Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR JL-M01108 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Hebebühnen
  5. JL-M01108
  6. Originalanleitung
VEVOR JL-M01108 Originalanleitung

VEVOR JL-M01108 Originalanleitung

Motorradlift
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Motorcycle Lift
Model: JL-M01108
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR JL-M01108

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JL-M01108

  • Seite 1 Motorcycle Lift Model: JL-M01108...

  • Seite 2: Safety Instructions

    Model: JL-M01108 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 WARNING ● Do not exceed 1100 lbs rated capacity; ● The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas. Please read the user manual before installing and using this equipment.
  • Seite 4 ● No alterations shall be made to this product. ● Keep your hands away from the Lift Arms when raising or lowering the Lift. ● Stay alert. Watch what you are doing, and use common sense when operating a Lift. Do not use Lift while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.

  • Seite 5: Exploded View

    PRODUCT PARAMETER Model Capacity (lbs) MIN Height (mm) MAX Height(mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...
  • Seite 6 PARTS LIST PART NO. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION rubber pad circlip platform connecting rod snap fastener Brake bolt screw M6 φ16 pin shaft Wheel mounting plate screw M8 wheel Right brake circlip screw M10 screw M6 guide wheel pump screw M4 screw M8 magnet rubber sleeve...
  • Seite 7 ASSEMBLY STEP ASSEMBLY PRECAUTIONS There are many components and accessories in the package. Each component and accessory is labeled with a letter or a number, check carefully before using any of them. Keep them away from children to prevent accidents. STEP 1:Foot Pedal Installation Locate the #29 oil cylinder and #31 foot pedal components;...
  • Seite 8 STEP 2:Installation of the Oil Cylinder Install the oil cylinder assembly with the pre-installed foot pedal into the main product body as shown in the diagram. First, insert the #24 φ16 pin shaft into the corresponding mounting hole at the lower end. Then, fit the #20 flat washer and #30 R pin into the opposite end.
  • Seite 9 OPERATION INSTRUCTION Lifting: 1. Lift the Stop Bar Connecting Rod and secure it to the Stop Bar Rod Clamp. 2. Use the Handle to roll the Lift and position it next to the load. Lower the Lift by depressing the Release Pedal. 3.
  • Seite 10 MAINTENANCE 1. Before each use, inspect the general condition of the Lift. Check for broken, cracked, or bent parts, loose or missing parts, and any condition that may affect the proper operation of the product. If a problem occurs, have the problem corrected before further use.
  • Seite 11 - 10 -...
  • Seite 12 - 11 -...
  • Seite 13 Élévateur à moto Modèle : JL-M01108 - 12 -...
  • Seite 14 Modèle : JL-M01108 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à jour techniques ou logicielles concernant notre produit.
  • Seite 15 endroit sûr. où l'utilisateur peut le trouver à tout moment. AVERTISSEMENT ● Ne pas dépasser la capacité nominale de 1 1 00 lb ; ● Ce produit est conforme aux normes et réglementations en vigueur. Son installation doit respecter toutes les réglementations applicables et son utilisation doit se faire uniquement dans des endroits bien ventilés.
  • Seite 16 ou endommagées. ● Sécuriser le chargement à l'aide d'un dispositif de retenue approprié. ● Immédiatement après avoir soulevé la charge, assurez-vous que le dispositif de maintien de charge mécanique du pont élévateur est enclenché. ● Ne déplacez pas et ne faites pas de chariot sur le véhicule lorsqu'il est sur le pont élévateur.
  • Seite 17 12. Roues pivotantes pour un positionnement facile. 13. Construction robuste en acier pour une durabilité maximale. 14. Deux ressorts de rappel rétractent le vérin. PRODUCT PARAMETER Hauteur minimale Hauteur MAX Modèle Capacité (lb) (mm) (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 18: Parts List

    PARTS LIST RÉFÉRENC RÉFÉRENC DESCRIPTION Qté DESCRIPTION Qté coussinet en circlip caoutchouc plate-forme bielle bouton-pression Boulon de frein - 5 -...
  • Seite 19 axe de goupille vis M6 φ16 plaque de noix montage de roue vis M8 roue Frein droit circlip vis M10 vis M6 roue de guidage pompe vis M4 vis M8 manchon en aimant caoutchouc poignée pédale poignée de Broche R manette plaque de circlip...
  • Seite 20 attentivement avant toute utilisation. Tenez-les hors de portée des enfants pour éviter les accidents. ÉTAPE 1 : Installation de la pédale Repérez le cylindre d'huile n° 29 et la pédale n° 31 ; insérez l'extrémité filetée de la pédale dans le trou de fixation du cylindre d'huile (comme indiqué sur le schéma) ; puis connectez-les et serrez-les à...
  • Seite 21 Installez le vérin hydraulique avec la pédale préinstallée dans le corps principal du produit, comme indiqué sur le schéma. Insérez d'abord la goupille n° 24 φ16 dans le trou de fixation correspondant à l'extrémité inférieure. Ensuite, placez la rondelle plate n° 20 et la goupille R n° 30 à l'extrémité opposée. Enfin, insérez la vis M16 n°...
  • Seite 22 OPERATION INSTRUCTION Soulever : 6. Soulevez la biellette de la butée et fixez-la à la pince de la biellette de butée. 7. Utilisez la poignée pour déplacer le chariot élévateur et le positionner à côté de la charge. Abaissez le chariot élévateur en appuyant sur la pédale de déverrouillage.
  • Seite 23 MAINTENANCE 6. Avant chaque utilisation, inspectez l'état général de l'appareil de levage. Vérifiez l'absence de pièces cassées, fissurées ou tordues, de pièces desserrées ou manquantes, et tout autre élément susceptible d'affecter le bon fonctionnement du produit. En cas de problème, faites-le réparer. Corrigé avant toute utilisation ultérieure.
  • Seite 24 sec, hors de portée des enfants et des personnes non autorisées. - 11 -...
  • Seite 25 - 12 -...
  • Seite 26 - 13 -...
  • Seite 27 Motorradlift Modell: JL-M01108 - 14 -...

  • Seite 28: Safety Instructions

    Modell: JL-M01108 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .
  • Seite 29 Bedienungsanleitung sollte an einem geeigneten Ort aufbewahrt werden. wo der Benutzer es jederzeit finden kann. WARNUNG ● Die zulässige Tragfähigkeit von 1100 lbs darf nicht überschritten werden ; ● Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Die Installation dieses Geräts muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und es darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden.
  • Seite 30 ● Heben Sie das Fahrzeug nur an den vom Hersteller empfohlenen Stellen an. ● Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. ● Ladung mit geeigneter Sicherungsvorrichtung sichern. ● Unmittelbar nach dem Anheben der Last muss sichergestellt werden, dass die mechanische Lasthalteeinrichtung des Hebezeugs eingerastet ist.

  • Seite 31: Bewahren Sie Dieses Handbuch Auf

    17. Alle Positionen verfügen über eine Absturzsicherung. 18. Abnehmbarer Abschleppgriff. 19. Schwenkbare Räder für einfaches Positionieren. 20. Robuste Stahlkonstruktion für maximale Langlebigkeit. 21. Doppelte Rückholfedern ziehen den Kolben zurück. PRODUCT PARAMETER Mindesthöhe Maximale Höhe Modell Kapazität (lbs) (mm) (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 32: Parts List

    PARTS LIST BESCHREIBUN MENG MENG TEIL-NR. TEIL-NR. BESCHREIBUNG Gummipad Sicherungsring Plattform Pleuelstange Druckknopf Bremsbolzen Schraube M6 φ16 Stiftwelle - 5 -...
  • Seite 33 Radbefestigungspla Nuss Schraube M8 Rechte Bremse Sicherungsring Schraube M10 Schraube M6 Führungsrad Pumpe Schraube M4 Schraube M8 Magnet Gummimanschette handhaben Fußpedal Controllergriff R-Pin Radbefestigungspla Sicherungsring Stift Nuss externer Federscheibe Stützrahmen Schraube M16 Unterlegscheibe interner Nuss Stützrahmen Linke Bremse Unterlegscheibe ASSEMBLY STEP MONTAGE VORSICHTSMASSNAHMEN Die Verpackung enthält zahlreiche Komponenten und Zubehörteile.

  • Seite 34: Schritt 2 : Einbau Des Ölzylinders

    SCHRITT 1: Fußpedalinstallation Suchen Sie die Bauteile Ölzylinder Nr. 29 und Fußpedal Nr. 31 ; führen Sie das Gewindeende des Fußpedals in die Montagebohrung des Ölzylinders ein (wie in der Abbildung gezeigt); verbinden und ziehen Sie sie anschließend mit dem Bauteil Nr.
  • Seite 35 Montieren Sie die Ölzylinderbaugruppe mit dem vormontierten Fußpedal wie in der Abbildung gezeigt in das Hauptgehäuse. Führen Sie zunächst den Stift Nr. 24 (φ16) in die entsprechende Befestigungsbohrung am unteren Ende ein. Setzen Sie anschließend die Unterlegscheibe Nr. 20 und den Stift Nr. 30 (R-Stift) am gegenüberliegenden Ende ein.
  • Seite 36 OPERATION INSTRUCTION Heben : 11. Heben Sie die Anschlagstangen-Verbindungsstange an und befestigen Sie sie an der Anschlagstangen-Stangenklemme. 12. Bewegen Sie den Lift mithilfe des Griffs und positionieren Sie ihn neben der Last. Senken Sie den Lift durch Betätigen des Auslösepedals ab. 13.
  • Seite 37 MAINTENANCE 11. Überprüfen Sie vor jeder Benutzung den allgemeinen Zustand des Lifts. Achten Sie auf gebrochene, gerissene oder verbogene Teile, lose oder fehlende Teile sowie auf jegliche Mängel, die die ordnungsgemäße Funktion des Produkts beeinträchtigen könnten. Sollte ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
  • Seite 38 sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern und anderen unbefugten Personen aufbewahren. - 11 -...
  • Seite 39 - 12 -...
  • Seite 40 - 13 -...
  • Seite 41 Sollevatore per moto Modello: JL-M01108 - 14 -...

  • Seite 42: Safety Instructions

    Modello: JL-M01108 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.
  • Seite 43 attenzione per garantire un uso corretto. Conservare il manuale di istruzioni in un luogo sicuro. dove l'utente può trovarlo in qualsiasi momento. AVVERTIMENTO ● Non superare la capacità nominale di 1100 libbre ; ● Il prodotto è conforme agli standard e alle normative vigenti. L'installazione di questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e il suo utilizzo deve avvenire esclusivamente in aree ben ventilate.
  • Seite 44 ● Sollevare il veicolo esclusivamente nei punti raccomandati dal produttore. ● Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se le parti sono allentate o danneggiate. ● Fissare il carico con un apposito dispositivo di ritenuta. ● Subito dopo aver sollevato il carico, assicurarsi che il dispositivo meccanico di bloccaggio del carico del sollevatore sia innestato.

  • Seite 45: Exploded View

    26. Ruote girevoli per un facile posizionamento. 27. Struttura robusta in acciaio per la massima durata. 28. Doppie molle di ritorno ritraggono il pistone. PRODUCT PARAMETER Capacità Altezza minima Altezza massima Modello (libbre) (mm) (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 46: Parts List

    PARTS LIST CODICE CODICE QUANTIT QUANTIT DESCRIZIONE ARTICOL DESCRIZIONE ARTICOLO À À cuscinetto in anello elastico gomma piattaforma biella - 5 -...
  • Seite 47 chiusura a bullone del scatto freno albero a perno vite M6 φ16 Piastra di noce montaggio della ruota vite M8 ruota Freno destro anello elastico vite M10 vite M6 ruota guida pompa vite M4 vite M8 manicotti in magnete gomma maniglia pedale impugnatura di...
  • Seite 48 ASSEMBLY STEP ASSEMBLAGGIO PRECAUZIONI La confezione contiene numerosi componenti e accessori. Ogni componente e accessorio è contrassegnato da una lettera o un numero; si prega di controllare attentamente prima di utilizzarli. Teneteli lontani dalla portata dei bambini per evitare incidenti. FASE 1: Installazione del pedale Individuare i componenti del cilindro dell'olio n.
  • Seite 49 FASE 2 : Installazione del cilindro dell'olio Installare il gruppo cilindro dell'olio con il pedale preinstallato nel corpo principale del prodotto come mostrato nello schema. Innanzitutto, inserire il perno n. 24 φ16 nel foro di montaggio corrispondente all'estremità inferiore. Quindi, inserire la rondella piatta n.
  • Seite 50 OPERATION INSTRUCTION Sollevamento : 16. Sollevare la biella della barra di arresto e fissarla al morsetto della barra di arresto. 17. Utilizzare la maniglia per spostare il sollevatore e posizionarlo accanto al carico. Abbassare il sollevatore premendo il pedale di rilascio. 18.
  • Seite 51 MAINTENANCE 16. Prima di ogni utilizzo, ispezionare le condizioni generali dell'ascensore. Verificare la presenza di parti rotte, incrinate o piegate, parti allentate o mancanti e qualsiasi condizione che possa influire sul corretto funzionamento del prodotto. In caso di problemi, rivolgersi al tecnico. corretto prima dell'ulteriore utilizzo. 17.
  • Seite 52 - 11 -...
  • Seite 53 - 12 -...
  • Seite 54 Elevador de motocicletas Modelo: JL-M01108 - 13 -...

  • Seite 55: Safety Instructions

    Modelo: JL-M01108 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba. Le pedimos disculpas si no le informamos nuevamente sobre actualizaciones de tecnología o software.
  • Seite 56 un lugar donde el usuario pueda encontrarlo en cualquier momento. ADVERTENCIA ● No exceda la capacidad nominal de 1100 libras ; ● El producto cumple con las normas y regulaciones pertinentes. La instalación de este dispositivo debe cumplir con todas las normativas aplicables y solo debe utilizarse en áreas bien ventiladas.
  • Seite 57 ● Asegure la carga con el dispositivo de sujeción adecuado. ● Inmediatamente después de levantar la carga, asegúrese de que el mecanismo de sujeción de carga del elevador esté activado. ● No mueva ni desplace el vehículo mientras esté en el elevador. ●...

  • Seite 58: Exploded View

    33. Ruedas giratorias para facilitar su posicionamiento. 34. Construcción robusta de acero para una máxima durabilidad. 35. Los resortes de retorno dobles retraen el pistón. PRODUCT PARAMETER Capacidad Altura mínima Altura máxima Modelo (libras) (mm) (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 59: Parts List

    PARTS LIST NÚMERO NÚMERO CANTIDA CANTIDA DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DE PIEZA PIEZA almohadilla de anillo de goma retención plataforma biela - 5 -...
  • Seite 60 automático Perno de freno Eje de pasador tornillo M6 de φ16 Placa de tuerca montaje de la rueda tornillo M8 rueda anillo de Freno derecho retención tornillo M10 tornillo M6 rueda guía bomba tornillo M4 tornillo M8 imán funda de goma manejar pedal agarre del...
  • Seite 61 El paquete contiene numerosos componentes y accesorios. Cada componente y accesorio está etiquetado con una letra o un número; revíselos cuidadosamente antes de utilizarlos. Manténgalos alejados de los niños para evitar accidentes. PASO 1: Instalación del pedal Localice el cilindro de aceite n.° 29 y los componentes del pedal n.° 31 ; inserte el extremo roscado del pedal en el orificio de montaje del cilindro de aceite (como se muestra en el diagrama);...
  • Seite 62 Instale el conjunto del cilindro de aceite con el pedal preinstalado en el cuerpo principal del producto, como se muestra en el diagrama. Primero, inserte el pasador n.° 24 de φ16 en el orificio de montaje correspondiente en el extremo inferior.
  • Seite 63 OPERATION INSTRUCTION Levantamiento : 21. Levante la biela de la barra de tope y fíjela a la abrazadera de la biela de la barra de tope. 22. Utilice la manivela para desplazar la plataforma elevadora y colocarla junto a la carga. Baje la plataforma elevadora presionando el pedal de liberación. 23.
  • Seite 64 MAINTENANCE 21. Antes de cada uso, inspeccione el estado general del elevador. Compruebe si hay piezas rotas, agrietadas o dobladas, piezas sueltas o faltantes, y cualquier condición que pueda afectar el correcto funcionamiento del producto. Si se produce un problema, hágalo saber. Corregido antes de su posterior uso. 22.
  • Seite 65 - 11 -...
  • Seite 66 - 12 -...
  • Seite 67 Podnośnik motocyklowy Model: JL-M01108 - 13 -...

  • Seite 68: Safety Instructions

    Model: JL-M01108 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 69 zapewnić prawidłowe użytkowanie. Przechowuj instrukcję obsługi w miejscu gdzie użytkownik może je znaleźć w dowolnym momencie. OSTRZEŻENIE ● Nie przekraczać ładowności znamionowej 1100 funtów ; ● Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Instalacja tego urządzenia musi być zgodna ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i powinno być...
  • Seite 70 ● Nie używać w samolotach. ● Podnoś pojazd tylko w miejscach zalecanych przez producenta. ● Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie używać produktu, jeśli części są luźne lub uszkodzone. ● Zabezpiecz ładunek odpowiednim urządzeniem mocującym. ● Natychmiast po podniesieniu ładunku należy sprawdzić, czy mechanizm podtrzymujący ładunek w podnośniku jest załączony.

  • Seite 71: Exploded View

    39. Zdejmowany uchwyt holowniczy. 40. Obrotowe kółka umożliwiają łatwe pozycjonowanie. 41. Solidna konstrukcja stalowa zapewniająca maksymalną trwałość. 42. Podwójne sprężyny powrotne wciągają tłok. PRODUCT PARAMETER Pojemność Minimalna Maksymalna Model (funty) wysokość (mm) wysokość (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 72: Parts List

    PARTS LIST ILOŚ ILOŚ NR CZĘŚCI OPIS OPIS Ć CZĘŚCI Ć podkładka pierścień osadczy gumowa platforma korbowód zapięcie Śruba hamulcowa - 5 -...
  • Seite 73 Wał sworzniowy śruba M6 φ16 Płyta montażowa nakrętka koła śruba M8 koło Prawy hamulec pierścień osadczy śruba M10 śruba M6 koło prowadzące pompa śruba M4 śruba M8 magnes gumowy rękaw uchwyt pedał nożny uchwyt kontrolera Pin R Płyta montażowa pierścień osadczy koła szpilka nakrętka...
  • Seite 74 KROK 1: Montaż pedału nożnego Zlokalizuj elementy cylindra olejowego nr 29 i pedału nożnego nr 31 ; włóż gwintowany koniec pedału nożnego do otworu montażowego cylindra olejowego (jak pokazano na schemacie); następnie podłącz je i dokręć za pomocą elementu KROK 2 : Montaż cylindra olejowego - 7 -...
  • Seite 75 Zamontuj zespół cylindra olejowego z fabrycznie zamontowanym pedałem nożnym w korpusie produktu, jak pokazano na schemacie. Najpierw włóż sworzeń #24 φ16 do odpowiedniego otworu montażowego na dolnym końcu. Następnie zamontuj podkładkę płaską #20 i sworzeń #30 R na przeciwległym końcu. Na koniec włóż...
  • Seite 76 OPERATION INSTRUCTION Podnoszenie : 26. Podnieś korbowód drążka oporowego i zamocuj go do zacisku pręta oporowego. 27. Użyj uchwytu, aby przesunąć podnośnik i ustawić go obok ładunku. Opuść podnośnik, naciskając pedał zwalniający. 28. Po umieszczeniu podnośnika pod ładunkiem należy przekręcić śruby blokujące, aż...
  • Seite 77 MAINTENANCE 26. Przed każdym użyciem należy sprawdzić ogólny stan podnośnika. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych, pękniętych lub wygiętych części, luźnych lub brakujących części oraz czy nie występują jakiekolwiek uszkodzenia, które mogłyby wpłynąć na prawidłowe działanie produktu. W przypadku wystąpienia problemu należy zgłosić problem do serwisu. skorygowane przed dalszym użyciem.
  • Seite 78 x) Załóż ponownie korek wlewu oleju. 30. Wytrzyj do sucha czystą szmatką. Następnie przechowuj podnośnik w bezpiecznym, suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci i osób nieupoważnionych. - 11 -...
  • Seite 79 - 12 -...
  • Seite 80 - 13 -...
  • Seite 81 Motorfietslift Model: JL-M01108 - 14 -...

  • Seite 82: Safety Instructions

    Model: JL-M01108 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt. Wij zullen u niet opnieuw informeren over eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 83 kan vinden. WAARSCHUWING ● Overschrijd de maximale capaciteit van 1100 lbs niet ; ● Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. De installatie van dit apparaat moet voldoen aan alle geldende voorschriften en het mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes. Lees de gebruikershandleiding voordat u dit apparaat installeert en gebruikt.
  • Seite 84 loszitten of beschadigd zijn. ● Beveilig de lading met een geschikt bevestigingsmiddel. ● Zorg er direct na het tillen van de last voor dat het mechanische lastvasthoudmechanisme van de heftruck is ingeschakeld. ● Verplaats of manoeuvreer het voertuig niet terwijl het op de hefbrug staat. ●...

  • Seite 85: Exploded View

    45. Alle posities zijn voorzien van een valbeveiliging. 46. Afneembare trekhendel. 47. Zwenkwielen voor eenvoudige verplaatsing. 48. Robuuste staalconstructie voor maximale duurzaamheid. 49. Dubbele terugtrekveren trekken de cilinder terug. PRODUCT PARAMETER Minimale hoogte Maximale hoogte Model Inhoud (pond) (mm) (mm) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...

  • Seite 86: Parts List

    PARTS LIST ONDERDEEL AANT ONDERDEEL BESCHRIJVI AANT BESCHRIJVING rubberen pad borgring platform drijfstang drukknoopsluitin Rembout - 5 -...
  • Seite 87 φ16 schroef M6 penschacht Wielmontagep moer laat schroef M8 wiel Rechter rem borgring schroef M10 schroef M6 geleidewiel pomp schroef M4 schroef M8 magneet rubberen huls hendel voetpedaal controllergreep R-pin Wielmontagep borgring laat moer extern veerring steunframe schroef M16 platte ring intern ondersteuningsfr moer...
  • Seite 88 STAP 1: Installatie van het voetpedaal Zoek de onderdelen #29 (oliecilinder) en #31 (voetpedaal) ; steek het schroefdraadeinde van het voetpedaal in het montagegat van de oliecilinder (zoals weergegeven in het diagram); verbind en draai ze vervolgens vast met behulp van #30.
  • Seite 89 Monteer de oliecilinder met het voorgemonteerde voetpedaal in de behuizing van het product zoals weergegeven in het diagram. Steek eerst de #24 φ16 pen in het bijbehorende montagegat aan de onderkant. Plaats vervolgens de #20 platte ring en de #30 R-pen aan de andere kant. Steek tot slot de #17 M16 schroef in het bijbehorende montagegat aan de bovenkant en zet het andere uiteinde vast met de #33 moer .
  • Seite 90 Tillen : 31. Til de verbindingsstang van de stopstang op en bevestig deze aan de klem van de stopstang. 32. Gebruik de handgreep om de lift te rollen en naast de lading te plaatsen. Laat de lift zakken door het ontgrendelingspedaal in te drukken. 33.
  • Seite 91 MAINTENANCE 31. Controleer vóór elk gebruik de algemene staat van de lift. Kijk of er gebroken, gebarsten of verbogen onderdelen zijn, losse of ontbrekende onderdelen en andere zaken die de goede werking van het product kunnen beïnvloeden. Als er een probleem optreedt, laat het probleem dan verhelpen. gecorrigeerd vóór verder gebruik.
  • Seite 92 - 11 -...
  • Seite 93 - 12 -...
  • Seite 94 Motorcykellyft Modell: JL-M01108 - 13 -...
  • Seite 95 Modell: JL-M01108 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 96 hitta den när som helst. VARNING ● Överskrid inte den nominella kapaciteten 1100 lbs ; ● Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Installationen av denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och den bör endast användas i välventilerade utrymmen. Läs användarmanualen innan du installerar och använder denna utrustning.
  • Seite 97 lasthållningsanordning är aktiverad. ● Flytta eller kör inte fordonet medan det är på lyften. ● Inga ändringar får göras på denna produkt. ● Håll händerna borta från lyftarmarna när du höjer eller sänker lyften. ● Var uppmärksam. Se upp med vad du gör och använd sunt förnuft när du använder en lyft.
  • Seite 98 55. Kraftig stålkonstruktion för maximal hållbarhet. 56. Dubbla returfjädrar drar in kolven. PRODUCT PARAMETER Kapacitet Modell MIN-höjd (mm) MAX Höjd (mm) (pund) JL-M01108 1100 EXPLODED VIEW - 4 -...
  • Seite 99 PARTS LIST ARTIKELN ANTA ARTIKELN ANTA BESKRIVNING BESKRIVNING gummidyna låsring plattform vevstake tryckknapp Bromsbult skruv M6 φ16-stiftsaxel Hjulmonteringsplat mutter skruv M8 hjul Höger broms låsring skruv M10 skruv M6 styrhjul pump skruv M4 skruv M8 magnet gummihylsa hantera fotpedal handkontrollgrep R-stift Hjulmonteringsplat låsring...
  • Seite 100 ASSEMBLY STEP MONTERING FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Det finns många komponenter och tillbehör i paketet. Varje komponent och tillbehör är märkt med en bokstav eller en siffra, kontrollera noggrant innan du använder någon av dem. Håll dem utom räckhåll för barn för att förhindra olyckor. STEG 1: Installation av fotpedal Lokalisera komponenterna till oljecylinder #29 och fotpedal #31 ;...
  • Seite 101 STEG 2 : Installation av oljecylindern Montera oljecylinderenheten med den förinstallerade fotpedalen i huvudproduktens hölje enligt diagrammet. Först, sätt in stiftaxeln #24 φ16 i motsvarande monteringshål i den nedre änden. Montera sedan den plana brickan #20 och R-stiftet #30 i den motsatta änden. Slutligen, sätt in M16-skruven #17 i motsvarande monteringshål i den övre änden och fäst den motsatta änden med muttern #33 .
  • Seite 102 OPERATION INSTRUCTION Lyftning : 36. Lyft stoppstångens vevstång och fäst den vid stoppstångens stångklämma. 37. Använd handtaget för att rulla lyften och placera den bredvid lasten. Sänk lyften genom att trycka ner frigöringspedalen. 38. När lyften är placerad under lasten, vrid låsbultarna tills de vidrör marken och lyft bakhjulen något från marken för att förhindra att lyften rullar.
  • Seite 103 MAINTENANCE 36. Kontrollera lyftens allmänna skick före varje användning. Kontrollera om det finns trasiga, spruckna eller böjda delar, lösa eller saknade delar och andra problem som kan påverka produktens funktion. Om ett problem uppstår, lämna in det felaktiga materialet till en annan leverantör. korrigeras före vidare användning. 37.
  • Seite 104 - 10 -...

Inhaltsverzeichnis