Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer/ This user manual is valid for the article number: 10356390 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 3/34 00070164.DOC, Version 1.1...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC DML-22 entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
2. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der DML-22 ist ein digitaler Stereo-Multiband-Kompressor/Leveller konzipiert für professionelle Live- und Studioanwendungen. Das Gerät teilt ein Audiosignal in drei einstellbare Frequenzbänder für wirkungsvolle aber kaum wahrnehmbare Kompression. Zur komfortablen Steuerung über einen Computer befindet sich ein passendes Software-Programm auf CD-ROM im Lieferumfang. Das Gerät verfügt über jeweils zwei analoge Ein- und Ausgänge, die als XLR-Anschlüsse ausgeführt sind.
4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE FRONTSEITE CLIP CLIP DATA LIMIT LIMIT MENU NEXT PREV Eingangspegelanzeige Kanal A und B Tasten BAND UP und BAND DOWN 6-stellige Pegelanzeige für die Eingänge Kanal A Wählen die einzustellenden Bänder sowie die und B. Bei Erreichen der Aussteuerungsgrenze Eingänge.
Seite 8
Analoge Line-Ausgänge A/B Netzanschluss Symmetrische XLR-Buchsen zum Anschluss von Stecken Sie hier die Anschlussleitung des Endverstärkern. beiliegenden Netzteils ein. USB-Anschluss Zugentlastung USB-Anschluss (Typ B) zum Anschluss an einen Computer. Die mitgelieferte Software erlaubt die Analoge Line-Eingänge Kanal A und B komfortable Steuerung des Kompressors mit einem Symmetrische XLR-Buchsen zum Anschluss der Computer,...
Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. Sie können das Gerät mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen. 5.2 Audiogeräte anschließen Trennen Sie den DML-22 vom Netz und schalten Sie die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Die XLR-Eingänge und -Ausgänge können sowohl symmetrisch als auch unsymmetrisch angeschlossen werden.
Verbinden Sie den USB-Anschluss des Geräts über das mitgelieferte USB-Verbindungskabel mit Ihrem Computer. Der DML-22 ist kompatibel mit Mac und PC. Ein passender Treiber für die korrekte Anbindung über die USB-Schnittstelle wird bei der Softwareinstallation automatisch mitinstalliert. Sobald das Gerät mit einem Computer verbunden ist, wird die USB-Schnittstelle erkannt und kann verwendet werden.
Beseitigung eventuell auftretender Fehler in den DML-22 integrieren. Wir empfehlen Ihnen, immer die aktuellste Version in Ihren DML-22 zu laden, um so die größtmögliche Funktionalität verfügbar zu haben. Um zu überprüfen, mit welcher Firmwareversion das Gerät arbeitet, lesen Sie im Kapitel 6.1 Grund- einstellungen im Einstellungsmenü...
6. BEDIENUNG Benutzereinstellungen laden und Der DML-22 unterteilt das Audiosignal in drei speichern Frequenzbereiche (Bänder), die unabhängige Festspeicher Geräts können Kompressorschaltkreise durchlaufen. Nach der verschiedene Benutzereinstellungen (Presets) Kompression werden die Ausgangssignale wieder gespeichert werden. Diese Presets sind zusammengemischt. Auf diese Weise ist es überschreibbar und bleiben auch nach dem...
Sperrmodus deaktivieren Drücken Sie die Taste MENU, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Eine Abfrage Beim Versuch eine Grundeinstellung oder erscheint: Parameter ändern zeigt Display **Locked**. Save: Sperrmodus lässt sich wieder aufzuheben, indem Sie zunächst das Dreh- EMPTY PRESET /Druckrads DATA kurz drücken und dann drehen und die Einstellung **Unlocked** Drehen Sie das Rad und wählen Sie die wählen.
Komponenten aus. Um Threshold-Punkts benötigt, die Einstellungen dauerhaft zu erhalten, müssen ursprünglichen Pegel wieder zu erreichen. sie als Preset im Festspeicher des DML-22 gespeichert werden ( 6.1 Abschnitt Benutzerein- Ausgangskompressor konfigurieren stellungen laden und speichern). OutAB Compr.: Eingangspegel einstellen Thr.: 0dBu...
der resultierende Pegelverlust mit der Gain- OutAB Compr.: Funktion ausgeglichen werden. Hold: 500ms Trennfrequenz für Ausgänge einstellen Stellen Sie mit dem Dreh-/Druckrads DATA Um den angeschlossenen Lautsprechern nur die die Hold-Zeit des Kompressors zwischen 1 Signalanteile zuzuführen, für deren Wiedergabe und 10.000 ms ein.
Komponenten aus. Um die Einstellungen dauerhaft zu erhalten, müssen Stellen Sie mit dem Dreh-/Druckrads DATA sie als Preset im Festspeicher des DML-22 die Hold-Zeit des Kompressors zwischen 1 gespeichert werden ( 6.1 Abschnitt Benutzerein- und 10.000 ms ein.
Die Ratio-Einstellung legt fest, wie stark das Signal komprimiert wird. Beispiel: Bei einer Ratio-Einstellung wird Eingangssignal, dessen Pegel 4 dB über dem Schwellwert liegt, am Ausgang um 2 dB gesenkt. Drücken Sie das Rad, um Ihre Wahl zu bestätigen. Menüpunkt Gain wird aufgerufen.
Trennfrequenz X-Over 20.000 Threshold Thre. 0,25 Attack Att. 10.000 Kompressor Hold Hold 10.000 Release Rel. 10.000 Ratio Ratio 1.20:1 bis Gain Gain 0,25 Threshold Thr. 0,25 Limiter Release Thr. 1 bis 100 8. REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw.