Werbung
Quicklinks
Satin
Airstyler
AS 720
Type 3551
www.braun.com
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Polski
âesk˘
Slovensk˘
Magyar
Hrvatski
Slovenski
Türkçe
Românå (RO/MD)
∂ÏÏËÓÈο
Å˙΄‡ÒÍË
êÛÒÒÍËÈ
ì͇ªÌҸ͇
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
www.braun.com
www.service.braun.com
92264887/IV-12
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/
FI/PL/CZ/SK/HU/HR/SL/TR/RO/MD/
GR/BG/RU/UA/Arab
Hair 7
•
DE / AT
3
3
CH
4
UK
IE
4
5
FR
BE
6
6
ES
PT
7
8
IT
8
NL
9
DK
9
NO
10
SE
11
FI
11
PL
12
CZ
13
SK
14
HU
14
HR
15
SI
15
TR
16
RO
17
RU
19
UA
HK
Braun Infolines
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
0800 783 7010
1 800 509 448
0 800 944 802
0 800 14 592
901 11 61 84
808 20 00 33
(02) 6 67 86 23
0 800-445 53 88
70 15 00 13
22 63 00 93
020 - 21 33 21
020 377 877
801 127 286
801 1 BRAUN
221 804 335
02/5710 1135
(06-1) 451-1256
091 66 01 777
080 2822
0 800 261 63 65
021-224.00.47
8 800 200 20 20
0 800 505 000
852-25249377
(Audio Supplies
Company Ltd.)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Braun Satin Hair 7 AS 720
Inhaltszusammenfassung für Braun Satin Hair 7 AS 720
- Seite 1 70 15 00 13 Polski 22 63 00 93 âesk˘ 020 - 21 33 21 Slovensk˘ 020 377 877 Magyar 801 127 286 801 1 BRAUN Hrvatski 221 804 335 Slovenski 02/5710 1135 Türkçe (06-1) 451-1256 Românå (RO/MD) 091 66 01 777 ∂ÏÏËÓÈο...
- Seite 2 Guarantee Card Braun Satin·Hair 7 Garantiekarte Záruční list Guarantee Card Záručný list Carte de garantie Jótállási jegy Tarjeta de garantía Jamstveni list Cartão de garantia Garancijski list Carta di garanzia Κάρτα εγγυήσεως Garantiebewijs Garanti Kartı Garantibevis Certificat de garanţie Köpbevis...
- Seite 3 • Do not wrap the mains cord around the appliance. Regularly check the mains cord for wear or damage. The mains cord of the appliance may only be replaced by an authorized Braun Service Centre. Unqualified repair work can lead to extreme hazards for the user.
- Seite 4 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l‘appareil ainsi que l‘attestation de garantie...
- Seite 5 Servicio de Braun o en los puntos de recogida apropiados ofrecidos por su país. Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o...
- Seite 6 Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico. Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto. Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero...
- Seite 7 Braun Customer Service Centre: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Dansk Vores produkter er udviklet til at opfylde de højeste krav, hvad...
- Seite 8 For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com. Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted. For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.
- Seite 9 För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com. Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad. Suomi Tuotteemme on suunniteltu täyttämään tiukat vaatimukset laadun, toimivuuden ja muotoilun suhteen.
- Seite 10 Český Naše výrobky jsou vyráběny tak, aby z hlediska kvality, funkčnosti a designu splňovaly ty nejvyšší standardy. Doufáme, že budete se svým novým výrobkem Braun spokojeni. Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k použití. Důležitá upozornění • Přistroj zapojujte pouze do zásuvky se střídavým proudem (~) a ujistěte se, že napětí, uvedené...
- Seite 11 (podľa nášho vlastného uváženia). Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej poverený distribútor. Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov: poškodenie zapríčinené...
- Seite 12 A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható. A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű...
- Seite 13 Slovenski Naši izdelki so zasnovani tako, da ustrezajo najvišjim standardom kakovosti, funkcionalnosti in dizajna. Želimo vam, da boste svoj novi aparat Braun z veseljem uporabljali. Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo. Pomembno • Aparat lahko priključite le v vtičnico z izmeničnim električnim tokom (~), pred tem pa preverite, če napetost omrežja ustreza...
- Seite 14 özellikle fişe ve gövdeye giriş kısımlarına dikkat ederek, düzenli olarak kontrol ediniz. Cihazınızı bakım veya onarım için mutlaka Braun yetkili servis istasyonlarına götürünüz. Cihazın elektrik kablosu sadece yetkili Braun servislerince değiştirilmelidir. Eksik ya da kalitesiz olarak yapılan onarım kazalara ve kullanıcının yaralanmasına sebep...
- Seite 15 înlocuirea produsului, după caz. Această garanţie este valabilă în orice ţara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă...
- Seite 16 покупката, печат и подпис в гаранционната карта. За всички рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда както и гаранционната му карта в най- близкия сервиз на Braun. За справки 0800 11 003 – национален телефон на БГ сервиз без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.
- Seite 17 требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. Не удаляйте прибор в бытовые отходы по окончании срока службы. Прибор можно сдать в сервисный Центр Braun, или в соответствующие центры приема утиля, действующие в вашей стране. Фен электрический для укладки волос, тип 3551, 590 –...
- Seite 18 тканиною. Можливе внесення змін без повідомлення. Не видаляйте прилад в побутові відходи після закінчення терміну служби. Прилад можна здати в сервісний Центр Braun, або у відповідні центри прийому брухту, що діють у вашій країні. Фен електричний для укладки волосся Braun.
- Seite 19 China...