefunktion TV-Gerät oder die Hausantenne zu nahe an nicht aufzuheben, nochmals diese Taste drücken. geerdeten Audiogeräten oder Neonlichtern, etc. “...
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1920 x 1200. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Die unterstützten Aufl ösungen werden unten aufgelistet. Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten Aufl...
Anhang C: PIP-/PAP-Kombinationen DTV/USB Scart1 Scart2 Scart2-S HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr HAUPTBILD (RGB) DTV/USB Scart1 (RGB) (RGB) (RGB) (RGB) Scart2 (RGB) Scart2-S (RGB) (RGB) HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr PC-VGA (RGB): Dies zeigt an, dass die Auswahl nur möglich ist, wenn an Scart-1 ein RGB-Signal anliegt. Einschränkungen: Scart-1 muss ein RGB-Signal haben, um mit den Quellen TV, Scart-2, Scart-2 S, PIP/PAP zu ermöglichen.
Anhang D: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Hinweise Datei- Format Medium Video Audio erweiterung (Max. Aufl ösung / Bitrate etc.) MPEG 1/2 Musik .mp3 (CBR und VBR bis zu 320 Kbps) Layer 1/ 2/ 3 (MP3) Aufl ösung bis zu 5760x4608 Progressiv-JPEGs mit hoher Aufl...