Zanussi ZDF 312 Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZDF 312
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZDF 312
- Seite 1 Benutzer- information Geschirrspüler ZDF 312...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Gerät viel Freude und hoffen, dass Sie sich auch in Zukunft beim Kauf von Haushaltsgeräten für unsere Produkte entscheiden werden. Bitte lesen Sie die Benutzerinformation sorgfältig durch und bewahren Sie diese als Referenz auf, solange Sie im Besitz dieses Haushaltsgerätes sind. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netz- Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die stecker und drehen Sie den Wasserhahn zu. optimale Geräteanwendung vor der Installation • Wenden Sie sich für Reparaturen und War- und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegen- tung nur an Fachkräfte der autorisierten den Sicherheitshinweise aufmerksam durch, Kundendienststellen und verlangen Sie... -
Seite 4: Kinder - Sicherheit
Kindersicherheit nur von qualifizierten Fachkräften ausge- führt werden. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch durch • Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Ände- Erwachsene bestimmt. Der Geschirrspüler rungen an den technischen Merkmalen oder darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern be- dem Produkt selbst vorgenommen werden. nutzt werden. -
Seite 5: Einstellmodus
Bedienblende EIN/AUS-Taste Programmwahltasten STARTVORWAHL-Taste Kontrolllampen Funktionstasten Einstellmodus • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Die Anzei- gelämpchen ALLER Programmtasten WICHTIG! leuchten = der Geschirrspüler befindet sich im Einstellmodus. Denken Sie daran, dass der Geschirrspüler: • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Jetzt leuch- – beim Auswählen eines Spülprogramms, tet NUR ein Anzeigelämpchen der Pro- –... - Seite 6 In diesem Fall muss das Programm gelöscht werden (siehe Anweisungen in "Löschen eines laufenden Spülprogramms"). Funktionstasten Neben der Spülprogrammauswahl können mit diesen Tasten noch die folgenden Funktionen eingestellt wer- den. – Einstellung des Wasserenthärters, – Abbruch eines laufenden Spülprogramms. Programmwahltasten •...
- Seite 7 STARTVORWAHL-Taste Mit dieser Option kann der Start des Spülprogramms um 3 oder 6 Stunden verzögert werden. Bevor Sie ein Spülprogramm auswählen, müssen Sie zunächst die Ein/Aus-Taste betätigen. Drücken Sie dann die Zeitvorwahltaste bis die Kontrolllampe der ge- wünschten Verzögerung (3 oder 6 Stunden) leuchtet. Drücken Sie dann die Taste für das gewünschte Spül- programm.
-
Seite 8: Spülprogramme
Kontrolllampen Klarspüler Leuchtet auf, sobald Klarspülmittel nachgefüllt werden muss. 1) Wenn Sie ein Spülprogramm auswählen, beginnen die Kontrollleuchten für das Spülprogramm zu blinken. Nach dem Programmstart hören die Kontrollleuchten für die einzelnen Spülgänge auf zu blinken, lediglich die Kontrollleuchte des aktuellen Spülgangs leuchtet kontinuierlich. -
Seite 9: Erste Benutzung
Programm Grad der Verschmut- Art der Beladung Programmbeschrei- zung bung Vorspülen und Anhalten Beliebig. 1 kalter Klarspülgang (um Geschirrspüler teilweise gefüllt (wird im Tagesverlauf zu verhindern, dass vollständig gefüllt). Speisereste antrocknen). Für dieses Programm ist kein Reinigungsmittel er- forderlich. 1) Ideal, wenn der Geschirrspüler nur teilweise beladen ist. Dies ist das perfekte tägliche Spülprogramm für eine 4-köpfige Familie, die lediglich das Frühstücks- und Abendessensgeschirr samt Besteck spülen möchte. -
Seite 10: Mechanische Einstellung Des Wasserenthärters (Siehe Tabelle)
Wasserhärte Einstellung der Zusatz von Wasserhärtestufe Salz °dH °TH mmol/l Von Hand Elektronisch 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 Stufe 10 43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 Stufe 9 37 - 42 65 - 75 6,51 - 7,5 Stufe 8 29 - 36... -
Seite 11: Einfüllen Von Salz Für Geschirrspüler
• Schalten Sie den Geschirrspüler aus. • Die Kontrollleuchte Programmende kann zum Bei- Schalten Sie den Geschirrspüler durch Drücken der spiel fünfmal blinken. Die Blinkfolge wird nach je- Ein/Aus-Taste ein. weils 5 Sekunden wiederholt. • Drücken Sie gleichzeitig die Funktionstasten B und •... - Seite 12 Schrauben Sie den Ver- Füllen Sie den Salzbehäl- Benutzen Sie zum Einfül- schluss auf. ter mit Wasser, bevor len des Salzes den mitge- zum ersten Mal Salz ein- lieferten Trichter. füllen. WICHTIG! Starten Sie sofort ein komplettes Spülprogramm. WICHTIG! Wasser läuft aus dem Behälter aus, wenn Salz nach- gefüllt wird.
-
Seite 13: Einfüllen Von Klarspülmittel
Einfüllen von Klarspülmittel Öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie den Klarspül- Wischen Sie übergelaufe- dosierer mit Klarspülmittel nen Klarspüler sofort ab. auf. Der maximale Füll- Schließen Sie den Deckel stand wird angezeigt und drücken Sie densel- durch die Markierung ben an, bis er einrastet. "max"... -
Seite 14: Laden Von Besteck Und Geschirr
Öffnen Sie den Deckel. Stellen Sie die Schließen Sie den Deckel Dosierstufe ein. (Die Do- und drücken Sie densel- sierung ist werkseitig auf ben an, bis er einrastet. Stufe 4 eingestellt). Laden von Besteck und Geschirr – Gläser dürfen sich zur Vermeidung von Schwämme, Putzlappen und Gegenstände, Bruchschäden nicht berühren. - Seite 15 Folgendes Geschirr und Besteck ist zum Waschen im Geschirrspüler ungeeignet: beschränkt geeignet: • Besteck mit Holz-, Horn-, Porzellan- oder Perlmutt- • Waschen Sie Steingut nur dann im Geschirrspüler, griffen. wenn es vom Hersteller als geschirrspülerfest de- klariert wird. • Nicht hitzebeständige Kunststoffteile. •...
-
Seite 16: Höhenverstellung Des Oberkorbs
Die zwei Stachelreihen des Unterkorbs können zum Laden von Töpfen, Pfannen und Schüsseln schnell umgeklappt wer- den. Beladen des Oberkorbs. Für größere Gegenstände Laden von Tellern in den Oberkorb: die Teller von Leichte Gegenstände können die Tassenabla- hinten nach vorn laden; die Teller leicht nach vorn (Kunststoffschüsseln gen umgeklappt werden. -
Seite 17: Gebrauch Von Spülmittel
So bringen Sie den Korb in die obere Position: 1. Den Korb bis zum Anschlag herausziehen. 2. Den Korb auf beiden Seiten vorsichtig anheben, bis der Mechanismus einrastet und die Lage des Korbs stabil ist. Gehen Sie wie folgt vor, um den Korb wieder in die obere Position zu bringen: 1. -
Seite 18: Funktion "3 In 1
Bei Programmen mit Vor- Verwendung von Tablet- Den Deckel schließen. spülen zusätzlich Spülmit- ten: Legen Sie die Tablet- tel in das Fach B geben. ten in das Fach A . Funktion "3 in 1" Das Gerät ist mit der "Funktion 3 in 1" ausge- enden Behältern automatisch gesperrt;... -
Seite 19: Ein-/Abschalten Der Klarspülmitteldosierung
Drücken Sie gleichzeitig die beiden Programm- 3. Drücken Sie Taste B , die Kontrolllampen wahltasten über der Beschriftung "3 in 1", bis der Tasten A und C erlöschen, während die Kontrollleuchte der Funktion "3 in 1" auf- die Lampe der Taste B weiter blinkt. leuchtet. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
• Auf den Wänden und der Tür des Geschirr- VORSICHT! spülers kann sich Kondenswasser abset- Nach dem Ende des Spülprogramms sollten zen, da sich Edelstahl schneller als Geschirr Sie den Netzstecker des Gerätes ziehen und abkühlt. den Wasserhahn schließen. Reinigung und Pflege Filterreinigung WICHTIG! Benutzen Sie den Geschirrspüler nie ohne Fil-... -
Seite 21: Reinigung Der Außenseiten
Setzen Sie das Filtersieb Die Filter einsetzen und A wieder in den Spül- den Griff nach rechts bis raumboden ein und stel- zum Anschlag drehen. len Sie sicher, dass es perfekt unter den beiden Schienen D sitzt. Reinigen der Sprüharme Längerer Gerätestillstand Vor einem längerem Stillstand des Geschirr- Versuchen Sie NIE, die Sprüharme... -
Seite 22: Hinweise Zum Umweltschutz
2. Den Wasserhahn schließen. Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht um- kippen. 3. Den Wasserzulauf- und den Ablauf- schlauch abnehmen. 4. Ziehen Sie das Gerät zusammen mit den Schläuchen heraus. Hinweise zum Umweltschutz Verpackungsmaterial Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Pro- Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich dukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu be-... - Seite 23 Fehlercode und Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe Der Geschirrspüler füllt kein Wasser. • Wasserhahn blockiert oder durch Kalkablagerun- gen verstopft. • Anzeigelämpchen des laufenden Programms Den Wasserhahn reinigen. blinkt ständig • Wasserhahn geschlossen. • Kontrollleuchte "Programmende" blinkt einmal Wasserhahn aufdrehen. •...
-
Seite 24: Technische Daten
Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Das Geschirr ist nicht sauber • Wahl eines falschen Spülprogramms. • Geschirr falsch geladen, so dass das Spülwasser nicht alle Teile des Geschirrs erreicht hat. Die Körbe dürfen nicht überladen werden. • Falsche Beladung behindert die Drehung der Sprüharme. -
Seite 25: Verbrauchswerte
Wasserdruck Mindestdruck - Höchstdruck 0,05 - 0,8 (MPa) Fassungsvermögen Maßgedecke Max. Gewicht 40,5 Betriebsgeräusch dB(A) Verbrauchswerte Die Verbrauchsdaten sind Richtwerte, die von den Schwankungen der Stromversorgung und dem Druck und der Temperatur des Wassers, der Geschirrmenge abhängen. Verbrauchswerte Programm Programmdauer (Minu- Energieverbrauch Wassermenge (Liter) ten) -
Seite 26: Aufstellung
Oberkorb Besteckkorb Unterkorb Tassenreihen: Position A Aufstellung serversorgung ist jedoch in jedem Fall vorzu- WARNUNG! ziehen. Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle sonstigen Installationsarbeiten dürfen nur von WARNUNG! qualifizierten Elektrikern und Installateuren Benutzen Sie für den Wasseranschluss nur ausgeführt werden. neue Schläuche;... -
Seite 27: Zulaufschlauch
Zulaufschlauch Den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde anschließen". Der Zulaufschlauch kann nach rechts oder links verlegt werden, um die Installation mit Klemmmuttern zu er- leichtern. Die Klemmmutter muss zur Vermeidung von Lecks richtig angebracht werden. Ablaufschlauch Den Ablaufschlauch am Zulässige Höhe: 30 bis Achten Sie darauf, dass Wenn der Ablaufschlauch... -
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Um das Netzkabel von der Steckdose zu tren- nen, ziehen Sie stets am Netzstecker. Niemals am Netzkabel ziehen. VORSICHT! Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Die Sicherheitsbestimmungen schreiben die Unfälle, die aus der Missachtung dieser Vor- Erdung des Gerätes verbindlich vor. schrift entstehen sollten. -
Seite 29: Ausrichten
Ausrichten Korrektes Ausrichten ist die Voraussetzung dafür, dass die Tür wasserdicht schließt. Bei richtiger Ausrichtung darf die Tür beim Öffnen auf keiner Seite des Möbels anstoßen. Garantie/Kundendienst ben wir kostenlos jeden Defekt, der wäh- Belgien rend eines Zeitraums von 24 Monaten ab Unsere Geräte werden mit größter Sorgfalt her- dem Datum der Übergabe des Geräts an gestellt. - Seite 30 Gummi, auf unsachgemäßen Gebrauch dereinbau in die betreffende Einbauni- zurückzuführen sind. sche mehr als eine halbe Stunde erforderlich ist, werden die anfallenden Eine Inanspruchnahme der Garantie ist Zusatzleistungen in Rechnung gestellt. nicht möglich bei kleinen Veränderungen Etwaige Schäden infolge derartiger Aus- ohne Auswirkungen auf Gesamtwert und und Wiedereinbauarbeiten gehen zu Las- -stabilität des Geräts.
-
Seite 31: Europäische Garantie
Diese Garantiebedingungen gelten aus- die Vorschriften und Anforderungen für Belgien schließlich für in Belgien gekaufte und benutzte erfüllen. Etwaige erforderliche oder Geräte. Bei Geräten, die exportiert werden, gewünschte Änderungen sind durch die Ga- muss sich der Kunde zunächst vergewissern, rantie nicht abgedeckt und sind nicht in allen Fällen möglich. -
Seite 32: Www.electrolux.com
4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Por- cia (PN) - Seite 33 Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-08200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné...
- Seite 36 156996980-00-31052007 Subject to change without notice...