Herunterladen Diese Seite drucken
VEVOR 6T Benutzerhandbuch
VEVOR 6T Benutzerhandbuch

VEVOR 6T Benutzerhandbuch

Maschinenumzugsgerät
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für 6T:
MACHINERY MOVER
USER MANUAL
MODEL: 6T, 5T
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 6T

  • Seite 1 MACHINERY MOVER USER MANUAL MODEL: 6T, 5T...
  • Seite 2 The actual product you receive determines its look. This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
  • Seite 3: General Safety Rules

    1. Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. 2. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury. 3.The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas.
  • Seite 4 6.Because the ground is not smooth, the wheels of each mover may not be all involved in the work; it is recommended to use under the nominal load. 7.When using this product, it should be moved slowly at a low speed, as excessive speed can easily cause the mover to slide out, and accidents happen easily.
  • Seite 5 STRUCTURE DIAGRAM MODEL: 6 1. Rotary Disc 2. Integrated Tie Rod 3.Wheel 4.Pull rod MODEL: 1. Rotary Disc 2. Integrated Tie Rod 3.Wheel - 4 -...
  • Seite 6 COMPONENTS Name Machinery Mover Glove Bolt+Nut Pull Rod Pin Connecting Sheet Handle Connecting Rod Connecting Pin User manual OPERATING INSTRUCTION Step1: Use a large pry bar or hydraulic jack to lift the equipment. Step2: Place the industrial machinery movers at the bottom of the equipment.
  • Seite 7 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 Steering Modes For Reference: - 6 -...
  • Seite 8 - 1 -...
  • Seite 9 DÉMÉNAGEUR DE MACHINES MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 10 L'apparence du produit que vous recevrez peut varier. Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 11 1. Lisez attentivement et comprenez toutes les INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE FONCTIONNEMENT avant toute utilisation. 2. Le non-respect des règles de sécurité et des autres précautions de base en matière de sécurité peut entraîner des blessures graves. 3. Ce produit est conforme aux normes et réglementations en vigueur. Son installation doit respecter toutes les réglementations applicables et son utilisation doit se faire uniquement dans des zones bien ventilées.
  • Seite 12 3. Ce produit n'est pas adapté à une utilisation sur un terrain en pente, car des accidents pourraient facilement se produire . 4. Ne pas utiliser plus que la capacité de charge du produit . 6. Étant donné que le sol n'est pas lisse, les roues de chaque déménageur peuvent ne pas toutes être impliquées dans le travail ;...
  • Seite 13 Capacité de charge 1,5T 8 800 livres unique Emballer Nombre de roues Type de roue Matériel Acier au carbone Acier au carbone Couleur Jaune Jaune STRUCTURE DIAGRAM MODÈLE : 6 1. Disque rotatif 2. Biellette de direction intégrée 3. Roue 4. Barre de traction MODÈLE: - 4 -...
  • Seite 14 1. Disque rotatif 2. Biellette de direction intégrée 3. Roue - 5 -...
  • Seite 15 COMPONENTS NON. Déménageur de machines Gant Boulon + écrou Tirer la tige P dans Feuille de connexion Poignée Tige de connexion​ Relier P dans Manuel d'utilisation OPERATING INSTRUCTION Étape 1 : Utilisez un grand levier ou un cric hydraulique pour soulever l'équipement.
  • Seite 16 déplacement de machines industrielles, comme illustré ci-dessous (les images présentées ne sont pas des photos du produit, elles servent uniquement d’exemple). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 Modes de direction Pour référence :​ ​ ​ - 7 -...
  • Seite 17 - 8 -...
  • Seite 18 - 1 -...
  • Seite 19 MASCHINENUMZUGSGERÄT BENUTZERHANDBUCH MODELL: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 20 Bitte lesen gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden.
  • Seite 21 1. Lesen und verstehen Sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig alle Montage- und Bedienungsanweisungen . 2. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsregeln und anderer grundlegender Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren Verletzungen führen. 3. Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Die Installation dieses Geräts muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und es darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden.
  • Seite 22 Untergrund ist strengstens verboten, da dies zu Sach- und Personenschäden führen kann . 3. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung auf abschüssigem Gelände geeignet, da es sonst leicht zu Unfällen kommen kann . 4. Überschreiten Sie nicht die zulässige Produktlastkapazität . 6.
  • Seite 23 MODEL AND PARAMETERS Modell Gesamtlastkapazität​ 8 800 Pfund Einzellastkapazität​ 1,5 Tonnen 8 800 Pfund Paket Anzahl der Räder Radtyp Material Kohlenstoffstahl Kohlenstoffstahl Farbe Gelb Gelb STRUCTURE DIAGRAM MODELL: 6 1. Rotierende Scheibe 2. Integrierte Spurstange 3. Rad 4. Zugstange MODELL: - 4 -...
  • Seite 24 1. Rotierende Scheibe 2. Integrierte Spurstange 3. Rad - 5 -...
  • Seite 25 COMPONENTS NEIN. Name Maschinenumzug sgerät Handschuh Schraube + Mutter Pull R od P in Verbindungsblatt Handhaben Verbindungsstan ge​ ​ ​ Anschluss P in Benutzerhandbuc OPERATING INSTRUCTION Schritt 1 : Verwenden Sie ein großes Brecheisen oder einen hydraulischen Wagenheber, um das Gerät anzuheben. Schritt 2 : Platzieren Sie die Transportmittel für Industriemaschinen am Boden der Geräte.
  • Seite 26 verschiedene Modelle für den Transport von Industriemaschinen zur Auswahl, wie unten dargestellt (Die gezeigten Bilder sind keine Produktbilder, sondern dienen nur als Beispiel). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 Lenkmodi als Referenz :​ ​ ​ ​ ​ - 7 -...
  • Seite 27 - 1 -...
  • Seite 28 MOVIMENTAZIONE MACCHINARI MANUALE UTENTE MODELLO: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 29 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto.
  • Seite 30 1. Leggere attentamente e comprendere tutte le istruzioni di montaggio e funzionamento prima di utilizzare l'apparecchio. 2. La mancata osservanza delle norme di sicurezza e di altre precauzioni di base può provocare gravi lesioni personali. 3. Il prodotto è conforme agli standard e alle normative vigenti. L'installazione di questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e il suo utilizzo deve avvenire esclusivamente in aree ben ventilate.
  • Seite 31 verificheranno facilmente incidenti . 4. Non utilizzare una quantità di prodotto superiore alla sua capacità di carico . 6. Poiché il terreno non è liscio, le ruote di ciascun dispositivo di movimentazione potrebbero non essere tutte coinvolte nel lavoro; si raccomanda di utilizzare il dispositivo al di sotto del carico nominale .
  • Seite 32 Capacità di carico totale 8.800 libbre Capacità di carico singola 1,5 tonnellate 8.800 libbre Pacchetto Numero di ruote Tipo di ruota acciaio al Materiale acciaio al carbonio carbonio Colore Giallo Giallo STRUCTURE DIAGRAM MODELLO: 6 1. Disco rotante 2. Tirante integrato 3. Ruota 4. Tirante MODELLO: - 4 -...
  • Seite 33 1. Disco rotante 2. Tirante integrato 3. Ruota - 5 -...
  • Seite 34 COMPONENTS Nome Movimentazione macchinari Guanto Bullone + Dado Tirare l' asta P​ Foglio di collegamento Maniglia Asta di collegamento​ Collegamento di P in Manuale utente OPERATING INSTRUCTION Passaggio 1 : Utilizzare una grande leva o un martinetto idraulico per sollevare l'attrezzatura. Fase 2 : Posizionare i dispositivi di movimentazione dei macchinari industriali alla base dell'attrezzatura.
  • Seite 35 stili, come mostrato di seguito (le immagini mostrate non sono immagini del prodotto, sono solo a scopo esemplificativo). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 Modalità di sterzo a titolo di riferimento :​ - 7 -...
  • Seite 36 - 1 -...
  • Seite 37 TRANSPORTADOR DE MAQUINARIA MANUAL DE USUARIO MODELO: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 38 El aspecto del producto que reciba dependerá del producto que reciba. Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba.
  • Seite 39 1. Lea atentamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO antes de utilizar el aparato. 2. El incumplimiento de las normas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede provocar lesiones personales graves. 3. El producto cumple con las normas y reglamentos pertinentes. La instalación de este dispositivo debe cumplir con todas las normativas aplicables y su uso debe realizarse únicamente en áreas bien ventiladas.
  • Seite 40 lo contrario podrían producirse accidentes fácilmente . 4. No utilice más de la capacidad de carga del producto . 6. Debido a que el terreno no es liso, es posible que las ruedas de cada transportador no participen todas en el trabajo; se recomienda utilizarlo bajo la carga nominal .
  • Seite 41 Tipo de rueda Material Acero carbono Acero carbono Color Amarillo Amarillo STRUCTURE DIAGRAM MODELO: 6 1. Disco giratorio 2. Tirante integrado 3. Rueda 4. Varilla de tracción MODELO: 1. Disco giratorio 2. Barra de acoplamiento integrada 3. Rueda - 4 -...
  • Seite 42 COMPONENTS Nombre Transportador de maquinaria Guante Perno + Tuerca Tirador de varilla P en Hoja de conexión Manejar Varilla de conexión​ Conectando P en Manual de usuario OPERATING INSTRUCTION Paso 1 : Utilice una palanca grande o un gato hidráulico para levantar el equipo.
  • Seite 43 elegir, como se muestra a continuación (las imágenes mostradas no son imágenes del producto, son solo ejemplos). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 modos de dirección para referencia :​ ​ ​ - 6 -...
  • Seite 44 - 1 -...
  • Seite 45 PRZENOŚNIK MASZYN INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 46 Wygląd produktu, który otrzymasz, ma wpływ na jego rzeczywisty wygląd. To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 47 1. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać i zrozumieć wszystkie INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MONTAŻU I OBSŁUGI . 2. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa i innych podstawowych środków ostrożności może skutkować poważnymi obrażeniami ciała. 3. Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Instalacja tego urządzenia musi być...
  • Seite 48 1. Zaleca się stosowanie tego produktu na płaskim, twardym podłożu . 2. Zabrania się używania tego produktu na nierównym lub miękkim podłożu, gdyż może to spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne . 3. Produkt nie nadaje się do stosowania na pochyłym terenie, gdyż może to prowadzić...
  • Seite 49 MODEL AND PARAMETERS Model 6 ton 5 ton Całkowita ładowność 6 ton 8 800 funtów Pojedyncza ładowność 1,5T 8 800 funtów Pakiet Liczba kół Typ koła Tworzywo Stal węglowa Stal węglowa Kolor Żółty Żółty STRUCTURE DIAGRAM MODEL: 6 1. Tarcza obrotowa 2. Zintegrowany drążek kierowniczy 3. Koło 4. Drążek pociągowy 5 ton MODEL:...
  • Seite 50 1. Tarcza obrotowa 2. Zintegrowany drążek kierowniczy 3.Koło - 5 -...
  • Seite 51 COMPONENTS NIE. Nazwa 6 ton 5 ton Przenośnik maszyn Rękawica Śruba + nakrętka Pociągnij pręt P​ ​ Arkusz łączący Uchwyt Pręt łączący​ ​ Łączenie P w Instrukcja obsługi OPERATING INSTRUCTION Krok 1 : Do podniesienia sprzętu użyj dużego łomu lub podnośnika hydraulicznego.
  • Seite 52 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 tryby sterowania . Dla celów referencyjnych :​ ​ - 7 -...
  • Seite 53 - 1 -...
  • Seite 54 MACHINEVERPLAATSER GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 55 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren.
  • Seite 56 1. Lees alle montage- en bedieningsinstructies zorgvuldig door en zorg dat u ze begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. 2. Het niet naleven van de veiligheidsregels en andere elementaire veiligheidsmaatregelen kan leiden tot ernstig letsel. 3. Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. De installatie van dit apparaat moet voldoen aan alle geldende voorschriften en het mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes.
  • Seite 57 kunnen er gemakkelijk ongelukken gebeuren . 4. Gebruik niet meer dan de maximale laadcapaciteit van het product . 6. Omdat de ondergrond niet vlak is, is het mogelijk dat niet alle wielen van de verhuizers even goed betrokken zijn bij het werk; het wordt aanbevolen om de verhuizers onder de nominale belasting te gebruiken .
  • Seite 58 Aantal wielen Wieltype Materiaal Koolstofstaal Koolstofstaal Kleur Geel Geel STRUCTURE DIAGRAM MODEL: 6 1. Draaischijf​ 2. Geïntegreerde stuurstang 3. Wiel 4. Trekstang MODEL: 1. Draaischijf 2. Geïntegreerde stuurstang 3. Wiel - 4 -...
  • Seite 59 COMPONENTS NEE. Naam Machineverplaats Handschoen Bout + Moer Trekstangpen​ ​ ​ ​ Verbindingsblad Hendel Verbindingsstang ​ ​ ​ P aansluiten in Gebruikershandle iding OPERATING INSTRUCTION Stap 1 : Gebruik een grote koevoet of hydraulische krik om de apparatuur op te tillen. Stap 2 : Plaats de verplaatsbare industriële machines aan de onderkant van de apparatuur.
  • Seite 60 hieronder weergegeven (de getoonde afbeeldingen zijn geen productafbeeldingen, maar dienen slechts als voorbeeld). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 Stuurmodi ter referentie :​ ​ ​ ​ ​ - 6 -...
  • Seite 61 - 1 -...
  • Seite 62 MASKINFLYTTARE ANVÄNDARMANUAL MODELL: 6T , 5T - 2 -...
  • Seite 63 Den faktiska produkten du får avgör dess utseende. Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 64 1. Läs noggrant och förstå alla MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR innan du använder maskinen. 2. Underlåtenhet att följa säkerhetsreglerna och andra grundläggande säkerhetsåtgärder kan leda till allvarliga personskador. 3. Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Installationen av denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och den bör endast användas i välventilerade utrymmen.
  • Seite 65 6. Eftersom marken inte är slät kan det hända att hjulen på varje maskineri inte är helt involverade i arbetet; det rekommenderas att använda under nominell belastning . 7. När du använder denna produkt bör den flyttas långsamt med låg hastighet, eftersom för hög hastighet lätt kan få...
  • Seite 66 STRUCTURE DIAGRAM MODELL: 6 1. Roterande skiva 2. Integrerat dragstång 3. Hjul 4. Dragstång MODELL: 1. Roterande skiva 2. Integrerad styrstag 3. Hjul - 4 -...
  • Seite 67 COMPONENTS INGA. Namn 6 ton Maskinflyttare Handske Bult + Mutter Dra in Rod P​ Anslutningsark Hantera Anslutningsstång ​ ​ ​ Ansluter P in Användarmanual OPERATING INSTRUCTION Steg 1 : Använd en stor brytstång eller hydraulisk domkraft för att lyfta utrustningen. Steg 2 : Placera de industriella maskinernas flyttbara delar längst ner på...
  • Seite 68 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 2 styrlägen för referens :​ ​ ​ ​ ​ - 6 -...

Diese Anleitung auch für:

5t