Ardo CFR150A-1 Gebrauchsanweisung

UPUTSTVA ZA UPOTREBU
Napomena: jedan lagani šum, prouzrokovan od strane cirkulacije
rashladnog gasa i posle zaustavljanja kompresora, treba da se
smatra potpuno normalnim.
3. Zeleni svetleći signal (ukoliko je predviđen) je isključen i
aparat ne radi.
• Došlo je do nestanka električne energije?
• Utikač je dobro stavljen u utičnicu za električnu energiju?
• Električni kabal je čitav?
4. Zeleni svetleći signal (ukoliko je predviđen) je ugašen i
aparat radi.
• Zeleni svetleći signal je u kvaru. Obratiti se Tehničkom Servisu
zbog zamene.
5. Kompresor radi besprekidno.
• U aparat su stavljene vruće namirnice?
• Vrata aparata su duže vremena držana otvorena?
• Aparat je postavljen u jednu suviše toplu prostoriju ili u blizini
jednog toplotnog izvora?
• Termostat je u pravilnoj poziciji?
• Slučajno je pritisnuto dugme za brzo smrzavanje (ukoliko je
predviđeno)?
6. Preterano stvaranje inja na gornjim ivicama.
• Čepovi kanala za odvod vode od otapanja su pravilno
postavljeni?
• Vrata aparata su dobro zatvorena?
• Zaptivna guma vrata aparata je oštećena ili deformisana?
(Videti poglavlje "Instalacija")
• Odstranjena su 4 graničnika? (Videti poglavlje "Instalacija")
7. Stvaranje kondenzata na spoljašnjim zidovima aparata.
• Normalno je da se stvori kondenzat u posebnim klimatskim
uslovima (vlažnost viša od 85%) ili ako je aparat smešten u
vlažnim i slabo provetrenim prostorijama. Ipak, sve ovo, ne
uslovljava nikakvo pogoršanje rada aparata.
8. Naslage inja na unutrašnjim zidovima aparata nisu
podjednake.
• Takva pojava se treba smatrati normalnom.
SAVETI ZA ZAŠTITU SREDINE
1. Pakovanje
Materijal koji se koristi za pakovanje se može riciklirati 100% i
označen je znakom za ricikliranje . Za odstranjivanje, postupiti
u skladu sa lokalnim normama. Materijal koji se koristi za
pakovanje, budući da je potencijalni izvor opasnosti (kao što su
plastične kese, delovi od polistirola itd.), treba da bude van
dometa dece.
2. Prerada
Aparat je realizovan sa materijalom koji se može riciklirati
Ovaj aparat je označen u skladu sa Evropskom Direktivom
2002/96/CE, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
TEHNIČKI SERVIS
Pre nego što se obratite Tehničkom Servisu:
1. Utvrditi da li je moguće da sami odstranite kvarove.
2. Ponovo staviti u rad aparat kako bi se utvrdilo da li se kvar
otklonio. Ukoliko je rezultat negativan, ponovo isključiti
aparat i ponoviti operaciju posle sat vremena.
3. Ukoliko problem i dalje postoji, obratiti se Tehničkom
Servisu.
Utvrđivanjem da li se ovaj aparat odstranjuje na pravilan način,
korisnik doprinosi prevenciji potencijalnih negativnih posledica za
okolinu i za zdravlje.
Simbol na aparatu ili na dokumentaciji koja je priložena uz
isti, ukazuje da ovaj aparat ne sme da bude tretiran kao kućni
otpad nego treba da bude predat na odgovarajuće mesto
sakupljanja za riciklažu eletričnih i elektronskih aparata.
U trenutku prerade, postupiti tako da aparat bude neupotrebljiv
odnosno prerezati kabal za napajanje i odstraniti vrata i police
tako da deca ne mogu pristupiti na lak način u unutrašnjost
aparata.
Preraditi aparat poštujući lokalne norme za odlaganje otpada.
Predati aparat u jedan ovlašćeni centar za sakupljanje; aparat ne
treba ostaviti bez nadzora niti samo nekoliko dana, budući da
predstavlja jedan potencijalni izvor opasnosti za decu. Za dodatne
informacije u vezi sa tretmanom, sa ponovnom upotrebom i sa
riciklažom za ovaj aparat, obratiti se nadležnoj lokalnoj kancelariji,
službi za sakupljanje kućnog otpada ili prodavnici u kojoj je aparat
kupljen.
Informacije:
Ovaj aparat nema CFC. Rashladno kolo sadrži R134a (HFC) ili
R600a (HC), videti natpisnu tablicu koja je postavljena na
zadnjem delu aparata. Za aparate sa Izobutanom (R600a):
izobutan je jedan prirodni gas bez efekata po okolinu ali je
zapaljiv. Prema tome neophodno je da se utvrdi da li su cevi
rashladnog kola oštećene.
Ovaj aparat može da sadrži gas staklene bašte fluorovan koji se
pominje u Protokolu iz Kyoto; rashladni gas refrigerante je
sadržan u jednom zapečaćenom hermetički zatvorenom sistemu.
Rashladni gas: R134a ima jedan potencijal globalnog zagrevanja
(GWP) od 1300.
Izjava o konformnosti
• Ovaj aparat je namenjen za čuvanje prehrambenih proizvoda i
proizveden je u skladu sa pravilnikom (CE) Br. 1935/2004.
• Ovaj aparat je projektovan, proizveden i pušten u prodaju u
skladu sa:
- sigurnosnim ciljevima iz Direktive "Bassa Tensione"
2006/95/CE (koja zamenjuje 73/23/CEE i naredni amandmani);
- zaštitnim uslovima iz Direktive "EMC" 2004/108/CE.
• Električna sigurnost aparata je osigurana samo kada je isti
pravilno povezan na jedan efikasan uređaj za uzemljenje u
skladu sa zakonskim normama.
.
Saopštiti:
• vrstu kvara,
• model,
• broj Service (broj koji se nalazi posle reči SERVICE na
natpisnoj tablici koja je postavljena na zadnjem delu
aparata)
• svoju punu adresu,
• svoj telefonski broj i pozivni broj.
cod. 5019 613 01108/B
INSTRUCTIONS FOR USE
GB
1. Lid handle
2. Lock (if provided)
3. Seal
4. Defrost water drain plug (if present)
5. Control panel
6. Basket (if present)
7. Condenser (located at the rear)
Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F)
SN From 10 to 32 From 50 to 90
N From 16 to 32 From 61 to 90
ST From 16 to 38 From 61 to 100
T From 16 to 43 From 61 to 110
INSTALLATION
• Please refer to the chapter "BEFORE USING THE
APPLIANCE".
• Unpack the appliance.
• Remove the 4 protection pieces inserted between
lid and appliance.
• Ensure that the defrosting water drainage plug (if
provided) is correctly positioned (4).
• For best operation of the appliance and in order to
avoid damage when the lid is opened, leave a space of
at least 7 cm from the rear wall and 7 cm at the sides.
• Fit the accessories (if provided).
CO Small
1. Thermostat: it can be used to adjust the internal
temperature of the appliance.
2. Red LED (if provided): Indicates that the appliance
temperature is not sufficiently low.
3. Green LED (if provided): indicates that the appliance is on.
4. Yellow LED (if provided): when on, it indicates that the
fast freeze function has been activated.
5. Fast freeze pushbutton (if provided):
activates/deactivates the fast freeze function.
The exact configuration of the controls may vary
according to the model.
Switching on the appliance
• The appliance is factory set for optimum operation at a
temperature of -18°C.
• Plug in the appliance.
• The green LED lights up (if provided).
• Also the red LED (if provided) will switch on because the
temperature inside the appliance is not yet sufficiently low
for food storage. The red LED will normally switch off
within the first six hours after the appliance is switched on.
• After connecting the appliance to the mains supply and when
the optimal temperature has been reached (this phase takes
about 1 hour during which the lid will not open), ensure that
the fast freeze button is not pressed (the yellow LED, if
provided, is off).
• Place food inside the product only when the red LED (if
provided) has switched off.
• Thanks to the efficient lid seal, the appliance lid will not re-
open easily immediately after closing. Wait a few minutes
before re-opening the lid of the appliance.
Temperature Adjustment
Use the thermostat to select the ideal storage temperature. To
adjust the internal temperature, proceed as follows:
• Turn the thermostat knob to 1 for a storage temperature
that is less cold.
• Turn the thermostat knob to 6 / for a colder storage
temperature.
• For partial loads, or when the load indicator is below the "e"
symbol inside the appliance (if present), it is advisable to
move the thermostat to the lower position (on "e", if present
on the thermostat scale).