Seite 1
EH...HFB.. Induktionskochfeld DE Gebrauchsanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Seite 2
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit .............. 2 Kindersicherung .......... 1 1 Sachschäden vermeiden ........ 4 Pause .............. 1 1 Umweltschutz und Sparen...
Seite 3
Sicherheit de Fall, dass der Betrieb mit den von EN 50615 Das Gerät wird heiß. erfassten Geräten abgeschaltet wird. Nie brennbare Gegenstände oder Spraydo- sen in Schubladen direkt unter dem Koch- Tragen Sie ein aktives implantiertes medizini- feld aufbewahren. sches Gerät (z. B. einen Herzschrittmacher Kochfeld-Abdeckungen können zu Unfällen oder Defibrillator), so vergewissern Sie sich bei führen, z. B.
Seite 4
de Sachschäden vermeiden Ist die Oberfläche gerissen, ist das Gerät ab- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! zuschalten, um einen möglichen elektrischen Kochtöpfe können durch Flüssigkeit zwischen Schlag zu vermeiden. Hierzu das Gerät nicht Topfboden und Kochzone plötzlich in die Höhe am Hauptschalter, sondern über die Siche- springen.
Seite 5
Umweltschutz und Sparen de Schaden Ursache Maßnahme Schäden am Kochge- Kochen ohne Inhalt. Nie Kochgeschirr ohne Inhalt auf eine heiße schirr oder am Gerät Kochzone stellen oder erhitzen. Glasbeschädigungen Geschmolzenes Material auf der heißen Kein Backpapier oder Alufolie und keine Kochzone oder heiße Topfdeckel auf dem Kunststoffgefäße oder Topfdeckel auf das Glas.
Seite 6
de Kennenlernen Kochgeschirr Materialien Eigenschaften Empfohlenes Kochge- Edelstahl-Kochgeschirr in Sandwich-Ausfüh- Dieses Kochgeschirr verteilt die Wärme schirr rung, das die Wärme gut verteilt. gleichmäßig, heizt schnell auf und stellt seine Erkennung sicher. Ferromagnetisches Kochgeschirr aus email- Dieses Kochgeschirr heizt schnell auf und liertem Stahl oder Gusseisen oder spezielles wird sicher erkannt.
Seite 7
Vor dem ersten Gebrauch de Touch-Felder sind. Die Leistung kann je nach Kochgeschirrgröße oder Kochgeschirrmaterial variieren. Wenn das Kochfeld eingeschaltet wird, leuchten die Symbole der Tasten auf, die zu diesem Zeitpunkt verfüg- bar sind. Sensor Funktion Hauptschalter Kochzone wählen Einstellbereich powerBoost Timer-Funktionen Pause Kindersicherung...
Seite 8
7 Software-Update Software-Update Wenn das Gerät mit Home Connect verbunden ist, kön- Weitere Informationen über die Verfügbarkeit zusätzli- nen einige Funktionen per Software-Update verfügbar cher Funktionen finden Sie auf der Website siemens-ho- sein. me.bsh-group.com 8 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung te Leistungsstufe. Nach einer gewissen Zeit schaltet 8.1 Kochfeld einschalten...
Seite 9
Favoriten-Taste de 1 Brühwürstchen 3 - 4 Schnitzel, natur oder paniert 6 - 7 6 - 10 Auftauen und erwärmen Steak, 3 cm dick 7 - 8 8 - 12 Spinat, tiefgekühlt 3 - 4 15 - 25 Geflügelbrust, 2 cm dick 5 - 6 10 - 20 Garziehen, Simmern Hamburger (2 cm dick) 6 - 7 10 - 20 1 Kartoffelklöße 4.5 - 5.5 20 - 30 Fisch und Fischfilet, paniert 6 - 7 8 - 20 Aufgeschlagene Saucen, z.
Seite 10
de Zeitfunktionen 11 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Ihr Kochfeld verfügt über verschiedene Funktionen zur Zustand der Lebensmittel überprüfen und bei Bedarf Garzeiteinstellung: die Garzeit verlängern. Nach Ablauf der Garzeit schaltet sich die Kochzone Abschalt-Timer aus und ein Signal ertönt. Wecker Die Taste ist standardmäßig der Funktion Abschalt-Ti- Abschalt-Timer ändern oder ausschalten mer zugewiesen.
Seite 11
Warmhaltefunktion de trieb ist. Andernfalls blinken in der gewählten Kochzone 13.2 shortBoost einschalten und . Anschließend stellt sich automatisch ein. Voraussetzung: die Funktion zuweisen. . "Favoriten-Taste", Seite 9 Die Kochzone wählen. tippen. leuchtet. Die Funktion ist aktiviert. 13.3 shortBoost ausschalten 13.1 Anwendungsempfehlungen Die Kochzone wählen. Leistungsstufe wählen.
Seite 12
de Individuelle Sicherheitsabschaltung Hinweis: Nach 10 Minuten schaltet sich die Kochzone automatisch aus. 17 Individuelle Sicherheitsabschaltung Individuelle Sicherheitsabschaltung Wenn eine Kochzone für längere Zeit in Betrieb ist und Leistungsstufe Zeit Sie keine Einstellung ändern, aktivieren Sie die Sicher- 4.0 - 5.0 4 Stunden heitsfunktion.
Seite 13
Kochgeschirr-Test de Anzeige Einstellung Wert Kochgeschirr-Test - Nicht geeignet. Mit dieser Funktion können Sie die Qualität - Nicht optimal. des Kochgeschirrs prüfen. - Geeignet. "Kochgeschirr-Test", Seite 13 cookConnect System "Übersicht der Einstellungen der Haubensteuerung", Die Einstellungen erfolgen abhängig vom Ab- Seite 16 zugshaubenmodell.
Seite 14
de Home Connect Die Home Connect Dienste sind nicht in jedem Land 20.3 WLAN-Heimnetzwerk hinzufügen oder verfügbar. Die Verfügbarkeit der Home Connect Funkti- entfernen on ist abhängig von der Verfügbarkeit der Home Con- Die folgende Übersicht zeigt, wie Sie ein WLAN-Heim- nect Dienste in Ihrem Land. Informationen dazu finden netzwerk hinzufügen oder entfernen können.
Seite 15
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de Voraussetzungen Die Installation dauert einige Minuten. Während der Das Kochfeld ist mit dem Heimnetzwerk und der Installation können Sie Ihr Gerät nicht verwenden. Home Connect App verbunden. Im Falle eines sicherheitsrelevanten Updates wird Das Bluetooth®-System ist mit dem Mobilgerät ver- empfohlen, die Installation schnellstmöglich durchzu- bunden.
Seite 16
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Lüfter verbinden Intensivstufe 2 Um die Haube vom Kochfeld aus einzustellen, müs- Automatikbetrieb sen Sie zunächst die Haubenfunktion der Favoriten- Hinweis: Verfügbar je nach Dunstabzugshauben-Mo- Taste zuweisen. dell. "Favoriten-Taste", Seite 9 Der Lüfter ist eingeschaltet. Wenn Sie die Haubenfunktion zuweisen, können Sie Um die Lüftung auszuschalten, drücken.
Seite 17
Reinigen und Pflegen de 22 Reinigen und Pflegen Reinigen und Pflegen 22.1 Reinigungsmittel Voraussetzung: Das Kochfeld muss kalt sein. Nur bei Zuckerflecken, Reisstärke, Kunststoff oder Aluminiumfo- Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten lie das Kochfeld nicht abkühlen lassen. Sie beim Kundendienst, im Online-Shop oder im Handel. Starken Schmutz mit einem Glasschaber entfernen.
Seite 18
de Entsorgen 23.2 Hinweise auf dem Anzeigenfeld Störung Ursache und Störungsbehebung Keine Anzeige leuchtet. Die Stromversorgung ist unterbrochen. Mithilfe anderer elektrischer Geräte überprüfen, ob ein Stromausfall vorliegt. Das Gerät ist nicht gemäß dem Schaltbild angeschlossen. Das Gerät gemäß dem Schaltbild anschließen. Störung in der Elektronik Wenn Sie die Störung nicht beheben können, den technischen Kundendienst informieren.
Seite 19
Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- Die Informationen gemäß Verordnung (EU) 66/2014 sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei und (EU) 2023/826 finden Sie online unter siemens-ho- unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens me.bsh-group.com auf der Produktseite und der Ser- 10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- viceseite Ihres Geräts im Bereich Gebrauchsanleitungen...
Seite 20
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter siemens-home.bsh-group.com auf der Pro- duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max.
Seite 21
Prüfgerichte de – Aufheizen: Dauer ca. 5 Min. 30 Sek., Leistungsstufe 28.10 Tiefkühl-Pommes frittieren Topf Ø 20 cm ohne Deckel, Zutaten: 2 l Sonnenblu- – Fortkochen: Leistungsstufe 3 menöl. Für jeden Frittierdurchgang: 200 g tiefgekühlte Topf Ø 20 cm, Zutaten: 250 g Rundkornreis, 120 g Pommes, 1 cm dick.
Seite 24
Kochen beginnst. (Kompatible Dunstabzugshaube erforderlich) • Wähle aus unserer Rezeptvielfalt. Wenn Bratsensor verfügbar, kannst du die passenden Einstellungen an dein Gerät senden. DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com...