Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
ΕΛΛΑΣ
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
POLSKI
ČESKY
SLOVENSKY
MAGYAR
РУCCКИЙ
БЪЛГAРCКИ
ROMANA
УКРАЇНСЬКА
ҚАЗАҚ ТІЛ
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Οδηγίες χρήοης
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Instrukcje użytkowania
Návod k použití
Návod na použitie
Használati utasítás
Инcтpyкции по экcплyaтaции
Инcтpyкции по экcплyaтaции
Instrucţiuni de utilizare
Інструкція з експлуатації
Нұсқаулар игерушілік үшін
2
Seite 3
Page 12
Page 21
Pagina 30
Página 39
Página 48
Pagina 57
Σελίδα 66
Sidan 75
Side 84
Side 93
Sivu 102
Strona 111
Strana 120
Strana 129
Oldal 138
Cтpaницa 147
Cтpaницa 156
Pagina 165
Сторінка 174
Бет 183
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Whirlpool WVE2750 DCW
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool WVE2750 DCW
- Seite 1 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3 ENGLISH Instructions for use Page 12 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 21 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 30 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 39 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 48 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 57 ΕΛΛΑΣ Οδηγίες χρήοης Σελίδα...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDEX Kapitel 1: INSTALLATION ........................4 1.1. INSTALLATION EINES EINZELGERÄTS ..........................4 1.2. INSTALLATION VON ZWEI GERÄTEN ...........................4 Kapitel 2: FUNKTIONEN ........................4 2.1. 6th SENSE (SENSor+) / GrEEN INtELLIGENCE ......................4 2.2. oN/StAND-BY ..................................4 2.3. TEMPERATURALARM................................4 2.4. SChNELL EINFrIErEN .................................5 2.5. ABtAUEN DES GEFrIErFAChS............................5 Kapitel 3: VERWENDUNG ........................ -
Seite 3: Kapitel 1: Installation
1. INSTALLATION 50mm 1.1. INSTALLATION EINES EINZELGERÄTS Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, muss an beiden Seiten und über dem Gerät etwas Platz gelassen 50mm werden. Der Abstand zwischen der Rückwand des Geräts und der Wand hinter dem Gerät muss mindestens 50 mm betragen. Eine Verringerung dieses Abstands erhöht den Energieverbrauch des Geräts. -
Seite 4: Temperaturalarm
2.3. TEMPERATURALARM 2.5. ABtAUEN DES GEFrIErFAChS Die Temperaturanzeige (°C) blinkt. Der Alarm wird in folgenden Der Gefrierschrank sollte ein- oder zweimal jährlich oder Fällen ausgelöst: bei Erreichen einer übermäßig (3 mm) starken Reif- und • Das Gerät wird nach längerer Zeit der Nichtbenutzung an Eisschicht abgetaut werden. die Stromversorgung angeschlossen. Die Eisbildung ist normal. -
Seite 5: Kapitel 4: Aufbewahrungstipps Für Lebensmittel
4. AUFBEWAhrUNGStIPPS FÜr LEBENSMIttEL Fisch Der Gefrierschrank ist der ideale um Tiefkühlkost aufzubewahren, Eiswürfel zuzubereiten und frische „fetthaltig“ 2 – 3 Lebensmittel einzufrieren. (Lachs, Hering, Makrele) Die Höchstmenge an Kilogramm frischer Lebensmittel, die in „fettarm“ 3 – 4 einem Zeitraum von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist (Dorsch, Seezunge) auf dem Schild angegeben. -
Seite 6: Tipps Zum Einfrieren Und Lagern Von Frischen Lebensmitteln
oBSt UND GEMÜSE 4.2. TIPPS ZUM EINFRIEREN UND LAGERN VON FrISChEN LEBENSMIttELN LEBENSMIttEL AUFBEWAhrUNGSZEIt • Verpacken Sie frische Lebensmittel vor dem Einfrieren in (Monate) Alufolie, Frischhaltefolie, luft- und wasserdichten Beuteln, Obst Kunststoffbehältern mit Deckel oder Gefrierbehältern, die Äpfel zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln geeignet sind. Aprikosen •... -
Seite 7: Kapitel 5: Betriebsgeräusche
5. BEtrIEBSGErÄUSChE Es ist normal, wenn Geräusche aus Ihrem Gerät Möglicherweise hörbare Betriebsgeräusche: kommen, da es mit mehreren Gebläsen und mit Motoren • Zischgeräusch beim ersten Einschalten oder nach einer zur Leistungsregelung ausgestattet ist, die automatisch langen Betriebspause. aus- und eingeschaltet werden. • Ein Gluckern, wenn Kältemittel in die Leitungen fließt. • Ein Summen, wenn Wasserventil oder Gebläse anlaufen. Manche der Betriebsgeräusche können folgendermaßen • Ein Knacken, wenn der Kompressor anläuft oder wenn fertige Eiswürfel in den Behälter fallen, oder abruptes... -
Seite 8: Kapitel 6: Empfehlungen Bei Nichtgebrauch Des Geräts
6. EMPFEhLUNGEN BEI NIChtGEBrAUCh DES GErÄtS 6.1. ABWESENhEIt / UrLAUB Lebensmittel mit sichtbaren Eiskristallen können erneut eingefroren werden, Geschmack und Aroma können allerdings Bei längerer Abwesenheit empfiehlt es sich, Lebensmittel zu darunter leiden. verbrauchen und das Gerät auszuschalten, um Energie zu sparen. -
Seite 9: Kapitel 8: Störung - Was Tun
8. StÖrUNG – WAS tUN? 8.1. BEVor SIE DEN KUNDENSErVICE KoNtAKtIErEN... Betriebsprobleme kommen häufig von Kleinigkeiten, die Sie selbst auffinden und ohne jegliches Werkzeug selbst beheben können. ProBLEM LÖSUNG Das Gerät funktioniert nicht: • Ist das Netzkabel an eine funktionierende Steckdose mit der korrekten Spannung angeschlossen? • Haben Sie die Schutzeinrichtungen und Sicherungen in Ihrer Stromversorgung überprüft? Es befindet sich Wasser in der • Bei warmem, feuchtem Wetter ist dies normal. Die Schale kann sogar Abtauschale:... -
Seite 10: Kapitel 9: Kundenservice
9. KUNDENSErVICE Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden: Schalten Sie das Gerät wieder ein, um zu sehen, ob die Störung behoben ist. Trennen Sie andernfalls die Spannungsversorgung des Geräts und warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie es wieder einschalten. • Servicenummer (die Zahl nach dem Wort SERVICE auf Falls Ihr Gerät selbst nach Durchführung der Prüfungen im dem Typenschild im Gerät),...