INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
nawet po zatrzymaniu agregatu, jest zjawiskiem całkowicie
normalnym.
3. Lampka kontrolna zielona (gdzie jest) jest zgaszona i
urządzenie nie działa.
• Czy nie ma przerwy w zasilaniu?
• Czy wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka?
• Czy kabel zasilający nie jest uszkodzony?
4. Lampka kontrolna zielona (gdzie jest) jest zgaszona, a
urządzenie działa.
• Lampka kontrolna zielona jest przepalona. Zwrócić się do
ośrodka usług techniczny w celu wymiany lampki.
5. Agregat działa bez przerwy.
• Czy do urządzenia włożono gorące potrawy?
• Czy drzwi urządzenia były otwarte przez dłuższy czas?
• Czy urządzenie stoi w zbyt ciepłym pomieszczeniu lub w
pobliżu źródła ciepła?
• Czy termostat stoi na prawidłowej pozycji?
• Czy nie wciśnięty jest przypadkiem przycisk szybkiego
zamrażania (gdzie jest)?
6. Nadmierne szronienie na górnych krawędziach.
• Czy korki kanału odprowadzającego wodę z odszraniania są
prawidłowo założone?
• Drzwiczki urządzenia są dobrze zamknięte?
• Czy uszczelka drzwi urządzenia jest zniszczona lub
odkształcona? (Patrz rozdział „Instalacja")
• Czy wyjęto 4 przekładki? (Patrz rozdział „Instalacja")
7. Powstawanie kondensatu na ściankach zewnętrznych
urządzenia.
• Powstawanie kondensatu jest zjawiskiem naturalnym w
szczególnych warunkach klimatycznych (wilgotność powyżej
85%) lub gdy urządzenie jest ustawione w wilgotnym
pomieszczeniu ze słabą wentylacją. Nie powoduje to jednak
jakiegokolwiek pogorszenia wydajności urządzenia.
8. Warstwa szronu na ściankach wewnętrznych urządzenia
nie jest równomierna.
• Jest to zjawisko normalne.
PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA
1. Opakowanie
Materiał z opakowania w 100% nadaje się do recyklingu i jest
oznaczony symbolem
recyklingu. Składowanie zgodnie z
lokalnymi przepisami. Materiały opakowania, jako potencjalne
źródło zagrożenia (jak woreczki plastikowe, kawałki styropianu
itp.), należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
2. Złomowanie
Urządzenie zostało wykonane z materiałów, które
się do recyklingu.
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską
2002/96/WE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego
SERWIS TECHNICZNY
Przed skontaktowaniem się z Serwisem Technicznym:
1. Sprawdzić, czy nie ma możliwości samodzielnego
usunięcia usterki.
2. Ponownie włączyć urządzenie dla sprawdzenia czy
usterka nie ustąpiła. Jeśli wynik jest negatywny, wyłączyć
ponownie urządzenie i powtórzyć sprawdzian po godzinie.
3. Jeśli usterka nie ustąpiła, należy skontaktować się z
Serwisem Technicznym.
kontenera na odpady. Właściwe postępowanie ze zużytym
sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających z obecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania
takiego sprzętu.
Takie oznakowanie
informuje, że sprzęt ten, po okresie jego
użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi
odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik
jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
W razie złomowania urządzenia należy uniemożliwić jego dalsze
użytkowanie odcinając kabel zasilający oraz wyjmując drzwi i
półki, aby dzieci nie mogły zamknąć się w środku.
Złomować urządzenie zgodnie z lokalnymi przepisami odnośnie
składowania odpadów. Dostarczyć urządzenie do
autoryzowanego punktu zbiórki odpadów; urządzenia nie można
zostawić bez nadzoru nawet na kilka dni, ponieważ jest
potencjalnym źródłem zagrożenia dla dzieci. Prowadzący
zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne
jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego
sprzętu.
Informacje:
To urządzenie nie zawiera CFC. Obwód chłodniczy zawiera
R134a (HFC) lub R600a (HC); zob. tabliczka znamionowa
znajdująca się wewnątrz urządzenia. Urządzenia zawierające
izobutan (R600a): izobutan jest gazem naturalnym
niewpływającym negatywnie na środowisko lecz jest łatwopalny.
Należy się więc koniecznie upewnić, czy przewody obwodu
chłodniczego nie są uszkodzone.
To urządzenie może zawierać fluorowane gazy cieplarniane, o
których mowa w Protokole z Kioto; gaz chłodzący znajduje się w
hermetycznie zamkniętym układzie. Gaz chłodzący: R134a
posiada potencjał ocieplenia globalnego (GWP) o wartości 1300.
Deklaracja Zgodności
• To urządzenie przeznaczone jest do przechowywania
artykułów spożywczych i zostało wyprodukowane zgodnie z
przepisami (WE) Nr 1935/2004.
• Urządzenie niniejsze jest zaprojektowane, produkowane i
sprzedawane zgodnie z:
- wymogami bezpieczeństwa zawartymi w Dyrektywie "Niskie
napięcie" 2006/95/WE (która zastępuje Dyrektywę 73/23/EWG
wraz z jej późniejszymi modyfikacjami);
- wymogami odnośnie zabezpieczeń Dyrektywy "EMC"
nadają
(Kompatybilność Elektromagnetyczna) 2004/108/WE.
• Urządzenie jest bezpieczne jedynie w przypadku, gdy zostało
ono poprawnie podłączone do zgodnego z normami
uziemienia.
Należy podać:
• rodzaj usterki,
• model,
• Numer serwisowy (numer, który znajduje się po słowie
SERVICE na tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia)
• dokładny adres,
• numer telefonu wraz z numerem kierunkowym.
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
RO
1. Mâner
2. Închizătoare de siguranţă (dacă există)
3. Garnitură
4. Capacul pentru scurgerea apei (unde există)
5. Panoul de comandă
6. Sertar (unde există)
7. Condensator (situat în spate)
T. Camerei
T. Camerei
Clasa climatică
(°C)
(°F)
SN
de la 10 la 32 de la 50 la 90
N
de la 16 la 32 de la 61 la 90
ST
de la 16 la 38 de la 61 la 100
T
de la 16 la 43 de la 61 la 110
INSTALAREA
•
Consultaţi capitolul "ÎNAINTE DE A FOLOSI
PRODUSUL".
•
Scoateţi produsul din ambalaj.
•
Scoateţi cele 4 distanţiere introduse între uşă şi
produs.
•
Verificaţi ca dopul canalului de scurgere al apei rezultate
din dezgheţare (dacă există) să fie corect poziţionat (4).
•
Pentru a obţine prestaţii maxime şi pentru a evita
deteriorarea când se deschide uşa produsului, lăsaţi o
distanţă de cel puţin 7 cm faţă de peretele posterior şi
un spaţiu de 7 cm pe fiecare latură.
•
Introduceţi accesoriile (dacă există).
CO Small
1. Termostat: permite reglarea temperaturii interne a
aparatului.
2. Bec roşu de semnalizare (dacă este prevăzut): când
se aprinde indică faptul că temperatura de la interiorul
aparatului nu este încă suficient de scăzută.
3. Bec verde de semnalizare (dacă este prevăzut): când
este aprins indică faptul că aparatul este în funcţiune.
4. Bec galben de semnalizare (dacă este prevăzut):
când este aprins indică faptul că a fost activată
funcţiunea de congelare rapidă.
5. Butonul de congelare rapidă (dacă este prevăzut):
activează/dezactivează funcţiunea de congelare rapidă.
Configuraţia panoului de comandă poate varia în funcţie
de model.
Punerea în funcţiune a aparatului
•
Temperatura aparatului a fost fixată din fabrică la
temperatura recomandată de -18° C.
•
Branşaţi aparatul.
•
Se aprinde becul verde de semnalizare (dacă este
prevăzut).
•
Se activează şi becul roşu de semnalizare (dacă este
prevăzut), dat fiind că la interiorul aparatului nu este
încă o temperatură suficient de scăzută pentru a
introduce alimentele. Acest bec de semnalizare de
obicei se stinge în cel mult şase ore după punerea în
funcţiune.
•
După ce aţi pus aparatul în priză şi acesta a ajuns la
temperatura (este necesar circa o oră şi uşa în acest
răstimp nu se deschide), asiguraţi-vă ca funcţia de
congelare rapidă să fie dezactivată (becul galben de
semnalizare, dacă este prevăzut, este stins).
•
Aşezaţi alimentele numai când becul roşu de
semnalizare dacă este prevăzut, s-a stins.
•
Deoarece garnitura e etanşă, nu e posibil să deschideţi
din nou uşa produsului imediat după ce aţi închis-o.
Trebuie să aşteptaţi câteva minute înainte de a deschide
din nou uşa produsului.
Reglarea temperaturii
Selecţionaţi temperatura corectă cu ajutorul termostatului.
Pentru a regla temperatura aparatului, procedaţi după cum
urmează:
•
Rotiţi butonul termostatului pe poziţia 1 dacă se doreşte
o temperatură de conservare nu atât de scăzută.
•
Rotiţi butonul termostatului pe poziţia 6 /
dacă se
doreşte o temperatură de conservare mai scăzută.
•
În cazul încărcării parţiale, respectiv atunci când
încărcarea este sub simbolul "e" indicat la interiorul
aparatului (unde există), se recomandă reglarea
termostatului pe poziţii mai joase (pe poziţia "e" când
este indicată pe scara de reglare a termostatului).