Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR HW2500A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Bootsausrüstung
  5. HW2500A
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR HW2500A Bedienungsanleitung

VEVOR HW2500A Bedienungsanleitung

Handwinde
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Hand Winch
MODEL: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR HW2500A

Inhaltszusammenfassung für VEVOR HW2500A

  • Seite 1 Hand Winch MODEL: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B...
  • Seite 2 Model: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES Please read this user manual carefully！ Never overload! This winch is designed for pulling, not for lifting! Never put your hand or anything else near the gear, rim and rolling cable. Always wear gloves when using the winch Never try to repair disassemble the winch when there is a problem.
  • Seite 4 MODEL AND PARAMETERS Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B Max.Load 3500 1600 3500 Capacity/lbs Safety Factor 1.65 1.65 1.65 1.65 Gear Ratio 3.2:1 4:1；8:1 4:1；8:1 Way/Speed 2way/2speed 2way/1speed 2way/2speed 2way/1speed Rope Length 6m/20ft 6m/20ft 10m/32.8ft 6m/20ft Handle 24cm 21cm 24cm 21cm...
  • Seite 5 STRUCTURE DIAGRAM 1. Hook 2. Rope 3. Rim 4.Crank 5.Axis Bolt 6. Base 7.Ratchet Switch 1.Hook 2. Rope 3. Rim 4.Crank 5.Axis Bolt 6. Base 7.Ratchet Switch - 4 -...
  • Seite 6 OPERATING INSTRUCTION Installation Preparation: 1. Please prepare a carpet or mat to protect your floor. You need to spread out all the accessories. 2. Please prepare gloves to avoid being scratched by sharp parts that may occur during installation. 3. Please open all the boxes to check that the accessories are complete and in good condition.
  • Seite 7 Winch Base Dimension: Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44.5 b/mm 106.25 106.25 73.25 Install the handle on the shaft and lock the nut, as shown. Step2. - 6 -...
  • Seite 8 Set the ratchet switch to the middle position,Pull out the hook Step3. and catch the weight. And then turn the ratchet switch to a high position, Turn the handle slowly clockwise, Pull the weight to the desired position. Note: The ratchet switch operation is described below. Ratchet Switch - 7 -...
  • Seite 9 Winding/unwinding the cable without load 1. Place the ratchet lever in the center position. 2. The cable reel now moves freely in both directions. 3. Pull the cable at the fixed hook until the hook can be attached to the load to be moved. 4.
  • Seite 10 MAINTENANCE 1. Follow the instructions for lubricating periodically Lubricate the cable and hook regularly with slight grease. Grease the gears every 6 months. Use any good quality waterproof grease. 2. Inspect periodically all parts, steel cable, accessories and replace them if damaged or used.
  • Seite 11 - 10 -...
  • Seite 12 Treuil manuel MODÈLES : HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 11 -...
  • Seite 13 Modèle : HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 14 GENERAL SAFETY RULES Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation ! Ne jamais surcharger ! 10. Ce treuil est conçu pour tirer, pas pour soulever ! 11. Ne jamais approcher la main ou quoi que ce soit d'autre de l'engrenage, de la jante et du câble d'enroulement. Toujours porter des gants lors de l'utilisation du treuil.
  • Seite 15 MODEL AND PARAMETERS Modèle HW2500A HW1200A HW2500B HW600B Capacité de charge 3500 1600 3500 maximale ( lb) Acteur de 1,65 1,65 1,65 1,65 sécurité​ Rapport de 4 : 1 ; 8 : 1 4 : 1 4 : 1 ; 8 : 1 3.2 : 1...
  • Seite 16 STRUCTURE DIAGRAM 2. 1. Crochet 2. Corde 3. Jante 4. Manivelle 5. Boulon d'axe 6. Base 7. Interrupteur à cliquet 1. Crochet 2. Corde 3. Jante 4. Manivelle 5. Boulon d'axe 6. Base 7. Interrupteur à cliquet - 4 -...
  • Seite 17 OPERATING INSTRUCTION Préparation de l'installation : 6. Veuillez préparer un tapis ou une paillasson pour protéger votre sol. Vous devez étaler tous les accessoires. 7. Veuillez vous munir de gants pour éviter les égratignures dues aux pièces pointues qui pourraient se trouver lors de l'installation. 8.
  • Seite 18 Dimensions de la base du treuil : Modèle HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44,5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Installez la poignée sur l'arbre et serrez l'écrou, comme Étape 2. indiqué. - 6 -...
  • Seite 19 Réglez le cliquet sur la position médiane, tirez sur le crochet Étape 3. et attrapez le poids. Tournez ensuite le commutateur à cliquet en position haute, tournez lentement la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre, tirez le poids jusqu'à la position souhaitée . Remarque : Le fonctionnement de l'interrupteur à...
  • Seite 20 Enroulement/déroulement du câble sans charge 5. Placez le levier à cliquet en position centrale. 6. Le tambour de câble se déplace désormais librement dans les deux sens. 7. Tirez sur le câble au niveau du crochet fixe jusqu'à ce que le crochet puisse être fixé...
  • Seite 21 métallique ou une planche de bois dur supplémentaire si nécessaire. 3. Installez ensuite la manivelle sur le boulon d'axe à l'aide de l'écrou. 4. Placez le cliquet en position haute et tournez la manivelle dans le sens horaire pour tirer. Placez le cliquet en position basse et tournez la manivelle dans le sens antihoraire pour relâcher.
  • Seite 22 - 10 -...
  • Seite 23 Handwinde MODELL: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 11 -...
  • Seite 24 Modell: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 25 GENERAL SAFETY RULES Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch ! 17. Niemals überladen! 18. Diese Winde ist zum Ziehen, nicht zum Heben ausgelegt! 19. Halten Sie Ihre Hände oder andere Gegenstände niemals in die Nähe des Zahnrads, der Felge oder des Seils. Tragen Sie beim Benutzen der Winde immer Handschuhe.

  • Seite 26: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    10. Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Einschalten des Produkts . Der Ratschenschalter muss stets vollständig eingerastet sein. VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahrensweisen für einen sicheren Betrieb sorgfältig durch. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF - 3 -...
  • Seite 27 MODEL AND PARAMETERS Modell HW2500A HW1200A HW2500B HW600B Maximale 3500 1600 3500 Tragfähigkeit/ lbs Sicherheitsfaktor 1,65 1,65 1,65 1,65 ​ ​ ​ Übersetzungsver 4 : 1; 8 : 1 4 : 1 4 : 1; 8 : 1 3.2 : 1 hältnis...
  • Seite 28 STRUCTURE DIAGRAM 3. 1. Haken 2. Seil 3. Felge 4. Kurbel 5. Achsenbolzen 6. Basis 7. Ratschenschalter 1. Haken 2. Seil 3. Felge 4. Kurbel 5. Achsenbolzen 6. Basis 7. Ratschenschalter - 5 -...

  • Seite 29: Installationsvorbereitung

    OPERATING INSTRUCTION Installationsvorbereitung: 11. Bitte legen Sie einen Teppich oder eine Matte zum Schutz Ihres Bodens bereit. Breiten Sie bitte alle Zubehörteile aus. 12. Bitte bringen Sie Handschuhe mit, um Kratzer durch möglicherweise während der Installation auftretende scharfe Teile zu vermeiden. 13.
  • Seite 30 Abmessungen der Windenbasis: Modell HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44,5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Montieren Sie den Griff auf der Welle und ziehen Sie die Schritt 2. Mutter fest, wie abgebildet. - 7 -...
  • Seite 31 Stellen Sie den Ratschenschalter auf die mittlere Position, Schritt 3. ziehen Sie den Haken heraus und fangen Sie das Gewicht ein. Dann den Ratschenschalter in die obere Position drehen, den Griff langsam im Uhrzeigersinn drehen und das Gewicht in die gewünschte Position ziehen .
  • Seite 32 Auf- und Abwickeln des Kabels ohne Last 9. Bringen Sie den Ratschenhebel in die mittlere Position. 10. Die Kabeltrommel lässt sich nun in beide Richtungen frei bewegen. 11. Ziehen Sie am Kabel am festen Haken, bis der Haken an der zu bewegenden Last befestigt werden kann.
  • Seite 33 Oberfläche befestigen. Bei Bedarf eine zusätzliche Metall- oder Hartholzplatte verwenden. 3. Anschließend wird der Kurbelgriff mit der Mutter an der Achsenschraube befestigt. 4. Stellen Sie den Ratschenschalter auf die obere Position und drehen Sie die Kurbel im Uhrzeigersinn, um zu ziehen. Stellen Sie den Ratschenschalter auf die untere Position und drehen Sie die Kurbel gegen den Uhrzeigersinn, um zu lösen.
  • Seite 34 - 11 -...
  • Seite 35 MODELLO: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 12 -...
  • Seite 36 Modello: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.

  • Seite 37: Conservare Queste Istruzioni

    GENERAL SAFETY RULES Si prega di leggere attentamente questo manuale d'uso ! 25. Non sovraccaricare mai! 26. Questo verricello è progettato per trainare, non per sollevare! 27. Non avvicinare mai la mano o qualsiasi altro oggetto all'ingranaggio, al cerchione e al cavo avvolgibile. Indossare sempre i guanti quando si utilizza il verricello.
  • Seite 38 MODEL AND PARAMETERS Modello HW2500A HW1200A HW2500B HW600B massima / 3500 1600 3500 libbre Fattore di 1,65 1,65 1,65 1,65 sicurezza​ Rapporto di 4 : 1; 8 : 1 4 : 1 4 : 1; 8 : 1 3,2 : 1...
  • Seite 39 STRUCTURE DIAGRAM 4. 1. Gancio 2. Corda 3. Cerchio 4. Manovella 5. Bullone dell'asse 6. Base 7. Interruttore a cricchetto 1. Gancio 2. Corda 3. Cerchio 4. Manovella 5. Bullone dell'asse 6. Base 7. Interruttore a cricchetto - 4 -...
  • Seite 40 OPERATING INSTRUCTION Preparazione all'installazione: 16. Si prega di preparare un tappeto o uno zerbino per proteggere il pavimento. È necessario disporre tutti gli accessori. 17. Si prega di indossare dei guanti per evitare di graffiarsi con eventuali parti taglienti che potrebbero essere presenti durante l'installazione. 18.
  • Seite 41 Dimensioni della base del verricello: Modello HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44,5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Installare la maniglia sull'albero e serrare il dado, come Passaggio 2. mostrato. - 6 -...
  • Seite 42 Impostare l'interruttore a cricchetto in posizione Passaggio 3. centrale, estrarre il gancio e agganciare il peso. Quindi ruotare l'interruttore a cricchetto in posizione alta, ruotare lentamente la maniglia in senso orario e tirare il peso nella posizione desiderata . Nota: il funzionamento dell'interruttore a cricchetto è descritto di seguito .
  • Seite 43 Avvolgimento/svolgimento del cavo senza carico 13. Posizionare la leva a cricchetto in posizione centrale. 14. L'avvolgicavo ora si muove liberamente in entrambe le direzioni. 15. Tirare il cavo dal gancio fisso finché quest'ultimo non si aggancia al carico da movimentare. 16.
  • Seite 44 3. Quindi installare la manovella sul bullone dell'asse con il dado. 4. Posizionare l'interruttore a cricchetto nella posizione più alta e ruotare la manovella in senso orario per tirare. Posizionare l'interruttore a cricchetto nella posizione più bassa e ruotare la manovella in senso antiorario per rilasciare.
  • Seite 45 - 10 -...
  • Seite 46 Cabrestante manual MODELO: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 11 -...
  • Seite 47 Modelo: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba.
  • Seite 48 GENERAL SAFETY RULES ¡Lea atentamente este manual de usuario ! 33. ¡Nunca lo sobrecargues! 34. ¡Este cabrestante está diseñado para tirar, no para levantar! 35. Nunca acerque la mano ni ningún otro objeto al engranaje, la llanta ni el cable giratorio. Utilice siempre guantes al usar el cabrestante. 36.
  • Seite 49 MODEL AND PARAMETERS Modelo HW2500A HW1200A HW2500B HW600B de carga máxima 3500 1600 3500 /libras Seguridad F 1,65 1,65 1,65 1,65 actor​ Relación de 4 : 1; 8 : 1 4 : 1 4 : 1; 8 : 1 3.2 : 1 transmisión...
  • Seite 50 STRUCTURE DIAGRAM 5. 1. Gancho 2. Cuerda 3. Llanta 4. Manivela 5. Perno del eje 6. Base 7. Interruptor de trinquete 1. Gancho 2. Cuerda 3. Llanta 4. Manivela 5. Perno del eje 6. Base 7. Interruptor de trinquete - 4 -...
  • Seite 51 OPERATING INSTRUCTION Preparación para la instalación: 21. Por favor, prepare una alfombra o tapete para proteger el suelo. Debe extender todos los accesorios. 22. Por favor, utilice guantes para evitar rasguños con las piezas afiladas que puedan aparecer durante la instalación. 23.
  • Seite 52 Dimensiones de la base del cabrestante: Modelo HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44.5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Instale el mango en el eje y apriete la tuerca, como se Paso 2. muestra. - 6 -...
  • Seite 53 Coloque el interruptor de trinquete en la posición central, tire Paso 3. del gancho y sujete el peso. Luego, gire el interruptor de trinquete a una posición alta, gire la manivela lentamente en el sentido de las agujas del reloj y tire del peso a la posición deseada .
  • Seite 54 Enrollado/desenrollado del cable sin carga 17. Coloque la palanca de trinquete en la posición central. 18. Ahora el carrete del cable se mueve libremente en ambas direcciones. 19. Tire del cable en el gancho fijo hasta que este pueda sujetarse a la carga que se va a mover.
  • Seite 55 dura adicional. 3. A continuación, instale la manivela en el perno del eje con la tuerca. 4. Coloque el interruptor de trinquete en la posición superior y gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj para tirar. Coloque el interruptor de trinquete en la posición inferior y gire la manivela en sentido contrario a las agujas del reloj para soltar.
  • Seite 56 - 10 -...
  • Seite 57 Wciągarka ręczna MODELE: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 11 -...
  • Seite 58 Model: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 59 GENERAL SAFETY RULES Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi ! 41. Nigdy nie przeciążaj! 42. Ta wyciągarka jest przeznaczona do ciągnięcia, a nie do podnoszenia! 43. Nigdy nie zbliżaj rąk ani niczego innego do przekładni, obręczy ani liny. Zawsze zakładaj rękawice podczas korzystania z wyciągarki. 44.
  • Seite 60 MODEL AND PARAMETERS Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B Maksymalna ładowność/ 3500 1600 3500 funty Czynnik bezpieczeńst 1,65 1,65 1,65 1,65 wa​ ​ Przełożenie 4 : 1; 8 : 1 4 : 1 4 : 1; 8 : 1 3.2 : 1 Droga/Prędk...
  • Seite 61 STRUCTURE DIAGRAM 6. Hak 2. Lina 3. Obręcz 4. Korba 5. Śruba osi 6. Podstawa 7. Przełącznik zapadkowy 1. Hak 2. Lina 3. Obręcz 4. Korba 5. Śruba osi 6. Podstawa 7. Przełącznik zapadkowy - 4 -...
  • Seite 62 OPERATING INSTRUCTION Przygotowanie instalacji: 26. Przygotuj dywan lub matę, aby zabezpieczyć podłogę. Rozłóż wszystkie akcesoria. 27. Proszę przygotować rękawice, aby uniknąć zarysowań ostrymi elementami, które mogą powstać podczas montażu. 28. Proszę otworzyć wszystkie pudełka, aby sprawdzić, czy akcesoria są kompletne i w dobrym stanie. 29.
  • Seite 63 Wymiary podstawy wyciągarki: Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44,5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Zamontuj uchwyt na wale i zablokuj nakrętkę, jak pokazano. Krok 2. - 6 -...
  • Seite 64 Ustaw przełącznik zapadkowy w pozycji środkowej, wyciągnij Krok 3. hak i złap ciężarek. Następnie ustaw przełącznik zapadkowy w pozycji górnej, powoli przekręć uchwyt zgodnie z ruchem wskazówek zegara, pociągnij ciężar do żądanej pozycji . Uwaga: Poniżej opisano działanie przełącznika zapadkowego . Ratchet Switch - 7 -...
  • Seite 65 Nawijanie/odwijanie kabla bez obciążenia 21. Ustaw dźwignię zapadkową w pozycji środkowej. 22. Bęben kablowy może teraz swobodnie poruszać się w obu kierunkach. 23. Pociągnij linę za stały hak, aż hak będzie można przymocować do ładunku, który chcesz przenieść. 24. Aby nawinąć nadmiar kabla, należy przekręcić korbę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
  • Seite 66 podstawę do podłoża. W razie potrzeby należy użyć dodatkowej deski metalowej lub drewnianej. 3. Następnie zamontuj korbę do śruby osi za pomocą nakrętki. 4. Ustaw przełącznik zapadki w górnym położeniu i obróć korbę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby pociągnąć. Ustaw przełącznik zapadki w dolnym położeniu i obróć...
  • Seite 67 - 10 -...
  • Seite 68 Handlier MODEL: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 11 -...
  • Seite 69 Model: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 70 GENERAL SAFETY RULES Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door ! 49. Nooit overbelasten! 50. Deze lier is ontworpen om te trekken, niet om te tillen! 51. Houd uw hand of iets anders nooit in de buurt van het tandwiel, de velg en de oprolkabel. Draag altijd handschoenen bij gebruik van de lier.
  • Seite 71 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES - 3 -...
  • Seite 72 MODEL AND PARAMETERS Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B Maximale draagcapaciteit 3500 1600 3500 /lbs Veiligheidsfactor 1,65 1,65 1,65 1,65 ​ ​ ​ Overbrengingsve 4 : 1; 8 : 1 4 : 1 4 : 1; 8 : 1 3.2 : 1...
  • Seite 73 STRUCTURE DIAGRAM 7. 1. Haak 2. Touw 3. Velg 4. Kruk 5. Asbout 6. Basis 7. Ratelschakelaar 1. Haak 2. Touw 3. Velg 4. Kruk 5. Asbout 6. Basis 7. Ratelschakelaar - 5 -...
  • Seite 74 OPERATING INSTRUCTION Voorbereiding voor de installatie: 31. Leg een tapijt of mat klaar om uw vloer te beschermen. U dient alle accessoires uit te spreiden. 32. Zorg dat u handschoenen bij de hand hebt om te voorkomen dat u zich snijdt aan scherpe onderdelen die tijdens de installatie kunnen vrijkomen.
  • Seite 75 Afmetingen van de lierbasis: Model HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44.5 b/mm 106.25 106.25 73,25 Monteer de handgreep op de as en draai de moer vast, zoals Stap 2. afgebeeld. - 7 -...
  • Seite 76 Zet de ratelschakelaar in de middelste stand, trek de haak Stap 3. eruit en vang het gewicht op. Zet vervolgens de ratelschakelaar in de hoogste stand, draai de hendel langzaam met de klok mee en trek het gewicht naar de gewenste positie .
  • Seite 77 Het op- en afwikkelen van de kabel zonder belasting. 25. Plaats de ratelhendel in de middelste stand. 26. De kabelhaspel beweegt nu vrij in beide richtingen. 27. Trek aan de kabel bij de vaste haak totdat de haak aan de te verplaatsen last kan worden bevestigd.
  • Seite 78 metalen of hardhouten plank. 3. Monteer vervolgens de slingerhendel op de asbout met de moer. 4. Zet de ratelschakelaar in de bovenste stand en draai de slinger met de klok mee om te trekken. Zet de ratelschakelaar in de onderste stand en draai de slinger tegen de klok in om los te laten.
  • Seite 79 - 11 -...
  • Seite 80 Handvinsch MODELL: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B - 12 -...
  • Seite 81 Modell: HW2500A, HW1200A, HW2500B, HW600B Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 82 GENERAL SAFETY RULES Läs denna användarmanual noggrant ! 57. Överbelasta aldrig! 58. Denna vinsch är konstruerad för att dra, inte för att lyfta! 59. Placera aldrig handen eller något annat nära växeln, fälgen och rullvajern. Använd alltid handskar när du använder vinschen. 60.
  • Seite 83 MODEL AND PARAMETERS Modell HW2500A HW1200A HW2500B HW600B lastkapacitet/ 3500 1600 3500 Säkerhetsaktör 1,65 1,65 1,65 1,65 ​ ​ ​ Utväxlingsförhå 4 : 1;8 : 1 4 : 1 4 : 1;8 : 1 3,2 : 1 llande 2-vägs/2-v 2-vägs/1-has 2-vägs/2-v...
  • Seite 84 STRUCTURE DIAGRAM 8. Krok 2. Rep 3. Fälg 4. Vevaxel 5. Axelbult 6. Bas 7. Spärrbrytare 1. Krok 2. Rep 3. Fälg 4. Vevaxel 5. Axelbult 6. Bas 7. Spärrbrytare - 4 -...
  • Seite 85 OPERATING INSTRUCTION Förberedelse av installation: 36. Förbered en matta eller matta för att skydda golvet. Du behöver breda ut alla tillbehör. 37. Använd handskar för att undvika repor från vassa delar som kan uppstå under installationen. 38. Öppna alla lådor för att kontrollera att tillbehören är kompletta och i gott skick.
  • Seite 86 Vinschbasens mått: Modell HW2500A HW1200A HW2500B HW600B a/mm 44,5 b/mm 106,25 106,25 73,25 Montera handtaget på axeln och lås muttern, som visas. Steg 2. - 6 -...
  • Seite 87 Ställ spärrknappen i mittläget, dra ut kroken och fånga vikten. Steg 3. Vrid sedan spärrknappen till ett högsta läge, vrid handtaget långsamt medurs och dra vikten till önskat läge . Obs: Spärrbrytarens funktion beskrivs nedan . Ratchet Switch - 7 -...

  • Seite 88: Lindning/Avlindning Av Kabeln Utan Belastning

    Lindning/avlindning av kabeln utan belastning 29. Placera spärrhandtaget i mittläget. 30. Kabelvindan rör sig nu fritt i båda riktningarna. 31. Dra i kabeln vid den fasta kroken tills kroken kan fästas på lasten som ska flyttas. 32. Rulla tillbaka den överflödiga vajern genom att vrida veven medurs.
  • Seite 89 dra. Sätt spärrknappen i det nedre läget och vrid vevhandtaget moturs för att lossa. 5. När du är klar, fäst kroken på tassbussningen. MAINTENANCE 1. Följ instruktionerna för regelbunden smörjning Smörj vajern och kroken regelbundet med lätt fett. Smörj kugghjulen var sjätte månad. Använd ett vattenfast fett av god kvalitet.

Diese Anleitung auch für:

Hw1200aHw2500bHw600b

Inhaltsverzeichnis