Inhaltsverzeichnis
Werbung
© 2006 Victor Company of Japan, Limited
LT-26X70BU LT-26X70SU
LT-32X70BU LT-32X70SU
LT-40S70BU LT-40S70SU LT-40S70ZU
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D'INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
TV LCD WIDESCREEN
TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE
CRISTAL LÍQUIDO
0206KTH-CR-MU
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
PORTUGUÊS
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
LT-26X70BU
LCT2017-001B-U-NE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC LT-26X70BU
Inhaltszusammenfassung für JVC LT-26X70BU
- Seite 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO LT-26X70BU LT-26X70SU PORTUGUÊS LT-32X70BU LT-32X70SU LT-40S70BU LT-40S70SU LT-40S70ZU WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 2 (Business users) conformément à la législation nationale. This symbol is only Ce symbole n’est If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to (Utilisateurs professionnels) valid in the European reconnu que dans obtain information about the take-back of the product.
- Seite 3 é válido na União Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web www.jvc-europe.com para Se pretender eliminar este produto, visite a nossa página da web em www.jvc-europe.com obtener información acerca de la retirada del producto. para obter informações sobre a devolução do produto.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
· Een opname maken · Kijken en zoeken in de mozaïekbeeld-instelling · “Sleep timer” / “Kinderslot” Recorders en andere apparaten van JVC bedienen ···· 25 Zoals u het wilt Uw TV aanpassen ·························· 27 Geavanceerde beeldafstelling ········ 29 ·... -
Seite 5: Een Voor Een
(Vraag het uw handelaar.) Houd de TV dusdanig dat Verwijder de stekker uit het Gebruik de optionele JVC- Nooit het achterpaneel er geen krassen op het stopcontact wanneer u het wandmontage-eenheid om de TV... -
Seite 6: Aan De Slag
“LED Lamp” (pag. 28) Naar teletekst (pag. 19) Naar het vorige kanaal Verwijder het aansluitingenpaneel LT-40S70BU/SU/ZU LT-32X70BU/SU LT-26X70BU/SU Voor het kijken naar TV / Video Indrukken Indrukken Indrukken De beeldverhouding wijzigen (pag. 17) om te om te om te verwijderen. -
Seite 7: Basisaansluitingen
Het netsnoer alleen aansluiten op een stopcontact dat het apparaat over voldoende ruimte beschikt. met 220-240 V, 50/60 Hz wisselspanning. Gebruik de optionele JVC-wandmontage- 200mm eenheid om de tv aan de wand te bevestigen Raadpleeg een vakman. ... -
Seite 8: Eerste Instellingen
Afsluiten start u de instellingen. (Hiermee worden de kabeltelevisiekanalen ingesteld.) “Wat is “ACI” (Automatic Channel Installation)?” Wanneer het “JVC”-logo niet (pag. 34) verschijnt of wanneer u later wijzigingen wilt maken TERUG Controleren welke kanalen zijn vastgelegd ... -
Seite 9: Kanalen Bewerken
Kanalen bewerken Bewerk de kanalen die zijn vastgelegd met “Automatisch” in “Eerste instellingen” 1 Beginnen 2 Selecteer een bestemming 3 Afsluiten (pag. 9) Positie van Wanneer u van “Eerste instellingen” (pag. 9) komt, gaat een kanaal > Sorteren > Sorteren selecteren CH/CC CH/CC... -
Seite 10: Externe Apparatuur Aansluiten
Externe apparatuur aansluiten Videorecorder / DVD / andere apparaten U kunt een grote verscheidenheid aan apparaten aansluiten op de achterzijde van de TV. “DVI”-apparaten aansluiten Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit. (pag. 34) : signaalrichting (Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.) ... -
Seite 11: Gaat U Er Maar Voor Zitten
Gaat u er maar voor zitten Genieten van uw nieuwe TV! Video’s/ DVD’s PAGINA TV kijken bekijken PAGINA Kanaalinformatie bekijken De beeldverhouding wijzigen Video van hoge kwaliteit (S-VIDEO) bekijken Genieten van “3D Cinema Sound” Aangesloten apparaten benoemen ... - Seite 12 TV kijken Instellen op “TV” PR lijst PR lijst Kanaalinformatie Dempen Hier verschijnen BBC1 de kanalen die in Kanaalinformatie 12 : 00 Tijd (Wanneer er naar Teletekst is gekeken) “Eerste instellingen” en klok zijn vastgelegd. Inschakelen (Geen aanduiding) INFORMATIE selecteren 1 selecteren...
- Seite 13 Teletekst kijken Deze TV kan TV-uitzendingen en Teletekst op hetzelfde kanaal in twee vensters weergeven. Huidige pagina vasthouden Tijdens het tv-kijken Huidige pagina vasthouden VASTHOUDEN Loslaten Druk opnieuw op “ ” TELETEKST Voer een Teletekst-pagina in Verborgen informatie weergeven Verborgen (antwoorden bij een quiz, enz.) pagina’s...
-
Seite 14: Video's/ Dvd's Bekijken
Bedien het aangesloten apparaat en speel een video af 1 selecteren 1 selecteren Instelling Automatisch Sorteren/Manueel Taal Recorders en andere apparaten van JVC bedienen (pag. 25) Decoder(Ext-2) Comp. autom. selectie Ext. instelling HDMI instelling PC Positie Instelling 2 volgende... -
Seite 15: Nuttige Functies
geavanceerde functies Nuttige functies uitproberen Huidig programma Opnamen van het scherm 1 “Mogelijkheden” selecteren maken Stilstaand beeld Annuleren Druk opnieuw op “ ” of verander van kanaal STIL BEELD Mogelijkheden Niet beschikbaar wanneer SUB BEELD wordt 2 volgende uitschakeltijd weergegeven, of in de stand PC mode. - Seite 16 Recorders en andere apparaten van JVC bedienen De meegeleverde afstandsbediening kan worden gebruikt om recorders en andere apparaten van JVC te bedienen. Selecteer VCR / DVD-recorder / HDD-recorder Selecteer een apparaat Videorecorder VCR’s DVD-recorders DVD-recorders Thuistheater HDD-recorders HDD-recorders Bedienen van de VCR, DVD- ...
-
Seite 17: Zoals U Het Wilt
Zoals u het wilt Uw TV aanpassen De menubalk weergeven Menu Item Afstellingen / Configuraties Instelling Geselecteerde menutitel Instelling (Helder / Standaard / Zacht) Helderheid-1 Helderheid achtergrondverlichting (Donker Lichter) Beeld Beeld Contrast Contrast (Lager Hoger) Geluid Helderheid-2 Mogelijkheden Helderheid (Donker ... -
Seite 18: Geavanceerde Beeldafstelling
Geavanceerde beeldafstelling Standaard stelt de TV zichzelf automatisch in op het beste beeld. Voor Auto Super De menubalk weergeven natuurlijke : Functie is : Wanneer het : Wanneer ruis : Stelt Auto DigiPure Super DigiPure uitgeschakeld beeld aan zichtbaar is automatisch contouren scherpte verliest... -
Seite 19: Als Er Problemen Zijn
Als er problemen zijn Verhelpen van storingen Probleem Handelingen pagina Veel ruis of sneeuw Afstandsbediening doet Stekker van tv uit stopcontact trekken en enkele minuten later het niet meer weer erin steken. Beeldverhouding Druk opnieuw op “ ” om terug te keren naar uw ... -
Seite 20: Technische Informatie
Technische informatie Verhelpen van storingen (vervolg) Wat is “T-V LINK”? Probleem Handelingen pagina “T-V LINK” biedt de TV de mogelijkheid om informatie op een gemakkelijke te delen met een aangesloten “T-V LINK”-compatibel apparaat. Verkeerde Door gebruik van T-V LINK: Zet “Resolutie” in “HDMI instelling” van “1” op “2”. ... -
Seite 21: Ch/Cc"-Lijst
TV-kanaal in deze tabel. Wanneer “FRANCE” is ingesteld voor Land, selecteert u een driecijferig CH/CC-nummer. Model LT-40S70BU/SU/ZU LT-32X70BU/SU LT-26X70BU/SU Kanaal Kanaal Kanaal Kanaal Zendersystemen CCIR I / B / G / D / K / L (Zie “Technische informatie”, pag. 34)