Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Zanussi ZDU6500 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zanussi Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. ZDU6500
  6. Benutzerinformation
Zanussi ZDU6500 Benutzerinformation

Zanussi ZDU6500 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzer-
User manual
information
Geschirrspüler
Dishwasher
ZDU6500

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zanussi ZDU6500

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZDU6500

  • Seite 1 Benutzer- User manual information Geschirrspüler Dishwasher ZDU6500...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Gerät viel Freude und hoffen, dass Sie sich auch in Zukunft beim Kauf von Haushaltsgeräten für unsere Produkte entscheiden werden. Bitte lesen Sie die Benutzerinformation sorgfältig durch und bewahren Sie diese als Referenz auf, solange Sie im Besitz dieses Haushaltsgerätes sind.

  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netz- Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die opti- stecker und drehen Sie den Wasserhahn zu. male Geräteanwendung vor der Installation • Wenden Sie sich für Reparaturen und War- und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegen- tung nur an Fachkräfte der autorisierten den Sicherheitshinweise aufmerksam durch, Kundendienststellen und verlangen Sie...

  • Seite 4: Kinder - Sicherheit

    Kindersicherheit nur von qualifizierten Fachkräften ausge- führt werden. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch durch • Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Ände- Erwachsene bestimmt. Der Geschirrspüler rungen an den technischen Merkmalen oder darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern be- dem Produkt selbst vorgenommen werden. nutzt werden.
  • Seite 5 Programmwähler und Taste Ein/Aus Start/Cancel-Taste Zeitvorwahl-Taste Kontrolllampen Programmwähler-Kontrolllampe Programmwähler und Taste Ein/Aus • In dieser Stellung ist das Gerät ausgeschaltet (die betreffende Kontrolllampe ist erloschen), • wenn die Markierung auf der Schalterscheibe mit einem Programm übereinstimmt, wird die Maschine eingeschaltet und ein Spülprogramm ausgewählt (die betreffende Kontrolllampe leuchtet auf) Start/Cancel-Taste •...
  • Seite 6 Zeitvorwahl-Taste Mit dieser Option kann der Start des Spülprogramms um 3 Stunden verzögert werden. Drücken Sie dazu nach der Auswahl des Programms die Taste Zeitvorwahl. Die entsprechende Kontroll- lampe beginnt zu leuchten. Drücken Sie die Taste Start/Cancel; der Ablauf der Zeitvorwahl beginnt automatisch.

  • Seite 7: Spülprogramme

    Spülprogramme Programm Grad der Verschmut- Art der Beladung Programmbeschrei- zung bung 70° Intensiv Stark verschmutzt Geschirr, Besteck, Töpfe Vorspülen und Pfannen Hauptspülgang 2 Zwischenklarspülgän- Klarspülen Trocknen 65° Normal Normal verschmutzt Geschirr, Besteck, Töpfe Vorspülen und Pfannen Hauptspülgang 2 Zwischenklarspülgän- Klarspülen Trocknen Leicht verschmutzt Geschirr und Besteck...

  • Seite 8: Einstellen Des Wasserenthärters

    • Gießen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbe- WICHTIG! hälter und füllen Sie ihn dann mit Salz für Sollte das Geschirr nicht trocken genug sein, Geschirrspüler empfehlen wir Folgendes: • Füllen Sie das Klarspüldosiergerät mit Klar- 1. Füllen Sie den Klarspüldosierer mit Klar- spüler spüler auf.

  • Seite 9: Mechanische Einstellung Des Wasserenthärters (Siehe Tabelle)

    Wasserhärte Einstellung der Wasserhärtestu- Zusatz von Salz °dH °TH mmol/l Manuell Elektronisch 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 Stufe 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 Stufe 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 Stufe 5 15 - 18...

  • Seite 10: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler

    signale zeigt die aktuell eingestellte Härtestufe erhöht sich die Stufe. (Härtestufe 1 folgt auf Härtestufe 10). Die Kontrolllampe Programmende kann zum Das Blinken der Kontrolllampe Programmende Beispiel 5 Mal blinken. Die Blinkfolge wird nach zeigt die neue Einstellung an. Um diesen Vorgang zu speichern, drehen Sie jeweils 5 Sekunden wiederholt.

  • Seite 11: Gebrauch Von Klarspülmittel

    WICHTIG! Füllen Sie Spezialsalz nach, sobald die Salz- mangel-Kontrollleuchte auf der Bedienblende leuchtet. Gebrauch von Klarspülmittel Öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie den Klarspül- Wischen Sie übergelaufe- dosierer mit Klarspüler nen Klarspüler sofort ab. auf. Der maximale Füll- Schließen Sie den Deckel stand wird angezeigt und drücken Sie densel- durch die Markierung...

  • Seite 12: Laden Von Besteck Und Geschirr

    Öffnen Sie den Deckel. Stellen Sie die Dosierstu- Schließen Sie den Deckel fe ein. (Die Dosierung ist und drücken Sie densel- werkseitig auf Stufe 4 ein- ben an, bis er einrastet. gestellt). Laden von Besteck und Geschirr – Gläser dürfen sich zur Vermeidung von Schwämme, Putzlappen und Gegenstände, Bruchschäden nicht berühren.
  • Seite 13 Folgendes Geschirr und Besteck ist zum Reinigen im Geschirrspüler ungeeignet: beschränkt geeignet: • Besteck mit Holz-, Horn-, Porzellan- oder Perlmutt- • Reinigen Sie Steingut nur dann im Geschirrspüler, griffen. wenn es vom Hersteller als geschirrspülerfest de- klariert wird. • Nicht hitzebeständige Kunststoffteile. •...

  • Seite 14: Höhenverstellung Des Oberkorbs

    Beladen des Oberkorbs. Für größere Gegenstände Laden von Tellern in den Oberkorb: die Teller von Leichte Gegenstände können die Tassenabla- hinten nach vorn laden; die Teller leicht nach vorn (Kunststoffschüsseln gen umgeklappt werden. neigen und nicht in Türnähe einstellen. usw.) so im Oberkorb an- ordnen, dass sie nicht ver- rutschen können.

  • Seite 15: Gebrauch Von Spülmittel

    Gebrauch von Spülmittel Befolgen Sie die Herstellerangaben für Dosie- WICHTIG! rung und Aufbewahrung. Verwenden Sie ausschließlich Spülmittel für Geschirrspüler. Öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie das Spülmittel Achten Sie auf die Dosie- in das Fach A. rungen. Bei Programmen mit Vor- Verwendung von Tablet- Den Deckel schließen.

  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    • Auf den Wänden und der Tür des Geschirr- VORSICHT! spülers kann sich Kondenswasser abset- Nach dem Ende des Spülprogramms sollten zen, da sich Edelstahl schneller als Geschirr Sie den Netzstecker des Gerätes ziehen und abkühlt. den Wasserhahn schließen. Reinigung und Pflege Filterreinigung WICHTIG! Benutzen Sie den Geschirrspüler NIEMALS...

  • Seite 17: Frostschutzmaßnahmen

    Reinigung der Sprüharme 1. Ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Wasserhahn. Versuchen Sie NIE, die Sprüharme auszubau- 2. Öffnen Sie die Tür einen Spaltbreit, um dem Entstehen unangenehmer Gerüche vorzubeugen. Eventuell durch Schmutz verstopfte Löcher der Sprüharme mit einem Partystick reinigen. 3.

  • Seite 18: Was Tun, Wenn

    Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen VORSICHT! dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und Vor der Entsorgung von Altgeräten: die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt • Netzstecker ziehen. und Gesundheit werden durch falsches Ent- • Das Netzkabel abtrennen und entsorgen. sorgen gefährdet. Weitere Informationen über •...
  • Seite 19 Fehlercode und Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe • Ständiges Blinken der Kontrolllampe Start/Cancel • Der Siphon ist verstopft Den Siphon reinigen • Die Kontrolllampe für Programmende blinkt 2 Mal Der Geschirrspüler pumpt nicht ab • Der Wasserzulaufschlauch ist nicht richtig verlegt oder geknickt oder gequetscht Den Anschluss des Ablaufschlauchs kontrollieren •...

  • Seite 20: Technische Daten

    Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Das Geschirr ist nicht sauber • Wahl eines falschen Spülprogramms. • Geschirr falsch geladen, so dass das Spülwasser nicht alle Teile des Geschirrs erreicht hat. Die Körbe dürfen nicht überladen werden. • Falsche Beladung behindert die Drehung der Sprüharme.

  • Seite 21: Verbrauchswerte

    Fassungsvermögen Maßgedecke Verbrauchswerte Die Verbrauchswerte sind Richtwerte, die von den Schwankungen der Stromversorgung und dem Druck und der Temperatur des Wassers, der Geschirrmenge abhängen. Verbrauchswerte Programm Programmdauer (Minu- Energieverbrauch Wassermenge (in Liter) ten) (kWh) Intensiv 70° 85 - 95 1,8 - 2,0 22 - 25 65°...

  • Seite 22: Gerät Aufstellen

    Oberkorb Besteckkorb Unterkorb Tassenauflagen: Position A Gerät aufstellen Aus diesem Grund ist sicherzustellen, dass die WARNUNG! Arbeitsplatte, unter die der Geschirrspüler ein- Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle geschoben wird, ordnungsgemäß und sicher sonstigen Installationsarbeiten dürfen nur von (an benachbarten Küchenschränken/-möbeln qualifizierten Elektrikern und Installateuren usw.) befestigt ist.

  • Seite 23: Ausrichten

    Wasserschlauch mit niker im Falle einer Reparatur gut zugänglich ist. Sicherheitsventil Ausrichten Den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde anschließen. Korrektes Ausrichten ist die Voraussetzung da- Nach dem Anschluss des doppelwandigen für, dass die Tür wasserdicht schließt. Wasserschlauchs befindet sich das Sicher- Bei richtiger Ausrichtung darf die Tür beim Öff- heitsventil in der Nähe des Wasserhahns.

  • Seite 24: Elektrischer Anschluss

    Ablaufschlauch Den Ablaufschlauch am Zulässige Höhe: 30 bis Achten Sie darauf, dass Wenn der Ablaufschlauch Siphon anschließen. 100 cm über dem Ge- der Schlauch nicht ge- an einen Siphon ange- schirrspülerboden. knickt, gequetscht oder schlossen wird, muss die gesamte Kunststoff- verwickelt wird.
  • Seite 25 quenz mit den auf dem Typenschild angege- Der Stecker muss auch nach der Installation des Geschirrspülers zugänglich sein. benen Anschlusswerten übereinstimmen. Die Nennwerte der Sicherung sind ebenfalls Um das Netzkabel von der Steckdose zu tren- aus dem Typenschild ersichtlich. nen, ziehen Sie stets am Netzstecker. Niemals Benutzen Sie für den Netzstecker immer eine am Netzkabel ziehen.
  • Seite 26 Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document.

  • Seite 27: Safety Information

    Safety information • Under no circumstances should you attempt In the interest of your safety and to ensure the to repair the machine yourself. Repairs car- correct use, before installing and first using the ried out by inexperienced persons will cause appliance, read this user manual carefully, in- injury or serious malfunctioning.

  • Seite 28: Control Panel

    Installation or if the control panel, work top or plinth area are damaged such that the inside of the ap- • Check your dishwasher for any transport pliance is freely accessible. Contact your lo- damage. Never connect a damaged ma- cal Service Force centre, in order to avoid chine.
  • Seite 29 Programme selector dial and On/Off switch • when in this position, the machine is switched off (corresponding light off), • when the marker on the dial corresponds with a programme, the machine is switched on and a pro- gramme is selected (programme selector indicator light on) Start/cancel button •...

  • Seite 30: Washing Programmes

    Indicator lights Wash indicator light Illuminates when the washing and rinsing phases are running. Dry indicator light Illuminates when the drying phase is running. End of programme indicator light Illuminates when the washing programme has ended. Switch off the dishwasher by returning the programme selector dial to the Off position.

  • Seite 31: First Use

    Programme Degree of soil Type of load Programme description Rinse and Hold Any. 1 cold rinse (to avoid food Partial load (to be completed later in the day). scraps from sticking to- gether). This programme does not require the use of deter- gent.
  • Seite 32 from the water supply, which would have a det- l (millimol per litre - international unit for the hardness of water). rimental or adverse effect on the operation of the appliance. The softener should be adjusted according to The higher the content of these minerals and the hardness of the water in your area.

  • Seite 33: Use Of Dishwasher Salt

    Setting the water softener manually (see table) The water softener is factory set at position 2. Set switch to position 1 or Setting the water softener electronically (see table) The water softener is factory set at position 5. The dishwasher must be switched off . Press and hold the start/cancel button and turn To change the level, press the start/cancel the programme selector dial clockwise till the...
  • Seite 34 Unscrew the cap. Only before filling with Using the funnel provided, salt for the first time, fill pour in the salt until the container is filled with salt. the salt container with wa- ter. IMPORTANT! Immediately start a complete programme. IMPORTANT! Water will overflow from the container as salt is added.

  • Seite 35: Use Of Rinse Aid

    Use of rinse aid Open the lid. Fill up with rinse aid. The Clean up any rinse aid maximum level for filling is which overflows. Close indicated by "max" the lid and press until it locks. CAUTION! Never fill the rinse aid dispenser with any other substances (e.g. dishwasher cleaning agent, liquid detergent).

  • Seite 36: Load Cutlery And Dishes

    Load cutlery and dishes – Dishes and items of cutlery must not lie Sponges, household cloths and any object that inside one another, or cover each other. can absorb water may not be washed in the – To avoid damage to glasses, they must dishwasher.

  • Seite 37: Adjusting The Height Of The Upper Basket

    Load cutlery. For best re- Place knives and other Load the lower basket. Ar- sults we recommend you items of cutlery with sharp range serving dishes and to use the cutlery grid pro- points or edges with their large lids around the edge vided (if the size and di- handles facing upwards.

  • Seite 38: Use Of Detergent

    IMPORTANT! When the basket is in the higher position you will not be able to use the cup racks. Move the front runner Refit the basket in the high- stops (A) of the upper bas- er position and replace the ket outwards and slide the stops (A) in their original basket out.

  • Seite 39: Unloading The Dishwasher

    Detergent tablets cleaning power during short washing pro- grammes. Therefore, please use long washing Detergent tablets from different manufacturers programmes when using detergent tablets, to dissolve at different rates. For this reason, ensure the complete removal of detergent re- some detergent tablets do not attain their full siduals.

  • Seite 40: External Cleaning

    Replace the filters and lock by turning the handle clockwise to the stop. Cleaning the spray arms 1. Unplug the appliance and then turn off the water. NEVER try to remove the spray arms. 2. Leave the door ajar to prevent the forma- tion of any unpleasant smells.

  • Seite 41: Environment Concerns

    Environment concerns ponents are identi ed by markings, e.g. >PE<, The symbol on the product or on its >PS<, etc. Please dispose of the packaging packaging indicates that this product may not materials in the appropriate container at the be treated as household waste. Instead it community waste disposal facilities.
  • Seite 42 Fault code and malfunction Possible cause and solution • continuous flashing of the start/cancel indicator • The water tap is blocked or furred with limescale Clean the water tap light • 1 flash of the end of programme indicator light •...

  • Seite 43: Technical Data

    So that you always have these numbers at Mod. : ..... . . PNC :......hand, we recommend you to make a note of them here: S.N.

  • Seite 44: Consumption Values

    Consumption values The consumption values are intended as a iations of the power supply and the amount of guide and depends on the pressure and the dishes. temperature of the water and also by the var- Consumption values Programme Programme duration (in Energy consumption (in Water (litres) minutes)

  • Seite 45: Installation

    Upper basket Cutlery basket Lower basket cup racks: position A Installation This dishwasher is designed to be fitted under WARNING! a kitchen counter or work surface. Any electrical and/or plumbing work required to No further openings for the venting of the dish- install this appliance should be carried out by a washer are required, but only to let the water qualified electrician and/or plumber or compe-...

  • Seite 46: Water Connection

    When the appliance is correctly levelled, the After connecting the double-walled water inlet hose, the safety valve is next to the tap. door will not catch on either side of the cabinet. If the door does not close correctly, loosen or If the water inlet hose leaks, the safety valve tighten the adjustable feet until the machine is cuts off the water supply.

  • Seite 47: Drain Hose

    Drain hose Connect drain hose to the Required height: 30 to 100 Ensure that the hoses are When connecting the sink. cm above bottom of the not kinked, crushed or en- drain hose to an under dishwasher. tangled. sink trap spigot, the entire plastic membrane (A) must be removed.
  • Seite 48 on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. The fuse rating is also to be found on the rating plate. Always plug the mains plug into a correctly in- stalled shockproof socket. Multi-way plugs, connectors and extension cables must not be used.
  • Seite 52 www.electrolux.com 117967610-00-072008...

Inhaltsverzeichnis