Seite 1
G G G G - - - - KSG 237 LASTÜR LASTÜR LASTÜR LASTÜR KÜHLSCHRANK KÜHLSCHRANK KÜHLSCHRANK KÜHLSCHRANK B B B B EVERAGE COOLER EVERAGE COOLER EVERAGE COOLER EVERAGE COOLER Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •...
S S S S pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;...
• Kinde Kinde Kinder r r r dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinde • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder durchge- Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
Lieferumfang Lieferumfang Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Lieferumfang Lieferumfang Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss 1x Gitterablage WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. Installation Installation Installation Installation • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort...
I I I I n n n n betrie betrieb b b b nahme nahme / Betrieb / Betrieb betrie betrie nahme nahme / Betrieb / Betrieb Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG:...
Innenbeleuchtung g g g Innenbeleuchtun Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Innenbeleuchtun Innenbeleuchtun Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Die Innenbeleuchtung schalten Sie über den Ein-/ • Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn Ausschalter auf der Geräterückseite ein bzw. aus. Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben.
Reinigung des Gerät Reinigung des Gerätes es einschließlich Innenaussta einschließlich Innenausstat- t- t- t- Störungsbehebung Störungsbehebung Reinigung des Reinigung des Gerät Gerät es es einschließlich Innenaussta einschließlich Innenaussta Störungsbehebung Störungsbehebung tung tung tung tung Bevor Si Bevor Si Bevor Si Bevor Sie sich an den e sich an den e sich an den...
Hinweis zur Richtlinienkonformität racht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsan- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- KSG 237 in Übereinstimmung mit den folgenden schluss oder Installation, unsachgemäßer Be- Anforderungen befindet: handlung, normale Abnutzung des Gerätes, höhe- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, bitten wir Sie, die Internetseite des Serviceportals www.sli24.de aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Straße 17 D-47906 Kempen...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
Seite 14
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment WARNING NING: : : : NING NING Appliance overview Appliance overview Appliance overview Appliance overview The coolant circuit of this appliance contains the Back view...
Seite 16
the feet accordingly (one or two adjustable feet WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: depending on the model). When replacing the door stop, the appliance must be • Avoid the installation: Avoid the installation: disconnected from the power supply first. Avoid the installation: Avoid the installation: near heaters, next to a stove, direct sunlight or NOTE: : : :...
Startup / Operation Startup / Operation Storing Storing Startup / Operation Startup / Operation Storing Storing The appliance is exclusively suitable for cooling and Prior to first use Prior to first use Prior to first use Prior to first use storing drinks.
Tips for Energy saving Tips for Energy saving • Remove for that the appliance content and stor- Tips for Energy saving Tips for Energy saving age at a cool location. • Disconnect the appliance from the power supply, • Clean the thaw water discharge channel / opening if it isn’t in use.
Problem Problem Cause / Action Cause / Action Problem Problem Cause / Action Cause / Action Loud noise - Check the appliance position. during oper- - See the section “Operating noise”. ation Disposal Disposal Disposal Disposal Water on the water Check the temperature setting / Meaning of the “Dustbin”...
(EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model KSG 237 KSG 237 KSG 237 KSG 237 Category Category 2 2 2 2 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
Seite 24
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann- - - - germany.de www.bomann germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de Made in P.R.C.