Hrvatski - Braun Satin Hair 7 BR 730 Handbuch

alacsony töltöttségi szintjét jelző fény (6)
kigyullad, az elemek cserére szorulnak.
Alkalmazás
Az IONTEC funkció elindításához csúsztas-
sa fel a be/kikapcsoló gombot (5)! Működés
közben az IONTEC jelzőfény (4) kigyullad,
és az ion fúvóka (1) ionáramot bocsát ki.
Ügyeljen arra, hogy az ionok szabad áram-
lásának érdekében az ionfúvókát (1) ne
takarja le az ujjaival vagy a tenyerével!
A használatot követően minden esetben
csúsztassa az üzemi kapcsológombot (5)
az alsó pozícióba.
Ez kikapcsolja az IONTEC funkciót, és
megóvja a fúvókát az egyéb tárgyak által
okozott sérülésektől (pl. a kézitáskában
található tárgyaktól).
5 perces működést követően az IONTEC
funkció automatikusan kikapcsol. Ha ennél
hosszabb ideig használja a készüléket,
csúsztassa vissza a kapcsológombot az
alsó pozícióba.
Tisztítás
A kefe borítása nedves ruhával tisztítható.
Az alapos tisztítás érdekében a sörtepárna
(3) kivehető: eltávolításához nyomja be a
kioldó gombot (2), majd törölje át a kefét
szappanos vizes ruhával. A sörtepárnát
csak a teljes száradást követően helyezze
vissza!
A változtatás jogát fenntartjuk!
Hasznos élettartamuk lejártával az
elemeket és a készülékeket kérjük,
hogy ne dobja háztartási hulladék
közé! Kérjük, hogy adja le egy Oral-B
Braun szervizben, vagy az erre kijelölt
hulladékudvarban!
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó
garanciát biztosítunk a termékre.
A garancia-időszakon belül minden
anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen
helyrehozunk, belátásunk szerint vagy
javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a
garancia minden olyan országra kiterjed,
ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt
viszonteladója forgalmazásában kapható.
A garancia nem fedi a következőket: nem
rendeltetésszerű használat miatt
bekövetkező károsodás; kopás és
elhasználódás (pl. a borotva szita- és
vágókazettája); illetve a készülék értéke és
működése szempontjából elhanyagolható
jellegű hibák. A garancia érvényét veszti,
ha a javítást erre nem jogosult személy
végzi, és ha nem Braun alkatrészeket
használnak.
A garancia-időszakon belüli javításhoz adja
le vagy küldje el a teljes készüléket a
vásárláskor kapott számlával együtt
valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati
Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Hrvatski

Molimo vas da prije uporabe uređaja pomno
pročitate ove upute za korištenje.
Modeli BR 710/730 napravljeni su od plas-
tičnih vlakna, a model BR 750 napravljen je
od prirodnih čekinja vepra.
Nemojte koristiti četku Satin Hair kao četku
za oblikovanje istodobno dok koristite sušilo
za kosu.
Učinci tehnologije IONTEC najuočljiviji su
na osušenoj kosi.
Upozorenja
• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca
starij a od 8 godina te osobe
sposobnostima, kao i osobe
koje nemaju prethodno
dostatno iskustvo i znanje, pod
uvjetom da im je objašnjeno
kako se uređaj koristi na sigu-
ran način tako da oni u pot-
punosti razumij u moguće rizike
prilikom korištenja. Djeca se
ne smij u igrati s uređajem.
Čišćenje i održavanje uređaja
ne smij u obavljati djeca, osim
ako nisu starij a od 8 godina i pod
nadzorom odrasle osobe.
• Baterije mogu procuriti ako
su prazne ili ako niste koristili
uređaj već neko vrijeme. Kako
biste zaštitili sebe i uređaj, pravo-
vremeno ih izvucite te pažljivo
rukujte s njima ako je došlo
do curenja. Baterije koje nisu
punjive ne smiju se puniti.
Priključci za napajanje ne smiju
se kratko spajati. Nemojte
miješati nove i rabljene baterije
ni različite vrste baterija. Baterije
treba umetnuti s ispravnim pola-
ritetima.
Baterije
Za rad ovog uređaja potrebne su vam dvije
1,5 V alkalne manganske baterije (tip LR03,
AM4, AAA). Povucite poklopac odjeljka za
baterije (7) prema dolje, uložite baterije u
skladu s naznakama za poziciju polova
i zatvorite odjeljak za baterije. Kada se
uključi lampica indikatora pražnjenja bateri-
ja (6), vrijeme je za zamjenu baterija.
Korištenje
Gurnite prekidač za uključivanje (5) prema
gore i uključite funkciju IONTEC. Tijekom
rada svijetlit će lampica IONTEC (4) a
ionska mlaznica (1) će oslobađati bogat
mlaz iona. Pripazite da prstima ili dlanom
ne prekrijete ionsku mlaznicu. Ključno je da
ioni slobodno struje. Nakon uporabe vratite
prekidač (5) u donju poziciju.
Na taj se način isključuje funkcija IONTEC,
a mlaznica štiti od oštećenja koje mogu
izazvati drugi predmeti (npr. u torbici).
Nakon 5 minuta rada funkcija IONTEC se
automatski isključuje. U tom slučaju, samo
vratite prekidač na donju poziciju.
Čišćenje
Kućište četke možete očistiti vlažnom kr-
pom. Želite li temeljitije očistiti uređaj, imajte
na umu da je dio s četkom (3) odvojiv.
Samo pritisnite prekidač za otpuštanje (2)
skinite dio s četkom i operite ga vodom u
koju ste dodali malo sapuna. Vratite ga na
uređaj tek kada se u potpunosti osuši.
Podložno promjenama bez prethodne
najave.
Na kraju njihovog radnog vijeka,
uređaj i baterije nemojte odlagati
zajedno s kućnim otpadom. Odložite
ih u servisnim centrima Braun ili na
mjestima predviđenim za odlaganje takvog
otpada.
Jamstvo
Za ovaj proizvod jamčimo jamstveno
razdoblje od 2 godine od dana kupnje. U
okviru tog razdoblja besplatno ćemo
otkloniti bilo kakvu neispravnost uređaja do
koje je došlo zbog zamora materijala ili
pogrešaka u radu ili popravkom ili
zamjenom uređaja ovisno o procjeni.
Ovo jamstvo vrijedi za svaku zemlju u kojoj
ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov
ovlašteni distributer.
Ovo jamstvo ne pokriva: štetu nastalu zbog
nepravilne upotrebe, normalno trošenje
materijala (npr. u slučaju trošenja mrežice
na uređaju za brijanje), kao i oštećenja koja
imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad
uređaja. Jamstvo prestaje vrijediti ako
popravke vrše neovlaštene osobe te ako
se ne koriste originalni Braunovi dijelovi.
Ako tijekom jamstvenog razdoblja
zatrebate servis, donesite ili pošaljite cijeli
uređaj zajedno s računom na adresu
Braunovog ovlaštenog servisnog centra.
Servisna mjesta:
Poštovani, u koliko niste u mogućnosti
riješiti Vaš problem putem priložene
servisne mreže, molimo Vas da nazovete
broj 091 66 01 777 kako bi dobili daljnje
upute.
Singuli d.o.o., 10000, Zagreb, Primorska
3, ) 01 37 72 644, 01 66 01 777
Elektromehaničarski obrt „Marković",
42000, Varaždin, K.Filića 9, ) 042 21 05 88
Elektromehaničarski obrt „Marković",
42240, Ivanec, Mirka Maleza 39,
) 042 78 42 99
ELMIN vl. Božidar Jakupanec, 48350,
Đurđevac, Ruđera Boškovića 20,
) 048 81 33 65
Obrt za trgovinu i servis „Ježić color
servis" vl. Alen Jurić, 43000, Bjelovar,
Petra Zrinskog 13, ) 043 24 35 00
TI-SAN d.o.o., 33000, Virovitica,
Strossmayerova 9, ) 033 80 04 00
G-SERVIS d.o.o., 33520, Slatina, Grigora
Viteza 2, ) 033 55 25 29
12