Seite 1
ASUS Desktop PC Benutzerhandbuch TM500MH/TM500MHC...
Seite 2
(2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Festplatten-Sicherheitseinstellungen im BIOS konfigurieren ........41 Tastatur/Maus im BIOS konfigurieren (nur bei bestimmten Modellen) ....42 Armoury Crate verwenden .....................42 Kapitel 4: Mit dem Internet verbinden Kabelverbindung ......................43 Kapitel 5: ASUS Business Manager verwenden ASUS Business Manager ....................47 Kapitel 6: Fehlerbehebung Fehlerbehebung ......................48...
Seite 4
Anhang: Mit Windows arbeiten Erste Inbetriebnahme ....................55 Startmenü ........................55 Windows ® Apps ......................56 Mit drahtlosen Netzwerken verbinden .................56 Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden .............57 Ausschalten Ihres Computers ..................57 Ihren Computer mit aktiviertem Schnellstart in den ausgeschalteten Zustand versetzen ..............57 Ihren Computer in den ausgeschalteten Zustand/ den niedrigsten Energiezustand versetzen ..............58 Ihren Computer in den Ruhezustand versetzen ............58...
Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen. Besuchen Sie bitte die Webseite https://esg.asus.com/en/Takeback.htm für Details zur Wiederverwertung in verschiedenen Regionen. REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and...
FCC-Sicherheitswarnungen für Wi-Fi 6E Die FCC-Vorschriften beschränken den Betrieb dieses Geräts nur auf den Innenbereich. Der Betrieb dieses Geräts ist auf Ölplattformen, in Autos, Zügen, Booten und Flugzeugen verboten, mit der Ausnahme, dass der Betrieb dieses Geräts in großen Flugzeugen erlaubt ist, während die Flughöhe über 10.000 Fuß...
Seite 7
ISED-Sicherheitswarnungen für Wi-Fi 6E (RLAN-Geräte) Die Geräte dürfen nicht zur Steuerung von oder Kommunikation mit unbemannten Luftfahrzeugsystemen verwendet werden. Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour commander des systèmes d’aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes. IC: Kanadische Entsprechenserklärung Entspricht den kanadischen ICES-003 Class B-Spezifikationen.
RF Gerätehinweis CE: Europäische Gemeinschaft Entsprechenserklärung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der RF-Exposition nach 1999/519/EC, die Empfehlung vom 12. Juli 1999 des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 bis 300 GHz). Drahtlose Funkübertragung nutzen Das Gerät ist auf den Innenbereich beschränkt, wenn es im 5,15 bis 5,25 GHz Frequenzbereich benutzt wird.
ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:...
Seite 11
Umweltschutzbehörde und der US-Energiebehörde, welches helfen soll, Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR-Standard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Der Monitor wird nach einer inaktiven Zeit von 10 Minuten automatisch in den Ruhezustand versetzt;...
Anmerkungen zu diesem Handbuch Um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Schritte ausführen, beachten Sie die folgenden Symbole, die in diesem Handbuch benutzt werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zur Vermeidung von Verletzungen beim Versuch, eine Aufgabe abzuschließen. ACHTUNG: Informationen, um beim Ausführen einer Aufgabe Schäden an den Komponenten zu vermeiden.
Sicherheitsinformationen Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Stromversorgung. Wischen Sie den Desktop- PC mit einem weichen Tuch oder einem Fensterleder ab, das Sie mit einer Lösung aus einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einigen Tropfen warmem Wasser angefeuchtet haben. Wischen Sie verbleibende Feuchtigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
Gefährliche bewegliche Teile. Vor dem Durchführen von Wartungsarbeiten sollte der Desktop PC vollständig heruntergefahren werden. Das Ersetzen von Lüfterkomponenten sollte nur von qualifiziertem Service-Personal durchgeführt werden. Warnung vor gefährlichen beweglichen Teilen WARNUNG: Halten Sie Finger und andere Körperteile von allen beweglichen Teilen fern. ACHTUNG: Lösen Sie NICHT die Flügelschrauben, um Zugang zum inneren Bereich Ihres Geräts zu erhalten.
Kontaktdaten des Technischen Kundendiensts in Ihrer Nähe. Anleitung Ohne Werkzeuge Der TM500MH/TM500MHC ist so konzipiert, dass er ohne Werkzeuge geöffnet werden kann. Sie können das Gehäuse abmontieren, indem Sie die Kordelschrauben von Hand entfernen, und Sie können das Festplattenlaufwerk und das optische Laufwerk auf einfache Weise austauschen.
Verpackungsinhalt ASUS Desktop PC Tastatur x1 (optional) Maus x1 (optional) Netzkabel x1 Support-DVD x1 Wiederherstellungs-DVD x1 (optional) ASUS-Mauspad x1 (optional) Installationshilfe x1 Garantiekarte x1 • Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Anwendungen. All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint. Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren ASUS Desktop-PC in Betrieb nehmen. • Der Desktop PC unterstützt nicht das Windows 7 Betriebssystem. ASUS ist nicht verantwortlich für den Verlust von Daten oder Schäden, die durch die Installation von Windows 7 auftreten.
Seite 18
TM500MH/TM500MHC Frontseite Ein-/Austaste. Drücken Sie diese Taste, um Ihren Computer einzuschalten. Betriebs-LED. Die LED zeigt an, ob der Computer eingeschaltet ist. Audio-Kombianschluss. Dieser Anschluss ist für Mikrofon oder Kopfhörer vorgesehen. Zusätzlich können Sie hier ein Headset oder ein externes Mikrofon anschließen.
Seite 19
TM500MH/TM500MHC Rückseite -Anschluss. Dieser Anschluss ist für einen High-Definition Multimedia Interface HDMI ® (HDMI ® )-Stecker und ist HDCP-konform für die Wiedergabe von HD DVD, Blu-Ray und anderen geschützten Inhalten. DisplayPort-Anschluss. Dieser Anschluss ist für DisplayPort-kompatible Geräte. USB 3.2 (Gen1)-Anschluss. Der Universal Serial Bus 3.2 (Gen1) (USB 3.2 Gen1)-Anschluss ist kompatibel mit USB 3.2 (Gen1)-Geräten wie Mäusen, Druckern, Scannern, Kameras, PDAs und...
Seite 20
PCIEX1_1 PCIEX16_2 PCIEX1_2 • Bei bestimmten Modellen ist eine ASUS Grafikkarte verfügbar. Die Anzeigeausgänge der optionalen ASUS Grafikkarte können sich je nach Modell unterscheiden. • Ausführliche Anweisungen finden Sie unter Installieren einer Grafikkarte auf Ihrem Computer. Kapitel 1: Erste Schritte...
Seite 21
ASUS Grafikkarte (nur bei bestimmten Modellen). Die Anzeigeausgänge dieser optionalen ASUS Grafikkarte können sich je nach Modell unterscheiden. LAN (RJ-45) Anschluss. Dieser Anschluss erlaubt eine Gigabit-Verbindung zu einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hubs. LAN-Anschluss LED-Anzeige ACT/LINK Aktivitäts-/Verbindungs-LED Geschwindigkeits-LED...
Installieren von Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer Dieser Desktop-PC verfügt über zwei SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module)- Steckplätze, die für DDR5 (Double Data Rate 5)-Speichermodule ausgelegt sind. DIMM_A1 DIMM_A2 Kanal Sockel Kanal A DIMM_A1 & DIMM_A2 Empfohlene Speicherkonfigurationen • Befolgen Sie den nachstehenden Installationsablauf, um die Systemstabilität zu gewährleisten und mögliche Startfehler zu vermeiden.
Seite 23
Wenn das Modul eingesetzt ist, drücken Sie es nach unten, bis die Halteklammern einrasten. Installieren Sie den thermischen Lüfter. Schließen Sie Ihr Computergehäuse. Das obige Bild dient nur der Veranschaulichung. Die innere Struktur des Desktop-PCs kann variieren. ASUS Desktop PC...
Installieren einer Grafikkarte auf Ihrem Computer So installieren Sie eine Grafikkarte auf Ihrem Computer: Schalten Sie Ihren Computer aus. Ziehen Sie alle Kabel von Ihrem Computer ab. Öffnen Sie Ihr Computergehäuse und suchen Sie den PCIEX16 Steckplatz, wenn Sie die erste oder die primäre Grafikkarte installieren.
Seite 25
Verwenden Sie einen Schraubendreher und eine Schraube, um die Grafikkarte am Gehäuse zu fixieren. (Optional) Schließen Sie einen geeigneten Stromversorgungsstecker an die Grafikkarte an. ASUS Desktop PC...
Anschließen eines externen Monitors ASUS Grafikkarte verwenden (nur bei bestimmten Modellen) Verbinden Sie den Monitor mit dem Display-Ausgang der separaten ASUS Grafikkarte. So verbinden Sie einen externen Monitor mit der ASUS Grafikkarte: Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
Verbinden Sie einen Monitor mit einem Anzeigeausgang auf der Rückseite Ihres Computers. Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an. • Falls Ihr Computer mit einer ASUS-Grafikkarte ausgestattet wurde, ist die Grafikkarte in BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt. Verbinden Sie den Monitor deshalb mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
Anschließen einer USB-Tastatur und USB-Maus Verbinden Sie eine USB-Tastatur und USB-Maus mit den USB-Anschlüssen auf der Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers. Anschließen des Netzkabels Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Stromanschluss auf der Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers und das andere Ende mit der Steckdose. Schließen Sie aus Sicherheitsgründen das Netzkabel NUR an eine geerdete Steckdose an.
(Einstellungen ändern, die derzeit nicht verfügbar sind), aktivieren Sie Turn on fast startup (recommended) (Schnellstart aktivieren (empfohlen)) und klicken Sie auf Save changes (Änderungen speichern). Wenn der Schnellstart deaktiviert ist, wird der Computer beim Herunterfahren in den S5- Energiezustand heruntergefahren. ASUS Desktop PC...
Sie können die vorderen und rückseitigen USB 3.2 (Gen1) Typ-C-, USB 3.2 (Gen1)- und USB 2.0-Anschlüsse über das BIOS-Setup separat aktivieren oder deaktivieren. Siehe: Abschnitt USB- Anschlüsse im BIOS konfigurieren in Kapitel 3 dieses Benutzerhandbuchs. Frontseite Rückseite ASUS Desktop PC...
Sie die Audiogeräteausgabe aktivieren. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Zur externen Audioausgabe wechseln. • Wenn Sie das Audiogerät trennen, müssen Sie die Audioausgabe manuell über die Systemsteuerung auf den internen Lautsprecher ändern. Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon ASUS Desktop PC...
Anschluss von 2-Kanal-Lautsprechern Anschluss von 4-Kanal-Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal-Lautsprechern Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Seite 33
Anschluss von 7.1-Kanal-Lautsprechern ASUS Desktop PC...
Seite 34
Anschluss von 2-Kanal-Lautsprechern Anschluss von 4-Kanal-Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal-Lautsprechern Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Seite 35
Anschluss von 7.1-Kanal-Lautsprechern ASUS Desktop PC...
Zur externen Audioausgabe wechseln Wenn Sie ein externes Audiogerät an Ihren Desktop PC anschließen, aktivieren Sie die Audiogeräteausgabe, um eine klare Klangqualität zu gewährleisten. So wechseln Sie zur externen Audioausgabe: Schließen Sie ein externes Audiogerät, wie Kopfhörer oder Lautsprecher, an den hinteren Line- Out-Anschluss an.
Klicken Sie im Startmenü auf Settings (Einstellungen) > System > Display (Anzeige). Konfigurieren Sie die Einstellungen für Ihre Displays. Bei einigen Grafikkarten kann nur der zur Primäranzeige gesetzte Monitor eine Anzeige während des POST liefern. Die Dual-Anzeige-Funktion funktioniert nur unter Windows. ASUS Desktop PC...
Anschließen eines HDTV Verbinden Sie ein High-Definition TV (HDTV) mit dem HDMI ® -Anschluss Ihres Computers. • Sie benötigen ein HDMI ® -Kabel, um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden. Das HDMI ® Kabel ist separat erhältlich. • Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten, sollte das HDMI ®...
Handgelenkablage, um den Druck auf Ihre Handgelenke während des Tippens zu senken. • Verwenden Sie den Desktop-PC in einer gut beleuchteten Umgebung, und halten Sie ihn von starken Lichtquellen wie Fenstern und direktem Sonnenlicht fern. • Legen Sie während des Arbeitens mit dem Desktop-PC regelmäßige Minipausen ein. ASUS Desktop PC...
USB-Anschlüsse im BIOS konfigurieren Sie können die USB 3.2 (Gen1) Typ-C-, USB 3.2 (Gen1)- und USB 2.0-Anschlüsse über das BIOS-Setup aktivieren oder deaktivieren. So aktivieren oder deaktivieren Sie die USB 3.2 (Gen1) Typ-C-, USB 3.2 (Gen1)- und USB 2.0-Anschlüsse: Drücken Sie beim Systemstart <Entfernen>um das BIOS-Setup zu starten. Im EZ-Modus-Bildschirm des BIOS-Setups drücken Sie auf <F7>, um den Erweiterten Modus aufzurufen.
Führen Sie die Schritte 1 und 2 des letzten Abschnitts zum Öffnen des Festplattenkennwort- Bildschirms aus. Wählen Sie das Element Set Master Password (Master-Kennwort festlegen) und drücken Sie dann die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Enter Current Password das aktuelle Kennwort ein und drücken dann die <Eingabe>-Taste. ASUS Desktop PC...
BIOS-Setup aktivieren. So lassen Sie zu, dass Ihr Computer mit der Tastatur oder Maus aufgeweckt wird: Starten Sie ihren Computer neu. Wenn das ASUS-Logo angezeigt wird, drücken Sie <Entf>, um das BIOS-Setup aufzurufen. Im EZ-Modus-Bildschirm des BIOS-Setups drücken Sie auf <F7>, um den Erweiterten Modus aufzurufen.
Schalten sie das DSL-/Kabelmodem und Ihren Computer ein. Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen. • Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter (ISP). • Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren. ASUS Desktop PC...
Über ein lokales Netzwerk (LAN) verbinden So verbinden Sie sich via LAN: Verbinden Sie ein Ende des RJ-45-Kabels mit dem LAN (RJ-45)-Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem (Internet) LAN. RJ-45 cable Schalten Sie Ihren Computer ein. Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen.
4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)), klicken Sie dann auf Properties (Eigenschaften). Klicken Sie auf Obtain an IP address automatically (IP-Adresse automatisch beziehen), anschließend klicken Sie auf OK. Fahren Sie mit den nächsten Schritten fort, wenn Sie eine PPPoE-Verbindung nutzen. ASUS Desktop PC...
Kehren Sie zum Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter) zurück, klicken Sie dann auf Set up a new connection or network (Neue Verbindung oder neues Netzwerk einrichten). Wählen Sie Connect to the Internet (Verbindung mit dem Internet herstellen), klicken Sie dann auf Next (Weiter). Wählen Sie Broadband (PPPoE) (Breitband (PPPoE)), klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Kapitel 5: ASUS Business Manager verwenden Kapitel 5 ASUS Business Manager verwenden ASUS Business Manager ASUS Manager bietet eine Auswahl an Werkzeugen zur individuellen Anpassung und Wartung Ihres ASUS-Computers. Detaillierte Informationen finden Sie unter https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/. ASUS Desktop PC...
Wenn die Tastatur nicht reagiert, halten Sie die Einschalttaste an Ihrem Gehäuse gedrückt, bis der Computer aus ist. Dann drücken Sie die Einschalttaste, um ihn wieder einzuschalten. Ich kann mich mit der ASUS WLAN-Karte nicht mit dem Drahtlos-Netzwerk verbinden (nur bei bestimmten Modellen)? •...
Seite 49
Windows automatisch einen entsprechenden Treiber für das Gerät. Warten Sie einen Moment und prüfen Sie am Arbeitsplatz (My Computer), ob ein USB-Datenträger erkannt wurde. • Verbinden Sie den USB-Datenträger mit einem anderen Computer, um zu prüfen, ob der USB-Datenträger defekt ist oder eine Fehlfunktion aufweist. ASUS Desktop PC...
Seite 50
Ich möchte die Systemeinstellungen meines Computers wiederherstellen oder rückgängig machen, ohne meine persönlichen Dateien oder Daten zu beeinflussen. Sie können die Windows 11-Wiederherstellungsoption Refresh your PC without affecting your files (PC ohne Beeinflussung Ihrer Dateien aktualisieren) zum Wiederherstellen und Zurücknehmen der Systemeinstellungen Ihres Computers ohne Beeinflussung Ihrer persönlichen Daten (wie Dokumente und Fotos) verwenden.
VGA). Anschluss Ihres Computers Computer • Wenn Sie eine aufgesetzte VGA verbunden. eingeschaltet verwenden, verbinden Sie das Signalkabel wurde (Schwarzer mit dem Anschluss der aufgesetzten VGA. Bildschirm) Probleme mit dem Versuchen Sie, einen anderen Bildschirm Signalkabel anzuschließen. ASUS Desktop PC...
Seite 52
Probleme mit dem LAN- probieren Sie ein anderes LAN-Kabel. Kabel Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie den ASUS Kundendienst. Ihr Computer ist nicht Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer sachgemäß mit dem Router sachgemäß mit dem Router oder Hub Kein Internet oder Hub verbunden.
Seite 53
Speichermodule und Speichermodulen öfters hängen oder versuchen Sie es erneut. reagiert nicht. • Bitte wenden Sie sich an den ASUS- Kundendienst. Der Luftstrom zur Kühlung Stellen Sie den Computer an einem Platz Ihres Computers ist mit besserer Luftzirkulation auf.
Seite 54
• Bitte wenden Sie sich an den ASUS- Kundendienst. Falls das Problem weiterhin besteht, beziehen Sie sich auf die Garantiekarte Ihres Desktop PCs und setzen sich mit dem ASUS Kundendienst in Verbindung. Für Infos zum ASUS Kundendienst besuchen Sie die ASUS Support-Seite unter https://www.asus.com/support. Kapitel 6: Fehlerbehebung...
Von Windows abmelden oder zu einem anderen Benutzerkonto wechseln Startmenü einblenden Sie können das Startmenü auf zwei Weisen einblenden: • Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Startsymbol in Ihrem Desktop und klicken Sie es an. • Drücken Sie die Windows-Taste auf Ihrer Tastatur. ASUS Desktop PC...
Programme über das Startmenü öffnen Einer der Hauptnutzen des Startmenüs ist das Öffnen von auf Ihrem Computer installierten Programmen. Sie können Programme auf zwei Arten öffnen: • Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Programm, klicken Sie es zum Ausführen an. •...
Drücken Sie zum Einblenden von Shut Down Windows (Windows herunterfahren) . Wählen Sie Herunterfahren aus der Auswahlliste und anschließend OK. Falls Ihr Computer nicht reagiert, halten Sie die Ein-/Austaste mindestens vier (4) Sekunden gedrückt, bis sich Ihr Computer ausschaltet. ASUS Desktop PC...
Ihren Computer in den ausgeschalteten Zustand/ den niedrigsten Energiezustand versetzen Sie können Ihren Computer folgendermaßen in den ausgeschalteten Zustand/den niedrigsten Energiezustand versetzen: Geben Sie Control Panel (Systemsteuerung) in die Suchleiste ein, öffnen Sie sie (View by: Category) ((Ansicht nach: Kategorie)), wählen Sie Hardware and Sound (Hardware und Sound) > Power Options (Optionen für „Ein/Aus") >...